| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
名声
名声
名詞
名声の概念の説明
| 日本語での説明 | 世評[セヒョウ] 物事に対する世間一般の評判 |
| 中国語での説明 | 社会上的评论;舆论 对事物的社会普遍评价 |
| 舆论,社会上的评论 社会对事物的一般评判 | |
| 社会上的评价 社会上对于事物的一般评论 | |
| 社会上的评论;舆论 社会上对于事物的一般评价 | |
| 社会舆论 社会上对事物的一般评价 | |
| 舆论,社会上的评论 社会对事物的普遍评论 | |
| 英語での説明 | reputation evaluation of matter or person (generally held reputation of matter) |
名声
名声
名声
名詞
名声の概念の説明
| 日本語での説明 | 受け[ウケ] 世間の評判 |
| 中国語での説明 | 声誉,评价 社会上的评价 |
| 声誉 社会的评价 | |
| 英語での説明 | credit of someone or something, the focus of public critcism |
名声
名詞
日本語訳名声
対訳の関係完全同義関係
名声の概念の説明
| 日本語での説明 | 英名[エイメイ] すぐれているという評判 |
| 中国語での説明 | 英名 优秀的评价 |
| 英語での説明 | bays a reputation for excellence |
名声
名詞
日本語訳ライムライト，聞こえ，ネームバリュー，声名，貴名，名称，名声，名聞
対訳の関係完全同義関係
名声の概念の説明
| 日本語での説明 | 名声[メイセイ] 名声 |
| 中国語での説明 | 名声 名声 |
| 英語での説明 | bays name value |
名声
名声
読み方めいせい
中国語訳名望，名誉，名声
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
名声の概念の説明
| 日本語での説明 | 英名[エイメイ] すぐれているという評判 |
| 中国語での説明 | 英名 优秀的评价 |
| 英語での説明 | bays a reputation for excellence |
名声
名声
名声
名声
名声
名声
名声
日中中日専門用語辞典 |
|
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
名声
名聲
「名声」を含む例文一覧
該当件数 : 76件
铸造名声
名声を築く - 中国語会話例文集
败坏名声
名声を汚す． - 白水社 中国語辞典
名声煊赫
名声がとどろきわたる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| 名声のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
