日中中日：

休会の日本語訳

辞書総合TOP

日中・中日

約160万語収録の日中辞典・中日辞典

Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > 休会の解説

意味

例文

白水社中国語辞典

休会

ピンインxiū//huì

動詞休会する．

用例

会议休会一周。〔＋目（数量）〕＝会議は1週間休会する．
主席宣布休会十分钟。＝議長が10分間の休会を宣言した．
休会期间＝休会期間．

索引トップ用語の索引ランキング

EDR日中対訳辞書

休会

動詞

日本語訳停会する
対訳の関係完全同義関係

休会の概念の説明

日本語での説明

停会する[テイカイ・スル]
(取引所で)立ち合いを停止する

休会

動詞

日本語訳停会する
対訳の関係完全同義関係

休会の概念の説明

日本語での説明

停会する[テイカイ・スル]
会議を一時中止する

休会

動詞

日本語訳休会する
対訳の関係完全同義関係

休会の概念の説明

日本語での説明

休会する[キュウカイ・スル]
(国会や地方議会を)休会にする

休会

動詞

日本語訳休会する
対訳の関係完全同義関係

休会の概念の説明

日本語での説明

休会する[キュウカイ・スル]
国会が休会する

休会

動詞

日本語訳流会する
対訳の関係完全同義関係

休会の概念の説明

日本語での説明

流会する[リュウカイ・スル]
会合が取り止めになる

休会

動詞

日本語訳停会
対訳の関係部分同義関係

休会の概念の説明

日本語での説明	阻害する[ソガイ・スル] 物事の進行をさえぎって止める
中国語での説明	阻碍阻挡停止事物的进展
英語での説明	obstruct to stop the progress of something

索引トップ用語の索引ランキング

日中中日専門用語辞典

休会

ピンイン xiū huì
日本語訳休会

休会

読み方きゅうかい
中国語訳休庭、休会待续、休会、小息

索引トップ用語の索引ランキング

Wiktionary中国語版

出典：Wiktionary

休會


正體/繁體 (休會)		休	會
簡體 (休会)		休	会

发音

官話

(拼音)：xiūhuì

(注音)：ㄒㄧㄡㄏㄨㄟˋ
粵語 (粵拼)：jau¹ wui⁶
閩南語 (白話字)：hiu-hōe

北方話
- (官話)⁺
  - 拼音：xiūhuì
  - 注音：ㄒㄧㄡㄏㄨㄟˋ
  - 國語羅馬字：shiouhuey
  - 通用拼音：siouhuèi
  - 國際音標 ^(幫助)：/ɕjoʊ̯⁵⁵ xweɪ̯⁵¹/

粵語

(廣州話)

粵拼：jau¹ wui⁶
耶魯粵拼：yāu wuih
廣州話拼音：jau¹ wui⁶
廣東拼音：yeo¹ wui⁶
國際音標 ^(幫助)：/jɐu̯⁵⁵ wuːy̯²²/

同音詞：


^edit ^edit 休會／休会幽會／幽会

閩南語
- (福建: 泉州, 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州)
  - 白話字：hiu-hōe
  - 臺羅拼音：hiu-huē
  - 普實台文：hiu'hoe
  - 國際音標 (泉州)：/hiu³³ hue⁴¹/
  - 國際音標 (臺北, 高雄)：/hiu⁴⁴⁻³³ hue³³/
  - 國際音標 (廈門, 漳州)：/hiu⁴⁴⁻²² hue²²/

動詞

休會

暫時中止會議

索引トップ用語の索引ランキング

「休会」を含む例文一覧

該当件数 : 7件

休会期间

休会期間． - 白水社中国語辞典

我们建议休会。

我々は休会を提案する． - 白水社中国語辞典

会议休会一周。

会議は1週間休会する． - 白水社中国語辞典

索引トップ用語の索引

意味

例文

>> 「休会」を含む日中中日辞典の索引

休会のページへのリンク

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

「休会」の関連用語

100%

100%

100%

休庭

日中中日専門用語

100%

小息

100%

100%

94%

建议

中国語辞典

72%

国会休会

日中対訳辞書

58%

提议

中国語辞典

56%

休会のお隣キーワード

休会

検索ランキング

▼TOP10

▼11～20

▼21～30

1		就
2		还
3		新年快乐！
4		得
5		要
6		另加
7		还是
8		会
9		将
10		才

>>もっとランキングを見る

▼TOP10

▼11～20

▼21～30

11		只
12		也
13		到
14		好
15		又
16		那
17		跟
18		竟然
19		于
20		算

>>もっとランキングを見る

▼TOP10

▼11～20

▼21～30

21		给
22		甚至
23		并
24		吧
25		来
26		着
27		放
28		你好
29		安排
30		再

>>もっとランキングを見る

休会のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの休會 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。