人権侵害ã«è¨ã訳ã¯ãªã
大æ©ä»æ°ã®ããã°ã«ã¤ãã¦æ¸ãã
1月8日 | メッセージ
ããã«ã¤ãã¦ä»æ¥ã¯æ¸ããã¨æãã
ã¿ã¤ã§ã¯æ°é人ããã£ããæ®éã«ãã¹ãã«ãæã£ã¦ãããæ°é人ã®æ³éææã¯ã¿ã¤ã§éæ³ãªã®ãã©ããã¯ç¥ããªãããåºã®ç¨å¿æ£ãªã©ãæ³éãæºå¸¯ãã¦ããå¯è½æ§ã¯é常ã«é«ãã
ã ããã©ãããã¨è¨ãã®ã ã
殺ãããè¦æãããããä»äººã®äººæ¨©ã侵害ããè³æ ¼ãå¾ãããã¨è¨ãã®ã ãããã
ã¨ãã«ã®ã¼ã«å¯¾ãã¦çãä¸ã®çæ£é¢ããã¶ã¤ããäºã ããé¡ã£ã¦ã²ãªã©æ®å½±ã«è¸ã¿åãããã®ããã«æ»ã®ãªã¹ã¯ããã¨ããªãã£ãèªåãã誰ã®ç®ãæããçæ®ãé ãæ®ããªã©ã¨ããå§æ¯ã§ç¡é§ãªäºãããå¿ è¦ã¨çç±ããä¸ä½ã©ãã«ãã£ãã¨è¨ãã®ã ãããã³ã½ã³ã½é ãã¦è¡ãçæ®ãªã©ã§ã¯æãã¦ãªããèªåã¯ãæ®å½±ç¦æ¢å ´æã§ã®ç¡è¨±å¯ã®ã²ãªã©æ®å½±ããã®ç©ºéã®çãä¸ã®çæ£é¢ã§ãç¬éçã«ã ããè¡ã£ãã¨è¨ãäºã ã
æ®å½±ç¦æ¢ã®å ´æããã¨ããããªã¼ã¹ãã¼ã¹ã ã¨ãã¦ããçç±ããã£ã¦æ®å½±ç¦æ¢ãªã®ã ã
ãéã§è§£æ±ºãã¦ééé¢ã貸ãåãã«ã§ããã°ããããã¹ãã ã£ãã®ã ã
ããã¯äººæ¨©ä¾µå®³ã§ããã
人ã人権侵害ãããã¨ãã¯ãã£ãäºã¤ã ãããã
å
Œ
±ã®ç¦ç¥ã®åè¡¡ãå®ãããã
ããã²ã¨ã¤ã¯ã誰ãã®äººæ¨©ã侵害ãã¦ãã¾ã£ãã¨ããå½ããã®äººã®äººæ¨©ã侵害ãããã¨ã«ãã£ã¦ãç½°ã¨ãããã¨ãã§ãããå½ã¯å½æ°ã«ããã人権ã®ä¾µå®³ã®ãå
·åãæ³å¾ã§å¾ãããã¦ãããå½ã¯å½æ°ã®ä»£çã¨ãã¦ãåãå·è¡ããããããå½æ°ä¸»æ¨©ã¨è¨ããã¨ã ã
表ç¾ã®èªç±ã¯äººæ¨©ã®ä¸é¨ã ãããããããã£ã¦ãä»äººã®äººæ¨©ã侵害ãããã¨ã¯ã§ããªãã
大æ©æ°ãã人権ã侵害ãã¦è¯ãã£ãçç±ã¯ä½ä¸ã¤ãªãã
殺ãããå¯è½æ§ããã£ãã¨ããããããã¯ã人ã®äººæ¨©ã侵害ãã¦ããçç±ã«ãªããã ãããï¼
ããã¯å¼·å§¦ã§ããã
ãããã¯ããè¦å®ããã
æãéããã»ã©ã«ããæããåæ³ä¸ã¯å¼·å§¦ã§ã¯ãªããããããªãã
ã ããã©ããå½¼ã¯åæ³ãªãç¸æã®è¨±å¯ã®ããç¶æ
ã§ã¯ãèªåã®è¦ããçµµãè¦ãããªãã£ãã¨åç½ãã¦ããã
æ§ã®ã¨ãã«ã®ã¼ï¼çã®ã¨ãã«ã®ã¼ï¼ã¡ããã¡ããããããã
強姦ããã¦ããæ¼æã ã¨ãã¾ãåçãæ®ããªãããã強姦ãå®éã«ãã¾ãããããããããè¿«çã®åçãæ®ãã¾ãããã¨ããåç½ã¨åççã«ã¯ãªãããå¤ãããªãã
å¿
æ»ã§æµæãã被害è
ããã¯çã®ã¨ãã«ã®ã¼ãæãããã¾ããã
ãããªãã°ããã¹ã¯ãªåç½ã ã
ã»ãã¯ã¹ã¨ãã¦ã®å¼·å§¦ãããªãã観念ã¨ãã¦ã®å¼·å§¦ã ã
大æ©æ°ããè¦ã¦å½¼å¥³ãããããã¯ã«ãªã£ã¦ããããã«è¦ããªãã¦ããåçã«æ®ããã¦ãããã¨ã«æ
£ãã¦ããããã«è¦ãã¦ããããã¯ã大æ©æ°ã®æããããé½åãã§ãã£ã¦ãçå®ãããªãã
çå®ã¯ãããããã«ã¡ã©æ®å½±ç¦æ¢ã®å ´æã ã£ããã¨ãããã¨ã ã
彼女ãã¡ã¯æ ããããªãã£ãã®ã ãããã®ãã¨ãæ示ãã¦ãã£ããããã大æ©æ°ãäºè§£ãã¦ããã
å½¼ã¯ãªã客ãæ®ããªãã£ãã®ã ããï¼ãããã«ã¯ãã®ãã¨ãä¸æè°ã ã
人権ã侵害ãããã£ããããããªããã¨ããã¦ãã£ãããã©ããããªãã°ãå½¼ã¯ã人権ã侵害ããè¡çºã«ãªããã¨ãããã¨ãããã£ã¦ãã£ã¦ãããã¨ã«ãªãã
人権ã侵害ããããªãã£ãã®ã ã£ããã人権ã侵害ããªããã¨ããé¸æè¢ããã£ãã¯ãã ã
ãªã®ã«å½¼ã¯ããã®å½æããä»ãããããåãä¸ãã¦ããªãã
ãã®ç¬éã«ããåçã¯å
¬éããã¦ããã
ã ã£ããããããªé·ãè¨ã訳ã®æç« ãæ¸ãå¿ è¦ã¯ãªãã£ãã®ã§ã¯ãªãã ããããæ¸ããããªãæ¸ãã°è¯ãããã©ã
æ§ã®ã¨ãã«ã®ã¼ãã»ã¨ã°ãããã¦ããã®ã¯ãä»äºã§ãéã®ããã«åº§ã£ã¦ãã女æ§ã§ã¯ãªããæ§æ¬²ãæºããããã¨æ¥åºããç·æ§ã ã£ãã®ã§ã¯ãªãã®ã ãããï¼
ãããã¯ãåçãæ®ããããã¨ãã欲ããã£ããèªåèªèº«ã®å§¿ãã
許諾ã¯æ®ããªããã²ãªã©çææ³ãã£ã¦ããã®ã¯ãè¦ããã«çæ®ãããªãã ããããå ã
ã¨ãã¦æ®ã£ã¦ãã¦ãæ®ã£ã¦ããªãã¦ãã
éã°ãã§åçãæ®ããªãããããã«ããããããã©ãåçãæ®ã£ã¦ãããªãå ´æã§æ®ãã®ã¯ãããªããã¨ãªããããªãã ãããããã®å®å¿ããã£ã¦ã彼女ãã¡ã¯åãã¦ããã®ã ããããå½¼ã¯ããã®å®å¿ãç ´å£ããã®ã ã
ç ´å£ããã ããããªããå®å
¨ãªãæ¥æ¬ã§å
¬éããã訴ãããããã¨ããªãã殺ãããå¿é
ã®ãªãæ¥æ¬ã§ã
å½¼ãæ¬å½ã«ã«ã¡ã©ã²ã¨ã¤ã§ã¨ãã«ã®ã¼ã®æ¸¦ã«é£ã³è¾¼ã¿ããã£ããã¨ããè¨èãç¾ãã¼ã»ã³ãä¿¡ããã®ãªãã°ãæ®ã£ããã¨ã¯ã¾ã è²ã£ã¦ãè¯ããã§ãããã®ãã¨ã¨ãå ¬éãããã¨ã¨ã¯ä½ã®é¢ä¿ããªãããã¤ã³ã¿ãã¥ã¼ã§ããããã¯ç¶æ ã«é¥ã£ã女æ§ããããã¨ãããã¨ã¯ãã£ã¨é¢ä¿ããªãã
å½¼ã¯ããã°ã§åãã¤ãã¦ãããå½¼ã¯åçã§èªãããããã£ãã®ã ãããããã§ãªããã°ã話ã大ããã«çãå¿
è¦ããªãããã ã
ããããæ¹è§ã¨æ¬¡å ããçºæ³ãå·¡ããäºãã§ãã人éã®æã¤å°ããªæ³ååã¨ãæåæ§ãããã ãã人é¡æå¾ã®æ¦å¨ã ã
ã¨ã大æ©æ°ã¯è¿°ã¹ã¦ãããããããã®è¦ãã¨ãããå½¼ã«ã¯ããããå
¨ããªãã
å°ããªæ³ååã¨æåæ§ãããã°ã人ãå·ã¤ããã¨ãé¿ããéã¡ã«å¯¾ãã¦çæ¯ã§ããã ããã
å½¼ã¯è¬ã£ã¦ããªããè¿·æããããã¨è¬ã£ã¦ããããããã¯ãã¨ã®æ¬è³ªã§ã¯ãªãã
å½¼ã¯ãè¬ãã®ã ã£ãããèªåã«ãå½ã®å±éºããã£ã¦ãããã顧ã¿ãã«ãã£ãã®ã ã¨ãå²ç« ããããã¨ãèªããªãã¦è¯ãã£ãã
å½¼ã«æåæ§ã¨æ³ååããããªãã°ã彼女ãã¡ã®çã¿ã«ãããããã¨ãã§ããã ãããå·ã«å¡©ãå¡ããã¨ããããã¯ããªãã£ãã ããã
ããããæãã人éã®æ³ååã¨ã¯ã人ã®å½ãå®ããã¨ã ã社ä¼ã¨ã¯ã人ãçããããã«å·¥å¤«ããé²åä¸ã®ãã¹ã ãå¼±ããã®ããã¤ãå½¹ã«ç«ã¤ã ããã¨ã人éã¯å¼±ããã®ã¨å¼·ããã®ãè£ãåãçããæ¦ç¥ãç«ã¦ãã
ãã®æ¦ç¥ã®ã²ã¨ã¤ã¨ãã¦äººæ¨©ãããã人権ã¨ã¯æ³ååã®ç£ç©ã ã
人権ã¯ãã®äººãçããããã«å¿ è¦ãªãã¨ã ãããã侵害ãããããã®äººã¯çãã¦ãããªããªã£ã¦ãã¾ããçãã¦ãããªããã°ããèããã®ãã®ãåå¨ããªãã
ãã®æ³ååããªãã²ã¨ã«ã¯èã®ã¨ãã«ã®ã¼ãªãã¦èªãè³æ ¼ããªãã
女ã®ä½ã°ããã«ãæ§ããçãã®ã¨ãã«ã®ã¼ã¨ãããæ¼ãä»ãããã¦ããã®ãªãããã®ã«ã¡ã©ãæã¤ãèªåèªèº«ã®ãç·ãã®ä½ã¯ãªããªã®ã ï¼
ç¥æ§ãæ¨ã¦ããã¨æ¸ãã¦ãã£ã¦ã確ãã«å¤§æ©æ°ã¯ç¥æ§ãæ¨ã¦ã¦ããã®ãããããªããã
ä¸è¬çã«ãç·ãã女ãã¯ç¥æ§ã¨ææ
ã§å¯¾ç«ããããã¦æ¥ããã¨ããæ´å²ãããã
å½¼ã¯ãã®æ´å²ããªãã£ã¦ããã ãã«ãããªãã
ãããã¯ããã«ãåçºããã
女ã«ã¯ç¥æ§ãããã人権ãããããããªå½ããåã®ãã¨ãã©ããã¦ãéãã¦è¨ããªãã¨ãããªãã¯ãã«ãªãã®ãã¨ãæ
ããªããªãã
å ¨ã¦ã®äººé¡ã®æã¤ãè½åã®éçã®å£ãåã«ãèªåã¯é ã®è¯ãç¥ççç©ã ã¨è¨ãåãªãåéããæ¨ã¦å»ããèªåã®èãçºããã¨ãã«ã®ã¼ã¨ãä»ã®äººéã¨ã®èã¨èã®ã³ãã¥ãã±ã¼ã·ã§ã³ï¼æ§äº¤ã¨è¨ãæå³ã§ã¯ãªãï¼ã«æ³¨ç®ããäºãåºæ¥ããªãã人ã¯èªãããã®çã®å§¿ãç¥ããèªè¦ããäºã«ãªãã ãããèªåã¨ã¯ãå½ã¨ã¨ãã«ã®ã¼ã®æ£ä½ã«è¿ã¥ã試ã¿ãéããäºã§ãããä»ããã¹ãäºãã¯ã£ããè¦ãã¦ããã¨èªåã¯ä¿¡ãã¦ããã
ãã®æç« ã«ã¯ä½ã®æå³ããªãã
åéããæ¨ã¦å»ã£ã¦ãã³ãã¥ãã±ã¼ã·ã§ã³ãã¨ã£ãããçã®å§¿ãç¥ã£ã¦èªè¦ãããã¨ãã§ããï¼
ã§ããçã®å§¿ã¨ããã®ãã¨ã¯ä½ãæ¸ãã¦ããªãã
å½ã¨ã¨ãã«ã®ã¼ã®æ£ä½ã«è¿ã¥ã試ã¿ãéãããã¨ã§ãããä»ããã¹ããã¨ãã¯ã£ããè¦ãã¦ããã¨æ¸ãã¦ããããä»ããã¹ããã¨ã¨ã¯ä½ããä½ãæ¸ãã¦ãªãããããèªå°¾ãä¿¡ããã§å¤ãã
ã ã£ããããããã ã£ã¦ããªãã ã£ã¦ãä¿¡ããã§çµããããã
å½ã¨ã¨ãã«ã®ã¼ã®æ£ä½ã«è¿ã¥ã試ã¿ããããªããããã¦ãå½ã¨ã¨ãã«ã®ã¼ã®æã¡ä¸»ã®ã人権ã«æ¬æãæã£ã¦ã»ããã
ããããçã®ã³ãã¥ãã±ã¼ã·ã§ã³ã¨ãªãã¯ãã ããã
ããããçã®å§¿ã ããã人éã®ã
ãããã¯äººéã®ç¥æ§ãä¿¡ãã¦ããã
大æ©æ°ã¯ãçå®ãããç®ããããã¦ãããä»ããéå»ãã
追è¨
ãããã¯ãã®ä»¶ã«ã¯ã人種差å¥ãè·æ¥å·®å¥ã女æ§å·®å¥ãæ··ãã£ã¦ãã¦ãã©ããããããªãç¶æ ã ã¨æãã