ƒIƒXƒXƒ‹LŽ–ElŽ@
y–{ƒuƒƒOƒIƒXƒXƒ‚Ì–{Eƒ€ƒbƒNz

¡‘ÐFƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ŠÖ˜A‚̃€ƒbƒNE–{

yŒ|”\l‚̃tƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“î•ñz

¡ƒhƒ‰ƒ}ˆß‘•‹¦—͂ȂǁFŒ|”\l‚̃hƒ‰ƒ}ˆß‘•Eƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚Ü‚Æ‚ß, ƒLƒ€ƒ^ƒN‚̃tƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚��‚ë‚��‚ë

yŒŠêƒVƒ‡ƒbƒv‚ƍU—ª–@z

¡ƒAƒEƒgƒŒƒbƒg‚ȂǁFŒŠêFƒTƒ“ƒˆ[GBƒAƒEƒgƒŒƒbƒg‚Ì‚²Ð‰î, Œä“aêƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ƒAƒEƒgƒŒƒbƒg‚̍U—ª–@

ylŽ@‹LŽ–z

¡’j«•ž‚ðŒ¤‹†Fu—m•ž‚̘bv‚Í•K“Ç‚Ì–{, ’EƒIƒ^‚Æ‚Í‚È‚ñ‚¾‚낤H
¡ƒAƒjƒ‚Æ•žFƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“Ž‚ƃ}ƒ“ƒK•ï¿½ï¿½‰»‚Ì’²˜a‚ɂ�N‚¯‚élŽ@, ƒGƒ”ƒ@ƒ“ƒQƒŠƒIƒ“‚̓tƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚ƃAƒjƒ‚̐e‘P‘åŽgH
¡Šw–â“IFƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚̗��sƒƒJƒjƒYƒ€‚ƎЉïŠw, ƒRƒ€ƒfƒMƒƒƒ‹ƒ\ƒ“‚Ì“NŠw‚ðl‚¦‚é, ƒuƒŠƒgƒ‰‚̍ª’ê-ƒ_ƒ“ƒfƒBƒYƒ€‚Æ‚Í”¾‹t¸_, 1995”N‚©‚ç‚̃tƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚ðl‚¦‚éwŠg’��‚·‚éƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“x
¡‰¹Šy‚Æ•žF•ž‚Í‚È‚º‰¹Šy‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚Ì‚©, ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒVƒ‡[‚̉¹Šy‚ɐ��ƒ‰ƒCƒu‚ª‘½‚­‚È‚Á‚½——R
¡Ž„“IƒX[ƒc˜_F‚P’…‚ÍŽ‚¿‚½‚��Ž©•ª‚ɍ‡‚Á‚½ƒX[ƒc‚Ì‘I‚Ñ•û@‰‹‰, ‚X–œ‰~ˆÈ‰º‚ł‚­‚é’EƒIƒ^ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“@ƒX[ƒcƒXƒ^ƒCƒ‹•Ò, 20‘ãŒã”¼‚̈À‰¿‚ȃtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒXƒ^ƒCƒ‹‚ðlŽ@
¡‚�NŽè“ü‚êFƒX[ƒc‚̂�NŽè“ü‚ê‘厖‚ȃ|ƒCƒ“ƒg, ‘ål‚̃Vƒƒƒc‚ƃlƒNƒ^ƒC‚̃oƒ‰ƒ“ƒX˜_, —ǂ��ƒlƒNƒ^ƒC‚ƃVƒƒƒc‚ð‘I‚ÔƒRƒc
¡ŽÐ‰ï–â‘èF ³‹K•iVS‹Uƒuƒ‰ƒ“ƒh•i‚Ì’†‚ł�N‚«‚éÁ”ïŽÒ‚̃WƒŒƒ“ƒ}

yƒlƒbƒgƒI[ƒNƒVƒ‡ƒ“‚̋ɈӁz

¡ƒ„ƒtƒIƒNFƒ„ƒt[ƒI[ƒNƒVƒ‡ƒ“‚ňÀ‚­ƒuƒ‰ƒ“ƒh•i‚ð—ŽŽD‚·‚é‚T‚‚̓S‘\, ƒ„ƒt[ƒI[ƒNƒVƒ‡ƒ“‚ō‚‹‰ƒX[ƒc‚ðˆÀ‚­—ŽŽD‚·‚é‚T‚‚̓S‘\
¡ƒ„ƒtƒIƒN2Fƒ„ƒtƒIƒN‚̃XƒgƒAƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‚ňÀ‚­ˆÀ‘S‚ÉŽæˆø‚·‚é•û–@, ƒI[ƒNƒVƒ‡ƒ“o•iŽÒ‚̐S—‚ð’T‚é
¡ƒZƒJƒCƒ‚ƒ“FsekaimoniƒZƒJƒCƒ‚ƒ“j‚ňÀ‚­ˆÀ‘S‚É—ŽŽDEŽæˆø‚·‚é•û–@
¡ƒTƒCƒYŠÖ˜AF’ʔ̂Ŏ¸”s‚µ‚Ȃ��‚½‚߂ɉ¯‚¦‚�N‚«‚½‚��’mŽ¯

y‰^‚à–¡•û,ŒƒˆÀ‚Å•ž‚ðƒQƒbƒg‚·‚é•û–@z

¡‚‹‰ŒCF50,000‰~ˆÈ‰º‚̍‚‹‰ŒC“ÁW
¡‚‹‰Š“F40,000‰~‘äˆÈ‰º‚̍‚‹‰ŠvŽg—p‚̃rƒWƒlƒXƒoƒbƒO“ÁW
¡’�L— ‹ZFD&G‚̃X[ƒc‚ð4000‰~‚ÅŽè‚É“ü‚ê‚é•û–@
¡—Í‹ZF21,000‰~ˆÈ“à‚ō‚‹‰ƒX[ƒc‚U“_ƒZƒbƒg‚ðŽè‚É“ü‚ê‚é•û–@

yMarketingz

¡ƒuƒ‰ƒ“ƒh˜_Fmade in Italy‚ª‹­‚��——R, u‹âÀv‚Ƃ��‚¤ƒuƒ‰ƒ“ƒhƒCƒ[ƒW‚ðÄlŽ@, ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚́u’è”ԁv‚ÍŽž‘ã‚Æ‚Æ‚à‚ɕω»‚·‚é‚Ì‚©, ƒRƒREƒVƒƒƒlƒ‹‚ÅŠw‚Ôƒuƒ‰ƒ“ƒhƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO‚ÌŠî‘b
¡fashion marketingFƒGƒfƒBEƒXƒŠƒ}ƒ“‚É•·‚­ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‹ÆŠE‚̖��—ˆ, ‘@ˆÛŽY‹Æ‚̉ۑè‚ÆŠó–], ‚�}‚ê‚܂ł̃†ƒjƒNƒ‚̏Ÿˆö‚͉½‚È‚Ì‚©H“ú–{‚ƃAƒƒŠƒJ‚̍lŽ@‚ð”äŠr,ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚ÌPRŠˆ“®‚̖��—ˆ,
¡Á”ïŽÒ‚Ì•ž‚ƐS—FŠi·ŽÐ‰ï‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚©‚獡“ú‚܂ł̃tƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“Žsê‚Ì‚ ‚ç‚Ü‚µ,‰p‘‚ªlŽ@‚·‚éA“ú–{ŒoÏ‚ƃtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“Á”ï‚ւ̉¿’lŠÏ‚̕ω»,‰p‘lŽ@Fƒtƒ@ƒXƒgƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚͍¡ŒãÁ–Å‚µ‚��‚­‚¾‚낤,‰p‘u“ú–{‚ÌŽáŽÒ‚͍‚‹‰ƒuƒ‰ƒ“ƒh•i‚ɑ΂µ‚čà•z‚Ì•R‚ð•Â‚߂Ă��‚év, ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚ÌPRŠˆ“®‚̖��—ˆ,•ž‚ð’艿‚Å”ƒ‚¤‚Ì‚ª”nŽ­‚炵‚��‚̂́AƒƒNƒƒNŠï¿½L‚ª‚Ȃ��‚©‚ç

yƒƒ]ƒ“ƒ}ƒ‹ƒ^ƒ“ƒ}ƒ‹ƒWƒFƒ‰“ÁWz

ƒƒ]ƒ“ƒ}ƒ‹ƒ^ƒ“ƒ}ƒ‹ƒWƒFƒ‰‚̃Jƒ‹ƒgƒuƒ‰ƒ“ƒh—Í‚Æ‚R‚‚̉ۑè, ƒƒ]ƒ“ƒ}ƒ‹ƒ^ƒ“ƒ}ƒ‹ƒWƒFƒ‰‚ւ̃Cƒ“ƒ^ƒrƒ…[‘S–ó,ƒuƒƒO‹LŽ–‚ðŽg‚Á‚½ƒ}ƒ‹ƒ^ƒ“ƒ}ƒ‹ƒWƒFƒ‰‚ÌŒv—ʃeƒLƒXƒg•ªÍ

y‚»‚Ì‘¼“ÁW‚��‚ë‚��‚ëz

¡ƒ‚ƒeF—«‚Ƀ‚ƒe‚éƒX[ƒc‚Ì’…‚�}‚È‚µ
ƒXƒj[ƒJ[ƒgƒŒƒ“ƒh2011
¡ƒ‹ƒCƒ”ƒBƒgƒ“Fƒ‹ƒCƒ”ƒBƒgƒ“‚ÌŽ¿‰®“ÁW
y‘S‘‚̃ZƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv“ÁWz

¡ƒŠƒAƒ‹ƒVƒ‡ƒbƒvF“Œ‹ž‚̃ZƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv“ÁW, ŽD–y‚̃ZƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv“ÁW, –¼ŒÃ‰®‚̃ZƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv“ÁW, •Ÿ‰ª‚̃ZƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv“ÁW, å‘ä‚̃ZƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv“ÁW, ‹à‘ò‚̃ZƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv“ÁW, _ŒË‚̃ZƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv“ÁW, ‘åã‚̃ZƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv“ÁW, ‹ž“s‚̃ZƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv“ÁW, ‘S‘‚̃AƒCƒEƒFƒA‚̃Vƒ‡ƒbƒv“ÁW
¡ƒlƒbƒgƒVƒ‡ƒbƒvF‘S‘ƒlƒbƒgƒVƒ‡ƒbƒviƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒVƒ‡ƒbƒvj“ÁW
ƒXƒ|ƒ“ƒT[ƒh@ƒŠƒ“ƒN




2008”N02ŒŽ29“ú

ƒAƒCƒEƒFƒA‚̃gƒŒƒ“ƒh‚ÆŽsê“®Œü@2008

¡“ú–{ï¿½ï¿½ŽY‚̃ƒKƒl‚ÉŠæ’��‚Á‚Ä—~‚µ‚��EEE

WWD FOR JAPAN ALL ABOUT2008SPR (2008)
WWD FOR JAPAN ALL ABOUT2008SPR (2008)
‹È–¼ƒŠƒXƒg
Amazon‚ŏڂµ‚­Œ©‚é
by G-Tools

WWD FOR JAPAN MEN'S ALL ABOUT 2008S/S‚ɁA‘O†‚ɑ�}‚«
ƒAƒCƒEƒFƒA‚ɂ‚��‚Ä‚Ì“®Œü‚ªÚ‚µ‚­‘‚��‚Ä‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B­‚µ‚¾‚¯Ð‰î
‚·‚é‚̂ŁA‚º‚ЁA‚ ‚Æ‚Í“Ç‚ñ‚Å‚Ý‚Ä‚­‚¾‚³‚��B

 

 

 

œ‚�}‚ê‚©‚ç‚̃AƒCƒEƒFƒA‚̃gƒŒƒ“ƒh

EƒAƒCƒEƒFƒA‚̑�N‚¦•û

‚P‚à‚Í‚âƒAƒCƒEƒFƒA‚Í‘•ü“IƒAƒNƒZƒTƒŠ[‚¾

‚QƒgƒŒƒ“ƒh‚͖��—ˆ‚ÖŒü‚©‚¤

‚Rƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒtƒŒ[ƒ€‚̓V[ƒgƒƒ^ƒ‹‚Ö

ˆÈ‘O‚Æ•Ï‚í‚炸AƒrƒbƒOƒTƒCƒY‚ªŽå—��BƒVƒ‹ƒGƒbƒg‚̓Nƒ‰ƒVƒbƒN‚È
ƒfƒBƒAƒhƒƒbƒv‚ðƒ‚ƒ_ƒ“‚µ‚½Œ`‚ª‘½‚©‚Á‚½‚ªAƒXƒNƒGƒAAƒEƒFƒ“ƒŠƒ“ƒgƒ“
ƒ^ƒCƒv‚ªl‹CB“ú–{‚ŁAŽáŽÒ‚̊Ԃł̓EƒFƒŠƒ“ƒgƒ“‚ªƒgƒŒƒ“ƒh‚Å‚·‚ˁB
‚»‚µ‚āA‹ß”N‚Ü‚·‚Ü‚·ƒAƒCƒEƒFƒA‚Ì‘•ü«‚ª‹­‚Ü‚Á‚��‚éB

‚�}‚ê‚́AƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX‚ÉŒ¾‚¦‚é‚�}‚Æ‚Å‚·‚ˁB‚Ü‚½ƒtƒƒ“ƒg‚̗��‘Ì“I‚ȃJƒbƒgA
ƒJ[ƒu‚ª‹­‚��ˆê–‡ƒŒƒ“ƒY‚Ȃǂَ͈ŸŒ³“IƒCƒ[ƒW‚ðo‚µ‚��‚Ü‚·B
‚�}‚ê‚ðA­‚µ‚¸‚ƒAƒŒƒ“ƒW‚µ‚č¡“ú‚̃gƒŒƒ“ƒh‚ÉŽŠ‚Á‚��‚é‚悤‚ŁA¡Œã
ƒAƒCƒEƒFƒA‚̃gƒŒƒ“ƒh‚ª•Ï‚í‚Á‚Ä—ˆ‚é‰Â”\«‚àŽ¦ï¿½L‚µ‚��‚Ü‚·B

ƒƒKƒl‚Ì‘½‚­‚́Aƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒtƒŒ[ƒ€‚Å‚·‚ªA‚�}‚ê‚©‚烁ƒ^ƒ‹ƒtƒŒ[ƒ€‚É
ˆÚs‚µ‚��‚­‰Â”\«‚ª‚ ‚é‚»‚¤‚Å‚·B

 

 

 

œï¿½ï¿½ŠE‚̃AƒCƒEƒFƒAŽsê‚ƃgƒbƒv‚TŠé‹Æ�~ƒX[ƒp[ƒuƒ‰ƒ“ƒh‚ÌŠÖŒW«
ï¿½ï¿½ŠEƒgƒbƒvŠé‹Æ‚T‚Ì”„ã‚‚ƃRƒ‰ƒ{ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚µ‚��‚éƒX[ƒp[ƒuƒ‰ƒ“ƒh

‚PˆÊƒ‹ƒbƒNƒXƒIƒeƒBƒJ@7,000‰­‰~ˆÈã@
ƒeƒBƒtƒ@ƒj[@ƒuƒ‹ƒKƒŠ@ƒo[ƒoƒŠ[@ƒhƒ‹ƒKƒo@ƒvƒ‰ƒ_@ƒVƒƒƒlƒ‹EEE@

‚QˆÊƒTƒtƒBƒ@–ñ2,000‰­‰~
ƒoƒŒƒ“ƒVƒAƒK@ƒOƒbƒ`@ƒNƒŠƒXƒ`ƒƒƒ“ƒfƒBƒI[ƒ‹@ƒ}ƒbƒNƒXƒ}[ƒ‰@ƒfƒB[ƒ[ƒ‹
ƒCƒ”ƒTƒ“ƒ[ƒ‰ƒ“@@ƒXƒeƒ‰ƒ}ƒbƒJ[ƒgƒj[@ƒ{ƒbƒeƒKƒ”ƒFƒlƒ^@
ƒWƒ‡ƒ‹ƒWƒIƒAƒ‹ƒ}[ƒjEEE@

‚RˆÊHƒ}[ƒVƒ‡ƒ“@500‰­‰~ˆÈã
ƒGƒ~ƒŠƒIƒvƒbƒ`@ƒWƒ‹ƒTƒ“ƒ_[@ƒJƒ‹ƒoƒ“ƒNƒ‰ƒCƒ“@ƒtƒFƒ“ƒfƒB@ƒR[ƒg
ƒJ[ƒ‹ƒ‰ƒK[ƒtƒFƒ‹ƒhEEE

‚SˆÊHƒ}ƒ‹ƒRƒŠƒ“@280‰­8,000–œ‰~
ƒgƒ€ƒtƒH[ƒh@ƒƒxƒ‹ƒgƒJƒ”ƒ@ƒŠ@ƒWƒƒƒXƒgƒJƒ”ƒ@ƒŠ@ƒ‚ƒ“ƒuƒ‰ƒ“
@ ƒ~ƒXƒVƒbƒNƒVƒeƒBEEE@

‚TˆÊHƒ‚[ƒh
ƒfƒŒƒNƒ‰ƒ€@ƒtƒBƒŠƒbƒvƒŠƒ€@ƒtƒ@ƒrƒAƒ“ƒoƒƒ“EEE

ˆÈã‚̂悤‚É‚È‚Á‚��‚Ü‚·Bƒ‹ƒbƒNƒXƒIƒeƒBƒJ‚ƃTƒtƒBƒ‚ŁAï¿½ï¿½ŠE‚̃AƒCƒEƒFƒA
Žsê‚Í“®‚��‚��‚é‚Ƃ��‚Á‚Ä‚à‰ßŒ¾‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ˁB‹­‚·‚��B‚�}‚ñ‚È’†A
˜V•ÜƒAƒCƒEƒFƒAŠé‹Æ‚à“ÆŽ©«‚ðo‚µ‚ÄŠæ’��‚Á‚��‚Ü‚·B—Ⴆ‚΁A
ƒIƒŠƒo[ƒs[ƒvƒ‹ƒYB‚�}‚ê‚©‚ç”­”„‚³‚ê‚éAƒNƒŠƒXƒ”ƒ@ƒ“ƒAƒbƒVƒ…�~
ƒIƒŠƒo[ƒs[ƒvƒ‹ƒY‚̃AƒCƒEƒFƒA‚͐l‹C‚ªo‚»‚¤‚Å‚·B

ˆê•û‚ŁA“ú–{‚̃AƒCƒEƒFƒAï¿½ï¿½ŽY‹ÆŠE‚́A‘Š•Ï‚í‚炸‹êí‚ª‘�}‚��‚��‚é
–Í—lB‘ŽY‚Ì90%‚ðè‚ß‚é•ŸˆäŒï¿½ï¿½‚Ì‘åŽèƒ[ƒJ[‚́A‚È‚©‚È‚©ï¿½ï¿½Ñ‚ª
L‚тȂ��B—v‚́Aï¿½ï¿½ŠE‚Ɍւé‹Zp‚Í‚ ‚邯‚ê‚ǁA¤•iŠJ”­Aƒuƒ‰ƒ“ƒfƒB
ƒ“ƒOAƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO‚��ŠE‚ÉŽ•‚ª—��‚½‚Ȃ��‚Ì‚ªŒ»ó‚̂悤‚Å‚·B
‚�}‚êA‰½‚Æ‚©‚È‚è‚Ü‚¹‚ñ‚©‚Ë‚\H–l‚͍‘ŽY‚ÉŠæ’��‚Á‚Ä‚à‚ç‚��B“Á‚É
ƒƒKƒl‚͐â‘΁BD’²‚Ȃ̂́A999.9‚ƁAƒŒƒXƒUƒ“ƒqƒ…[ƒ}ƒ“B

ƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX‚ÉŠÖ‚µ‚ẮAˆÈ‘O‚É‚àÐ‰î‚µ‚½’Ê‚èAƒŠƒ“ƒ_[ƒtƒ@ƒ[
‚Ƃ̃Rƒ‰ƒ{ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚ªA˜b‘è‚Ì’†SB‘¼‚ɂ́AŒ»Ý“WŠJ’†‚Ì
ƒfƒB[ƒ^�~ƒJƒU[ƒ‹‚ƃfƒB[ƒ^�~ƒƒGƒ“BƒfƒB[ƒ^�~ƒƒGƒ“‚́A
ƒ~ƒ‰ƒmƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“2008-2009A/W‚Å“oê‚µ‚�N‚èA¡Œãl‹C‚ª
o‚é‚©‚àBŒÃ“c“֖玁‚©‚çï¿½ï¿½‚܂ꂽRUTA‚ȂǁA‚Ü‚¾‚Ü‚¾ƒlƒ^‚Í
‚ ‚é‚ñ‚Å‚·‚ªAŒã‚ÍWWD FOR JAPAN MEN'S ALL ABOUT
2008S/S‚𒼐ړǂñ‚Å‚Ý‚Ä‚­‚¾‚³‚��B

ŒÂl“I‚É‚Í“ú–{ï¿½ï¿½ŽY‚̃IƒŠƒWƒiƒ‹ƒƒKƒl‚ªA”½“]Uï¿½N‚ɏo‚é‚�}‚Æ
‚ð–]‚ñ‚ł��‚Ü‚·B

 

‚�}‚Ì‹LŽ–‚ւ̃Rƒƒ“ƒg
ƒRƒƒ“ƒg‚ð‘‚­
‚�N–¼‘O:

ƒ[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX:

ƒz[ƒ€ƒy[ƒWƒAƒhƒŒƒX:

ƒRƒƒ“ƒg:


‚�}‚Ì‹LŽ–‚ւ̃gƒ‰ƒbƒNƒoƒbƒN