Igår bakade Mårten, jag och Panda pepparkakor i nya fina köket. Vår första jul i nya lägenheten och med Panda firar vi med allt som hör till; pepparkakor, lussekatter och julgran.
Mårten, me and Panda baked some gingerbread in our new, great kitchen yesterday. We are doing all of the typical things since it's our first Christmas with Panda.

-

När vi öppnade påsen med Non Stop fick Panda fnatt, jag visste inte att hon älskade choklad så mycket. Eller så tycker hon bara väldigt mycket om runda saker... vi är inte helt säkra än. Hon slängde sig över de färgglada plupparna direkt och jag tror att hon helst hade velat spendera hela kvällen med hennes nyfunna skatt..
When we opened the bag of (our lovely Swedish) m&m’s she freaked out, I didn’t know she loved chocolate that much. Maybe she just like round things... the jury’s still out on that one. She threw herself over the colorful dotties right away and I think she would have preferred to spend the evening enjoying her newfound treasure.

– Åh, jag vill ha! skrek Panda upphetsad. Hon blev lite ledsen när vi förklarade att vi skulle använda Non Stopsen till pepparkakorna och tjurade i ungefär en minut. När vi berättade att hon fick dekorera pepparkakorna själv blev hon genast gladare och då satte vi igång på riktigt. En panda kan vara väldigt melodramatisk.
- Oh, me want! Panda got a bit upset when we told her that we were using the m&m’s on the gingerbreads and pouted for about a minute. When we explained that she could decorate the gingerbreads herself, her mood quickly got better and we got started. A panda can be such a drama queen.

Det var lite för svårt att hålla påsen med kristyr alldeles själv så Panda fick lite stöd av Mårten när hon dekorerade sin första pepparkaka.
It was a little too difficult to hold the bag full of frosting all by herself so Mårten helped Panda with her very first ginger bread.

Mårten fick avsluta pepparkakan eftersom Panda fick ont i armen. Hon letade då upp den Non Stop hon gillade allra bäst och väntade sedan otåligt på att pepparkakan skulle bli färdigpyntad. Den som väntar på nått gott väntar aldrig för länge, heter det ju, men för en panda går tiden aldrig fort nog.
Mårten had to finish up the decoration since Panda’s arm started hurting. She found her bestest m&m and then waited impatiently for the gingerbread to be finished. Patience is a virtue, as the old saying goes, but for a panda time can’t go fast enough.

–Äntligen! Panda var som lyckligast när hon fick trycka fast hennes favoritplupp och efter det var hon glad hela kvällen.
-Finally! When Panda got to place her favorite m&m on the gingerbread she lit up and then she was happy the rest of the evening.

Se så stolt hon är! ^^
Look how proud she is!

Panda önskar er alla en riktigt god jul och ett gott nytt år också, om vi inte ses tidigare! Så även jag!
Panda wishes you all a very good Christmas and a happy new year! And so do I!

Den lite halvtantiga vaxduken som syns på bilderna var en inflyttningspresent från syster och hennes pojkvän. Woho sa vi lite snällt (inte alls besviket) och vecklade upp den. Tantduken var bara ett omslagspapper till Singstar och vi wohoade plötsligt glatt. Över julen tar jag därför lite paus från virkandet för att spela Singstar och Guitar Hero till grannarna klagar ^_^
You see that grannycloth in the pictures? That was a happy new apartment-gift from my sister and her boyfriend… Oh yay, we said, not at all disappointed, and unfolded the awful thing. It turned out that the cloth just was a wrapping paper around the new Singstar and at that point we yayed very happily. I’m taking a break from my ‘gurumi making over the x-mas to play Singstar and Guitar Hero until the neighbors start complaining. ^_^

I månadsskiftet flyttade vi till en ny lägenhet och en hel månad har flugit förbi. Nu när jag sitter här känns det som att det bara gått en vecka men datumen på förra inlägget säger något annat.

Så vad får man ut av en månads flyttstökande?
Inte mycket, måste jag ovilligt erkänna. Jag fick packa ner allt mitt pyssel för ett par veckor sen och nu står det i mitt blivande pysselrum, fortfarande i sina kartonger. Ett litet förråd med några garnstumpar fick jag plocka fram för att inte ligga av mig helt med virkandet. Mitt nya pysselrum står sist i ordningen att bli fixat så det dröjer ett tag till innan jag kan sätta igång på riktigt igen, till dess kommer jag mest ägna mig åt småprojekt. Jag har en hel låda full med oavslutade amigurumis och det här är kanske ett bra tillfälle att beta av lite i den. Vi får se vad det blir av den kommande månaden.

On December 1st I moved to a new apartment and a whole month has just flown past. Sitting here now it feels like it’s only been a week but the date on the last post tells me something else.
So what do you get from a month full of moving business?
Not much, to be honest. I had to pack all of my craft supplies two weeks ago and now it’s standing in my soon to be craft room, not yet unpacked. My craft room is last on the “to do” list and I think it’ll be awhile until things are back to the way they were before. I’ll probably just work on some small projects ‘til then, hopefully dive into my WIP-box and finish things up in there. We'll see what this month brings.

Panda väntar otåligt på att pysselrummet ska bli färdigt.
Panda is waiting impatiently for the craft room to be finished.

I helgen hann jag faktiskt vara med på en julmarknad nere i stan, det var en välbehövlig paus från flyttröran. Jag hade virkat ett gäng juliga figurer och de som blev över säljer jag nu här.

Here are some Christmas things I made and sold on a market. I love the tiny snowballs! :D

Granarna är ca 11 cm höga. Dekorationer: 1&5 har en ullig girlang, 2&4 har ett pärlband, och 3 en rosa fluffgirlang. Pris/st: 85krSnöbollarna är virkade i ulligt garn och galet mjuka. Pris/st: 65kr Nummer 2 och 5 är sålda.Grisen är utrustad med två bjällror för att vara lite extra julig. Såld!
Förpackning står jag för men porto på 11 kronor tillkommer.
Hur går det till då?
Jo, så här!
1. Du skickar ett mail till [email protected] med numret på figuren/figurerna du vill ha, samt din adress.
2. Jag mailar dig mitt kontonummer.
3. Du sätter in pengarna och när jag fått betalningen skickar jag figuren (samma dag om klockan inte är efter 18.00).

Först till kvarn gäller så tveka inte, köp en Foxy Panda-figur nu när du har chansen! :D
Bye for now!

Du kan köpa mina böcker direkt av mej om du vill, då får du dom signerade och allt! Du kan också köpa Stardust XL, ett garn som är perfekt som amigurumihår. Läs igenom infon noga innan du skickar in din beställning så kommer allt gå väldans smidigt.

---

Böckerna


Bok 1 – Virka amigurumi
Min första bok kom ut i maj 2009. Den innehåller 12 mönster i tre svårighetsgrader och en virkskola går igenom alla maskor du behöver kunna. Många av amigurumisarna i den här boken är lite mindre och enklare än i dom uppföljaren men det finns så klart också ett par kompisar som är både kluriga och större. Alla ’gurumisar som är med i den första boken hittar du i kategorin "Bok 1 - mönster".

Virka amigurumi kostar 125 kronor, porto och förpackning ingår. Köper du två ex betalar du 235 kr.
Om du inte bor i Sverige utan någon annanstans i Europa kostar den 185 kronor, porto, förpackning och paypal-avgifter ingår. Två ex kostar 320 kr.




Bok 2 – Virka roliga amigurumis
Min andra bok kom ut i juni 2010. Den innehåller mönster på 11 olika amigurumis, även här i tre svårighetsgrader. Den här boken innehåller både en virkskola och en genomgång av lite klurigare moment och passar därför nybörjare så väl som mer erfarna ’gurumivirkare. De flesta kompisarna i bok nummer 2 är aningen större och kräver mer tid än dom som är med i den första. Böckerna är helt fristående så du behöver inte köpa ettan för att kunna förstå tvåan. Du kan se alla amigurumis som är mer i denna bok om du klickar på kategorin "Bok 2 - mönster".

Virka roliga amigurumis kostar 139 kronor, porto och förpackning ingår. Köper du två ex betalar du 260 kr.
Om du inte bor i Sverige utan någon annanstans i Europa kostar den 195 kronor, porto, förpackning och paypal-avgifter ingår. 2 ex kostar 360 kr.




Bok 3 – Virka glada amigurumis
Boken innehåller mönster till 11 olika projekt i tre svårighetsgrader, om du vill se vilka amigurumisar som är med kikar du i kategorin Bok 3- mönster. Den här boken innehåller också en del nya, spännande virkmoment och precis som de första två finns en virkskola i början med allt du behöver veta. Du behöver inte köpa böckerna i någon viss ordning utan dom fungerar helt fristående från varandra! :)

Virka glada amigurumis kostar 139 kronor, porto och förpackning ingår. Köper du två ex betalar du 260 kr.

Om du inte bor i Sverige utan någon annanstans i Europa kostar den 195 kronor, porto, förpackning och paypal-avgifter ingår. 2 ex kostar 360 kr.

Bokpaket
Du kan så klart köpa fler än en bok samtidigt, skriv vad du vill köpa så räknar jag ut slutsumman.

---

Stardust XL – världens bästa hårgarn!
Jag har bara det blonda garnet men det är inte illa det, både harajukuflickan och tjejen i den nya boken har den hårfärgen och jag tycker i alla fall att dom är supersnygga i den. :)

Stardust XL är tillverkat av 100% polyester, 1 nystan väger 50g och innehåller ca 50m garn - det räcker till flera peruker. Använd en virknål på 4 – 4.5mm.


Garnet kostar 38 kronor per nystan. Köper du 1 går portot på 12 kronor, köper du 2,3 eller 4 nystan går det på 24 kronor. Varför inte gå ihop några stycken och spara in på portot?

---

Så här gör du
Skriv vad du vill köpa (glöm inte antal) och din adress i ett mail och skicka till:


order(snabel-a)foxypanda(.)se
ta bort parenteserna och byt "snabel-a" mot ett riktigt @


Böckerna levereras signerade om du inte ber om att få dom ”okladdade”. Om du vill ha hälsningen till någon speciell (dej själv eller ett födelsedagsbarn tex) är det bara att säga till så fixar jag det! :)

---

Viktig info!
- Är du under 18 år behöver du har dina föräldrars godkännande för att få lägga en beställning.
- Om du köper fler än 1 bok samtidigt eller blandar böcker och garn ökar portokostnaden. Hur mycket det blir beror på den totala vikten och storleken på ditt paket.
- Jag tar endast emot förbetalningar. Din beställning skickar jag så fort pengarna kommer fram och den når dej allt som oftast dagen efter.
- Jag behöver ha din betalning inom 2 veckor från att du mottar mitt infomail. Har jag inte fått in pengarna efter det stryker jag din order, detta är för att jag ska kunna ha en uppdaterad orderlista. Säg till om du vill ha längre tid på dej, det går så bra så!
- Beställningen är inte bindande och du får självklart ångra dej. Jag blir glad om du skickar ett mail i så fall så att jag kan stryka dej från listan.
- Du som bor i Norge, Danmark eller Finland får gärna beställa! Är du en utvandrad men virksugen skandinav? Skicka ett mail så ska det nog lösa sej! Alla utländska beställningar betalas genom PayPal, maila för mer information.


I’m no longer taking orders outside of Scandinavia, I don’t have the time to keep up the English orders since they take about three times as long as the Swedish ones. No worries though... you can order both of the books from this webshop based in the Netherlands! :)

Trots att vi är tre personer som korrvirkat och läst igenom alla mönster i boken har det lyckats slinka med några fel. Här hittar du de rätta instruktionerna och varven. Bok nummer 1 har tryckts upp flera gånger och för varje omtryck har vi rättat några saker, det betyder att du kanske inte hittar alla dessa fel i just det ex du köpt.

Har du hittat något fel som inte står med här? Maila direkt så lägger jag till det och meddelar förlaget på en gång!

info(snabel-a)foxypanda(.)se
ta bort parenteserna och byt "snabel-a" mot ett riktigt @


Bok 1

Kanin
Kropp
Varv 19: [3fm, 2→1] x5 (20)
Arm
Varv 7: [3fm, 2→1] x3 (12)
Svans
Varv 5: [2fm, 2→1] x3 (9)

Djurbebis
Grisknorr
Rad 2: 1fm, [2→1] raden ut

Prinsesstårta
Ros
Varv 3: virkas i imb på första varvet: [1sm, 4lm, 1sm] x5

Sköldpadda
Skal
Varv 10, virkas i ymb: 1 st i var maska varvet ut, avsluta med 1sm i 2:a maskan på varv 9 (bild 1) (35)
Skal
Varv 11 virkas i imb på varv 10: 1 enkelt varv med sm (35)
Skal
Varv 11, virka så här: Stick in nålen genom den första ymb på varv 11 (bild 3), sen genom den första imb på varv 10 (bild 4) och dra garnet genom alla maskorna på nålen.


Bok 2

Japansk docka
Kropp
Fyra enkla varv har fallit bort i mönstret, de ska in mellan det som nu är varv 7 och 8 (se nedan) Detta betyder att alla efterföljande varv kommer skjutas framåt, det som är varv 12 här var alltså varv 8 i boken.

Varv 7: 1 enkelt varv, byt färg i sista m
Varv 8-11: 4 enkla varv
Varv 12: [3fm, 2->1] x6

Hund
Ben
Benen ska stoppas!

Ogliosaurus Plex
Huvud
Varv 7: [2fm, [3fm, 2i1] x3, 7fm] x2 (48)
Läpp
Varv 6: [2→1] x4, 1sm (5)

Om du undrar hur man tyder de dubbla parenteserna som finns i vissa mönster hittar du en förklaring i det här inlägget.

Namn: Mia (skrivande virkare)
Ålder: 28 år
Bor: med bästa Foffen, katterna Simon & Sol och ett mystiskt svartvitt djur
Intressen: pyssla, läsa, rita, husla, titta på tv-serier och spela tv-spel
Favoritdjur: tvättbjörn, ekorre och räv
Favoritmat: köttfärslimpa, söndagsstek och choklad
Vill: åka till Japan, flytta till hus, blir barnboksförfattare och jobba på Panduro

Namn: Panda (liten panda)
Ålder: 2,2 år
Bor: med pandamamma, pandapappa och närgångna hårbollar
Intressen: åka på äventyr, leka med herr O, baka och vila
Favoritdjur: lemur, isbjörn och myrslok
Favoritmat: polkagrisar, makaroner och blommor
Vill: äventyra mera, lära mej nya saker och klä ut mej


För press och företag
Är du journalist och på väg att skriva en artikel om amigurumis? Kontakta mej gärna om du är intresserad av att veta mer om mina böcker, mina amigurumis eller bara mej. Jag mailar gärna över högupplösta pressbilder, diskuterar publicerande av mönster samt skickar i vissa fall böcker till utlottning.

Jag kan även designa amigurumis och ta fram mönster för specifika ändamål (företagsmaskotar, barnbokskaraktärer, mm) - antingen från grunden eller baserade på en färdig design.

Maila mej om du vill veta mer!
info(at)foxypanda(.)se
ta bort parenteserna och byt "at" mot ett @ så blir det bra. :)

OBS! Detta gäller endast journalister, företag, institutioner och liknande. Jag delar inte ut högupplösta bilder eller skickar böcker till utlottning till privatpersoner. Jag kan tyvärr inte heller designa speciella amigurumis åt privatpersoner. Du kan alltid maila om du är intresserad av någon amigurumi du ser på bloggen, alla figurer är inte till salu men förutsatt att den du valt är det så virkar jag gärna på beställning när jag har tid. Puh... mycket info där på en gång. ^^

Svenska sidor:
Panduro
Jag använder de här som ögon: art. 313047 (5mm) och art. 313048 (8mm)
Slöjd Detaljer
Loveknitting
Ilkkadesign

Brittiska sidor:
Christie Bears
Craft Bits

Amerikanska och internationella sidor:
Crafts Etc
Suncatcher eyes
Glass Eyes Online

Jag har inte testat att beställa från alla sidorna men vad jag förstår är de pålitliga.

Här finns ergonomiska virknålar
Loveknitting

Har du något tips på någon annan bra sida? Skicka ett mail till mej så lägger jag till det i listan. Den här sidan kommer fyllas på efterhand med fler bra saker för oss 'gurumipysslare.

Snabblänkar...
Vad är amigurumi?
Kan jag beställa en figur av dig?
Har du skrivit amigurumiböckerna och vad innehåller dom?
Får jag sälja figurer ur boken?
Vad ska jag göra med alla figurer om jag inte får sälja dom?
Jag hittar inte en viss amigurumi från bloggen i boken, varför?
Får jag köpa andra mönster än de i boken av dej?
Får jag länka till dig?
Hur når jag dej?


Vad är amigurumi?
Amigurumisarna kommer från Japan och är söta virkade figurer virkade runt, runt, runt. Ordet är just japanskt och betyder ungefär stickat eller virkat mjukdjur. Ett litet tips! Kolla in nuigurumis också, amigurumisarnas sydda motsvarigheter.
Upp igen!


Kan jag beställa en figur av dig?
Det beror helt och hållet på vad det gäller för amigurumi. Skicka ett mail med detaljerad beskrivning och bilder så ska jag se om det är möjligt.
Upp igen!


Har du skrivit amigurumiböckerna och vad innehåller dom?
Jag har skrivit tre böcker om amigurumis som innehåller virskola, beskrivning på olika spännande moment (t ex hur man virkar tår) och mönster på flera av mina figurer. Alla 'gurumis som är med i böckerna hittar du under kategorinerna Bok 1– mönster, Bok 2 - mönster och Bok 3 - mönster. Du kan köpa böckerna genom mej direkt om du vill ha ett signerat ex.
Upp igen!


Får jag sälja figurer ur boken?
Som det står i boken är mönsterna endast för privat bruk, det betyder att du inte får sprida mönsterna eller sälja figurer virkade efter mönsterna. Jag har spenderat hundratals timmar med att ta fram mönsterna och meningen med boken är att lära ut amigurumiskapandet och inspirera – inte att ge folk mönster att basera en verksamhet på. Till dej som funderar på att börja sälja figurer eller mönster säger jag ”Hurra , kör på!” men ta dej tid att komma på egna karaktärer och mönster, på så sätt kan du sälja något du kan vara riktigt stolt över.
Upp igen!


Vad ska jag göra med alla figurer om jag inte får sälja dom?
Du får ge bort precis hur många små kompisar som helst, dom passar bra som allt från dopgåvor till julklappar. Du får också mer än gärna skänka ’gurumisarna till t ex barnsjukhus och barnhem, då kan dom glädja någon som verkligen behöver en egen liten vän.
Upp igen!


Jag hittar inte en viss amigurumi från bloggen i boken, varför?
Genom åren har jag skapat en massa mönster och jag fick helt enkelt välja ut några av dom till boken.
Upp igen!


Får jag köpa andra mönster än de i boken av dej?
Förutom just böckerna så har jag tyvärr inte några andra mönster till salu för tillfället.
Upp igen!


Får jag länka till dig?
Självklart får du det, det gör mej bara glad! ^^
Upp igen!


Hur når jag dej?
Du får gärna maila om du har frågor eller bara vill säga hej. Jag får tokigt mycket mail och hinner tyvärr inte svara på alla men jag läser varenda mail och gör mitt bästa för att svara på så många som möjligt!

Skicka ditt mail till:
info(at)foxypanda(.)se
ta bort parenteserna och byt "at" mot ett @ så blir det bra. :)
Upp igen!

En snabb uppdatering av vad jag sysslat med den senaste tiden. Den här flickan gjorde jag till en tävling som Softies Central anordnade. Jag valde temat "Let it snow" och här är resultatet. Fem finalister valdes ut bland bidragen, tyvärr var hon inte en av dem. Vi är lika glada för det och väntar nu bara på första snön.
Here's a quick update of what I've been up to. I made this girl for a contest over at Softies Central, the theme I picked was Let it snow. Five finalists were picked at the end and she was unfortunately not one of them. We are still happy though and just waiting for the first snow to fall.

Den här punkrockiga kattflickan som heter Katitzi var en superspecialbeställning som var riktigt rolig att göra. Jag blev supernöjd med resultatet, hon är både söt och tuff på samma gång och hennes nya familj tog emot henne med öppna armar. Hon har en tuppkam, några piercings och en tatuering (som inte syns på den här bilden).
This punk rock- cat named Katitzi was so much fun to create, she's a super special order and I love how she turned out, as does her new family. She's got some piercings, a mohawk and even a tattoo (which you can't see in this pic).Hennes nya pappa har en tatueringsstudio och därifrån fick jag de snygga piercingarna. Tyllkjolen var nästan ett måste och den stängs med två pyttesmå säkerhetsnålar.
She has a lot of fun details. I really like the skull piercing and the belly button ring, they both come from the new daddys tattoo studio.

Tack för titten!
Thank you for looking!

Idag åkte Syster, O, Panda och jag på utflykt till Kullaberg. O fick bära picknickväskan, den som innehöll världens godaste fruktsallad, och Panda åkte glatt med på sidan. Hon var inte sugen på att klättra i berg just då, något jag tror var bäst för oss alla. En så liten panda skulle ta väldigt lång tid på sig att nå toppen och det var bara fem timmar till solnedgången... Ser du förresten Pandas nya sjal? Hon har designat den själv.
The Sister, Mr O, Panda and me went on a new adventure today, to a mountain ridge near our town. Here’s Panda riding on the backpack that Mr O is carrying, we didn’t think it was the best idea to let Panda walk all the way up to the top on her own. We wanted to reach it before the sun set… Noticed Panda’s new scarf? She designed it herself.

Det var verkligen en helt perfekt höstdag. Titta bara på färgerna!
It was a perfect fall day, just look at those colors!

Det tog ungefär 45 minuters promenad i uppförsbacke för oss att nå vårt mål, utsiktsplatsen Håkull. Det var otroligt jobbigt men väl uppe var allt förlåtet. Utsikten var underbar! Panda ville ha uppmärksamhet och förstörde min fina landskapsbild.
We reached the top after a 45 minute walk. I don’t like walking uphill. Lucky Panda! The view was magnificent but Panda craved some attention and spoiled the picture. Panda slutade inte fåna sig förrän hon hade allas uppmärksamhet. Hon slog nästan knut på sig själv i sina försök. Ett tag var jag orolig att hon skulle rulla rätt ner för kullen men hon lyckades hålla sig på toppen med oss.
She wouldn’t stop until she had all eyes on her and ended up doing the silliest things. Like a head stand. I’m just glad she didn’t accidentally roll down the hill.

Medan vi åt vår goda fruktsallad klättrade Panda runt bland stenarna. Titta söta svansen!
While we were eating our yummy fruit salad Panda climbed around. Hihi... but shot. Well, it is ’tocktober after all (check out cuteoverload).

Det här är en stolt Panda. O tyckte att hon påminde om statyn av Jesus som finns i Brasilien. ”Panda på Håkull”. Nja... Det blir nog inte en lika stor succé.
Mr O said she reminded him of the Jesus statue in Brazil. “She went loco and yelled out I’m the king of the world”. Nobody cared much about her sudden self coronation.

Panda njöt lite av den fina utsikten innan vi begav oss neråt igen.
She pouted a bit but it was soon time to get back down again so she quickly joined us again.

Hon ville väldigt gärna bli buren tillbaka I O’s huva. Ingen tyckte att det var någon bra idé så hon blev motvilligt fastspänd på ryggsäcken igen.
She insisted that Mr O would carry her back down in his hood. She was the only one who thought that it was a good idea and she finally agreed to ride on the backpack again.

Det här är en mycket missnöjd panda.
Panda is not amused.Dagens äventyr gjorde Panda väldigt trött. Väl tillbaka i bilen kurade hon ihop sig i sjalen jag håller på att virka och somnade. Ser du att våra sjalar matchar? ^_^
Back in the car Panda snuggled up in my WIP scarf and fell asleep. Our scarves match! ^_^

Foto 1,2,9: Malin Bengtsson

Since you non swedes out there couldn't read the last post I decided to translate another one. I really want you to like my blog and feel that here's something for you too (meaning more posts in English). So I give you The gigantic adventures of tiny panda. Uhm... not right here but a few posts back. ^_^ Take a look!

This one's only interesting if you live in Sweden. Sorry >_<

Jag vill bara påminna om den Kreativa verkstaden nu på lördag.
Packa ned stickningen, virkningen och skaparglädjen och kom till stadsbiblioteket i Helsingborg. Har du aldrig sticka eller virkat förr? Lugnt! På plats finns material och kunskap, den senare i form av mig. Jag lär ut allt jag kan - dvs. virkning, stickning och broderi. Vill du lära dig att knyppla så är jag inte rätt person men eftersom vi är på ett bibliotek så det finns det säkert någon bok att titta i. ^_^
Den här gången tar jag med en japansk mönsterbok så om du är nyfiken på amigurumis måste du nästan komma dit.

Den kreativa verkstaden finns på UNG-avdelningen och riktar sig till dig mellan 15 och 26. Är du en ung och kreativ 35-åring så kan vi nog göra ett undantag. Är du yngre än 15 så är du välkommen på höstlovet istället, då är det textiltryck som gäller.

Hoppas du kommer förbi!

Swappen med Sara, Odd Dotty, är nu färdig. Paketen har kommit fram och vi har hunnit beundra våra nya fina vänner. Den här swappen var precis vad jag behövde för att kicka igång min kreativitet igen. Vi hade en "inspirerad av bilden"-swap och bilderna hon skickade till mig var underbara. Jag virkade den här söta flickan ochtyckte så mycket om resultatet att jag hade svårt att skicka iväg henne. Som en liten bonus gjorde jag en liten munkfigur också, det är långt till USA och flickan ville ha lite sällskap.
Att swappa är verkligen enormt roligt! Jag måste hoppa på fler.

The swap with Sara, aka Odd Dotty, is now finished. The packages have arrived and we've had time to enjoy our new friends. This swap was just what I needed to get my creativity flowing again! We had an "inspired by the pic" dolly swap and she sent me the cutest photos. I made this girl and a little monk guy to keep the girl company on the trip. I almost ended up keeping the girl as I loved how she turned out . ^_^

This swapping business is so much fun! I'll have to find me some more!

Flickan är nog den "konstigaste" amigurumin jag gjort hittills. ^^
This girl is probably the artsiest 'gurumi I've made so far.

Kappan går att ta av.
The cape is fully removable.

Här är den superfina dockan Sara skickade, jag döpte henne till Kayori (SSX någon?). Hon har världens sötaste mössa på sig och en underkjol i tyll, med sig hit till Sverige hade hon också en liten muskompis. Jag är så glad att Sara ville swappa med mig och dockan är allt jag önskade!

And here's the doll that Sara sent me, I named her Kayori after the cute girl in the SSX games. I love her outfit and all the details that Sara came up with, she even had a little travel friend with her, a tiny mouse. I'm so happy that Sara wanted to swap with me and the doll is everything I wished for!

Se så glad hon är!
She looks so happy!

From now on I'll blog in english too. I do hope you'll find something here that you like!

I'll go back and translate old entries whenever I've got some time over.

I måndags var jag i Klippan på stickäventyr. Först köpte jag ett par supersnygga härvor Lovikkagarn på Klippans yllefabrik och sedan bar det av på stickträff. Det var hur trevligt som helst och jag lyckades göra en vante eller om jag ska vara ärlig, en halv vante. Jag stickade färdigt den när jag kom hem på kvällen för jag stickar nog ganska långsamt. Dagen efter hade mitt ena finger svullnat upp en massa och gjorde ont, stickovanans fel kanske, så jag vågade inte börja på den andra vanten. Den kommer nog så småningom...

Titta fina garnet! Och vanten blev randig! Yay!

För ett par veckor sedan skickade jag iväg en Gir-robot till Brasilien och nu har jag fått mitt paket, världens sötaste docka från Madame Trapo. Dockan heter Sofia och hon är helt underbar!

Panda hälsar Sofia välkommen till Sverige.

De senaste dagarna har jag pysslat med en amigurumi till en annan swap, den här med Odd Dotty. Hon syr fantastiska dockor och jag frågade om hon var intresserad av att swappa och som du kanske har gissat så sa hon ja. ^_^ Det kom lite som en överraskning men jag älskar att swappa!

Slutligen, veckans bästa händelse. Jag var på Ikea idag för att köpa nya saker till hallen, lite bra förvaringslådor och allt annat roligt som man kan hitta. Att ta en titt i fyndhörnan är ju ett måste och till min stora (läs STOOORA) lycka stod sängen jag planerat att köpa där, ouppackad i en kantstött förpackning. Efter en noga granskning insåg jag att bara kartongen tagit smällen och att det knappt fanns ett märke på sängen. Och priset... 50% rabatt. Grwaaarg hojtade jag glatt och nu står den i hallen. På måndag inleds fas 1 i projekt "Måla om sovrummet" och i slutet av veckan ska vi sova i världens finaste säng.

Det har varit ett par händelserika veckor och först nu börjar det lugna ner sig, i alla fall tillräckligt för att uppdatera bloggen.

Jag flyttade iväg till folkhögskolan och blev positivt överraskad. Skolan var jättefin, både elever och lärare var supertrevliga och efter genomgången av vad läsåret skulle innehålla kunde jag inte annat än vara inspirerad. Inspirerad så till den milda grad att jag bestämde mig för att flytta hem till Helsingborg igen och helhjärtat engagera mig i det jag brinner för - amigurumidesignande och blandat kulturarbete*. Andra dagen i skolan skrev jag ut mig, jag kan möjligtvis ha lyckats gå den kortaste tiden på folkhögskola någonsin. En mycket intressant och välbehövlig spark i baken.

Panda hade också hemlängtan,
här står hon i fönstret i mitt rum på skolan.

*Till hösten håller jag i en kreativ verkstad på biblioteket här i stan. Klicka här om du är nyfiken och vill veta mer.

Nu ska jag njuta av min lugna hemmakväll med nybakade scones med blåbärssylt och slötittande på tv. Hoppas att du också har en skön helg!

Det här är min nya pandavän, hon har inte fått något namn än så Panda får duga så länge. Hon var lite blyg första gången kameran kom fram och undersökte den länge och väl innan den godkändes. Det här är en smygande panda.

This is my new panda friend, I haven't named her yet so Panda will do for now. She was a little shy the first time she saw the camera so she had to take a good look at it before it was approved. This is a sneaking Panda.

Kameran vad inte farlig alls kom vi fram till så sen gick det bra. Panda poserade glatt och vi fick till en söt liten deppbild.

Inte Johnny Depp, utan mer emo-depp...

The camera wasn't really that dangerous so the sneaking business ended right then and there. Panda posed happily and here she is all emo and sad.

Vi bestämde oss för att åka på äventyr, ända hem till min mamma - 20 minuter bort. Inte mycket till äventyr, tänker du, men det är ett riktigt upptåg för en så liten panda. Panda ville titta i kartboken på vägen, antar att det inte blir jag som väljer vart vi åker nästa gång.

We decided to go on an adventure, all the way to my mom's house - 20 minutes away. Well that's no adventure, you think, but that's really quite the trip for a tiny tiny panda. Panda wanted to look at the map on the way and I'm guessing that I won't be the one picking our next destination.

Panda fick verkligen till poserandet och agerar numera fotomodell på varenda bild. H&M nästa?

Panda's posing is getting better and better and she's acting like a real super model in every picture. H&M here we come?

Eftersom vi var på äventyr blev Panda äventyrlig och hon klättrade upp på ett räcke. Jag lyckades ta den här bilden innan hon...

Since we were on an adventure Panda started feeling adventurous and climbed up a fence. I shot this pic just before she...

...landade med ansiktet före på gräsmattan.

...landed face down on the lawn.

Tur att både pandor och gräs är mjuka. Hon var lika glad trots sitt flygförsök och hittade snart en fotboll att leka med. Hennes fötter var lite för små så hon fick putta på den istället. Behöver jag skriva att det bara var roligt i ungefär 30 sekunder?

Luckily both pandas and grass are soft. She was happy despite the fall and she soon found a soccer ball to play with. Her feet were a bit too small and she had to push it around instead. Do I have to tell you that she found it funny for about 30 seconds?

Hon ville absolut bli fotad vid den "japanska trädgården". Jag berättade inte att det är mammas ljusarrangemang som inte alls är från Japan, utan hemmagjort.

She absolutely had to have her picture taken beside the "Japanese garden". I didn't tell her that it's my mom's table piece and that it's really not from Japan but home made.

Missförstånden, eller den livliga fantasin, fortsatte och snart berättade Panda stolt att hon hade hittat bambu. Hon gillade inte smaken men tyckte att den gröna växten lyfte fram hennes ögonfärg.

The misunderstandings, or the vivid imagination, continued and soon Panda proudly told me that she'd found bamboo. She didn't care for the taste much but thought that the green really made her eyes pop.

Här är Panda en koala. Förvirringen är total...

This is Panda as a koala. Yes, she's a wee bit confused.

När hon äntligen hade klättrat färdig hittade hon poolen och här överväger hon att ta ett dopp. Eller gör hon kanske armhävningar?

Vem vet vad en panda tänker?

After she had climbed around for a bit she found the pool. Here she is thinking about taking a bath. Or is she just doing push ups? Who knows what goes on inside a pandas head?

Det blev inget badande men hon ville gärna flyta runt i den sköna fåtöljen.

She decided to skip the swimming and just relax instead.

Det var en händelserik dag och hon fick vila lite i solen innan vi åkte hem. Det enda som fattades var en paraplydrink.

En väldigt liten en.

It was a day full of excitement and Panda had to rest a little in the sun before we went home. The only thing missing is a cocktail with an umbrella.

A very tiny one.

Panda tackar för sig och hoppas att ni tyckte om hennes äventyr lika mycket som hon gjorde.
Panda says thanks for looking and hopes that you liked her adventure as much as she did.

I söndags jobbade Mårten dubbelt skift, han åkte 13.oo och kom hem igen 07.00, och jag hade lägenheten helt för mig själv. Jag tittade på ett gäng filmer och pysslade faktiskt under tiden, det här monstret blev till under en av filmerna. Jag måste brodera mera, det är så roligt!

Läskigt monster

De senaste veckorna har jag, till min egen förvåning, knappt pysslat alls. Jag hade storslagna planer när mitt sommarlov började och inte många har genomförts. Vi har varit en runda på Liseberg, plaskat runt på genomregniga Roskilde-festivalen och igår kom vi hem från ett par dagar i stugan, det är ungefär vad vi gjort i sommar. Någonstans i flyttröran och stressen har jag förlagt kreativiteten och det går trögt att hitta den.

Här är en flicka som jag sporadiskt hållt på med i flera månader, jag plockade fram henne i hopp om att bli inspirerad... men så blev det inte. Jag satte tillbaka henne på "ofärdig-hyllan" igen men bestämde mig för att lägga upp en bild på henne för att i alla fall hålla igång bloggen. Ibland får man vara glad för det lilla... ^_^

Förklädet är inte färdigt och hon behöver lite fina detaljer samt besöka en frisör.

I torsdags fick jag en beställning på en liten superhjälteräv till en flicka som skulle döpas på lördagen. Efter två långa kvällar och en förmiddag, till den stickade capen, blev räven färdig. Det sitter ett vitt "A" på ryggen på capen eftersom flickan heter Alexandra. Här är hon...