ƒ{ƒ{ƒRƒt‚̃uƒbƒNƒ}[ƒN ï¿½N ƒuƒNƒ}ƒy[ƒW
2009”N04ŒŽ20“ú | “Œ‹ž ☁

ƒNƒ‰ƒCƒ}ƒbƒNƒXƒVƒŠ[ƒY‚ð‚��‚Ü‚¾‚ɔے肵‚Ä‚él‚ªI‚í‚Á‚Ä‚é‚Ƃ��‚¤˜b‚Ö‚Ì”½˜_

’¿‚µ‚­ƒ[ƒ[ƒ“ƒJƒoƒŠ[‚³‚ñ‚ªë‚ª‚Á‚½Šï¿½L‚��‚̐ø‚è‹LŽ–‚ð‘‚©‚ê‚Ä‚é‚Ì‚Å”½˜_‚µ‚Ä‚Ý‚éB

ƒNƒ‰ƒCƒ}ƒbƒNƒXƒVƒŠ[ƒY‚ð‚��‚Ü‚¾‚ɔے肵‚Ä‚él‚ªI‚í‚Á‚Ä‚é‚Ƃ��‚¤˜b

‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸–l‚̓vƒŒ[ƒIƒt”Û’è”h‚��‚á‚È‚­‚āA
wï¿½ï¿½“xŽ©‘Ì‚ÍOK‚¾‚¯‚Ç‚â‚è•û‚Ç‚¤‚É‚©‚µ‚ë”hx‚È‚Ì‚Å
’¼Ú”½˜_‚·‚é•K—v‚͂Ȃ��‚ñ‚¾‚¯‚Ç‚¿‚å‚Á‚ƈႤ‚ÆŽv‚¤Š‚ª‚ ‚é‚̂ŁB

‚ŁA‚»‚¤‚��‚¤l‚ª‚�}‚¼‚Á‚ÄŒ¾‚¤‚Ì‚Í
u6ƒ`[ƒ€’†A”¼•ª‚ª1ˆÊ‚É‚È‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚é‚Ì‚Í”nŽ­‚��‚Ä‚év‚Æ
u’·‚��ƒŠ[ƒO‚ª–³ˆÓ–¡‚É‚È‚év‚Ì‘å‘̂�}‚Ì‚Q‚Â

Å‰‚Ì•û‚ªŒ¾‚��‚ª‚©‚è‚Å
Œã‚Ì•û‚ª–{Ž¿‚ð“˂��‚Ä‚é‚悤‚ÉŒ©‚¹‚©‚¯‚Ä
ŽÀ‚͍ŏ‰‚Ì•û‚ª–{Ž¿‚ŁAŒã‚Ì•û‚ª”nŽ­‚��‚��‚éB
‚»‚ñ‚ÈŽ–‚Ȃ��‚Å‚·A‘OŽÒ‚͕ʂɂ��‚��‚¯‚ÇŒãŽÒ‚͏d—v‚È–â‘èB
–³ˆÓ–¡‚Æ‚ÍŒ¾‚í‚Ȃ��‚ªd‚Ý‚ªŽ¸‚í‚ê‚é–ʂ͏­‚È‚©‚炸‚ ‚éB
‚»‚Ì“x‡‚��‚Ì‹c˜_‚Í”ð‚¯‚ç‚Ȃ��‚Ì‚Å”nŽ­‚��‚Ä‚é‚Á‚ÄŽ–‚͂Ȃ��‚ÆŽv‚¤B

„ƒTƒbƒJ[‚Ì‚v”t‚Å’·‚��ŠúŠÔ—\‘I
„ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“
‚»‚ꂼ‚ê‚�}‚̏ꍇ‚Ì—á‚Æ‚µ‚Ä‘S‘R‚Ó‚³‚킵‚­‚Ȃ��‚悤‚ȁB
W”t‚Í‚»‚à‚»‚à—\‘I‚Æ–{‘I‚Æ‚µ‚čŏ‰‚©‚ç–¾Šm‚Ɉʒu‚¯‚ªˆá‚¤B
‚‚��‚Å‚ÉŒ¾‚¤‚Æ’·‚��‚Ƃ��‚¤‚Ì‚ÍŽžŠÔ‚Ì–â‘è‚��‚á‚È‚­‚Ä
‚Ç‚¿‚ç‚©‚Ƃ��‚¤‚Ɛ”‚É‚ ‚é‚ÆŽv‚¤B

ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‚Í‹t‚Ɉꉞ‚»‚ꂼ‚ê“Ɨ��‚µ‚½ƒŒ[ƒX‚Å‚ ‚Á‚Ä
‚»‚ꂼ‚ê‚̏d‚݂̓Œ[ƒX‚̈ʒu‚¯‚ɉž‚��‚Ä‚»‚ꂼ‚ê‚ ‚é‚Í‚¸‚ŁB
ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‚Ƃ��‚¤‹ï¿½ï¿½‹Z‚»‚Ì‚à‚̂̐«Ž¿‚à‚ ‚邵B

–l‚͂�}‚̃vƒŒ[ƒIƒt‚Ì–â‘èAŠm‚©‚É’fŒÅ‹‘”ہI‚Á‚ÄŽå’��ˆê•Ó“|‚Ȑl‚Í•ÛŽç“I‚¾‚µ‚Ç‚¤‚©‚ÆŽv‚¤‚¯‚ê‚ǁA‹t‚ÉŽè•ú‚µ‚ŁuŽ^ï¿½ï¿½I·‚èã‚ª‚Á‚Ă邵‘åï¿½ï¿½Œï¿½ï¿½Iv‚Ý‚½‚��‚È‚Ì‚à“¯—l‚É‚Ç‚¤‚©‚ÆŽv‚¤B

”½‘Δh‚ªª‹­‚��‚Á‚ÄŽ–‚Í‚»‚�}‚Ɂi­‚È‚­‚Æ‚à”Þ‚ç‚É‚Æ‚Á‚ājŒ©‰ß‚²‚¹‚Ȃ��–â‘肪‚ ‚é‚킯‚¾‚µA
‚»‚Ì–â‘è‚ð‚Å‚«‚邾‚¯ï¿½ï¿½‚³‚­‚Å‚«‚ê‚΂æ‚è—ǂ��ï¿½ï¿½“x‚ªï¿½ï¿½‚Ü‚ê‚é‚킯‚ŁB
Žè•ú‚µ‚ÅŽ^ï¿½ï¿½‚Á‚Ä‚Ì‚Í‚»‚̉”\«‚ð’�~‚µ‚��‚é‚킯‚ŁA‚»‚Ì“_”Û’è”h‚Ɖ½‚à•Ï‚í‚ç‚Ȃ��‚悤‚ÉŽv‚¦‚éB

‚�}‚Ì–â‘è‚ÉŠÖ‚µ‚āAŒ»ó‚̓Š[ƒOí‚PˆÊ‚̌Ăѕû‚ð‚Ç‚¤‚·‚é‚Æ‚©‚Ō떂‰»‚»‚¤‚Æ‚µ‚Ă邯‚Ç
‚»‚ñ‚È‚Ì–{“–‚É•\–Ê“I‚ÈŽ–‚Å‚µ‚©‚Ȃ��‚µA
¡‚̐��“x‚ł̓{[ƒiƒX‚PŸ‚ð‚Ç‚¤‚·‚é‚Æ‚©‚»‚Ì‚­‚ç‚��‚µ‚©
ƒ}ƒV‚È‰ðŒˆô‚ª–³‚��Šï¿½L‚��B

‚à‚¤‚¿‚å‚Á‚ƍl‚¦‚悤‚æA‚ƏíXŽv‚¤B
2009”N03ŒŽ24“ú | “Œ‹ž ☀

WBC‚̊�L‘z

‚Ü‚½—DŸ‚µ‚¿‚á‚Á‚½B

ƒJ[ƒvƒtƒ@ƒ“‚Æ‚µ‚Ä‚ÍŒIŒï¿½L‚É‘Å‚Á‚Ä‚à‚ç‚��‚½‚©‚Á‚½‚¯‚ǁB
ŽOUŽOU•¹ŽE‚ƁAl‚¦‚¤‚éÅˆ«‚̐��Ñ‚ŏI‚í‚è‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B
ï¿½ï¿½W‚³‚ê‚Ä‚·‚®‚Ì‹É‚ß‚ÄŒÀ‚ç‚ꂽê–Ê‚ÅŒ‹‰Ê‚ðo‚³‚˂΂Ȃ炸A
‚©‚Ȃ茵‚µ‚��ó‹µ‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅŽd•û‚È‚µ‚©B
Ï‹É“I‚ɂ��‚Á‚Ä‚­‚ꂽ‚Ì‚Å—Ç‚µ‚Æ‚·‚éB

‚Å‚à‚�}‚Ì‹N—p‚ŁAŒï¿½L‚ª‘IlŽž‚ÉŒ¾‚Á‚��‚½‚�}‚Æ‚Í
–{“–‚¾‚Á‚½‚Æ‚í‚©‚Á‚½B
ƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO“I‚ɁAŠÄ“‚ɂæ‚Á‚Ä‚Í‘º“c‚Ì‘ã–ð‚͌Ă΂Ȃ��‰Â”\«‚ª‚ ‚Á‚½‚ÆŽv‚¤‚µA
“Ç‚ñ‚Å‚àŽg‚í‚Ȃ��‰Â”\«‚à‚‚©‚Á‚½‚ÆŽv‚¤B
‚ªA•’Ê‚ÉŽg‚Á‚Ä‚­‚ꂽB
‚�}‚ê‚ɂ͊�LŽÓB

‰E“ŠŽè‚̂Ƃ�}‚ë‚ňî—t‚É‘ã‘Å‚à‘Ó–‚ȍєz‚¾‚Á‚½B
ŒIŒï¿½L‚ɂ̓`[ƒ€‚É–ß‚Á‚Ĕ҉ñ‚µ‚Ä‚à‚ç‚�N‚¤B

¡“ú‚ÌŽŽ‡‚Í“àì‚̃tƒ@ƒCƒ“ƒvƒŒ[‚ª‚È‚¯‚ê‚Î
³’¼‚â‚΂©‚Á‚½‚ÆŽv‚¤B
‚µ‚©‚µ‚ ‚̃vƒŒ[‚͑唎‘Å‚¾‚æ‚Ë‚—
Œ©‚½uŠÔÎ‚Á‚½‚à‚ñB
Š®‘S‚É“à–ìŽè‚Ì“®‚«‚ŁB

ƒ_ƒ‹—}‚¦‚Í‚Ç‚¤‚¾‚낤‚ˁB
ƒƒ“ƒo[Œˆ‚Ü‚Á‚½Žž‚©‚çA—}‚¦“¡ìˆê–{‚ł��‚­‚Ì‚Í
Œ‹\S”z‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚½‚ñ‚¾‚¯‚ǁA
Š®‘S‚É‚â‚ç‚ꂽ‚킯‚Å‚à‚Ȃ��‚Ì‚ÉŽg‚í‚ê‚È‚­‚È‚é‚Æ‚ÍŽv‚í‚È‚©‚Á‚½B
Œï¿½L‚³‚ñƒ_ƒ‹ƒrƒbƒVƒ…D‚«‚¾‚ˁBB

Sî“I‚É‚Í10‰ñ‚Í“¡ì‚Å‚à—Ç‚©‚Á‚½‚¯‚ǂˁB
9‰ñƒ_ƒ‹‚ł��‚Á‚¿‚á‚Á‚½‚©‚ç‘�}“Š‚à‚Ü‚ ‘Ó–‚¾‚ÆŽv‚¤‚¯‚ǁB

‚»‚µ‚čŌã‚̓Cƒ`ƒ[‚ª‚�N‚��‚µ‚��Š‚ð‚à‚Á‚��‚­‚ƁB
‚È‚ñ‚Æ‚È‚­AƒCƒ`ƒ[‚ª‚¸‚Á‚Æ•s’²‚¾‚Á‚½‚©‚ç‚�}‚»
ƒ`[ƒ€‚ª‚��‚��•µˆÍ‹C‚É‚È‚Á‚½–Ê‚ª‚ ‚é‚悤‚È‹C‚ª‚·‚éB
ƒCƒ`ƒ[‚Í‚¿‚å‚Á‚Æ‚Í‚µ‚á‚��‚·‚��‚é‚Å‚µ‚åA‘O‰ñ‚à‚»‚¤‚¾‚¯‚ǁB
‚�}‚ê‚ŃvƒŒ[‚àD’²‚¾‚Á‚½‚ç‚¿‚å‚Á‚Ɛ��Œä•s”\‚Å
“Ë‚Á‘–‚Á‚Ä‚½‚ñ‚��‚á‚Ȃ��‚©‚ƁB
â•s’²‚̂�N‚©‚��‚ÅŽ©ï¿½ï¿½‚Å‚«‚½‚Ì‚ªŒ‹‰Ê“I‚ɂ��‚��‹ï‡‚¾‚Á‚½‚©‚ȂƁB

‚µ‚©‚µŠØ‘í‚͂�N• ‚��‚Á‚ς��B
‚³‚·‚ª‚ÉŽŸ‚©‚ç‚Í‚à‚¤­‚µ‚Ü‚Æ‚à‚ÈŒ`Ž®‚É‚È‚é‚æ‚ˁB
¡‚ÌŽd‘g‚Ý‚Í“ú–{‚Ì•³ƒvƒŒ[ƒIƒt‚æ‚è‚Í‚é‚©‚ɍ“‚��B


EE‚ ‚Ü‚èo”Ô‚Ì‚È‚©‚Á‚½ÎŒï¿½L‚ª
‚Ç‚ñ‚ȏó‘Ô‚Å–ß‚Á‚Ä‚­‚é‚Ì‚©‚¿‚å‚Á‚ƐS”zB
2007”N01ŒŽ15“ú | “Œ‹ž ☀

ƒIƒt‚̏¼ˆä

‚È‚ñ‚©TVŒ©‚Ä‚ÄŽv‚Á‚½‚ñ‚¾‚¯‚ǁA
ƒV[ƒYƒ“ƒIƒt‚̏¼ˆä(ƒ„ƒ“ƒL[ƒX‚Ì)‚Á‚Ä
��Žq‹Ÿ‚̉s‚��Ž¿–â‚Ƀ^ƒWƒ^ƒW��
‚Á‚Ęb‘肪–ˆ”N•K‚¸•ñ“¹‚³‚ê‚Ä‚é‹C‚ª‚·‚éB

‚ ‚ê‚Á‚Ä’N‚©‚ªŒ¾‚킹‚Ä‚é‚ñ‚©‚ȁH
‚��‚â•Ê‚É‚Ç‚¤‚Å‚à‚��‚��‚ñ‚¾‚¯‚ǁB

ï¿½ï¿½Šwï¿½ï¿½‚ª“²‚ê‚̃Xƒ|[ƒc‘IŽè‚ÉŽ¿–â‚·‚é‹@‰ï‚ð—^‚¦‚ç‚ê‚Ä
—«‚̘b‚Æ‚©•·‚­‚©H‚Á‚Ă̂͐¦‚��‹^–âB
2006”N03ŒŽ17“ú | “Œ‹ž ☁

“ú–{€ŒˆŸio

‚v‚a‚b@“ú–{‚ª€ŒˆŸio
ƒAƒƒŠƒJ•‰‚¯‚¿‚á‚Á‚½B

‚Ü‚½—á‚̐R”»‚ªFX‚â‚ç‚©‚µ‚½‚Ý‚½‚��‚¾‚¯‚ǁB
‚â‚肽‚��•ú‘èB
“úŠØƒ[ƒ‹ƒhƒJƒbƒv‚ðŽv‚��o‚·B
‚»‚ê‚ðŽó‚¯Ž~‚߂鍑–¯‚Ì”½‰ž‚Í‘S‘Rˆá‚¤‚¯‚ǁB

‚Æ‚É‚©‚­“ú–{‚͏€ŒˆŸioB
‘ŠŽè‚Í‚Ü‚½ŠØ‘B
‚�}‚Ì‘g‚ݍ‡‚킹l‚¦‚½“z’N‚¾‚æ‚—
ƒpƒŠ[ƒO‚̃vƒŒ[ƒIƒt‚æ‚荓‚��B

ŠØ‘íB
ŽŸ‚à‚µ“ú–{‚ªŸ‚Á‚½‚çŠØ‘‚͐FX‚Æ‘›‚��‚»‚¤‚Å
‚ ‚ñ‚Ü‚è‚»‚¤‚��‚¤‚Ì‚àŒ©‚½‚­‚Ȃ��‚È‚Ÿ‚Ƃ��‚¤‹C‚ª‚·‚éB
‚Å‚àŽO˜A”s‚Í‚Å‚«‚Ȃ��‚µ‚Ë‚\B

WBC‚ªŽn‚Ü‚é‘O‚©‚çƒCƒ`ƒ[‚̃nƒVƒƒƒM‚Á‚Ղ肪‹C‚É‚È‚Á‚��‚½B
•‚‚«‘«—��‚Á‚Ä‚é‚Á‚Ä‚Ì‚Æ‚Í‚Ü‚½ˆá‚¤‚¯‚ǁA
•’i‚̃Cƒ`ƒ[‚��‚á‚Ȃ��‚Ì‚Í’N‚à‚ªŠï¿½L‚��‚��‚½‚Í‚¸B
ƒ}ƒXƒRƒ~‚Í‚»‚ê‚ð—ǂ��•û‚ɉðŽß‚µ‚��‚½‚¯‚Ljá˜aŠï¿½L‚ª‚ ‚Á‚½B
‚Ü‚ ‚»‚ê‚͕ʂɂ��‚��‚ñ‚¾‚¯‚ǁA‚�}‚Á‚¿‚Í—Ç‚­‚Ȃ��B

ŠØ‘‚ɘA”s@ƒCƒ`ƒ[uÅ‘å‚Ì‹üJv
‚�}‚ݏã‚��‚éŠï¿½Lî‚ð—}‚¦‚«‚ê‚È‚©‚Á‚½ƒCƒ`ƒ[‚͊؍‘ƒiƒCƒ“‚ªƒrƒNƒgƒŠ[ƒ‰ƒ“‚ðŽn‚ß‚½uŠÔAƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh‚É”w‚ðŒü‚¯‚½Bu‚e�~�~‚jIvB•ú‘—‹ÖŽ~—pŒê‚̓xƒ“ƒ`‚É‚Þ‚È‚µ‚­‹¿‚��‚½B
@u–l‚Ì–ì‹…lï¿½ï¿½‚Å‚à‚Á‚Æ‚à‹üJ“I‚È“ú‚Å‚·‚ˁBƒrƒNƒgƒŠ[ƒ‰ƒ“H•s–ù‰õ‚Å‚µ‚½Bi‹CŽ‚¿‚̐®—‚ɁjŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ȃ��cv
–ì‹…lï¿½ï¿½‚Å‚à‚Á‚Æ‚à‹üJ“I‚È“úHH
uŠØ‘‚Æ”äŠr‚µ‚Ä“ú–{‚É‘«‚è‚Ȃ��‚à‚́v‚ÌŽ¿–â‚É‚Í‚P‚O•bˆÈã‚½‚Á‚āu‚»‚ꂪ‚ ‚é‚Æ‚ÍŽv‚¦‚Ȃ��v‚Ƙb‚·‚Ì‚ª‚â‚Á‚Æ‚¾‚Á‚½B
‹üJ“I‚È‚ñ‚Ä”­Œ¾‚ªo‚鎖‚ɉ½‚©Œï¿½Lˆö‚ª‚ ‚é‚ÆŽv‚¤‚¯‚ê‚ǁB
—\‘I‚ňê“x•‰‚¯‚Ä‚é‚̂ɁB
•‰‚¯‚Ä‚é‚©‚ç‚�}‚»A‚©‚à‚µ‚ê‚Ȃ��‚¯‚Ç‚³B

u–l‚½‚¿‚É‚Å‚«‚é‚�}‚Ƃ͂Ȃ��B–ì‹…lï¿½ï¿½‚Ńvƒ‰ƒX‚É‚È‚é‚©‚͍¡‚Í•ª‚©‚ç‚Ȃ��cv
‚�}‚ñ‚È”­Œ¾‚µ‚Ä‚é‘IŽè‚ÍŠO‚µ‚½•û‚ª‚��‚��‚̂ł́H

ãŒï¿½L‚ ‚«‚ç‚߂Ȃ��I€ŒˆŸ‚ɏƏ€
u–l‚Í’†‚T“ú‚Å‚P‚W“ú‚É“Š‚��‚é‚‚à‚èB‚�}‚̂܂܂��‚áA“ú–{‚Ö‹A‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚æv
ãŒï¿½L‚͑匙‚��‚¾‚¯‚ǁA‰Â”\«‚ª‚ ‚éˆÈã‚�}‚¤‚��‚¤Žpï¿½N‚ª•K—vB

‚È‚ñ‚©‹ð’s‚Á‚Û‚­‚È‚Á‚¿‚á‚Á‚½‚¯‚ǁB
³X“��Xí‚Á‚Đ³Ž®‚ȃ‹[ƒ‹‚É‚æ‚Á‚ďŸ‚¿Žc‚Á‚½‚Ì‚¾‚©‚ç
‹¹’��‚Á‚Ä‹C‡“ü‚ê’¼‚µ‚ÄŽŸ‚ÌŽŽ‡‚ÉŒü‚©‚Á‚Ä—~‚µ‚��B
2006”N03ŒŽ13“ú | “Œ‹ž ☁

WBC ƒAƒƒŠƒJí

‚W\‚X‰ñ‚¾‚¯ŠÏ‚½B

‚��‚��ŽŽ‡‚¾‚Á‚½‚¯‚lj½‚¾‚ ‚Ì”»’è‚́B
‚Ü‚¾ƒ`ƒƒƒ“ƒX‚Í‚ ‚é‚©‚玟‚ŃŠƒxƒ“ƒWB
2006”N03ŒŽ08“ú | “Œ‹ž 🌁

ƒZƒŠ[ƒO‚àƒvƒŒ[ƒIƒt“�}“ü

ƒZEƒŠ[ƒO‚àƒvƒŒ[ƒIƒtŽÀŽ{|—ˆ‹G‚©‚çA‹ï‘̈ċ¦‹c‚Ö
¡ŒãA“ú’öã‚Ì–â‘è‚âA“¯ˆê•ûŽ®‚Å‚ÌŽÀŽ{‚ð–]‚Þƒp‘¤‚̈ӌü‚ð“\‚Ü‚¦‚È‚ª‚狦‹c‚ð‘�}‚¯A‹ï‘Ì“I‚ȃvƒŒ[ƒIƒtŽÀŽ{•û–@‚ð’T‚éBƒZ‚Ì—Ž–’·‚ð–�}‚ß‚é’†“ú‚̈ɓ¡ˆê³‹…’c‘ã•\‚́uƒpEƒŠ[ƒO‘¤‚Ƙb‚µ‡‚��A‚Ç‚¤‚��‚¤Œ`‚Å‚â‚é‚Ì‚ªˆê”ԐV‘N‚ȈóÛ‚ð—^‚¦‚é‚Ì‚©A‚Ü‚½ƒtƒ@ƒ“‚ÉŠì‚ñ‚Å‚à‚炦‚é‚Ì‚©B‚�}‚ê‚©‚ç‹l‚߂Ă��‚­‚�}‚Æ‚É‚È‚év‚ÆŒê‚Á‚½B

ˆêð”N‚Æ‹Ž”NAƒvƒŒ[ƒIƒt‚ÉŠÖ‚·‚é‹LŽ–‚ð‘‚ï¿½ï¿½‚½‚¯‚Ç
–l‚̍l‚¦•û‚Í•Ï‚í‚Á‚ĂȂ��B

ƒvƒŒ[ƒIƒt“�}“üŽ©‘Ì‚ÍŽ^ï¿½ï¿½‚¾‚¯‚Ç
ƒpƒŠ[ƒO‚ª‚â‚Á‚Ä‚éŒ`‚͊�N•Ù‚µ‚Ä—~‚µ‚��B

‚P‚Q‹…’c‚̂܂܂œ�}“ü‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚ê‚΁A‰½“x‚à‘‚��‚Ă邯‚Ç
ƒZƒp‚̏ãˆÊ‚Qƒ`[ƒ€‚ð‚½‚·‚«‚ª‚¯Ž®‚őΐ킳‚¹‚ďŸŽÒ‚Å—DŸŒˆ’èí
‚Á‚Ä‚Ì‚ª‚��‚��‚ÆŽv‚¤B
‚�}‚ê‘S‘Ì‚ªŠg’��Œ^“ú–{ƒVƒŠ[ƒY‚Ý‚½‚��‚È•µˆÍ‹CB
‚�}‚ꂾ‚Æ“¯ˆêƒŠ[ƒO‚Ì‚PˆÊ‚QˆÊA
‚à‚µ‚­‚̓Zƒp‚Ì‚QˆÊ“¯Žm‚Ì—DŸŒˆ’èí‚ª‚ ‚蓾‚邯‚Ç
‚RˆÊ“¯Žm‚Æ‚©Ÿ—¦‚TŠ„–��–ž‚Æ‚©“ú’ö‚ÌŠi·‚Æ‚©
–â‘èŽRÏ‚Ý‚ÌŒ»sï¿½ï¿½“x‚æ‚è‚Í‚Í‚é‚©‚ɗǂ��‚Í‚¸B

‚�}‚ê‚Í‚½‚¾‚̈Ă¾‚¯‚ǁA
‚Æ‚É‚©‚­Œ»sï¿½ï¿½“x‚̓_ƒƒ_ƒ‚È‚Ì‚Å‚æ‚è—ǂ��•ûŽ®‚ðl‚¦‚Ä‚­‚ê‚Ȃ��‚ƁB
2006”N01ŒŽ05“ú | “Œ‹ž ☁

]“¡‚ª¼•‚Ö

‹lE]“¡‚ª¼•‚ɈڐЁA‚e‚`–L“c‚̐l“I•âž‚Å

‚¦[‚Á‚ƁEEŠæ’��‚ê‚—
r”g‚É‚à‚Ü‚ê‚È‚³‚��‚—
2005”N11ŒŽ09“ú | “Œ‹ž ☀

ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒOƒ‰ƒuÜ

ŽóÜ‚µ‚½V¯‚̃Rƒƒ“ƒg‚ª‚·‚΂炵‚��B

u¡”N‚̃IƒŒ‚̃S[ƒ‹ƒfƒ“ƒOƒ‰ƒuÜ‚͂�N‚©‚µ‚��B‚P”NŠÔ‚�}‚̏܂ðS‚Ì’†‚Å–ÚŽw‚µ‚ÄŽæ‚è‘g‚ñ‚ł��‚½‘IŽè‚ɐ\‚µ–ó‚Ȃ��B—ˆ”N‚©‚ç‚́AˆóÛ‚Å‚Í‚È‚­”Žš‚Å‘I‚ñ‚Å—~‚µ‚��B‚»‚¤‚łȂ��‚Ƃ�}‚Ì‘fï¿½ï¿½‚炵‚��Ü‚̉¿’l‚ª‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤Bv
‚�}‚̏܂̂�N‚©‚µ‚È“_‚Í’N‚à‚ªŠï¿½L‚��‚��‚é‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å
‚í‚�L‚í‚�L‘‚©‚Ȃ��‚¯‚ê‚ǁA
‚�}‚̃Rƒƒ“ƒg‚ð“Ç‚ñ‚ł�}‚̏܂̂ ‚è•û‚ð
l‚¦’¼‚µ‚Ä—~‚µ‚��‚ÆŽv‚¤B
2005”N10ŒŽ18“ú | “Œ‹ž ☔

ƒvƒŒ[ƒIƒt‚̐\”ñ

ƒpƒŠ[ƒO‚̃vƒŒ[ƒIƒt‚Í
ƒyƒiƒ“ƒg‚ðï¿½ï¿½‚µ‚½ƒz[ƒNƒX‚ª
‚Q”N˜A‘�}‚Å”s‘ނƂ��‚¤Œ‹‰Ê‚É‚È‚Á‚½B

–l‚ÍŒ»s‚̃vƒŒ[ƒIƒtï¿½ï¿½“x‚É”½‘΂ł ‚éB

ƒ[ƒ[ƒ“ƒJƒoƒŠ[‚³‚ñ‚̃uƒƒO‚Ì
ƒvƒŒ[ƒIƒt–œÎ‚Ƃ��‚¤ƒGƒ“ƒgƒŠ‚ð“Ç‚ñ‚Å
FX‚ÆŽv‚¤‚Ƃ�}‚낪‚ ‚Á‚½‚̂Ńgƒ‰ƒo‚µ‚Ä”½˜_‚µ‚Ä‚Ý‚éB

’†‚ɂ̓vƒŒ[ƒIƒt”½‘Θ_‚à‚ ‚邪AŽ„‚Í‚â‚Á‚Ï‚è‘åŽ^ï¿½ï¿½B
—DŸ‚É‚©‚¯‚½‘z‚��‚ªˆê‹…ˆê‹‰‚É‚ÉŠ_ŠÔŒ©‚ê‚Ä
–ì‹…‚Ì‘çŒí–¡‚Ƃ��‚¤‚à‚Ì‚ð[‚­Šï¿½L‚��Žæ‚鎖‚ª‚Å‚«‚½B
ŽŽ‡‚ª”ñí‚É–Ê”’‚©‚Á‚½Ž–‚ɂ͈٘_‚È‚µB
–l‚à–ì‹…‚Ì–Ê”’‚³‚ðÄ”FŽ¯‚µ‚½B

ƒvƒŒ[ƒIƒt‚Ƃ��‚¤‚Ì‚ÍŽG‚É•\Œ»‚·‚é‚Æ
‚P”NŠÔ‚©‚¯‚Ä‚â‚Á‚��‚½‚à‚Ì‚ª–³‘Ê‚É‚È‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ȃ��‚Ƃ��‚¤
ƒMƒŠƒMƒŠŠï¿½L‚ª‚Z–ì‹…‚̂悤‚È‹Ù”—Šï¿½L‚ðï¿½ï¿½‚ñ‚ł��‚éB
‚�}‚ê‚à‚í‚©‚éB
’ZŠúŒˆí“Á—L‚Ì‹Ù”—Šï¿½L‚ª
ƒQ[ƒ€‚ðˆø‚«’��‚߂邵–Ê”’‚­‚·‚éB

ƒvƒ–ì‹…‚É‚Í‚â‚ç‚È‚­‚¿‚á‚��‚¯‚Ȃ��ŽŽ‡‚ª­‚È‚·‚��‚éB
‚�}‚¤‚䂤ŽŽ‡‚ª‚à‚Á‚Æ‘‚¦‚é‚Ì‚Å‚ ‚ê‚Î
ƒvƒŒ[ƒIƒt‚ª‚È‚­‚È‚Á‚½‚Á‚Ä•Ê‚É‚©‚Ü‚í‚Ȃ��B

‚¾‚©‚çA¡‚̂Ƃ�}‚ëƒvƒŒ[ƒIƒt–œÎI
Šm‚©‚Ƀyƒiƒ“ƒgƒŒ[ƒX‚Í’·‚­A
‚»‚ÌŽŽ‡‚ð—Ž‚Æ‚µ‚½‚ç‚�N‚µ‚܂��A‚Ƃ��‚¤ê–ʂ͏­‚Ȃ��B

‹t‚ɃvƒŒ[ƒIƒt‚Ƃ��‚¤‚Ì‚Í’ZŠúŒˆí‚Å‚ ‚èA
‚ ‚éˆÓ–¡–Ê”’‚³‚ª–ñ‘©‚³‚ê‚��‚é‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚à‚��‚��B
‚PŽŽ‡A‚Pƒ`ƒƒƒ“ƒXA‚P‹…‚ª
ï¿½ï¿½Ž€‚𕪂¯‚é‚悤‚ÈŽŽ‡‚ªW’†‚·‚é‚Ì‚¾‚©‚çB

‚»‚¤‚��‚¤ˆÓ–¡‚ł́A
–l‚̓vƒŒ[ƒIƒt‚Ƃ��‚¤‚à‚ÌŽ©‘Ì‚É‚ÍŽ^ï¿½ï¿½‚¾B
‚»‚è‚áA–Ê”’‚��‚Ì‚¾‚©‚ç“–‘RB

‚µ‚©‚µŒ»s‚Ì‚â‚è•û‚ŁA‚Æ‚È‚é‚Æ‚Ç‚¤‚©B
–lŽ©g‚ª‹Ž”N‘‚��‚½ƒGƒ“ƒgƒŠ‚©‚çˆø—pB
Œ»s‚̃vƒŒ[ƒIƒt‚́AƒpƒŠ[ƒO‘S‹…’c‚ª‹Ï“™‚É‘“–‚èí‚ð‚µA
‘S‚Ă̏‡ˆÊ‚ª’N‚Ì–Ú‚É‚à‚Í‚Á‚«‚è‚ÆŒˆ‚Ü‚Á‚½Œã‚Å
‚à‚¤ˆê“x”sŽÒ•œŠˆí‚ð‚µ‚Ä‚é‚킯‚Å‚·B
‚Ç‚¤l‚¦‚Ä‚à‚�N‚©‚µ‚��‚Å‚·‚æ‚ˁB
‚P”NŒo‚Á‚½¡‚à‚�}‚ÌŽv‚��‚Í‘S‚­•Ï‚í‚ç‚Ȃ��B
‚Ç‚¤l‚¦‚Ä‚à‚�N‚©‚µ‚��B

–{—ˆƒvƒŒ[ƒIƒt‚Ƃ��‚¤‚̂́A
‚»‚̏oêŒ ‚ð‚©‚¯‚ďŸ‚¿Žc‚Á‚½ƒ`[ƒ€“¯Žm‚ª
‚³‚ç‚É—DŸ‚ð‚©‚¯‚Ä‘ˆ‚¤A‚Ƃ��‚¤Œ`‚Ì‚Í‚¸B

Œ»s‚Ì‚â‚è•û‚Í��‚P“x—DŸ‚ðŒˆ‚ß‚½Œã‚É”sŽÒ•œŠˆï¿½ï¿½
‚Ƃ��‚¤Šï¿½LŠo‚ª‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à@‚¦‚Ȃ��B

¡‰ñ‚̃ƒbƒe—DŸ‚Ƃ��‚¤‚̂́A
‹vX‚Ƃ��‚¤‚Ì‚à‚ ‚邵ƒV[ƒYƒ“’†‚àù•—‚ðŠª‚«‹N‚�}‚µ‚½‚킯‚¾‚µ
‚»‚ê‚Í‚»‚ê‚Å‚Ü‚ ‚ ‚è‚©‚ȂƂ��‚¤‹C‚à‚·‚邪A
‚�}‚ꂪ‚TŠ„‚É–ž‚½‚Ȃ��ï¿½ï¿½Ñ‚Å
ƒMƒŠƒMƒŠƒvƒŒ[ƒIƒt‚ÉŠŠ‚荞‚ñ‚¾¼•‚¾‚Á‚½‚ç‚Ç‚¤‚È‚Ì‚©B

‚»‚̉”\«‚ª‘å‚��‚É‚ ‚éï¿½ï¿½“x‚¾‚Ƃ��‚¤Ž–‚ð
‚æ‚­l‚¦‚é‚�~‚«‚¾‚ÆŽv‚¤B

ƒXƒ|[ƒc‚̐��“x‚É–¾‚ç‚©‚É—•ss‚È—v‘f‚Ƃ��‚¤‚Ì‚Í
‚ ‚Á‚Ă͂��‚¯‚Ȃ��‚ÆŽv‚¤B

‚³‚ç‚Ƀ[ƒ[ƒ“ƒJƒoƒŠ[‚³‚ñ‚Ì
��ƒvƒ–ì‹…‚É‚Í‚â‚ç‚È‚­‚¿‚á‚��‚¯‚Ȃ��ŽŽ‡‚ª­‚È‚·‚��‚éB��
‚ÉŠÖ‚µ‚ÄŒ¾‚¤‚ƁA
Šm‚©‚ɃvƒŒ[ƒIƒt‚Í��‚â‚ç‚È‚­‚¿‚á‚��‚¯‚Ȃ��ŽŽ‡ï¿½ï¿½‚ªŒ©‚ê‚邪A
Œ»s‚̐��“x‚ł̓ŒƒMƒ…ƒ‰[ƒV[ƒYƒ“’†‚Ì
��‚â‚ç‚È‚­‚¿‚á‚��‚¯‚Ȃ��ŽŽ‡ï¿½ï¿½‚ªŒ¸‚é‚̂ł͂Ȃ��‚©B
‚Ù‚Ú–³‚­‚È‚é‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚à‚��‚��B
‰½‚ª‰½‚Å‚à‚PˆÊ‚É‚È‚ç‚È‚¯‚ê‚΂��‚¯‚Ȃ��——R‚ª–³‚��B
¡‰ñ‚̃z[ƒNƒX‚ðŒ©‚Ä‚à‚í‚©‚é‚悤‚ɁA
ŽŽ‡ŠÔŠu“™‚Ì–Ê‚ðl—��‚·‚é‚Æ
‚Þ‚µ‚ë‚QˆÊ‚Ì•û‚ª—L—˜‚È–Ê‚³‚¦‚ ‚éB

‚�}‚ñ‚Ȑ��“x‚Í‚È‚­‚µ‚½•û‚ª‚��‚��B

‚�}‚ê‚à‹Ž”N‘‚��‚½‚�}‚Æ‚¾‚ªA
‚â‚é‚È‚ç‚΃`[ƒ€”‚𑝂₵‚Ä‚©‚ç‚É‚·‚é‚�~‚«B
‘‚₳‚Ȃ��‚Ì‚È‚ç‚ΓP”p‚·‚é‚�~‚«‚¾‚ÆŽv‚¤B
2005”N06ŒŽ15“ú

Åˆ«‚̃VƒiƒŠƒI

ˆê‰ž‘O‚ɏ­‚µG‚ê‚��‚½‚Ì‚¾‚¯‚ǁB
‘å–‚‰¤•œŠˆ

Ž–‘Ô‚ÍŽv‚Á‚��‚½‚æ‚è[‚Ȃ悤‚¾B

“ñ‹{ï¿½LƒŽ‚̃Rƒ‰ƒ€‚É‚æ‚é‚Æ
‚PD‚�}‚Ì“x•œŒ ‚µ‚½ƒiƒxƒcƒlŽ‚Í‹…ŠEÄ•Ò‚ð’ú‚߂Ă��‚Ȃ��
‚QDƒp[ƒgƒi[‚̓\ƒtƒgƒoƒ“ƒN‚Ì‘·ƒI[ƒi[‚©
‚RD‘IŽè‰ï‚É‚àƒRƒ“ƒ^ƒNƒg‚ðŽæ‚Á‚��‚é–Í—l
‚SD‘_‚��‚Í‚PƒŠ[ƒO“Œ¼‚Q’n‹æï¿½ï¿½
‚TD‹…’c”‚Í‚P‚O
‚UDƒJ[ƒv‚̓IƒŠƒbƒNƒX‚É‹zŽû‡•¹‚³‚êAï¿½ï¿½ŒË“àˆê‰~‚ðƒtƒ‰ƒ“ƒ`ƒƒƒCƒY‚É
‚Ƃ��‚¤˜b‚ª‚ ‚é‚»‚¤‚¾B(Œïlï¿½ï¿½‚³‚ñ‚æ‚è)

‘�}‚«‚ð“Ç‚Þ
2005”N05ŒŽ31“ú
2005”N04ŒŽ01“ú

Šy“V“I‰ß‚��‚½H

Šy“V‚ª‚P‚P‹…’c‚Ɂuí—Í‚ðï¿½ï¿½‚Á‚āv

‘‚­‚à’ú‚߃‚[ƒhH

‚Ü‚¾ŠJ–‹’¼Œã‚È‚Ì‚É
Œö‚ɂ�}‚ñ‚ÈŽ–‚��‚¤‚̂͂�N‚©‚µ‚��‚Å‚µ‚åB
‚à‚¤í‚��‚ªŽn‚Ü‚Á‚Ä‚é‚ñ‚¾‚¼H

FA‘IŽè‚É‚àŽè‚ðo‚³‚¸A
‰\‚³‚ꂽ‘å•ï¿½NŠO‘lŠl“¾‚à‚¹‚¸‚É
ŠJ–‹‚ðŒ}‚¦‚½‚Á‚Ä‚Ì‚Í
‚�}‚ê‚ł��‚¯‚éA
‚à‚µ‚­‚͂�}‚ê‚ł��‚­‚Á‚ÄŽ–‚¾‚Á‚½‚ñ‚Å‚µ‚åH
‘�}‚«‚ð“Ç‚Þ
2005”N03ŒŽ31“ú

ƒ}ƒWƒbƒN

yƒvƒ–ì‹…zã_A‘‚­‚à—DŸƒ}ƒWƒbƒN‚P‚S‚U‚Ì•\Ž¦ƒ{[ƒh“oê

Žc”O‚È‚ª‚ç‚»‚ê‚̓}ƒWƒbƒN‚Æ‚ÍŒ¾‚í‚ñ‚Ì‚¾‚æB
‚»‚ê‚È‚ç‘S‹…’cÅ‰‚©‚çƒ}ƒWƒbƒN“_“”‚¾B



‚ƃlƒ^‚Ƀ}ƒWƒŒƒXB
2005”N03ŒŽ30“ú

¡‹G‚̃pƒŠ[ƒO

‚È‚ñ‚©‘‚­‚à‹»–¡‚ª”–‚ê‚Ä‚«‚½‚Ì‚¾‚ªB

ƒ‰ƒCƒIƒ“ƒY‚ƃz[ƒNƒX‹­‚·‚��B
2005”N02ŒŽ16“ú

‚킪‚Ü‚Ü‚©H

ãŒï¿½LA¡‹G‚Í‹l@‹ß‚­X‰üA‚S‚O‚O‚O–œ‰~‚Ù‚Ç‘‚©
‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸—Ž‚¿’…‚��‚½‚悤‚ŁB

ˆäì‚Í‚Ç‚¤‚È‚Á‚Ä‚é‚ñ‚¾‚Á‚¯H

ˆê˜A‚̃Sƒ^ƒSƒ^‚ŏãŒï¿½L‚ƈäì‚ª
ƒoƒbƒVƒ“ƒO‚ðŽó‚¯‚½‚Ì‚Í—‰ð‚Å‚«‚Ȃ��B
(ƒtƒ@ƒ“‚ªs‚©‚Ȃ��‚Å‚­‚ê‚Á‚ÄŒ¾‚¤‚Ì‚Í•Ê)

ãŒï¿½L‚ÍŒ™‚��‚¾‚©‚ç•Ê‚ɂ��‚��‚ñ‚¾‚¯‚Ç‚—
‘�}‚«‚ð“Ç‚Þ
2005”N02ŒŽ07“ú

–ì‹…D‚«ƒuƒƒK[

ichiken‚³‚ñ‚Ì–ì‹…D‚«ƒuƒƒK[ï¿½ï¿½‘��}‚Ƃ��‚¤
–Ê”’‚��Šé‰æ‚ÉŽQ‰Á‚³‚¹‚Ä‚à‚ç‚Á‚½B

ƒJ[ƒvƒtƒ@ƒ“‚Í‘S‘‚Ƀpƒ‰ƒpƒ‰‚ƁBBB
‚�}‚ê‚ð‹C‚É‘¼‚Ì–ì‹…D‚«‚Ì•ûX‚Æ‚à
Œð—��‚ª‘‚¦‚é‚Ƃ��‚��‚È‚Ÿ‚È‚ñ‚ÄŽv‚Á‚Æ‚è‚Ü‚·B
2005”N01ŒŽ31“ú

ƒz[ƒNƒXVƒ†ƒj

ƒ\ƒtƒgƒoƒ“ƒN‚ªVƒ†ƒjƒz[ƒ€”­•\


‚â‚΂��‚˂�}‚êB
‚¤‚͂́B

ƒCƒ[ƒW“I‚ɂ̓‚ƒ‹ƒc‚Æ”í‚邪‚Ç‚ñ‚È‚¾‚Á‚¯‚ȁHH
2004”N12ŒŽ09“ú | “Œ‹ž ☁

‚½‚܂ɂ̓vƒ–ì‹…ƒlƒ^

¡“ú‹C‚É‚È‚Á‚½‹LŽ–B

•œŠˆ¾‚¤²X–Ø‚ªX‰ü|‚U‰­‚T‚O‚O‚O–œ‰~‚Əo—ˆ‚
â‘΍‚‚·‚��‚é‚Å‚µ‚å‚—
•¡””NŒ_–ñ‚¾‚©‚獡Œ¾‚Á‚Ä‚àŽd•û‚Ȃ��‚¯‚ǁB
‚»‚à‚»‚à²X–؂Ƃ��‚¤‘IŽè‚Í•¡””NŒ_–ñ‚µ‚¿‚á‚��‚¯‚Ȃ��ƒ^ƒCƒv‚¾‚ÆŽv‚¤‚¯‚ǁB

ã_‚ªƒV[ƒcŠl“¾|‚Q”NŒ_–ñ‚S‰­‰~
‚ ‚ ƒV[ƒcæï¿½ï¿½EEE(—Ü
ƒJ[ƒv‚Í‚»‚ñ‚È‚É•\‚¦‚Ȃ��‚©‚çŽd•û‚Ȃ��‚©BBB
‚È‚ñ‚ÄŽv‚Á‚Ä‚½‚ç
‘�}‚«‚ð“Ç‚Þ
2004”N11ŒŽ25“ú | “Œ‹ž ☀

‚È‚ñ‚Ä“x‹¹‚¾

Šy“V‚ɋ“V“o˜^–¼uƒiƒxƒcƒlv’aï¿½ï¿½I‚Q„–ځE“n•ÓPŽï¿½ï¿½
V‹KŽQ“ü‹…’cEŠy“V‚ŁA‘åƒ}ƒWƒ‚Ɂuƒiƒxƒcƒl“ŠŽèv’aï¿½ï¿½‚̉”\«‚ª‚‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚½Bƒhƒ‰ƒtƒg‚Q„–Ú‚Ì“n•ÓPŽï¿½ï¿½“ŠŽèi‚Q‚Uj‚m‚s‚s“Œ“ú–{‚ª‚Q‚S“úA‚ ‚Ì‹lŒR‘OƒI[ƒi[‚Æ“¯©“¯–¼‚Ì•ƒEP—Y‚³‚ñi‚U‚Rj‚̃jƒbƒNƒl[ƒ€uƒiƒxƒcƒlv‚ðAŽ©g‚Ì“o˜^–¼‚É‚·‚é‚Ɛ錾B•ƒ‚à‹…’c‘¤‚à‘OŒü‚«‚ÈŽpï¿½N‚ð‚Ý‚¹‚½B‚à‚¿‚ë‚ñ‚�}‚¿‚ç‚àAŒû‚¾‚¯‚Å‚È‚­ŽÀ—Í‚àƒAƒŠBŒ³‚炘rƒI[ƒi[‚É‚ ‚â‚©‚èA‰õ˜rƒsƒbƒ`ƒƒ[’aï¿½ï¿½‚©B

–{“–‚É–{‹C‚È‚ç“x‹¹‚ ‚è‚Ü‚·‚È‚ŸB
—ǂ��ƒCƒ[ƒW‚Ì–¼‘O‚È‚ç‚í‚©‚è‚Ü‚·‚ªBBB
�~

‚�}‚̍L‚Í90“úˆÈãV‚µ‚��‹LŽ–‚Ì“Še‚ª‚Ȃ��ƒuƒƒO‚É•\Ž¦‚³‚ê‚�N‚è‚Ü‚·B