2011/12/21
質ååãè²ã¦ã
ã質åã®æé·ãã§æ¸ããããã«ãç¥çæé·ã¨è³ªåã®ç¨åº¦ã¯ãªã³ã¯ãã¦ããããã«æããã質åã®ãè¯ãããã©ã®ããã«å®ç¾©ãããã¯é£ãããã質åãããæ¹ãè¯ãæå³ã§å¸ã£ã¦ãã¾ã質åãã¨ããã®ã¯ç¢ºãã«ããã
åã«è³ªåãæé·ã®ç¾ãã¨ããã ãã§ãªããè¯ã質åã®ä»æ¹ãæãããã¨ã¯ããç¥çã«è±ããªçæ´»ããããããã¨ã«ãªãã ãããããããç¥ãããã¨ãã欲æ±ãå ·ä½åãããã®ã質åãªã®ã ããã質åã®æè½ã¯å¥½å¥å¿ã¨ããæ ¹æºçãªæ¬²æ± (Cf. ãè¡åã®æºã) ãæºããããã®å¿ é ã¹ãã«ã¨ããè¨ããã
å¦æ ¡ã§ã質åã®ä»æ¹ã¨ããã®ããã£ã¨æããã°è¯ãã®ã«ãã¨æããä»ã¯ã©ããªã£ã¦ãããã ããã
ãã¨ãã°ãæè¸ä½åãèªãã¨ããã®ã¯ã質ååéé¬ã®ããã«æé©ãªèª²é¡ã ã¨æãã®ã ãå½¹è ã¨ãã¦èæ¬ã«åããåãæã®åºæ¬çã§æå¹ãªãã¯ããã¯ã¯ "why?" ã§ããããªããã®ç»å ´äººç©ã¯ããã§ããããè¡åãåãã®ãããã®ã·ã¼ã³ã§ãã®åºæ¥äºãèµ·ããã®ã¯ãªããããªãä½è ã¯ãã®ã¿ã¤ãã«ãã¤ããã®ããããã«ãã®ã·ã¼ã³ãããæå³ã¯ä½ããã¾ãwhyã¨åãã¦ã¿ããã¨èæ¬åæã®ã¯ã©ã¹ã§ã¯æãã (Cf. ãç»å ´äººç©ã®æ°æã¡ãè¿°ã¹ãã)ãããããæãããªãã¦ããç©èªã楽ãã¿ã ããé ã®åä¾ã¯çãã«ãã©ããã¦ãã®äººã¯ããããã®?ãã¨ãã質åããã¾ããã®ã ããããããå¾ã ã«ä½ç³»çã«è²ã¦ã¦ããã°è¯ãã ããªã®ã ãã
USã«æ¥ãé ãè·å ´ã§ç¥ãåã£ã¦è¦ªãããªã£ãå人ãããã®ã ããã©ãããã¤ã®è¯ãã¨ããã¨ãããç§ãä¸çªæ°ã«å ¥ã£ãã¨ããã¯ãä½ã話ãã¦ãã¦ã---ä»äºä¸ã®è©±ã§ãæ ç»ã®ææ³ã§ããªãã¨ã¯ãªãéè«ã§ã---ã¡ãã£ã¨ã§ãçåããã㨠"why?" ã¨å£ãæãã§ããã¨ããã ã£ããã¨ãããã°ææ§ã«æµããã¨ã«æµæãç¡ãã£ãèªåã«ã¨ã£ã¦ã¯ãããæ°é®®ã ã£ããä½ã¨ãªãããæã£ã¦ãããã¨ã§ãã"why?" ã¨ä¸åº¦ç«ã¡æ¢ã¾ã£ã¦ã¿ãã¨ãæ°ã¥ããªãã£ãåæãæãè¾¼ã¿ãè¦ããããã®åæãå¤ãã¨ãæ°ããçºæ³ãåºã¦ããã
ç°¡åãªãã¨ãªã®ã ãè¦ãã¦ããæ¯è²ã®ä¸ã«ã¼ãããã¨ãããéãããã£ãã¨ãããè¦ã¤ãã£ãããã¡ãã£ã¨ç«ã¡æ¢ã¾ã£ã¦whyã£ã¦è¨ãã ãã§ãããã¾ãã¯ã²ã£ãããã«èªåã§æ°ãã¤ãããã¨ãwhyãåå°çã«åºãããã«ãªã£ããã対話ããããã¨ã§ä½ãè¦ãã¦ããªãã®ããæ確ã«ãã¦ããããããç¶ãã¦ããã°ãèªåã®ä¸ã§æ確åã§ããããã«ãªã£ã¦ãããå ·ä½çãªåããåºã¦ããããã«ãªãã
ã¨ãããå½èªã®ææ¥ã§ã¯çå¾ã¯å°ã質åãããå´ã§ãçãããã¨ã ããæ±ãããã¦ãããã®ããã ããããããã¨çæ³çã«ã¯åããèªãèãããããã®ã ããã©ãªã½ã¼ã¹ã足ããªãã¦ããã¾ã§è¡ããªãã ããããããªããã質åã®è¯ãæªãã£ã¦ã®ã¯çãã®è¯ãæªããããè©ä¾¡ãã«ãããããªããã§ããã®ããã§ãå½èªã®è©¦é¨ã¨ããã®ãåºé¡è ã®æå³ã®èªã¿åãåæ¦ã«ãªã£ã¦ãã¾ã£ã¦ããã®ã¯æ®å¿µãªãã¨ã ã
質åè ã®æå³ãèªãã§çããåºãã¨ããã¹ãã«ã¯ããã¯ããã§å®çæ´»ã§å½¹ã«ç«ã¤å ´é¢ã¯å¤ãã¦ãå®éã誰ãã®ä¸ã§åãç«å ´ãªã大é¨åã®ä»äºã¯ä¸ããããåãã«ä½ããã®å½¢ã§çãã(è¡åãããã¨ãå«ã)ã£ã¦ãã¨ã«ãªãã ããããããéè¦ãªä»äºã ãããã©ããå ¨ã¦ã®èµ·æºã«ããã®ã¯åãã ãèµ·æ¥å®¶ãç 究è ããããã¯åºããä»ã¾ã§ã«ç¡ãã£ããã®ãã¤ããã²ã¨ãã«ã¨ã£ã¦ãæåã¯ã²ã¨ãã«ãã©ãã ãè¯ã質åãè¦ã¤ãåºãããã«ããã£ã¦ãããPaul Grahamãè¨ã£ã¦ãããã
ä¸çãé¢ç½ãããåããè¦ã¤ãåºããã ãç´ æ´ãããä»äºããã人ã¯ãã¼ããã¨éã£ãä¸çãè¦ã¦ãããããããªãããã ãã®ä¸çã®ä¸ã®ãã»ãã®ã¡ãã£ã¨ãããã§ãä¸æè°ãªãã¨ããã«æ°ã¥ããã ããªãã ã
Tags: çæ´», æè², èå± , PaulGraham
T.Watanabe (2011/12/22 15:12:07):
shiro (2011/12/22 16:00:01):