1.気になる名無しさん2024年12月16日 08:03   ▽このコメントに返信

俺なら
「Please Follow me」っていって品川まで連れて行くわ

2.気になる名無しさん2024年12月16日 08:05   ▽このコメントに返信

韓国行った時に電車内で現地のばーちゃんに道聞かれた
知らんがな

3.気になる名無しさん2024年12月16日 08:07   ▽このコメントに返信

ワイ（アカン英語わからへん！・・・せや！）「Good look」

4.気になる名無しさん2024年12月16日 08:10   ▽このコメントに返信

それくらいは話せた方が良いけど
今は翻訳アプリでも通じるよ

5.気になる名無しさん2024年12月16日 08:11   ▽このコメントに返信

英語なんて中学レベルの知識あれば後は勢いで喋れるしな

6.気になる名無しさん2024年12月16日 08:17   ▽このコメントに返信

英語は世界共通の言葉だよ？なぜイエローモンキーは喋れないんだい？ぐらいにしか思ってないよ

7.気になる名無しさん2024年12月16日 08:19   ▽このコメントに返信

>>3
グッドラックならマシやろ
俺グッドラック言おうとしたけど出てこんで「アルビーバック」言った事あるわ

8.気になる名無しさん2024年12月16日 08:21   ▽このコメントに返信

出川スタイル英語で何とか伝わる
無事に案内が終えてもっと良い言い回しで伝えた方が良かったなと思うときがあるな
ちょいテンパるけど喋る機会がないと冷静になれない

9.気になる名無しさん2024年12月16日 08:23   ▽このコメントに返信

Google翻訳使うとええで
音声でも翻訳出来るし
うまくいかなきゃ説明文打ち込めばええ

まあ道案内なら地図で示すのが手っ取り早いやろな

10.気になる名無しさん2024年12月16日 08:25   ▽このコメントに返信

ぶっちゃけこの場合って何番線に乗ったらいいかとか乗り換えあるのかとかその辺が聞きたい感じやろな
都会の駅のホームとか慣れてないと日本人でも迷うしな

11.気になる名無しさん2024年12月16日 08:26   ▽このコメントに返信

英語圏の人は意地でも英語貫くよね。翻訳アプリとかもあんまり使わない。基本相手任せ

フランスでフランス語しか分からんっぽいおっさんタクシードライバーに英語で頑張ってるおばさん見たことあるわ

12.気になる名無しさん2024年12月16日 08:30   ▽このコメントに返信

他人の意見なんて普段無視するくせにこういうのは気にするのが意味わからん。気にせず日本語で返すし、なんなら間違えてても気にせず適当に教えるわ。品川って単語が聞こえたならナンバーぐらいなや英語で言ってあげるよ。ファイブや。

13.気になる名無しさん2024年12月16日 08:32   ▽このコメントに返信

翻訳アプリ使うのが一番楽だな
単語をつなぎ合わせるぐらいでも正直伝わる
ただ、お前ら日本にきてるなら日本語で喋るかなんかしろ
何でこっちが合わせないといけないんだ

14.気になる名無しさん2024年12月16日 08:32   ▽このコメントに返信

そもそも英語使ってくる時点で失礼だから無視してら

15.気になる名無しさん2024年12月16日 08:33   ▽このコメントに返信

これくらいでええと思うで
まだ困ってたら翻訳機能使って改札まで行ってどの電車に乗るか聞くやろ

16.気になる名無しさん2024年12月16日 08:33   ▽このコメントに返信

お前の名前今日からジミー大西な

17.気になる名無しさん2024年12月16日 08:38   ▽このコメントに返信

俺も東京駅から秋葉原まで案内したことあるで

18.気になる名無しさん2024年12月16日 08:38   ▽このコメントに返信

いやようやっとる

19.気になる名無しさん2024年12月16日 08:38   ▽このコメントに返信

>>6
そこまで思ってない
日本人は子供の頃から英語教わってるって観光情報に載ってたで！多少は伝わるやろ〜くらいのノリや

20.気になる名無しさん2024年12月16日 08:39   ▽このコメントに返信

降りるってわざわざ言わなくていい　発音でどうせややこしくなる
到着のarriveでいい

21.気になる名無しさん2024年12月16日 08:39   ▽このコメントに返信

光のチー牛、馬鹿にしててくそわろ

22.気になる名無しさん2024年12月16日 08:40   ▽このコメントに返信

相手の言うことはわかっても言いたいことが言えないんだ
ようわかる

23.気になる名無しさん2024年12月16日 08:40   ▽このコメントに返信

>>7
外人「ここで待っとけば案内してくれるんか、親切な人やなぁ😀」

24.気になる名無しさん2024年12月16日 08:40   ▽このコメントに返信

でもこうなるよな
俺も京都に行くにはこの電車に乗ればいい?って英語で聞かれた時
ノー ネクストトレインライドしか言えんかった

25.気になる名無しさん2024年12月16日 08:42   ▽このコメントに返信

ワイ大阪人
こっち来て！ここから行ったら付くから、ほな

26.気になる名無しさん2024年12月16日 08:44   ▽このコメントに返信

英語話せない日本人ってマジでバカだと思われてんだろうな

27.気になる名無しさん2024年12月16日 08:47   ▽このコメントに返信

スコットランド人のおっさんを無料案内所通してカラオケできるスナックに連れてったことあるわ
最初キャリオキーって言われてなんのことか分からんかった

28.気になる名無しさん2024年12月16日 08:54   ▽このコメントに返信

今時調べてもわからんやつに関わりたくない

29.気になる名無しさん2024年12月16日 09:00   ▽このコメントに返信

ザ・品川
ってだけじゃなんやか分からんな
シナプリやしな水とか教えればええんかな？？

30.気になる名無しさん2024年12月16日 09:00   ▽このコメントに返信

間違ってまったくの逆方向を親身に教えてしまったことあるわ。ほんとすまんかった

31.気になる名無しさん2024年12月16日 09:02   ▽このコメントに返信

「Could you tell me the way to the Shinagawa?」（ざ・しながわと言えるところ教えて？）
と汲み取れば
やっぱ天王洲アイルかなあ？？？

32.気になる名無しさん2024年12月16日 09:03   ▽このコメントに返信

This way…
Follow me…

33.気になる名無しさん2024年12月16日 09:07   ▽このコメントに返信

>>8
出川のコミュ力はスゴイけど、道とか聞く時にSorry, Sorry言うのは止めて欲しいわ。影響力もある人物だし
Excuse meが日本で浸透しなかったのって何でなんだろうな

34.気になる名無しさん2024年12月16日 09:08   ▽このコメントに返信

今じゃグーグルマップもありゃグーグルレンズに翻訳、スマホあれば旅行してても大抵困らないよね。でも少し前に韓国人のカップルが探してたの新しくできたレストランみたいで情報が少なくて場所聞かれたけど案内してあげたら喜んでくれたからこっちも嬉しかったよ。

35.気になる名無しさん2024年12月16日 09:14   ▽このコメントに返信

>>33
長いからだろうな
「すんません」ぐらいの軽い感じで発音しにくい

36.気になる名無しさん2024年12月16日 09:16   ▽このコメントに返信

>>32
First comes rock…

37.気になる名無しさん2024年12月16日 09:18   ▽このコメントに返信

英語の達人なので、むかーし上智の国際学部だかなんかに用があって、駅降りていかにも外人な若者に英語で道聞いたわｗやっぱ知ってて教えてくれた。
台湾に友達と行った時駅で、白人の女の子が英語のできない友に乗り換えとか聞いてたんで、どした？って俺がその子連れて券売機の所で案内図見て、それならこっちの路線のここで乗り換えて云々説明してやった。英語の案内もあったがやっぱ漢字読めないと物凄くわかりにくい。英文だとShinSenChonKan、、、みたいな地名表記が延々と続いていて何が何だか。その子の英語はちょっとスペイン語訛だったから多分そっちから来たんだろうな。

38.気になる名無しさん2024年12月16日 09:18   ▽このコメントに返信

>>26
まあ日本人だって留学生で来てる東南アジア人がカタコト日本語だと軽く見がちだからな
実際はあっちのが成績は上だったりするのに

39.気になる名無しさん2024年12月16日 09:19   ▽このコメントに返信

>>12
ただの迷惑やん

なぜ無視しないの？

40.気になる名無しさん2024年12月16日 09:19   ▽このコメントに返信

英会話はコミュニケーションでコミュニケーションに間違いなんかない。
英語は学問だから間違いはあるけど。
英語でなく英会話で接しろ。
向こうもニュアンスで理解する。

41.気になる名無しさん2024年12月16日 09:20   ▽このコメントに返信

>>3
ノー
ユーバッドルックス

42.気になる名無しさん2024年12月16日 09:25   ▽このコメントに返信

アイキャンノットスピークイングリーーーーッュ！！！！！

43.気になる名無しさん2024年12月16日 09:26   ▽このコメントに返信

>>37
隙自語

44.気になる名無しさん2024年12月16日 09:31   ▽このコメントに返信

訛って発音する事が恥ずかしいと思う教育環境を止めれば良いよ。これを言うと間違った事を覚えてしまうとか言うエリート様がいるけどさ。堂々と意思を伝える事が大事っしょ、ドイツフランススペインイタリア東南アジア中韓、みんな自国語みたいな喋りの英語だしな。日本人もカタカナ英語で堂々としてれば良いよ、モジモジしてる事が一番AUTOなんだよな

45.気になる名無しさん2024年12月16日 09:32   ▽このコメントに返信

会話なんて中学英語で十分だし例えばNow, we are here so please use 〇〇line and get off at 品川station位ならぱっと出てくるだろって思ったが、
話慣れてないと頭真っ白になるんだよな‥

46.気になる名無しさん2024年12月16日 09:35   ▽このコメントに返信

>>44
最低限中学英語位ならペラペラ話せるようにはなりたいわな

47.気になる名無しさん2024年12月16日 09:42   ▽このコメントに返信

>>46
ペラペラじゃなくても良いんよ
アイ！ヒア！
ユー！ゴーズィスウェイ！
とかそんなんでも言えば伝わるから

48.気になる名無しさん2024年12月16日 09:43   ▽このコメントに返信

中国人「我行欲薊野」
ワイ「なんやこれ……あ、あざみ野って漢字だとこう書くんか」

49.気になる名無しさん2024年12月16日 09:46   ▽このコメントに返信

日本国内で日本人に英語で道を聞く度胸よ
教えてもらえないのが当然だろ
何で日本人が勉強する話になってんだ

50.気になる名無しさん2024年12月16日 09:46   ▽このコメントに返信

英語壊滅的に苦手だったんだけど終電の発車寸前に外国人が階段からドアの前まで走ってきて『コノデンシャハナリマスニトマリマスカ』って聞かれて頭真っ白になったわ。
確かに成増には止まるんだけどなんて答えていいか分からないからそのまま『OK』って答えてしまった。

51.気になる名無しさん2024年12月16日 09:52   ▽このコメントに返信

>>44
英語の発音を正しくと言うなら
外人がシーナッガーワみたいな謎発音をすることも許容すべきじゃないんだよね

52.気になる名無しさん2024年12月16日 09:52   ▽このコメントに返信

>>38
言う程軽く見るか？
学校に留学生居たけど別にそんな感じで見てる奴いなかったぞ

53.気になる名無しさん2024年12月16日 09:55   ▽このコメントに返信

ワイ将、浅草で「Asakusa temple」って聞かれて分からず逃亡
なお、5分後に「浅草寺（せんそうじ）やんけ！」って思い出すも時すでに遅し

54.気になる名無しさん2024年12月16日 09:57   ▽このコメントに返信

>>20
発音で言ったら大概の日本人はaliveになるだろうからget offの方がすんなり伝わりそう
仮にaliveって聞こえても文脈的にarriveで拾ってくれるだろうけど

55.気になる名無しさん2024年12月16日 10:00   ▽このコメントに返信

英語喋れんけど何を聞きたいかは結構分かるもんやしな。普通に日本語で応対するで

56.気になる名無しさん2024年12月16日 10:05   ▽このコメントに返信

>>50
成増停車になります

57.気になる名無しさん2024年12月16日 10:06   ▽このコメントに返信

ディスウェイ！とかギンザラインオレンジ！とかだけでも伝わると信じてる

58.気になる名無しさん2024年12月16日 10:07   ▽このコメントに返信

ローマ字で駅名順番に書いて渡してあげた事はある
話すより単語だけで済むし読み返せるからな

59.気になる名無しさん2024年12月16日 10:08   ▽このコメントに返信

I want it that way

60.気になる名無しさん2024年12月16日 10:11   ▽このコメントに返信

俺は五反田の東急スクエアの前で、五反田駅の改札の方から走ってきた外人に品川への行き方を聞かれて、「ゴー ストレート」とソニー通りを品川方面に指さしたことがある
状況的に電車を使わない行き方を知りたいのかなと思ってそう答えたけど、電車パターンも教えといた方が良かったかなと後悔はしている

61.気になる名無しさん2024年12月16日 10:20   ▽このコメントに返信

>>59
tell me why

62.気になる名無しさん2024年12月16日 10:21   ▽このコメントに返信

>>31
つまんねえよ

63.気になる名無しさん2024年12月16日 10:22   ▽このコメントに返信

I don't noってけっこう失礼な言い方らしいで、分からなかったらI don’t understandって言うらしい

64.気になる名無しさん2024年12月16日 10:22   ▽このコメントに返信

昔、デーモン閣下が外国人に話しかけられたら全て「Pardon？」でいいって言ってた

65.気になる名無しさん2024年12月16日 10:22   ▽このコメントに返信

>>29
つまんねえよ

66.気になる名無しさん2024年12月16日 10:30   ▽このコメントに返信

下手に文章にしようとすると伝わらないから単語で会話するのが正解よ

67.気になる名無しさん2024年12月16日 10:34   ▽このコメントに返信

ワイは英語で話しかけてくるアホには英語で「日本語くらい喋れや低脳」って返してるで

68.気になる名無しさん2024年12月16日 10:46   ▽このコメントに返信

日本だから返答は日本語で通す
「〇〇なら三番線の次の電車ですよ」とか
何とか単語を拾って納得するやつもいれば諦めて他に当たるやつもいる
自由だ

69.気になる名無しさん2024年12月16日 10:49   ▽このコメントに返信

>>67
I don't know what you say くらい返してやりな

70.気になる名無しさん2024年12月16日 10:59   ▽このコメントに返信

他のアジアの国は殆どが戦勝国の言語を話せるようになったのに、日本だけなぜこんなに英語話せない人多いのかな？古くて使われない文法だけ暗記してRの発音すらできない、昭和の英語教育が謎過ぎる

71.気になる名無しさん2024年12月16日 11:01   ▽このコメントに返信

伝わりゃなんでもええねん

72.気になる名無しさん2024年12月16日 11:10   ▽このコメントに返信

>>70
君友達いないでしょ？

73.気になる名無しさん2024年12月16日 11:10   ▽このコメントに返信

This!This…and This!って指さしながら右左で伝えたことならある
センキュー！み対なこと言いながら早速逆方向に行ったけど俺はもう説明義務は果たしたので知らん！

74.気になる名無しさん2024年12月16日 11:21   ▽このコメントに返信

>>72
君外国人の友達いないでしょ？

75.気になる名無しさん2024年12月16日 11:25   ▽このコメントに返信

>>29

76.気になる名無しさん2024年12月16日 11:26   ▽このコメントに返信

旅行好きであちこち行くけど外国人だけじゃなくて日本人観光客にも声かけられるわ。

77.気になる名無しさん2024年12月16日 11:29   ▽このコメントに返信

>>49
外人「でも日本って大卒率凄く高くない？英語できないのはおかしいよね？」

78.気になる名無しさん2024年12月16日 11:30   ▽このコメントに返信

>>57
それが正しい
めちゃくちゃな文法や間違った句動詞使ってよく分からない文章を作り上げるより必要最低限の単語使った方が相手も分かりやすい

79.気になる名無しさん2024年12月16日 11:31   ▽このコメントに返信

友人のアメリカ人に言われたんだがさ、まじで無駄な学歴だよな。
大卒率だけなら世界一かも知れないのにやけに話せる人が少ない国でもあるよね

80.気になる名無しさん2024年12月16日 11:32   ▽このコメントに返信

>>71
お前も多分大卒なんだから多少はできなきゃ恥ずかしくね？

81.気になる名無しさん2024年12月16日 11:33   ▽このコメントに返信

>>49
その人も英語ネイティブかどうか分からんよ
世界的に見れば取り敢えず英語話しときゃ少しくらい伝わるだろって感じあるし

82.気になる名無しさん2024年12月16日 11:36   ▽このコメントに返信

>>44
学校では本物っぽい発音したら揶揄われ、卒業したらカタカナ発音で揶揄われ
世知辛いなぁ

83.気になる名無しさん2024年12月16日 11:36   ▽このコメントに返信

日本人は全員が召使いと思われてるから
合わせるつもりなんか元々無いぞ
日本の良い所はどんな負け犬が行っても王様になれるからだよ

84.気になる名無しさん2024年12月16日 11:37   ▽このコメントに返信

>>37
日本人が日本で外国人に英語で道を訊くってあたおか

85.気になる名無しさん2024年12月16日 11:42   ▽このコメントに返信

>>31
Could you tell me a place that can be called the Shinagawa?

86.気になる名無しさん2024年12月16日 11:43   ▽このコメントに返信

暇だった時に自分もfollow meやったことあるけど、
内心は日本語勉強してこいカスと思ってた

87.気になる名無しさん2024年12月16日 11:46   ▽このコメントに返信

>>12
日本語で返すのは良いが嘘だと知ってて教えるのはヤバいやつや

88.気になる名無しさん2024年12月16日 11:51   ▽このコメントに返信

>>21
闇のチー牛よりよっぽどええやろ

89.気になる名無しさん2024年12月16日 11:58   ▽このコメントに返信

>>63
I’m sorry butアイドントノー

90.気になる名無しさん2024年12月16日 11:59   ▽このコメントに返信

>>70
それでも困ってないんや、すまんな

91.気になる名無しさん2024年12月16日 12:00   ▽このコメントに返信

>>80
ほかに恥ずかしいこといっぱいあるから心配すんな

92.気になる名無しさん2024年12月16日 12:01   ▽このコメントに返信

>>86
正解

93.気になる名無しさん2024年12月16日 12:02   ▽このコメントに返信

>>83
相手見て召使いになるか決めたらええやん

94.気になる名無しさん2024年12月16日 12:03   ▽このコメントに返信

>>79
必要なけりゃ上達せん

95.気になる名無しさん2024年12月16日 12:05   ▽このコメントに返信

>>79
英語を使わずとも不自由なく暮らせる希少な国だからね
それに学歴は英語を話せるかどうかを表すものではないんだよ

96.気になる名無しさん2024年12月16日 12:06   ▽このコメントに返信

>>80
聞き取って伝えることができてるんだから充分できてるでしょ

97.気になる名無しさん2024年12月16日 12:18   ▽このコメントに返信

皆結構優しくて草

98.気になる名無しさん2024年12月16日 12:28   ▽このコメントに返信

西日暮里駅で中国人がワイに田端駅ってどこですか？って聞いてきたから、隣駅と答えたら歩いて行こうとしてたわ
もちろんすぐ止めて電車に乗って次の駅だから一緒に乗ってあげたわ

99.気になる名無しさん2024年12月16日 13:04   ▽このコメントに返信

>>98
西日暮里と田端なら歩いても10分とかからんだろ

100.気になる名無しさん2024年12月16日 13:25   ▽このコメントに返信

>>27
昔オーストラリアにホームステイした時に
カラオケはカリオキー、酒はサキーだったの思い出した
自分も一発じゃ分かんなくて、何のことか悩んだ
外国人からしたら、自分の英語もこんな感じなんかな…って思った

101.気になる名無しさん2024年12月16日 13:31   ▽このコメントに返信

This way…

102.気になる名無しさん2024年12月16日 14:17   ▽このコメントに返信

そら言語はあくまで手段でしかないんだから伝えたいことを伝えられたイッチの行動はコミュニケーションとしては大正解
このイッチなら仮に外国に一人放り込まれても必要最低限の言葉を学習してやっていけるわ

103.気になる名無しさん2024年12月16日 14:32   ▽このコメントに返信

光のチー牛はこういう時に頼りになるわ〜

104.気になる名無しさん2024年12月16日 14:36   ▽このコメントに返信

Google it! で終わり

105.気になる名無しさん2024年12月16日 18:01   ▽このコメントに返信

道案内は、早歩きしてないスーツ姿の人間に聞くのが一番良い　

106.気になる名無しさん2024年12月16日 18:07   ▽このコメントに返信

昔新宿駅で外人に道聞かれたけどガチでわからんかったから「Sorry, I'm also stranger here」つって逃げたわ

107.気になる名無しさん2024年12月16日 18:23   ▽このコメントに返信

>>37
文だけなのにマジで気持ち悪い