rouwowwoe

韓国のポータルサイトネイバーから、「”北韓のウラン工場から放出された放射能、西海流入の可能性”米国放送報道」という記事を翻訳してご紹介。

「北韓のウラン工場から放出された放射能、西海流入の可能性」米国放送報道
2019.08.21|9:50

「ウラン工場近隣地域の住民たち、”放射能被曝症状”見える…第7次核実験の可能性も」

北韓の黄海北道平山のウラン工場から放出された放射能汚染物質が西海まで流れ込む可能性があるという観測が、米国で提起された。

20日、米自由アジア放送(RFA)は、北韓現地の消息筋を引用して、北韓の平安南道順天市のウラン鉱山地域の住民たちがガンをはじめとする各種不治の病に苦しんでおり、奇形児が続出していると報じた。
01

報道によると、北韓は今年、月飛山鉱山の鉱夫たちに、さらに多くのウランを採取するよう指示し、その目的は秘密にされたという。これを受け、公式的に核実験中止を宣言した北韓が秘密裏に第7次核実験を準備しているのではないかという懸念の声も出ている状況だ。

北韓のウラン工場から出た放射性廃棄物が西海に流れ込む可能性があるという主張も出ている。

米国の北韓分析家のジェイコブ・ボーグル氏は「人工衛星写真を分析した結果、北韓の黄海北道平山付近から出た黒い物質はウラン工場の廃棄物」とし、「礼成江の支流の上にはウラン鉱山と工場が、下には廃水と廃棄物を集める貯水池がある。工場から貯水池までは廃棄物を運搬するパイプがあるが、そのパイプの両側から漏水が生じている」と主張した。

パイプから流れ出た廃棄物が貯水池ではなく礼成江の支流に流入し、西海が汚染されたというのが専門家の説明だ。問題は、この水が韓半島にも影響を与える可能性があるということだ。北韓の放射能汚染水は南に流れ西海に向かうが、江華島とも隣接すると伝えられた。

原子力専門家であるチェ・ハングォン博士は「平山のウラン工場が鉱石からウランを引き出す精錬作業だけをする場所なら心配しなくてもいい」「しかし、これより進んで”濃縮分離”の段階までしているなら廃棄物漏えい時、環境汚染問題が生じる」と警告した。

そして、「少ない放射能でも汚染された水を飲めば、体の中にずっと残る」と付け加えた。


この記事を見たネイバー読者の反応
03

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
05

ソース:http://naver.me/GW756LM0


1. 韓国人
本当に最悪だ
共産主義者ども
共感:1613|非共感:9


2. 韓国人
>>1
本当に…これは何なのか
もう大韓民国は人も住めない土地になるのでしょうか?…(泣)
共感:20|非共感:1


3. 韓国人
>>1
日本ではなく、北韓から放射能が流出してたのね
共感:6|非共感:2


4. 韓国人
>>1
こんなふうになろうと、文在寅は冷麺を食べたのか?wwwww
共感:5|非共感:1


5. 韓国人
>>1
赤化統一クエスト完了


6. 韓国人
これ数週間前から出ているのに、政府は一言も言わないという
共感:1521|非共感:6


7. 韓国人
文在寅は悪口ももったいない獣
共感:593|非共感:44


8. 韓国人
>>7
それでも、ネズミ(李明博のこと)と鶏(朴槿恵のこと)よりはマシ
共感:1|非共感:5


9. 韓国人
>>7
それでも、自由韓国党と土着倭寇よりはマシ
共感:0|非共感:3
カイカイ補足:土着倭寇とは
韓国独立後も韓国の地に残った親日派とその子孫を示す言葉であり、日本の歴史認識を擁護する韓国人を非難する際に使用される造語。蔑称。主に左派勢力が右派勢力を非難するときに使用される。逆に右派が左派を非難する際に使用される言葉としては、従北やアカ(共産主義者)などがある。


10. 韓国人
日本は放流してないのに大騒ぎし、北韓は放流したのに政府から一言もないというww
これも米国が記事を書かなければ、口を閉ざしていただろうねww
共感:229|非共感:1


11. 韓国人
いや、何で米国で報道されるまで、我々は知らなかったのかwww
一番先に知るべきことではないのか?
これが隠す事案なのか?
共感:131|非共感:0


12. 韓国人
>>11
今回の政権は、隠蔽が深刻で言論統制と積弊行為をすごくしている
共感:6|非共感:0


13. 韓国人
これほどなら、文在寅を弾劾しなければならないのではないか?
核開発できないようにセカンダリーボイコットさえうまくいけば、北韓内で反乱が起きるのに
1日1災害だね
共感:129|非共感:4


14. 韓国人
>>13
金正恩を殺すどころが、生かそうと先頭に立つ文在寅
ところで、それを称賛する人間たちは、本当に正気ではないようだ


15. 韓国人
本当にこの前の大統領選で、文在寅に投票した人は反省しなさい
総体的難局という言葉が、ぴったりだ
共感:86|非共感:2


16. 韓国人
わずか3年で国をこのように痛めつけるのか
文在寅のクソ野郎よ
共感:58|非共感:0


17. 韓国人
ところで、チョ・グクであれ何であれ、これの方が深刻なことのようなんだが、メインニュースに出てこないし、政府も口を開かないねwwwwwwwwwww
共感:35|非共感:0


18. 韓国人
福島の放射能は、太平洋を回って、韓国に来るのは微々たるものだけど、北韓の放射能は韓国に直接、流れ込むものである
韓国政府の対応は、あまりにも相反している…
共感:22|非共感:0


19. 韓国人
日本には大騒ぎしておいて、北韓にはぐうの音も出ないという
本当に共産主義者ではないか
共感:17|非共感:0


20. 韓国人
大統領と呼びたくもない
近所の村長レベル
共感:15|非共感:0


21. 韓国人
>>20
村長ももったいない
共感:5|非共感:0


22. 韓国人
下には日本が、上には北韓が
共感:15|非共感:2


23. 韓国人
>>22
上は北韓、左はチャンケ、右はチョッパリ
クソッたれ


24. 韓国人
これは以前から出ていた話だが、日本の放射能だけ非難していた
もう福島オリンピックの心配をするのではなく、北韓の放射能から心配しなければならない
共感:10|非共感:0


25. 韓国人
文在寅信者たちが静かなのを見なさい
本当におぞましいwww
共感:11|非共感:2


26. 韓国人
>>25
独立運動ができなくて、不買運動するのに忙しいwww


27. 韓国人
文在寅は、そのまま国をめちゃくちゃにしたね
もう、ただ嫌いなのではなく反吐が出る
共感:9|非共感:0


28. 韓国人
今、この国を見れば、誰が政権を握ってもゴミになる
国会にまともな人はいない
共感:7|非共感:0


29. 韓国人
左派はこれに絶対に反応しない
共感:6|非共感:0


30. 韓国人
狂牛病騒ぎをしていた人間たちはどこに行ったのか
共感:6|非共感:0


31. 韓国人
これもフェイクニュースにしてみなさい
この政権は、自分たちに不利なことであれば、フェイクニュースだとするじゃないか
共感:6|非共感:0


32. 韓国人
文在寅は弾劾しなければならない
共感:5|非共感:0


33. 韓国人
なぜ政府は黙っているのか?
共感:4|非共感:0

おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)