2011������05·���11������
²�����¡�����������
µ�ߏ��¹������\���\���\��¹¹���·
GW����������������������¹��ԏ�����������������������·�����ď�¡�
»³��������������������������������·������폢�����½�����я����������������������������������������������������¹���̏������������쏪�¹��������²�����¡�
��𡭏����������叢����𡭏���ߏ����������я�ď�����������������������������������������·�����������������쏪�¹���������¹���̏�¡�
\���\���\��я�����¾���²��Ï��µ�������������돪���������¡�¹��ԏ��я��������¹��𡭏��������������������������̏�������������\���������������������������·���������������������·�����ď�¡�
�������ď��������2��ď��������¹��ԏ����������ď������������¹���̏�¡�����²���»³�������������������������ď�����������½������������¹�������·������4��ď����������ď��»��ӏ�¡�
\������¼\���\��я��������¾���½�������������������¹���̏�¡��¼�����ď�����������µ������¼��»���²�돢�µ�����я������������³������������
�����²Ð���̏��������\���\��\���Ð��������\���\¹\¹\����������������³��������¡�
���»���������«������������������������¡�
�����²Ð���̏�� 200�ޏ��
\���\��\���Ð�� 400�ޏ��
·���Ð�� 400�ޏ��
������\µ\���\���\���\���\������¼����������ԏ����������я��������������������������·�����ď�¡�(�����쏢�������������½��䏢����)
·���Ð�������������Џ�����·���«�����������ď������������¹���̏�¡���������������������\���\��\���Ð������
����������������(¼��돪����¡�)���³�����я����������Џ�����·������\���\��\���Ð������
���·���«���������³�����я�����²���³�����������ď�폢���㏢����������������������������»�ߏ��������������»�����я��������·�����ď�¡�
���µ���¹���̏��µ������¼��»���²�돢�µ�����я���
¹��ԏ����������ď����������������\���\����������·�����������졭«���������·���������¹��¡�
���½���·������\������¼\���\��� 500�ޏ��
�����폢������������������ġ������������������«�����ď����䏪�������������������������µ������·������������¹���̏�¡�
·���\��㏢�¼\¹������¹µ��𡯏�����������½Ð½����������ޏ�ӏ������������������������������������¡�
��������������������������������������𡯏��Ð�����������������������я��������¹���̏�¡�¾������·½������������«������������
³������������«������������������\Ð\���\���\¹���������������������������¹��¡�
�����ҏ�돪⏢���¡���������Ώ�����¾������·»��ءޏ�Џ�𡯏�����»������·������¾���µ������������������
���������������������������������·������\���\������¼\·\������¼���������·���������³���µ������������������
������������������·�����������������·²������»����µ�������������������������������¹���̏�¡�
�����䏪���ӏ�����¾��Џ�����µ��������������������������Џ�������������������¡�¹\����������»�������������������������·�����ď�¡�
��돪������������������쏪�¹�������������������ġ돩����������������¹��¡�
��𡭏���ߏ�����������������������������������4�������������������³���������������¹���̏�¡�2011������6·���1�����䏢�«������
\������¼\���\��я�����\���\��\���Ð��������������������¾������·������¾������²���µ���������������½�����Ï��������¹��¡�
µ��؏����������������쏪����������������������³������¹���������������������¡��³�������������������돪�������������»�ߏ��������������·�����ď�¡�
2010������10·���22������
SHABATON@���������� ���¾\���µ���
\������¼\«\�����������롭���¹��������\���\�������\���\���\���\������¼\���������\³\���\��䏢���ҏ�ď�폢���㏢����¹��ԏ�������돪��������������������Џ��������·�����ď�������������������������¡�10/22������\��쏢�¼\��\��я��·�����ď���SHABATON��¡ߏ�����¹��ԏ�����������������������·�����ď�¡�
SHABATON�����������������������������½���¹�������ӏ��µ�������������¡�\��\������¼\�ߏ���½Ð���¹��¡��·\¹\���\���\������������쏪�¹��¡�
���������������·�����ď������������ӏ����⏢�½���Ð��¡� ����750��¡�
���µ�������������������������»�����䏢����������¹���\��㏢�¼\¹������\¹���¼\�ߏ�����½Ð���¹�����쏪�¹���������¹���̏�¡�
���¹���¾�������ӏ��·���������Ð�����������я�¡ߢ����·���������Ð���������������ӏ�����������¹��䏢�����¾������������������¡�
���»�����䏢����������������������\µ\���\������������·������\¹���¼\�ߏ���������������������������돪⏢���ҏ�����������������돪䏢�»��¡�
�����������������������������������\���\���\���\�����������¡���\������¼\���\��я����я����돢¡ߏ����ҡߏ���ߏ�����µ���»������\���\���\���\��\������������¹��¡�
������������µ�����叢�������»�����䏢������������������������¡�¾��Ώ�����\��㏢�¼\¹������»�ߏ��������������������¹���̏�¡��·�����������������Џ��µ���̏����䏪�폢������¡�¾��Ώ����������ޏ�ӏ�������������ӏ��������������Ï�����������������·�����ď�¡�
����Џ�돫�������\���\������¼\·\������¼������¾������·�����̏����������ď����叢�돢�·�����⏢�������������Ï�������¡��³�����������������������������ҏ�����������؏�¡�
����Ï����䏪���쏢������돪�½������«�����������Џ�����������������������\���\���\���\���������������»���������\���\���\��������ҏ����⏢�«���»������������������������������¡�
���³���������я����������������̏�����������»��Џ�������������������������������������������¡�\��\���\µ\�����ď�폢���㏢���ď�������������������\���\���\���\�������������¡���»���¾�����������������¡ߏ�¡�
\��\���\���\���·���������¹��ԏ�������ď�������������������\���\���\���\��������ď�������¡���»��������ď�������¡ߏ��̏��������������������·�����������Ï�¡�
������������\Ð\���\���\¹���������·������������¾������·\���\��\���\�돢�������������������������������������·�����ď��̏�¡��³���������«������¾������·�����돢����²��Џ���ޏ��µ�������������������������������������·�����������Ï�¡�
���³���³�������������³��������¡���µ��Џ�����2���¹������������½Ð���������������������·��¡��·\¹\���\���\��������������폪�������·���������������������µ�����������\��\������¼\�ߏ����¡돪؏����Ώ����������������䏢�������¹��������¡�
��ď�폢����\���\��
SHABATON�������·���������Ð�����������я���
2010������06·���03������
\���\���\���\���\¹\���\���\��я�¡�������������
�����������돢��������\���\���\«����������������������¡ߏ�����»���������������\��\���\������¼\��돢¡�
�������½��������¡�\���\���\���\���������\������¼\��돢�������������������«������¹���������������\���\������¼\���\���\���\������̏�돪�¹�����¡�
��돫㏪���Ï�����\��Ώ��¼\\���\�����¡�½��؏�����돪⏢���������Ï��������ҏ�������ġ���������¡�
�����Ï������������������������«�����������ӏ����Ώ��������³��𡭏����Ώ���������������������Ð���̏�����������������\³\���\���\���\¹\�������
�����Ï������������¾����������돪⏢����½��؏��������·���µ�����ҡ��������������������ԏ����ԏ������돫�»���������·�����ď�¡�
\���\���\��\��\���������\���\���\��я�¡�
\������¼\¹���������������Ï���������������ď�폢���㏢����\¹���¼\�ߏ��������������Ï�¡�
\����¼\���\���\���\��я�����\½���¼\¹�����¡���������Ώ�����\���\���\��\��\������̏�����������¹������������������¹ ��¡�
����������䏪����������\���\���\�����¡�
½���\\���\���\���������\���\¾\���\�������²¼�������돫⏢��������������������¡�
\\���\���\������������؏�����\���\���������������¾������¾������²�����ď�����������¡�
»��ҏ����я�����\���\���\��¡�
\���\\���\���\��Ï����¡돫����̏����쏩���㏢����¼��Џ����������������Џ�����¾�������������������������������������������������¹��¡�
���³������ġ����̏��������������������·����������
������²¹���������������·���������«������������²Ð���̏�����������������������������������½��������������ď��������ߏ�������¡�
\���\���\�������������¾���¼��������������ҏ����Ï������돫������������ď��«���������������Ï����������돪��������¹������������̏��¹������
�����я����㏢����\���\\���\���\��Ï����¡돫����̏�����������\��\���\»\���\������������������������������������¹��������¡�
\���\�����¼\���������\���\���\³������\���\���\���\���������\���\���\����¡�
�����¹���¼��ԏ�����\���\���\��\¹\����������ޏ�Џ�𡯏����������������ď����������������ď�����������������
\���¼\���\��\���\���������\��\¹\�ߏ��¼\�����������������؏�쏢����\��\���\���\���
¹���������������\¼\������¼����������������������½���������\���\���\������¼����
������������\���\���\µ\��я����ҏ��«���»���������������������������������·�����ď��ޏ�������¡��돪��������³�����������·�����ď�¡�
�����������������Џ���������������ď�����������������¹��𡭏���������
��ď�폢���������������������؏�����\���\���\¹��������¡�
\���\���\¹���«������������½��؏��������µ���»����������������������������¹��¡�
·�����ġ�������\���\���\·\���·�����ġ����������·�����ď���¾Ð)
�����쏪����²���»��ҏ�����������\���\���\��Ώ�����\���\¹\\���\�����¡�
�����؏�����������\���\���\���\��\���\¹������\���\«\���\��я�¡�\��\���\��я�¡�\���\������¼\��ӏ�¡�
���¹��������𡭏����������Џ�����·���������������������������·�����ď���
2009������08·���16������
²���·��Ï�����\���\������¼\��

comme de journaux
²���·��Ï�����6·�������\��쏢�¼\��\��я��·������\���\������¼\�ߏ�����\��\���\���\������������쏪�¹���������¹��¡�
���³���������䏢����\��\���\���\�����������������������������¡�\���\������¼\�ߏ����ҏ����������ď�����������������·�����ď�¡�
�����������я�𡭏�����\��\���\���\»������\·\���\���\��я�������������\��\���\¹����550�ޏ��
�����������������䏢���Ώ�����������\���\������¼\�ߏ�������������������¡�\���\������������������·���������������������������������������������������·������»��؏�𡭏����ď�𡯏���������������¡��²���������������\���\������¼\�ߏ����������������������ġ돫�������������\��\������������¡�
�����������я�𡭏��������돪���������²Ð���̏�����������������·�����������������������������¡�����������»��ءޏ�Џ�𡯏�����\���\������¼\·���¼���µ������»������·�����������������������¹��¡�
�����������������Ï��«��¡��³���������������ޏ���������»���»��ӏ����ҏ��µ������������550�ޏ�Ώ�������¡�����������������������\µ���¼\���\¹���·���¹��������������������������Ώ��������������������������������������·�����������Ï��«��¡�
�����������������Ώ��������������������̏����������������������Џ�����·���«�����������ď�����������¡¹¼������µ�����я�����
���ӏ�����²��������³��叢����\���\������¼\�ߏ�����2���������������«���������ޏ��������¹���«���폢¡ߏ��������¹�����������ď��������³��������¡��ӏ����������������������������ď��������ޏ��������нÐ���������������¹��������¡�¡ߏ����������쏪����»��ӏ����������ď��������ޏ��������·�����ġ��
¼����«������������2���������«3�����������������������я����������������쏢���á��
������������������������������������µ�����������������������������������������Ï��������¹���̏�¡��������������¹\����������������돫������㏢��������̏����������������Ώ����������叢�·���������������¹��¡�
comme de journaux
\³\��� \�������\���\���\���\����¼
���167-0032��������µ��Џ����ԏ�ď�㏪������������·¾���3-30-2
�ޏ�������»��С����/11:30~21:00
������µ��㏩����/��ď��������������
TEL/03-5397-8398
��������������

\������¼\���\���+\���\���\���\���\���\������¼\·\������¼
�������������ޏ�����\���\���\���\�̏�����¼��ԏ�������������¡�
²���µ����������������������³�����������������·���̏����쏪���Ώ�����������¼������������������������»��ӏ��«������������¡�»��Џ����������������������Ѣ�����µ�����������ď������������������¹��¡�
14:00���«���������������Ѣ��������14:45������������½��쏪�»���·���������������������·�����ď������������������µ������\²\���\�����������������¡�
(��¡ޏ��¼��¡�)������������
���³���������䏢������¡�¾���������\���\���\���\��䏢����T\·\���\���������������½Ð���«���ޏ����������������ď�돪�������������\���\���\���\�̏��̏����������ď�����������¡��³���������������··¼!?���������«¾���¼���������»�ߏ���������������������̏�������¡�
\���\������¼\·\������¼\���\���\���\���\�돢����ď��·��ԏ�������¡���������������5������돪�¾����������������������Ѣ�����µ������������\���\���\���\���\���\������¼\·\������¼������½Ð���������폢�������������ޏ���������������¡�\���\���\���\���������\���\���\���\�������
»���������\Ð\��ď��¼���������������Ï�����»������Ώ��̏����ď��������ߏ�������������¡���¹\��������������������ď����������я��������������������¹����
���³���������䏢����\¹���¼\�ߏ�������¡���·���½Ð���½�����Ï����������̏������»����������¹���������\���\���\���\���\�������������������㏢���������Џ�����·���������������¼��¡�
\��������Џ�����������¹���쏢���������������Џ������������ޏ����������Џ�����·���������������¼��¡�
���ӏ��³�����Ï����������Ï��»�����䏢�µ���̏�¡����������Ï��������Ï����쏢������ď�폢���㏢����������������������������������¡�¡�¡�¡�
���������������«��������������������������������ď�������������������������������ď�����������������������»�ߏ����������ď����䏢�³��������¡�
\������¼\���\��� �������������� ( �����Ï����� / ¾��Ώ�����\������¼\���\��� )
���⏢�⏢�⏢�⏢��5.0
powered by livedoor \��\���\���
2009������08·���13������
AU GAMIN DE TOKIO

�����Ң����¹����������«������¾������·������������������½»������³¹������\³\���\���\������¼\������������������������������Џ��������·������·��⏪���쏢����2F����������������¡��Џ��������������������������������������������쏪�����������·���������������������������·������(��¡돢¡�;
�����Џ����������������Ώ�����������µ��ҏ������������돪������������������ď������ޏ�叢����\\���\���\��я��̏����只���ӏ��µ���������������������������������³���«������������������\·\��\��؏��̏�����������¹���������������̏����Ώ�����������������������������\���\���\���\���\���\���������\���\���\��\���\������������������������������������¹��¡�
(¼�����ď�ď�����������������\���\���\�������
���³������������¼«��ď�����������¼������µ���̏�����������������½Ð������������������\¹\���\���\��������������я����������������Ï�����������¡�
���·���«������\·\��\��؏����������̏����������ď���������돢����\«\���\³����������������
1������2��ď������돢����\���\���\������¼�����㏢����2.5��ď�������돪������������������·��������¡�5���¾������\·\��\���¹�����������������Ï�����²��������㏪�����������������������ޏ�Џ�𡯏����������������ď����������¡�돢돪�2¼�����¡�µ��只��������¡��㏪��������¡�����������\���\�����¼\�����¡�\��\���\¹\���\���\��я�������������������������¡����������������������Џ�����·����������
������������\���\��\�����¼\��������⏢����\��\���\����������������돢�·���������·�����ď�¡�(�����؏���¹������»������²���»��ҏ�������돪�¹���!)
·���¹½�����쏪������������������Џ�������������������������¡��½���³������������������¼��ҏ����ҡ돫叢�������������«�����������ď���������»�ߏ����������ď�����������������\������¼\���\���\���\��������������쏪�������������������·�����ď���
\��쏢�¼\���\���\���\��я���\�������\���\\��� ( �����Ң����¹������� / \���\���\���\¹���������� )
���⏢�⏢�⏢�⏢��5.0
powered by livedoor \��\���\���
2009������08·���12������
»���»���������

�����쏢����������������\���\������¼\·\������¼������
������²��⏢�½���Ð+��������������ҏ�������������¡�
���³���������䏢����\���\���\������¼���̏���������������������������·�����ġ��
���³���������쏪�¹������²��ď����㏢����»������������������������¹���̏�¡�������������ď�폢���㏢���������������Џ�����·���������������¹��¡�
\���\���\���\������������·������¼«²������½������������\���\���\������¼\���\��я����������������ď��������¡�
\¹���¼\�ߏ�������돪����·���������µ���²���·���������\���\·����������¹������»��������¡�\���\���\������������������»�����䏢����»���¾������̏�����������������������¡�돫叢���Ρ�³���»���������·�����������Ï����̏���������������������\Ð\���\���\¹��¡�
���������ޏ����������������쏪��������������Џ�����·������������������¡���²��я����������Ï������������¹���̏�¡����������������������������Џ�����·����������������·�������������Џ��������������������·���������������������¹�������
\��я��¼\������̡돫叢�������������������������쏢����������������\���\������¼\·\������¼������\��я��¼\�������������¹������»�����������я��«��돪�¹��������������я��������·�����������Ï�������¡�¡�¡�
�����¼��¡�����������������ď��������������̏��������«��������ď�������������������������ď���������
»���»��������� ( ������½½¾��� / \������¼\���\��ѡ돫������� )
���⏢�⏢�⏢�⏢��5.0
powered by livedoor \��\���\���
������·��䏢����������¼��С�³���������ҏ����������ҏ�������������»��ҏ��������� ���¾�����̏�����²��⏢�½���Ð��¡�����¹���

���ӏ�����·��䏢����������¼��С�³���������ҏ����������ҏ�������¡�
���¾�����̏��µ�����я�����\���\���\��������������������������������¾���������\¹���¼\�ߏ�����������������������¼��С�³���·���̏����ď�����\Ð\���\���\¹��������돫��������������������������������½�����Ï��������¹��¡�
²«��ġ�������\��\���\���\���\�����������ď��»²��¡��ء�»��¡�̏�����������������돪�������������돪⏢�̏����돪�����������¹��¡�
·��䏩���㏢����\���\������¼\·\������¼������¾��̏��·�����Ģ�»�����㏢������¡�¾��������������ď�����·��䏢����\���\��������㏢����2¼����������̏����Џ��������������������������½���������¾�����������؏����Ï��������������������·�����ġ���������Ώ�����¹������Ð���·���µ���̏������������Џ�����·���������������¹����
�������������·������\���\µ(\���\���\���\���\³\·�����)����������������������������������������������\³\���\³\����������̏������·��������¡��³������������������\���\���\������������¹!!
\¹���¼\�ߏ�����������\���\·��������돫����������������ď��¹��������¡���»��ҏ������������̏�돪㏢�«�����������Џ�������������������������¡����������������������·�돢�������̏����������ď�돪�¹������������·�����ď���
���돢�������������������������я����ҏ����������Џ��·��������¡�\µ\���\µ\��������������������쏪���������ҏ��ޏ�������������¹�����������������������������������ġ돫�������������\¹���¼\�ߏ������½¾��Ï���½Ð������������������¹�������������
��𡭏��������½�����Ï��µ���������������·������!!!!
���¾�����̏�����²��⏢�½���Ð ( �����¹��� / ¾��Ώ�����\������¼\���\��� )
���⏢�⏢�⏢�⏢��5.0
powered by livedoor \��\���\���
2009������08·���11������
������돪⏢���ď��������ߏ������������������·������²��⏢��¢���ԏ����¡������؏�����

����돢�¹���«��������¡��³�����������������������«��������½�����ҏ��¹�����������������������ď���������µ��������������������������������ď�������������̏��������·�����������Ώ��������·�����ď�¡�
�����쏪�������������������¾�����쏢������¾��������ҏ�Ώ�ӏ�������¡ߏ������������������������Ï��������·�����ď��̏�¡��³���������䏢�������ӏ�����돪⏢���ď��������ߏ������������������·������²��⏢¡ߏ����ҏ�������������¡�
½��䏢����ď�폢돫�������»��������Џ��¹�������������̏���������������������������Ï��³��������������¡���²��я�����·���»��ҏ��̏�돪䏢�������������������������·�����ď�¡�
���³������·���»��ҏ��쏢�������������������«������������»������Ώ�����������»�����䏢��»�ߏ�����������\���\���\������������·���������������������������¹���
��돪㏢��������������������\³\·������³������������«���µ���̏���������¡������������·�����������������������·���¹��������������������������������������������Ï�����������������²¹�����㏢������¡����Џ�돫�������\���\���\¹���������������������ď��������ߏ�����������돪⏢�����¾������������\���\������¼\·\������¼��¡�·��䏩���㏢¡�\���\���\�̏��¼��¡�\���\���\�����¡�\��\µ\�����¡�»��������Ï�����������������ď������������¹��������������¡돫������Ï�ď�폢돫���������������㏢����»�����������������������������������¡�ď�폢���㏢����������������³��⏢�·���µ���̏����������������¹������������¡�
¼���²��я���������¾��������ҏ�Ώ�ӏ�������¡ߏ��������·�����������Ώ����������á��
��¢���ԏ�� ( �����؏�����(���������������Ð����Ð) / ������²��⏪��������돫������� )
���⏢�⏢�⏢�⏢��5.0
powered by livedoor \��\���\���
2009������08·���10������
��돫�\���\������¼\���\��� ��Џ��¹�����¡������؏����â���

½µ������������������\���\���\���\���\���\������¼
��돫�\���\������¼\���\��� \���\���\����������·¼��ҏ����ҏ��ޏ����돢�
\¹���¼\�ߏ�¡�\���\�����¼\��������؏��������1,000
�����Џ�¡�̏�¡�돫⏢�̏����؏��³�돫�����������������������������\���\���\���\������«������\���\���\���\���������\���\������¼\���\��я�¡�
�����䏢���������쏪���Ρ���䡭��ӏ��«��������«�����������������ď��»���������«��¡����쏪�¹����������؏��������������������������·�����ď��̏�¡��½��������̏����⏪�«�������������쏢�������������½���·����̏������µ�����������叢�������돫���⏢����»���¾������̏��������
���·¼��ҏ�����\���\���\���\��я���������������я�����\���\���\�����������돪�¹������
\���\�����¼\�����������¡�\�ߏ��¼\��\���������������\¼\������¼(\\���\���\���\���\½���¼\¹���̏��ޏ������������·�����ġ��
�����������������\�ߏ��¼\��\���������������\\���\���\���\���\½���¼\¹������������������������������²��⏢����\³���¼\��ҏ��¼\¼\������¼���������������Ï��������¹��¡�
���³������\���\�돢����¾��������������䏪����������µ�����Џ��·���������������������µ��������¡�(���³������������������돫�½��䏢�·���������������������µ������)
��Џ��¹��� ( �����؏����â��� / ¹���������������� )
���⏢�⏢�⏢�⏢��5.0
powered by livedoor \��\���\���