2009������12·���31������
�������������\
�����������ҏ�Ģ������������ӏ�������������¡�²���µ������������������������叢����������½������������只����³�돢�������������ޏ����¡돫����������������·�����ď�¡�����������10������\���\������¼\¹��¡��������«½��Џ�������ď�����µ���»����������������������������������¹���̏�¡�����������²��ď����������������Ï��«���ӏ����Џ�������²�����������㏢�·��¡ߏ����¡돫�������������½��������я��µ���������½�����Ï������������������������¹��¡�
���³�����Ï����������Ï��³������������½��Џ������������̏������������������«�����������Ï��«�����������Ï������������¹���̏�¡�¾���������������������������²�����������ď�����������������½��Џ����������������쏢���������ď����叢���Ï��̏��������������������Ï�������������������������������¾������·����������½��Џ����������������쏢����������¹��¡�
�����ԏ��������������������·���������¹��¡�돪��½�����Ï�����²��ď��������«�����я�����������������������������������������·�����ď�¡���¹��ԏ����ԡ돫�����ߏ����������������������������������������Ï�����¼«����̏�������������������ġ����¹������¼��������������������я�����������������·�����ď�¡��������¹���̏�¡����ҏ�������𡯏�����¼«�����¼«��ď���������������ԏ�����á���������ԏ����������¡�»�������돢�������̏�����������������6·�������SI²�돢�µ�����я��������·������²���¼��ҏ�����·��Џ��³���·���������������������³����������½Ð���������������������������������������·�����ď�¡����돫�²��я��������������������ޏ��������·�����ď��̏�¡����������돢������돩������������ҡ���䏢�·�����ď�����������¹�����𡯏����������������쏢�������������¹��¡�
²���¼��ҏ�������������������������������������������������؏�����������»��������������������������¹��¡�돫������⏢����»���������»������������������µ�������������������������������������¹��¡��½���������؏��������«��������������²���������������������������������������������������¹���·��¡����������ď�������²�����������Ï��������·��������������²�����⏢�������������������������������������������������»�����я�¡��³�����������ҏ������������𡯏�����������²��Џ�������������������\������������¹��ԏ��³�����Ï�����»�ߏ��������������������������¹��¡�
�����䏪���䏢ď��������¼��돪���ԏ��������·���·���������������«���������������������������¹���̏�¡�����������������\���\���\���\���\��������ҏ���������������������㏢������������������쏢�������·����������������������»������������Ð���·���������������������������«���������«¼������������������������������µ����������¾Ð������¡��폪�������·������·���²��������������������������������¹������������¡�����������¡��½������������¾������������������¹��¡�²��ď��������¹���«��������¡��½�����Ï����������Ï���������\��\���\¹\\������¼\��돢�������������·�����ď��������������������·��¡�¼��돪���ԏ��������Ð���·����������������ӏ����ď��������̢��������������������»����������̏�����������������»�ߏ��������������������������¹��¡�
��������̏����������������������������������¹���̏�¡�·Ð���³���·���������������������������«���������������������³�������������������������������я��������¹��������¡���������»������������������Ï���������̏����¡���������ď����������������¡��½�����¡돪؏����������¡����ď��������µ�����я�����³��������я����ҏ����������ď�����»�ߏ��������������������������¹��¡�ď�����������³���������«���������������¹��¡�¼��돪���ԏ��·�����ď������������«������������������������¡�����������»�����������������������������������»�ߏ��������������·���Ð������������������������������»���¹��Џ����Ώ�����»��С���䏢����������¹�����𡯏��������������������¹��¡�
�����䏪���ӏ�������ġ����¹������·Ð���³�����ҏ��µ���»�����������������ď�����������������·�����ď�¡��½������¾�����������¡���¾������·�돫������Ï���¾���������µ�ߏ��¹�������½¾������������폢���������������Ώ�������������¡�ġ����¹���������«��𡯏������̏������������������������������������������¹��¡�����𡯏��Ð��¡�\���\���\���\¾���¼���쏢����������������\µ���¼\���\¹�����ҏ�돫ҏ��������������½���·���������·�����ď�¡��������¹����2009��������������������������������¡�³«������������»��돪������������я������������������«���������������������ޏ�����¾������²�����������������������������Ï��������������������������������������³������������¼����������·���������¹��¡���������������������������������¡�����������������������������³«������������»��돪������������ӏ����ď���������돢���������я��������������������������«���������������������ď��������·���������¹��¡���»��Џ����������������������Џ����������������������»�ߏ��������������������·�����ď��ޏ�������¡��Џ�����������\���\������¼\���\������¼\������������������«²��ď��������������«���̏�����������·�����ď����쏢�«���²������»�������ď����������Ï��������³������������������������������½Ð�����������������������Ï����я��������¹��������������¡�
�돫�������������¡�SI�����������������á���Џ��������«������¾������·�ޏ�я������«���������������«��������������������¡��������������«����������������������������\·\¹\���\������³������\��\���\���\��\���\���������¼��돪���ԏ��¹�����������я��������������������������������Ï��³���������̏�¡������������������«��𡯏�����������������·�����ď�¡�\��쏢�¼\������¼\���\���\���������¼��只��ߏ����������������Ï���������·������·���������µ�����������������������������������������������Ï��«��¡��������·��������������·¹�����Џ����ҡ����������������������������¹���̏�¡�\���\���\������¹������������������³«������������»��돪�������������������������������µ������������̏�ď�ԏ��������µ����������������������돫�����������������²�������½Ð�����������������я������������������������������¹��¡�
�돫�����������\��쏢�¼\������¼�����������������������������������ҏ�돫����������������������Ï��������³��������¡�½¾�����������������������Ð�����·���������µ������������«¾�������¹��폪���̏��������«�����������������������������������������������Ï��������������³�������������̏����䏪���쏢�������������³���������̏�¡�������������������������������������������������������������������������叢����������¼������������«�����돢���������я����������������Ï�����������¡�������¡�\���\���\«���쏢�̏��½������������²���·������¹�������돫�½��؏��������������������������Ð����������������������������»�ߏ����������ď��������·���������̏�������¡�¾������·�����돢����»���¹��ԏ�돩̏��������·���������������������¹��¡�
������������¼��ҏ��¾������¹¹���«������\���\���\«\��я�������������¡�只��������������µ��ҏ��������������Ð���¹������¼���»��������Џ�����������¼����돫������؏��������·�����ď�¡��·���³����돪������������������ď�������������𡭏����������������ҏ�����³����ޏ��·��������������¡�²��ď��������«���·���·������\½\���\���²���¼��ҏ��µ�����я��������½���������¾�������돫⏢�·��Џ������½Ð���������������·�����ď�¡��½��������������������̏�����½��Џ�����������\��\���\���\��\���\�������������¼��������������������������Џ�������������¡�µ�ߏ��¹�������½¾�������������돪�������������«�����������������ď��������·���������¾�����Ώ��½���̏����������������������������������������á������������������¹��¡�돪�³�돢����������������������������\³\���\µ\���\���\���\������������·�����������������Џ��¹������¼«����̏����ҏ��������«���·��������¡��������������������������������ޏ����叢�������������·�����������������ď��������·���������¹����¾Ð������¡������������½��������������ď�폢������������������������ď��������������ޏ��������������������������������¹���̏�¡�¼«�����¼«��ď��������\¹\\��������������������Ï�����������돢������Џ��������폢���������Џ��«�����Ï��������¹���̏����������������������Ï�����������������¡�
����������¡��³������1\���·�������������������µ�ߏ��¹������\��\���\��\���\���\���\�돢���ҏ��������������������������������¹��¡�jQuery��������������������¹(^^)����UI���������Ð���¹�����������¼����돪�¼�ޏ��̡��돪���������¾�����𡯏��������·�����ď�¡�³��⏢�·���������������¹��¡��³�������������돩�·������������·������������������������������������������������������������������������¡�\���\���\«\���\���\���\��я��������·������������¾��Ï����������ҏ�돫����������ď��������������������������������������������¹��¡�\µ���¼\Ð\µ\���\���������JSP���������������������������������¹��¡����������돢����Scala�����������ӏ����¹��𡯏��������������������������������¹���̏�¡�¼�������������𡯏����돪���䏪�����폢���������ҏ��������ޏ�����������������������¼���������¼���������������������������������������������������������������¡�¼«�����¼«��ď������������·���½Ð������������������������¡�¹\���¾���¼������������������������������������������¹��¡���������¡���¼��ҏ��¹�������½���������ҏ����������Ï�����������³������«���»�����������������Ï�����½Ð������������������������¡��½���������؏���������䏪���ԏ��·���������������������¹��¡�
µ�����������·���������«�����������돢�������������½������������������������ď����ď�ԏ�����\���\���\Ð���¼�������돫�½��������������������������������������Ï��³�����������ҏ�����������������������������·�����ď�¡�SI�����������������Ï��������������ҏ�����������������½Ð���������������«�����������ď��«���������������¹��¡��ӏ�����µ��ҏ������������³�����Ï������������ď�����������·������������·��������¡�����������½¼¼������·������»���»��ӏ����ҏ��·�����������돢�ޏ�����»��������������Ώ����ҏ����Ѣ�����¹��������¡ߏ����������������Ï������̏���돢����¼��ҏ��¾»��Џ�����������\���\���\·\���\��я��������·�����ď�¡��½���·���������������������������«�����������������Ï�������¡�»��������������Ώ��������Ѣ�����¹������������������\·\¹\���\���²½�����������������Ï����������������������������·������������������·�����ď�¡���������������돪�¾�����ԏ���̏�¡��ӏ��³�����Ï������������ď�����������·������������¹��������¡ߏ����������������Ï��������³�������������������������·��������������������ď�����������¹�����𡯏��������������������¹��¡��½������\������¼\������������ҏ��������������̢�������³\���\������¼��������������\���\���\«���쏢�������¹���̏�¡��½���³�����������叢��������������������̏���ߏ����������������������������������Ï�����¹�����𡯏��������������������¹��¡��ӏ��³�����Ï������������ď�������¡ߏ����������������������Ï����������Ï����������������������«���폢���½������������¼«�����¼«��ď��������µ��������؏����������������돢�ޏ�����������¼���������������������½Ð������������\������¼\��������ҏ����Ѣ�����¹��������¡��½���³�����ҏ�����»������·��������������������ď�����������¹�����𡯏��������������������¹��¡��½�����Ï��¹��������������¡�������������ď����ď�ԏ����������������������������������������������Ï�������¡��������¹������������¡�������������������������µ��؏��������ӏ��������«������²��ď�����»������ď����돢�������������������������«��¡ߏ����������������Ï���������\���\���\���\���\������·�����ď�����������»�ߏ����������ď��������·���������������������¹��¡�
��������������������𡯏����Џ��������������������������¾������»������������������������¹���·�����������������������������Џ��������¹���·��¡�돩����������������«������3����������ӏ�����������»���³��Ï��������·���������·��¡����������Ï����Ώ�����������2010�������������������돪�¾����������������������������·���·���½�����Ï��������¹���·��¡����������돢�����������������������������ޏ�������я��������³�����������ҏ��������������������䏪�������������·�����ď�����������������¡�����(^^;��������������������돫��������«���ޏ�����\��\��\���\�ޏ��¼\·\���\��я����ҏ����������������я�����\���\������¼\¹���·�����ď���������������������»�ߏ��������������������¹��¡�jQuery������\Ð\�돢�����������������������³������������������������������������������µ���������½�����Ï����������������ӏ��������¹���̡�������\�����������Ï�������¡����Ï����я�¡��½�����я��������³�����������ҏ����叢�������������̏�������¡�2009�����������ҏ����㏢���������ď�����������»�ߏ��������������¹��¡�
�����䏪���������������쏪�������������������������������������·�����ď�¡���������������²��ď�������������������·�����������졭������������½���·¾������²���������¹��¡�