2008������09·���24������
OSS������¼���ޡߏ�����\³\¹\�������������
Buri���������������������й���¾��������������쏢�ޏ����������Ώ�������������������Ï�����������������������¡�\¹\���\���\�������SI������������������\���\���\���\¹�����ҏ�ď��¹��ԏ��¹��������������돪��·������������»��돪�������¾���������¼������½���¹��������¡�\³\¹\���\���\���\��я��������ď�����������\������¼\������������¹��¡�\¹\���\���\������̏�����������������¾��������������������Ï���������SI������·���²������������·�������������¼���������¹������\·\¹\���\����돫�¼�돢��������������������¡��½����������������Buri���̏����Џ����������������������������Ï�����������������������������������µ��ҏ����������������������·�����������������������������𡯏��������¹��¡����������������Ð��¡�\¹\���\���\����������²��я����������ҏ����������OSS���������·�����������������������������я��������������������������«������»�ߏ����������ď��������������¹�������������������¹���̏�¡�¼������������½��������������ġ������я������돪؏��������³���������¹������������������»�����я�����������¡�¡����¾�������������������������ޡ��·���������������������¹��¡�
OSS���������·������������³«���¹��������������¡�¾��Ï��������������·������������\µ\����¼\���������µ������������������������������¹��¡�Buri�������돫��ޏ�Џ���ޏ�����������������¾��Ï��������������·������¹�����𡯏�����������������»��С���䏢�������������������½��돩Ώ������돫��ޏ�Џ������������������·���������������������¹��������������\���\\���\���\���\��������������������������ԏ��������������������³�����µ�����������������Ï��������ޏ������������������������������������¹���̏�¡µ���¾�����������������������ԏ����Џ������¼�����������ď��¹����я��»���������������������������������¹��¡��������¹���̡돫��ޏ��»�����𡯏����������̏����㏢����¾��Ï����я�����������¼�����·���������������������¹���·��¡������������µ���������������������Ï��³��������������¡�����������������\��\���\¹\\������¼\��돢���ҏ��·�����ď��������·�������������������������¹���̏�¡�¼�����돪��������������������������������½¼��������쏢�������������³���������̏�����������������\������¼\���\¹\������¼\���������������������³µ����돢�½���������������������������������̏��½���������½�����������������Џ�������¡ߏ����������������Ï��������³���������̏����������������¹��¡�
���³�����������ҡ돫������������쏢�������·�����������Ï��������¹���������������½���������������ޏ����������������������ď������ӏ����ҏ���̏���ߏ��������·���������¹��¡����������������叢���������������Џ��«�����������������Ï�����������¡�COBOL������ISAM���·���«������������������������ď��������RDBMS������SQL���������µµ��²½��������¡����������������Ï����������Ï��������³�����������ҏ�����²��ҏ��·�����������������������á돪�¾������������������Џ��µ���������¹��¡���������½��Џ����������ď����������Ï�������¡�\¹\���\���\�������������¾����������»�����ԏ�����SI��������������������Buri������\������¼\���\¹\������¼\�������������µ��⏢���������������������������»�����я�¡������������������½���³��������ď�����������³������������������½������\³\¹\��������ҏ�����²������������¾²������¹�����������������������Ï�����������¡µ���¾�����������Ï������������«���������������������������������ޏ��������¹��¡�
���µ���������������³���������̏��������·���¾���������ԏ���̏�����������OSS���������¹�����������������������Ï��������������«��¡��²������������¹�����𡯏������½�����������������̏����������������²��ҏ��·��������������������𡯏����������������ď�������¡��½������\µ\����¼\��������ҏ�ď�ď����������䏢����¹��ԏ����쏢���Ï��������¹���������������½���������������«���«������\³\¹\������̏��¾���¼�������������������������������������������������¹��¡�SI������������������¾��Ï�����������\³\¹\���\���\���\��я��������ď����������������Џ�����½������������������������»��������������Ώ�����OSS²½���¹���������³��������������¡��½������\µ\����¼\������������ď�����������\³\¹\���\��\���\�ߏ��·���������·�����������Ï����������������Ï�����������¡��³�����������������䏪���ӏ��¾�������������¹��¡�
���������¹���������������ԏ���ߏ�����\³\¹\�������������������������ҏ��ޏ�������¡�½Ð����������������������\������¼\³\¹\���·Ð�ޏ��������¼������½���·�����������Ï��������·�����ď����������������¡��µ�돪��������ޡ��¹�����������������Ï���������\³\¹\������̏��«���«���������������ޏ��������¹����\���\��\¹\���\������¼\��돢���ҡ돪�»����¹����������������������\³\¹\������̏��«���«��������¡��½������\Ð\���\���\¹�����������������Ï������������̡������ߏ��������������������������������������������ޏ��������¹��¡�·«�����������ӏ��·���������¹���̏�¡���¼��ҏ���������µ��ҏ�����������SI������·���²������������·�����������¢�������³\·\¹\���\������������������������ҏ�����»��㏪������������������������µ��������������������������¡��������³\·\¹\���\������̡ޏ�ď�����»��Џ����������������ď��������¹�������ޡߏ�����²��������������ҡ���䏪���ԏ��·���������������������µ���������������������������������ޏ��������¹���«��������¡��½���������������¾·������·������������\³\¹\��������������������Ï�����������¡��������������������«���ޏ��������������������������������¹���·���«���ޏ����ď������������������������������¹��¡�
���½»��Џ�������������������¡�Buri�����ҏ�����²��ҏ��·������»���»����·������������������������������������¾�����ď�ԏ��������̏�����������\���\���\���\���������\������¼\�����µ�����я���¼���³��\³\���\���\��ď��µ�����я�����������돩Ώ�����������������������\���\���\���\���\·\��\���̏�ď�������Ώ�¡�Buri�����ҡ돫�������������������������\³\¹\���������\·\��\��\���\���\��½Ð���������������������������¹��¡��³����������¼«¼��ҏ����Ώ������������������Buri������OSS���������·��������������������돪�������������\���\���\���\������������¹��¡�R&D������\³\¹\���\���\���\��я��������������������̏����������������������������������������Ï��������ޏ��������¹��¡�
�돫�������������¡��������·²¾������\¹\���\���\�������Buri������OSS���������������������������������������̏�����¼��������ď�����\���\���\���\¹��������ď�̏�𡯏��������������·�����ď����������������Ï��������������«��¡�����������������\µ\����¼\���������\���\���\���\���\���\¹������������������\���\���\���\¹�����ҏ�����³«���·���������������������³���������������������������«������»�ߏ��������������¹��¡¾������¼����Џ��»���̏��������������������ޏ��������¹���·²��ď��������ď�����������R&D\³\¹\��������ҏ���\³\���\���\���\���\������³�����µ�����я�����������������\���\���\���\���\��\���������쏢�«���²������\³\¹\���\���\���\��я���½Ð���������������������������������·������������\¼\������������������������������������������������������������������������������«�����������������Ï��³���������������������������������¹��¡�����������������¾��Ï����������ҏ��µ�������������Ð���������������������������������������Ð������������¼����Џ��»���̏���̏���ߏ����������������������Ï�¡�ď�я����������ӏ����ď���������돢�����������������������������������ޏ������³���������������¹��¡�
·���������������������³��������¡�\³\¹\��������ҏ�������𡯏������������돪������������������Ð������²��������ҏ��µ���������������Ѣ�����¹������������������������\���\���\���\���\��\����²������½���������¹��¡��·���«���·���»�����ԏ���²��ď�������������\³\¹\��������ҏ����������Ï����ď�����������¼���ޡߏ���������̏���ߏ������������������¹��¡��������������ޏ��������з��Џ��³������������������»�����я�¡��½���·������¼���ޡߏ����ҏ�����������������������\³\¹\������̏��«���«����������������������������»���¼����������������������¹��¡�
������������¼���ޡߏ����ҏ����������������������������������Ï��¹���������Ð�������������������«���폢��������������я�����������µ��ҏ����������ҏ����Ώ��������·��������¡����������Ï�����������²��������������ҏ����Ѣ�����¹�������������«�����ҏ��������������������³���������̏�����²���·������������¹��¡�·������������������������������Ï�����������¡��½�����������ҏ��¼������������������������������������������ӏ����������Ï���������������������������������¼������������«��¡ߏ��«����������������»��������������������������������������������Ï��������«��𡯏��������¹��¡�\³\¹\������«����������������»������������������������������������¹��¡�»������̏�����������½��Џ�������������������������ď��·���������������������������ޏ��������������¹��¡��Ѣ�������Ï�����\³\¹\������̏����������ӏ������������������������������������¹��¡��������«�����������ď�����������¼��؏��ޏ������������������·�����������Ï�¡�
�����������돢����¼«����̏����ď����������������������Ï�����������²��������������ҏ����Ѣ�����¹�����������ď�������������������돩Ώ��·�������������������������«�����������������Ï��³������������²��Џ�������������������������я����������Ώ��������¹��������¡��½������¾�����������¡��½������²��������������ҏ����������Ï����쏩�������ޏ��¹���������«�����������������Ï��³������������¹�����𡯏�������¡���xx�����ҏ�돫�����������������������²���¼��ҏ��������¹��¡ߏ����������������������䏢������¡���xx�����ҏ�����������������yy������������������²��������������ҏ����Ѣ�����·������������������²���¼��ҏ��������¹��¡ߏ����������������Ï��³������������������µ��ҏ��������«�������������¼�����������ҏ�������������𡯏����������������Ï��������¹��������¡��½�������¼���������̏����������«���������³���½yy���������������������̏��������ޏ������������������������������¹��¡�
����������������²������̏�ď�������ҡ���؏����Ώ�������������¡�����������������������������½������������¹��¡�\���\���\·\���\���\���\�돢����\���\��폢�¼\«\¹���̡���������������������ԏ������������������¹��¡�¼����������돪�����돢����������½��Џ�����������·�����ď��̏�����������½��؏��«������\¹\���\���\���������¼«¼��ҏ�����\���\���\·\���\��я����ҡ돪䏩��돢�·�����������Ï��������·���������������̏�������������������������돪����������������¹��¡¾��ď��������Ģ����������«������²������̏�Ģ����������¾���»��¡��³�����Ï�����������������½��Џ����������ď�����¾������½�������������������ҏ��������¼���¹��ԏ��·���������ޏ��������Ð��¡�»�������������ޏ�����������������¼������������¹��¡�����µ��ҏ�����������������������������������\¹\���\���\���������²��������������������������Ï��������������ҏ��������������������·�����������쏪������𡯏��·�����ď�������¡��·���������ޏ��������Ð��������������������������¡�²��Џ��������������½������¹�����𡯏�����¼����������������¹��¡�
��돪���������������¡�����������\������¼\�����������·�����������¡����������������������·������������\½���¼\¹\³���¼\������̏����������Ð�����������Ï��������«���¹��������������¡�����������������µ�������̏��������¹��¡�»�����������������������\���\���\���������\���\���\µ\�������³�돪�������������·���������¾�����������叢������돪������������������������ď��³���������̏����������������¹���̏�¡������������½�����я����������������я����������������������������������á������������������¹��¡�OSS������»����������������돫������ӡ�������돢�·�����ď�������������\��\���\���\���\������������Ԣ����¹���������¼«����̏����ď��������������¾���»��������¡ߏ����������������á돫�������������������������������¹��¡�SI�����ҏ����Ѣ�����¹�������돪�¾���������µ��ҏ��������������Ð���·����������\���\���\���������\Ð\�돢���������я��������¹��¡ߏ����������������Ï�����������¡����������������Џ����������������������ď������������������������������¹��¡��½���������������³������»���»��ӏ����ҏ��¹��������������돪��·�������������µ���µ���������«������\��\���\���\������������¹��¡�\���\���\���������\µ\����¼\��������ҡ���䏪���ԏ��·������������������������¼«����̏����ď�����������¾��Ï����������ҏ�������������я�������������������������¡��½����������OSS������»��������Ï�돪�������������\���\���\���\�����������������ġ�������¹�����𡯏��������������������¹��¡�\���\���\���������\³\���\���\���\���\������\µ\����¼\�����¾���¹�����ҏ����Ώ��¹������»��Џ�������������¡������¾���������������������ҏ���������Ï����叢���Ï��̏�������������������¡���������������»��С���ӏ����ҏ����������Ï����������������Ï���������������쏢𡯏����������㏢���������������¡�»���������������µ���������¹�����𡯏��������������������¹��¡�
���ԏ����������������������½�����������������������«¹���������\µ\����¼\��������ҏ����������������я���������������������������
���ԏ���\���\���\������̏����Ѣ�����·�������������������«�����������������Ï��³�����������������������ď��������¹�����������я��������¹���ޏ�������������¡�
���ԏ�������¼��������������돪�³�돢�«����������������������¹������������»���������������������Ð���·�����돪�²¼��¢̏�����¡�
�����������»�����������������Ώ����ď�����
\���\���\���\���\��\��
������¾���������¾���¼�����������������𡯏��������³������������
\������¼\��\���\��\���\��