對不起Baby、のんびり隙間blog

ＨＭＶ ãŒãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚’自粛しているようなので全然知らなかったんですが…
ついにグリホが６／８に発売だそうです～(´∀`人)
…って【言えない秘密】と同じ日とは…ナゼに!?
ところでこれ…カトーＢＯＸじゃなくてジェイ・チョウＢＯＸ!?

	グリーン・ホーネット ジェイ・チョウBOX [DVD]
	クリエーター情報なし
	ソニー・ピクチャーズエンタテインメント

Ｔシャツ微妙～∵ゞ(´εï½€*) ブハッ!!
あのね製作者さん…これいろんな意味で恥ずかしくて着れないから…
ファンの乙女心を察してくれ…
なんつって…それより気になるのがBlu-rayの特典…

	グリーン・ホーネット [Blu-ray]
	クリエーター情報なし
	ソニー・ピクチャーズエンタテインメント

【映像特典】
●製作者による音声解説: ミシェル・ゴンドリー(監督)、セス・ローゲン(脚本/製作総指揮)、エヴァン・ゴールドバーグ(脚本/製作総指揮)、ニール・H・モリッツ(製作)
★未公開シーン集(9種)※BDのみの特典
☆メイキング・ドキュメンタリー集(7種 ※うち4種はBDのみの特典) 
★ビデオ編集クリエーター ※BDのみの特典
★PlayStationⓇ3限定壁紙 ※BDのみの特典
★BD-LIVE ※BDのみの特典
●予告編集

ＤＶＤにはない映像があるってことですよね…!?う～ん何だ何だ…!?
でも…今はまだ予約する気にどうしてもなれないんだよね…

ブリットとカトーが初出動の時に歌ってた曲…

<-- The Green Hornet (2011) Sings Gangsters Paradise -->


ずっと気になってたんですが… クーリオのギャングスタズ・パラダイス ã¨è¨€ã†æ›²ã ãã†ã§ã™ï½ž!!

<-- Coolio Featuring L.V. - Gangsta's Paradise -->


Hip HopってたくさんMIXがあって何が何だかよくわからないんですが…σ(-ω-ï¼›)
新録バージョンのが着うたにあったのでとりあえず携帯に入れています…
そういえば、グリホのサントラって出ないんでしょうか…
先日のアルプス一万尺も含めてぜひ欲しいですよねぇ～…

<-- 【FOX BACKSTAGE PASS】 -->


ここんとこ仕事やらいろいろとバタバタありつつ…また字幕と吹替えを観に行ってしまいました…^^;
個人的には、ブリットは山ちゃんの声のが良く(セスの声が嫌いってわけじゃないですよ…)
カトーは、やっぱJayの声だよなぁ～…英語でもソフトな癒し声なんて反則だっつの!!(´∀ï½€*)

以下、字幕と吹替えの違いと追加感想
※１１日会社休んだ病名… 字幕→単核球症　　吹替→性病(秘書が堂々と電話で言っちゃダメだっしょ…^^;)
※シォンディ(xiong1 di4)… å­—幕→兄弟　　     吹替→親友(中国語で普通に【兄弟】なのになんで変える!?さすがに本当の兄弟だって観客は間違わんでしょ…)
※初めてスラム街に行った時…字幕→カトー『英語喋れない!!』ブリット『今喋ってる!!』
　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　 吹替→カトー『俺口ベタだから!!』ブリット『俺だって口ベタだよ!!』(注：ブリット部分は曖昧です)
※やっぱりヒーローの条件の『タイツ!?』『マント!?』のJayの顔に笑う…でもやっぱり『タイツは履かない』はなかった…
※コーヒーは機械で淹れたにしても、カップをクルっと回してあのカフェのはっぱが作れるカトー器用過ぎ!!淹れてる時のこぽこぽの音が美味そう～(´∀ï½€*)
※お父さんの右腕と言ってたおっさんが、実は悪いやつらとツルんでるのかと思ってたらそうでもなかった…
※他の社員、絵文字の(゜ロ゜*)みたいな口の女の人と、おっさんのもみあげについ目がいく…この人達は最後無事だったんでしょうか…
※なんでやねんの寿司ＵＳＢメモリー、ペタっとしっとり落ちて何となくリアル寿司っぽかったのは監督マジック!?
※最初にクラブを潰されたクリスタル・クリアの部下の１番右側の男がカッコイイ!!(´∀ï½€*)
※イブニングに連載してる【勇午】という漫画が今台灣編なんですが…　　イブニング - 勇午
そこに出てくる女ボスそっくりな人がいて噴いた…やっぱり女ボスはマツコ・デラックス並みに太っててタバコを吹かしてないとダメなのかと…あの場面がずんずん増えていくシーンが(・∀・)イイ!!
※麻薬工場を任してた男を自分でヌッ殺しておいて『グリホの所為で大損くらった…惜しい男を亡くした』と普通に責任転嫁して怒る赤のおっさん(・∀・)イイ!!…ガイキチっぷりが後でじわじわきます…
※それにしてもこの麻薬工場男が【ターミネーター２の】コナー役のエドワード・ファーロングとは!!
　　
これとか…これとかが…

なんでこ～なるの…!?(-公ー；)


まぁこんなところです…さてＤＶＤはいつ頃なのかなぁ…

　　グリーン・ホーネット - goo 映画

ついに観に行ってきました～今回は吹替えです～(´∀`人)
はたして山寺宏一の声とセス・ローゲン…あとJayと森田成一の声が合っているかどうか…
山ちゃんは良かったですよ～クマゴロー本人の声は低くて、山ちゃんは高めなんですが…なぜかしっくりきてました…
しかも、ＴＶで【レッドクリフ】を放送しててトニー・レオンの声なので私の中で何気に山ちゃん祭りに…^^;
森田さんは最初ちょっと違和感がありましたがまぁまぁでした…

以下ダラダラ感想…
※予告とメイキングにあった場面が微妙になかったような気がするんですが…もしかして海外版と日本版は違うのかな…!?
例えば『ヒーローの条件は!?』『タイツ!?』はあったんですが『タイツは履かない』はなかったような…
※途中、何でも完璧に出来るカトーの弱点が出てくるんですが、なんでそれを対決シーンに反映しなかったんでしょう…!?
※真剣にメモを取りながらも他の何かを描いていた変態のカトー重役(みたいなの)なかなか器用ですな…^^;
※緑のあいつらに対抗して赤の衣裳にすると言いだすヒゲの悪いおっさん…何でやねんと思いましたが、意外に赤のレザーコートが似合ってカッコ良かった…
※社長の欠勤理由の病名を電話でお客様に堂々と言う秘書…それ言っちゃヤバイでしょ…
※相棒のバカ写真をカンフーの訓練器みたいなのに付けて発散していたカトー…相当ムカついてます…
※レコードが好きで車に装備しているカトー…どんな状況でも優雅に聴けるようにしてて凄過ぎ!!
※３Ｄメガネで観るの初めてだったんですが、飛び散るガラスの破片とか確かに臨場感があって綺麗に見えますねぇ…あとエンディングも面白くて良かった…
※お約束ながら、映画観た後カフェラテを飲みに行ってしまいました…^^;
※エンディングでＪａｙの【雙截棍(Nunchucks)】が流れると聞いてたんですが、まさか１曲フルで流れるとは思ってなかったのでジ～ンとしてしまいました…( ï¼›∀ï¼›)

<-- Jay Chou - 雙截棍(Nunchucks) -->


とりあえずこんなところですか…実はまだちょっと動揺してるので…^^;
思いだしたり字幕を観て違いがありましたら追加いたします～

↓ここにある画像が(・∀・)イイ!!
相棒は相棒でもこっちは緑色！『グリーン・ホーネット』のコンビに来日インタビュー！ - シネマトゥデイ
CINEMA TOPICS ONLINE｜映画『グリーン・ホーネット』初日舞台挨拶　ゴンドリー監督の続編ストーリー案に、セス「NO!」ジェイ「YES!」　　　ハリウッドチャンネル　　　CINEMA TOPICS ONLINE

今日は仕事だったので【王様のブランチ】は録画で観ました～(只今２回目観賞中)(´∀`人)
いやぁ～リアルで観てたら興奮して倒れてたとこですよ…
Jayはあまり喋ってないように見えましたが…なにせ他の２人が面白トークをずっとしてるもんで目立たなかっただけで、司会の谷原章介は結構話をふってくれていましたよね(まぁ台本なんだけど…^^;)
それにしても…
もう～なんだよ～Jay Chouでドキドキの後すぐ【犬のえいが】で大森南朋ゲストかよぅ～!!
侮れないぜKING's BRUNCH!!

先日のプレミアの中継↓gooはUSTREAM対応になったはずなんですがなぜか貼れません…σ(-ω-ï¼›)
グリーンホーネットジャパンプレミア, グリーンホーネット GreenHornetJP on USTREAM.

クマゴローとブラックスワンくん餅をつく…ってカンジ…^^;

http://www.greenhornet.jp/news/
＞ＴＢＳ【王様のブランチ】の映画コーナーにグリーン・ホーネットチームが生出演決定！
＞１／２２（土）ＡＭ９：３０～
＞出演予定者：ミシェル・ゴンドリー監督、セス・ローゲン、ジェイ・チョウ
TBS「王様のブランチ」

プレミアの次の日のワイドショー関連は、すでに録画予約しちゃってる私ですが…

ま・まさかの!!な・生出演かよ…＿ノ乙(、ン、)＿

ダメだ…今からドキドキして倒れそう…
欧米ＰＲを終え、先日から北京やら韓国やら廻っているらしいですね…
体調を崩さずにご無事で日本にお越しくださいませ…

１／１０のＬＡプレミアでのJay＆Rogen…襟のプチプチが可愛っス～(´∀ï½€*)

映画サイトに特別映像の動画がありました…
グリーン・ホーネット特別映像 - 映画.com
メイキングとかあまり観過ぎると楽しみが減る気がして極力観ないようにしてるんですが、これはセスとキャメロンのインタビュー付きで結構面白いです…
それとさっき久々に某大型ＢＢＳ行って拾ってきたんですが…アメリカのバラエティ番組で、Jayとミシェル・ゴンドリー監督が街頭ＬＩＶＥをしている動画が…!?

<-- Mack a Roni - Jay Chou Featuring Michel Gondry -->


ジェイ・チョウがL.A.で路上パフォーマンス、観光客は大騒ぎ
アルプス１万尺!?なぜに…!?でもこれ面白いわ～
…で、この番組のYoutubeチャンネルがあって他にもいろいろと面白映像が…ってか監督が番組乗っ取ってるぞ…^^;

YouTube - JimmyKimmelLive さんのチャンネル

いやぁ～いよいよプレミア試写会＆公開が迫ってきましたね～
私は残念ながら行けませんけど…ワイドショー要Ｃｈｅｃｋや!!

アメリカ(たぶん)のケンタッキーみたいな会社のＣＭだそうです～♪
<-- CM編～Carl's Jr～（字幕） -->


車内の文字は漢字で書いてあるみたいですね…【発射】で窓は開きまへんよと…^^;
…で、日本版のＣＭもあるそうで…

3Dメガネの使用法をパトロール！映画鑑賞マナーも見逃さない『グリーン・ホーネット』 - シネマトゥデイ

<-- 3Dメガネマナー予告 -->


＞グリーン・ホーネットが登場する３Ｄメガネの使用マナーを訴える予告では、飲み物の中に入れたり振り回したり悪ふざけが過ぎると、最大の武器であるマシンガンで「蜂（＝ホーネット）の巣にされますのでご注意を」と警告中。

今日友人がマスク付き前売券を買ってきてくれまして…
何せ初めて３Ｄを観に行きますのでね…ふんふんなるほどね…勉強になるなぁ…_〆(・ω・ )

んなこた～ない!!^^;

今日、久しぶりに本屋に寄って…
ぼちぼちグリホの記事載ってないかなぁ…と思って映画＆音楽コーナーに行きましたら…


映画秘宝オフィシャルサイト

映画秘宝いきなり表紙かよ!!(´∀ï½€*)
ともうね…思わず声に出してしまいました…そしてまた怪しいテレ笑いをしながらレジへ…
まぁ～内容的には大特集という訳でもなく…Jayの紹介もなく、セスと監督のインタビューが載ってるページがあるぐらいなんですけど…
でも嬉しい…この雑誌は前も【なぜ面白い洋画が日本の映画館で観られないのか!?】特集で結構早いうちから紹介してくれてたんですよね…

	映画秘宝 2011年 02月号 [雑誌]
	クリエーター情報なし
	洋泉社

ところで…
日本版公式にもメインサイトが出来てて作品情報に吹替えのかたの名前がありました…やっぱり吹替え版もありなんですね…
ブリッド　　　　　→山寺宏一
カトー　　　　　　→森田成一
レノア　　　　　　→林真里花
チュドノフスキー→安原義人

カトー役の森田さんは知らないので、どんな声か不明ですが…
ブリッドに山ちゃんキタ━━━━ヽ(ã‚œ∀ã‚œ )ノ━━━━!!!!
あとヴァルツさん役が安原義人…もうねイケメンだった頃のミッキー・ロークの声が素敵だったんでございますよ…(´∀ï½€*)

やっぱり字幕と吹替え両方観よっと…

CINEMA TOPICS ONLINE『グリーン・ホーネット』来日＆5大都市全国一斉3Ｄプレミア試写会同時開催!!
２０１１年新年の幕開けにふさわしい【おめでたい】奴らがやってくる!!ダメな２代目社長とイケてるお抱え運転手が大活躍するバディ・アクション映画【グリーン・ホーネット】の主演俳優セス・ローゲン(初来日)とジェイ・チョウ、そして監督のミシェル・ゴンドリーが公開直前に来日し映画のプロモーションを行う。
公開前々日の２０日には、東京(六本木＆有楽町)・大阪・名古屋・福岡・札幌の５大都市で同時刻にジャパンプレミア試写会が開催。３Ｄ映画のプレミア試写会が同時に5大都市で開催されるのは初めてのこと。
東京会場の六本木では、プレミア上映前に来日ゲストが【グリーン・ホーネット】ならではの【グリーン・カーペット】を歩き、また【３Ｄアクション】を意識した【何かが飛び出す】舞台上で、約１０００人のファンを前にプレミアイベントを実施予定。またこのプレミアイベントにはカトーにちなんで、名字が【カトーさん】の方が優先的に招待されるとのこと。

おぉ～カトーさん大集合ですか…
ならやっぱり…




加トちゃんと…

狂犬加藤浩次が出席してスッキリで大特集してくれないかなぁ…もちろんスッキリ!!スのポーズして欲しい…^^;

それにしても…

＞５大都市で同時刻に
ド田舎広島は、またまたすっ飛ばしのスルーされておりますよ…(´ï¼›ω；｀)

日本の公式サイトの予告も最新版になってました～



すみません…
正直に言います…

【イケてるお抱え運転手】って…∵ゞ(´εï½€*) ブハッ!!

やっぱり海外版とは印象が違うというか売り方がちょっと違うんですよね…
ちなみに海外ではもうＴＶスポットが流れてるらしく、Jayの『The Green Hornets』のセリフが聴けます…(´∀ï½€*)
TV Spot - Pretty Awesome

日本の公式サイトはまだあまり情報がないようですが、前売り券の販売情報が追加されてました～♪
前売券販売劇場

…で地元広島は
１０９シネマズ広島　
エーガル８シネマズ
T・ジョイ東広島　
広島バルト１１

そして今のところ前売りはしないようですが、ワーナーマイカルシネマズ広島も公開予定になってました!!

おぉ～～:＋:。★.(嬉´è‰¸ï½€ï¼‰.。:＋‐☆

特典はアイマスクだそうですが…えっ!?２人がしてるあの黒いの!?^^;
ぜひ近日中に買いに行きたいんですが…残業がなぁ…なかなか…

先日この記事を書いたのですが…
予告の動画が削除されていましたので、記事も保留にしてようと思ってたんですが…
また違う予告が出てました～(´∀`人)
<-- The Green Hornet  Trailer -->


ケイトーの場面がたくさんある～♪
…てか何これめっちゃ面白そ～やないの!!
あっガス銃で撃たれた!!∵ゞ(´εï½€*) ブハッ!!

…で、グリホ関連の記事があったんですが…
【好評】【９３％】とは…!?この予告のこと!?σ(・・?)
などと思ってたら、いつも拝見【香港台灣之旅】seui2yee5さんに記事がありました…
香港台灣之旅 : 在美秘密試映獲得熱烈好評
聯合新聞網リンク
ロスで内容Secretの試写会をして、アンケートで【非常に良い】に●が９３％だったそう…
良かった～好評のようですね…
今回の予告みたいにまだまだ隠し玉がありそうだし…ふっふっふっ…楽しみ!!

映画／鬼才ミシェル・ゴンドリーが蘇らせた『グリーン・ホーネット』予告編がついに解禁！ - cinemacafe.net
ミシェル・ゴンドリーが挑む3D「グリーン・ホーネット」予告編公開 : 映画ニュース - 映画.com
伝説のヒーローがいま、甦る。映画『グリーン・ホーネット』の予告編が解禁！＠ぴあ映画生活

秋頃にじわじわ詳細がくると思ってたら…
割とあっさり早めに情報が出てきましたね～(´∀`人)

あぁ～…字幕付きの予告じゃ～…
何となく微妙に違うなぁ～…^^;
ＴＶスポットも海外と日本で推す売り部分がかなり違ってたりして、結構見比べると面白かったりしますけど…

<-- Ｔｈｅ Ｇｒｅｅｎ Ｈｏｒｎｅｔ - Ｔｒａｉｌｅｒ -->

残暑お見舞い申し上げます…<(_ _)>

お盆休みはいかがだったでしょうか…
私は、まとまって休みではなかったんですが…親戚一同集まったりだの…墓参りだの…友人とカープ×阪神戦観に行ってホームラン祭りでボロ負け('A`)だの…してました…

…で今日久しぶりにサイト観にいったら、グリホの日本公式サイトが出来てました～ヽ(*´∀｀)ノ キャッホーイ!!
公開時期も【２０１１年１月に丸の内ピカデリー他全国公開】と決定したようですね～♪

グリーン・ホーネット - オフィシャルサイト

ところで…Jayの日本語Ｗｉｋｉに書いてあるようなんですが…
周杰倫 - 日本版Wikipedia

＞グリーン・ホーネットThe Green Hornet (2011年／USA）－ 助演 Kato役、挿入歌提供

えっ…そうなん!?…ど・どうなん…!?

ドキドキ…
まだまだ猛暑ですがもうすぐ秋…公開はお正月…
これからいろいろと詳細が出てくるでしょうね…楽しみ!!要Ｃｈｅｃｋや!!