Žå‚ÉÔŽšŒo‰c‚È’n•û“sŽs‚Ì•a‰@‚ÅB
‚Æ‚�ｿｽ�ｿｽ‚¤‚©‚�ｿｽ}‚ñ‚È�ｿｽ�ｿｽ“x‚ð‘Å‚¿o‚³‚ê‚Ä‚Í•a‰@Ž©‘ÌŽ‚½‚ñ‚¾‚ëc
‰z‚¦‚ç‚ê‚È‚�ｿｽ�ｿｽ•Ç( ß„tß):yˆã—Ãz5•ª–�ｿｽ�ｿｽ–ž‚Ì–âf–³—¿‚É - livedoor BlogiƒuƒƒOj
1 –¼‘OFˆË—Š21—‰—öƒÓ š[sage] “Še“úF2008/02/02(“y) 19:16:50 ID:???0
5•ª–�ｿｽ�ｿｽ–ž‚Ì–âf–³—¿‚ÉAf—ÕñV‰ü’è‚Å’†ˆã‹¦
Œú�ｿｽ�ｿｽ˜J“‘Š‚ÌŽ–â‹@ŠÖ‚Ì’†‰›ŽÐ‰ï•ÛŒ¯ˆã—˦‹c‰ïi’†ˆã‹¦j‚Í1“úA–âf‚â•aóà–¾‚ð‘ÎÛ‚É‚µ‚½f—ÕñV‚ɂ‚�ｿｽ�ｿｽ‚ÄAŠ—vŽžŠÔ‚ª5•ª–�ｿｽ�ｿｽ–ž‚È‚ç–³—¿‚Æ‚·‚é‚�ｿｽ}‚Æ‚ðŒˆ‚ß‚½B¡”N4ŒŽ‚©‚çŽÀŽ{‚·‚éB
‚�ｿｽ}‚ê‚Å”N200‰‰~’ö“x‚Ìf—ÕñV‚ªíŒ¸‚Å‚«‚錩’Ê‚µ‚ÅAŠ³ŽÒ‚ÌŽ©ŒÈ•‰’S‚à‚»‚Ì•ª‚Í‚È‚‚È‚éB‚�ｿｽ}‚Ì‚Ù‚©ˆêŽèp“–‚½‚è‚Ì’èŠz•ñV‚ðŽŽs“I‚É“�ｿｽ}“ü‚µAˆã—Ôï‚Ì—}�ｿｽ�ｿｽ‚ð‘_‚¤B
Å“_‚Æ‚È‚Á‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚½2‰ñ–ÚˆÈ~‚ÌfŽ@‚É‚©‚©‚éÄf—¿‚ÍŠJ‹ÆˆãŒü‚¯‚𘂦’u‚«A•a‰@‹Î–�ｿｽ}ˆãŒü‚¯‚ð�ｿｽ�ｿｽ•‚Ɉø‚«ã‚�ｿｽ�ｿｽ‚é‚�ｿｽ}‚Æ‚ðŒˆ’èÏ‚ÝB1“ú‚É‚»‚êˆÈŠO‚̘_“_‚à‚Ù‚Ú‡ˆÓ‚É’B‚µ‚½‚�ｿｽ}‚Æ‚ÅA2008”N“x‚Ìf—ÕñV‰ü’è‚Ì‘å˜g‚ªŒÅ‚Ü‚Á‚½B’†ˆã‹¦‚Í2ŒŽ’†{‚É‘C“Y—vˆêŒú˜J‘Š‚É“š\‚·‚éB
http://www.nikkei.co.jp/news/keizai/20080202AT1C0100E01022008.html
5 –¼‘OF–¼–³‚µ‚³‚ñ—”ªŽü”N[sage] “Še“úF2008/02/02(“y) 19:18:02 ID:VZAwWg160
‚»‚ñ‚È‚Ì–³—‚â‚è5•ªˆÈãfŽ@‚·‚éˆãŽÒ‚ª‘�ｿｽ}o‚·‚邾‚ëB
11 –¼‘OF–¼–³‚µ‚³‚ñ—”ªŽü”N[sage] “Še“úF2008/02/02(“y) 19:20:04 ID:0R6zJs8P0
‚ä‚Á‚‚èà–¾‚µ‚Ä‘Ò‚¿ŽžŠÔ‚ª’·‚‚Ȃ邾‚¯‚Å‚ÍH
15 –¼‘OF–¼–³‚µ‚³‚ñ—”ªŽü”N[] “Še“úF2008/02/02(“y) 19:21:35 ID:49vGF2UA0
Œ‹‰Ê‚T•ªˆÈ“à‚Ì–âfŒ”‚ª‚OŒ‚É‚—
22 –¼‘OF–¼–³‚µ‚³‚ñ—”ªŽü”N[] “Še“úF2008/02/02(“y) 19:23:04 ID:xS7NFZGYO
fŽ@Žº‚Å–âf•\‚ð�ｿｽ~‚©‚‘‚©‚¹‚é—\Š�ｿｽL
23 –¼‘OF–¼–³‚µ‚³‚ñ—”ªŽü”N[] “Še“úF2008/02/02(“y) 19:23:34 ID:TM2P5sEr0
‚Ü‚½ƒlƒ^‚©‚Æ‚â‚Á‚Ä‚«‚Ä‚Ý‚ê‚ÎEEEEEEEE–{‹C‚©H
’†ˆã‹¦‚Á‚ăAƒz‚΂©‚è‚È‚Ì‚©ŠmM”Ƃňã—Õö‰ó‚³‚¹‚é‚‚à‚è‚È‚Ì‚©H
24 –¼‘OF–¼–³‚µ‚³‚ñ—”ªŽü”N[] “Še“úF2008/02/02(“y) 19:23:46 ID:tsUI3CEw0
ƒoƒJ‚¾‚�ｿｽ}‚êEEE
¡‚æ‚è‰vXˆã—Ó‘‚₵‚Ä‚Ç‚¤‚·‚ñ‚¾EEE
27 –¼‘OF–¼–³‚µ‚³‚ñ—”ªŽü”N[] “Še“úF2008/02/02(“y) 19:24:17 ID:uQO0u5R+0
‚È‚ñ‚¾‚�ｿｽ}‚êH@‚Ƃǂߎh‚µ‚½‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ì‚©H
35 –¼‘OF–¼–³‚µ‚³‚ñ—”ªŽü”N[sage] “Še“úF2008/02/02(“y) 19:25:44 ID:wMgYMo2G0
â‘Α҂¿ŽžŠÔ‚ª’n–‚É‚È‚éEEE
Ž„‚Í‚�ｿｽ}‚̃XƒŒ‚Å•po‚·‚éu–³—‚â‚è5•ªˆÈãfŽ@‚·‚éˆãŽÒ‚ª‘�ｿｽ}o‚·‚év‚Æ‚�ｿｽ�ｿｽ‚¤Š�ｿｽL‚�ｿｽ�ｿｽ‚̈ӌ©‚É‚Í‚©‚È‚è‹^–âB
—ႦŒo‰c‘w‚ª‚»‚ê‚ð–]‚ñ‚¾‚Æ‚µ‚Ä‚àAŒ»êƒŒƒxƒ‹‚Å‚Í“ž’êŽó‚¯“ü‚ê‚ç‚ê‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚�ｿｽ�ｿｽ‚¾‚낤B
‚È‚º‚È‚ç^æ‚ÉŠ³ŽÒ‚Ì–î–Ê‚É—�ｿｽ�ｿｽ‚½‚³‚ê‚é‚Ì‚ÍŒ»ê‚̈ãŽt‚È‚Ì‚¾‚©‚çB
1ŽžŠÔ‘Ò‚¿fŽ@1•ª‚Æ‚�ｿｽ�ｿｽ‚¤‚Ì‚ÍA‚»‚¤‚Å‚à‚µ‚È‚«‚ኳŽÒ‚ª‚³‚΂¯‚È‚�ｿｽ�ｿｽó‘Ô‚¾‚©‚ç‚�ｿｽ}‚»‹N‚�ｿｽ}‚é‚�ｿｽ}‚Æ‚Å‚ ‚Á‚ÄA–³—‚â‚è5•ªˆÈãf’f‚È‚ñ‚Ä‚â‚Á‚½‚犳ŽÒ‚Ɏ󂯓ü‚ê‚ç‚ê‚é‚Í‚¸‚à‚È‚�ｿｽ�ｿｽ‚µA‚»‚ÌŽž“_‚ÅŠO—ˆ•ö‰ó‚¾B
‚Þ‚µ‚ë‚�ｿｽ}‚̉üˆ«‚É‚æ‚Á‚Ĉø‚«‹N‚�ｿｽ}‚³‚ê‚é‚Å‚ ‚낤Ž–‘Ô‚ÍAŠù‚ÉÔŽš‚ÅŽl‹ê”ª‹ê‚µ‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚é’n•û•a‰@‚ÌX‚È‚éŒo‰cˆ«‰»‚ÆAã‚©‚ç‚Íu‰Ò‚�ｿｽ�ｿｽv‚ÆŒ¾‚í‚êDQNŠ³ŽÒ‚©‚ç‚Íu5•ªˆÈ“à‚ÉI‚¦‚Ä–³—¿‚É‚µ‚ëv‚Æ”—‚ç‚ꔋ²‚Ý‚É‚È‚Á‚½ˆãŽt‚ÌX‚Ȃ铦ŽU‰Á‘�ｿｽ�ｿｽ‚¾‚낤B
‚»‚µ‚ÄA‚à‚¤ˆê“_B
“–‚½‚è‘O‚Ì‚�ｿｽ}‚Æ‚¾‚ªA1•ªf—Âʼn½‚Æ‚©Š³ŽÒ‚ð‚³‚Î‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ä‚»‚ê‚Å‚àÔŽš‚È•a‰@‚ª—Ⴆ5•ªˆÈãf—Âðs‚Á‚½‚Æ‚�ｿｽ}‚ë‚ÅA‚³‚΂¯‚銳ŽÒ‚Ìâ‘Δ‚ªŒ¸‚éˆÈãX‚È‚éÔŽš‚ÌŠg‘å‚Í”ð‚¯‚ç‚ê‚È‚�ｿｽ�ｿｽB
‚‚܂è‚Ç‚Á‚¿‚É“]‚ñ‚Å‚à’n•û‚ÌÔŽš•a‰@‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Í‹É‚ß‚ÄŒµ‚µ‚�ｿｽ�ｿｽŽ–‘Ô‚Æ‚È‚éB
‚�ｿｽ}‚ÌŽ{ô‚ªŽÀŽ{‚³‚ê‚ê‚ÎA‚Ü‚½ƒoƒ^ƒoƒ^‚Æf—ÉȂâ•a‰@‚ª’�ｿｽ~‚ê‚邾‚낤B
’†ˆã‹¦‚͉½l‚¦‚Ä‚ñ‚¾‚낤‚ËH
ƒRƒƒ“ƒg—“‚̈ȉº‚̃Rƒƒ“ƒg‚É‚ÍŒƒ‚µ‚“¯ˆÓ
8. Posted by –¼–³‚µ‚³‚ñ—”ªŽü”N 2008”N02ŒŽ04“ú 03:40
‚�ｿｽ�ｿｽ‚á‚Í‚Í‚Í‚Í‚Í‚Í‚Í‚ÍII
‚Ç[l‚¦‚Ä‚à>>275‚ÌŒ¾‚¤’ʂ肾‚낤‚ªB
‚�ｿｽ}‚̃XƒŒ‚Å‚àŽw“E‚³‚ê‚Ä‚é‚悤‚ÉA
EŠ³ŽÒ‚ªu•s“–‚É’·‚fŽ@‚µ‚½IIv‚ÆŒ¾‚�ｿｽ�ｿｽ’�ｿｽ�ｿｽ‚é�ｿｽN‘i�ｿｽ~
EˆãŽÒ‚ª–³—‚â‚莞ŠÔ‚ðˆø‚«‰„‚΂·�ｿｽN‘Ò‚¿ŽžŠÔ‚ª‘‚¦‚é
E–³—¿‚É‚·‚é‚�ｿｽ}‚Æ‚ÅA‚½‚¾‚Å‚³‚¦Œo‰c�ｿｽ�ｿｽ“ï‚È’†�ｿｽ�ｿｽ•a‰@‚ª‘½‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ì‚ÉA
‚³‚ç‚ÉŒo‰c‚ªˆ«‰»‚·‚é�ｿｽN•a‰@‚ª’�ｿｽ~‚ê‚é
Œ‹‹Ç’N‚à“¾‚µ‚Ë‚¦‚—‚—‚—‚—‚—‚—‚—‚—‚—
l‚¦‚½‚â‚“ª‚í‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ä‚ñ‚�ｿｽ�ｿｽ‚á‚ËH
“ú–{‚É‚ÍŽ©‘‚̈ã—Âð‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à”j‰ó‚µ‚½‚�ｿｽ�ｿｽl‚ª‘½‚�ｿｽ�ｿｽ‚ñ‚Å‚·‚Ë‚—‚—‚—‚—‚—‚—
9. Posted by –¼–³‚µ‚³‚ñ—”ªŽü”N 2008”N02ŒŽ04“ú 06:25
‚ ‚êAŽÀ‚͈ãŽÒ‚à•a‰@‚à‘‚©‚ç”—ŠQ‚³‚ê‚Ä‚écH
‚ÆŒ¾‚¤‚©A‘‚ÍŒ»Ý‚̈ã—ÑÌ�ｿｽ�ｿｽ‚ð”j‰ó‚µ‚½‚�ｿｽ�ｿｽ‚ÌH
10. Posted by –¼–³‚µ‚³‚ñ—”ªŽü”N 2008”N02ŒŽ04“ú 06:31
åM‚ƃNƒŒ[ƒ}[‚É—D‚µ‚�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ“x‚¾‚È
“ú–{‚Í‘ô‚Æ‚µ‚Ä"No hospital, No medical cost."‚ð‘Å‚¿o‚·‚悤‚Å‚·B
—ˆT‚ ‚½‚è‚ÉŒ‹‰Ê‚ªo‚é‚Ì‚ÅŒ©‚à‚Ì‚¾‚ÈB
@
@
@
ˆÈ‰º‚�ｿｽN‚Ü‚¯
‚½‚ç‚�ｿｽ�ｿｽ‚܂킵ŠÖ˜A‚ŃOƒO‚Á‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚½‚çA‚�ｿｽ}‚ñ‚È‚à‚Ì‚ðŒ©‚Â‚¯‚½B
‰pŒêƒNƒCƒYF‹~‹}ŽÔ‚Å•a‰@‚ð‚½‚ç‚�ｿｽ�ｿｽ‚܂킵‚É‚³‚ê‚é‚�ｿｽ}‚Æ‚ª–â‘è‚Æ‚È‚Á‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚éBu‚½‚ç‚�ｿｽ�ｿｽ‚܂킵v‚ð‰pŒê‚ÅŒ¾‚¤‚ÆH - –ˆ“ú‚Š‚(–ˆ“úV•·)
‹~‹}ŽÔ‚Å•a‰@‚ð‚½‚ç‚�ｿｽ�ｿｽ‚܂킵‚É‚³‚ê‚é‚�ｿｽ}‚Æ‚ª–â‘è‚Æ‚È‚Á‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚éBu‚½‚ç‚�ｿｽ�ｿｽ‚܂킵v‚ð‰pŒê‚ÅŒ¾‚¤‚ÆH
(1) back to front
(2) runaround
(3) lost child
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“š‚¦‚Í(2)
@2007”N12ŒŽ28“ú
Šm‚©‚É‚½‚ç‚�ｿｽ�ｿｽ‚܂킵‚Írunaround‚Ɩ󂳂ê‚é‚�ｿｽ}‚Æ‚ª‘½‚�ｿｽ�ｿｽ‚¯‚ê‚ÇA‚»‚̃jƒ…ƒAƒ“ƒX‚Í‚�ｿｽ}‚ñ‚ÈŠ�ｿｽL‚�ｿｽ�ｿｽB
grunaroundh‚ÌŒŸõŒ‹‰Êi4 ŒjF‰pŽ«˜Y on the WebFƒXƒy[ƒXƒAƒ‹ƒN
runaround
y–¼z
q˜brk‚»‚Ìꂵ‚Ì‚�ｿｽ�ｿｽ‚ÌlŒ¾‚�ｿｽ�ｿｽ“¦‚êA‚Í‚®‚ç‚©‚µA‚²‚Ü‚©‚µ
EYou didn't give me any answer. All you gave me was the runaround. : ŒN‚͉½‚à“š‚¦‚ð‚‚ê‚È‚©‚Á‚½BŒN‚ª‚‚ꂽ‚Ì‚ÍŒ¾‚�ｿｽ�ｿｽ“¦‚ꂾ‚¯‚¾‚Á‚½B
uŽó‚¯“ü‚ê‚ç‚ê‚é‚Ì‚É’f‚Á‚½v‚Ý‚½‚�ｿｽ�ｿｽ‚Él‚¦‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚È‚�ｿｽ�ｿｽŒÀ‚èA‚�ｿｽ}‚¤‚�ｿｽ�ｿｽ‚¤Œ¾—t‚ÍŽg‚í‚ñ‚æ‚È‚ B
”‰½‚àl‚¦‚¸‚É“K“–‚ÉŽ«‘‚ðˆø‚�ｿｽ�ｿｽ‚½‚¾‚¯‚Æ‚�ｿｽ�ｿｽ‚¤‚Ì‚à\•ªl‚¦‚ç‚ê‚邪B
–ˆ“úV•·‚ª‰½‚à•Ï‚í‚Á‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚È‚�ｿｽ�ｿｽ‚ÆŠmM‚Å‚«‚½uŠÔ‚¾‚Á‚½B
‚�ｿｽ}‚ê‚ÍŠJ‹Æˆã‘ÎÛ‚ÅA’n•ûŽ©Ž¡‘Ì•a‰@‚ÍŠÖŒW‚È‚�ｿｽ�ｿｽ‚Å‚·‚æB
‚½‚ç‚�ｿｽ�ｿｽ‚܂킵‚È‚çrunabout‚Ì
1.‚¤‚ë‚‚«‰ñ‚élA˜Hã�ｿｽ�ｿｽŠˆŽÒ
‚ª‚�ｿｽ�ｿｽ‚�ｿｽ�ｿｽ‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚¤‚©ŽÔ‚ÌŒ`‘ÔˆêŽí‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚½‚Ì‚Å‚»‚ñ‚Ȉ«‚�ｿｽ�ｿｽˆÓ–¡‚Æ‚ÍŽv‚Á‚Ä‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚ËB
Šm‚©‚ÉA‚µŠ�ｿｽNˆá‚�ｿｽ�ｿｽ‚µ‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚µ‚½B
¡‰ñ‘_‚�ｿｽ�ｿｽŒ‚‚¿‚É‚³‚ꂽ‚Ì‚ÍŠJ‹Æˆã‚È‚ñ‚Å‚·‚ËB
ŠO—ˆŠÇ—‰ÁŽZ‰]X‚ÅA’n•û‚Ì’†�ｿｽ�ｿｽ•a‰@‚ª—]”g‚ðŽó‚¯‚é‚ÆŠ�ｿｽNˆá‚�ｿｽ�ｿｽ‚µ‚Ä‚Ü‚µ‚½B
‚²Žw“E‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚�ｿｽL‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚·B
„‚r‚k‚d‚d‚o‚³‚ñ
"run around"‚Æ"runaround"‚Á‚Ä‚©‚È‚èˆÓ–¡‚ª•Ï‚í‚é‚ñ‚Å‚·‚æ‚ËB
ˆãŠw•”‚Ì’èˆõ‚ð‘‚â‚·‚Ù‚¤‚ª³“¹‚¾‚ÆŽv‚¤‚ñ‚¾‚¯‚ÇB
‘‚ªŽØ‹à•ø‚¦‚é‚ÆA‚킯‚í‚©‚ñ‚È‚‚È‚è‚Ü‚·‚È‚ŸB
³‰ð‚Å‚·B
>f—ÕñVFu–¼‚ðŽÌ‚ÄŽÀv‚ÆŒú˜JÈ@Ši·\³Œø‰Ê‚É‹^–â‚à - –ˆ“ú‚Š‚(–ˆ“úV•·)
>http://mainichi.jp/select/seiji/news/20080131k0000m010041000c.html
>‚O‚W”N“xf—ÕñV‰ü’è‚ÌÅ“_‚Æ‚È‚Á‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚½ŠJ‹Æˆã‚ƋΖ�ｿｽ}ˆã‚ÌŠi·\³ô‚Í‚R‚O“úAŠJ‹Æˆã‚ÌÄf—¿Œ¸Šz‚ðŒ©‘—‚é‘ã‚í‚è‚ÉAuŠO—ˆŠÇ—‰ÁŽZv‚ðk�ｿｽ�ｿｽ‚·‚éˆÄ‚È‚Ç‚ÅŒˆ’…‚µ‚½BŒú�ｿｽ�ｿｽ˜J“È‚Íu–¼‚ðŽÌ‚ÄŽÀ‚ðŽæ‚Á‚½v‚ÆŒ¾‚¤B‚µ‚©‚µAˆê”Ê‚Éu‹Î–�ｿｽ}ˆã‚æ‚è—T•Ÿv‚Æ‚³‚ê‚éŠJ‹Æˆã‚©‚ç‹Î–�ｿｽ}ˆã‚Ö‚ÌŠ“¾ˆÚ“]‚ª‚Ç‚�ｿｽ}‚Ü‚ÅŽÀŒ»‚·‚é‚Ì‚©‚ÍA‹^–₪Žc‚éB
>Œú˜JÈ‚ÍA–éŠÔ‚â‹x“ú‚Éf—·‚éŠJ‹Æˆã‚Ì•ñV‚ðŽèŒú‚‚·‚éˆê•û‚ÅAÄf—¿‚͈ø‚«‰º‚�ｿｽ�ｿｽAŽžŠÔŠOf—Ã‚ð‚µ‚È‚�ｿｽ�ｿｽŠJ‹Æˆã‚ð“‘‘¿i‚Æ‚¤‚½j‚·‚él‚¦‚¾‚Á‚½B•s‘«‚ª’˜‚µ‚�ｿｽ�ｿｽ‹Î–�ｿｽ}ˆã‚ªˆÀˆÕ‚ÉŠJ‹Æ‚É‘–‚é‚�ｿｽ}‚Æ‚ÉŽ•Ž~‚ß‚ð‚©‚¯‚é‘_‚�ｿｽ�ｿｽ‚à‚ ‚Á‚½B‚µ‚©‚µAŠJ‹Æˆã‚̉e‹¿‚ª‹‚�ｿｽ�ｿｽ“ú–{ˆãŽt‰ïi“úˆãj‚Í–Ò”½”‚µ‚½B
”Þ‚ç‚ÌŽv˜f‚É”½‚µA‚Ç‚Á‚¿‚à‚�ｿｽ�ｿｽ‚È‚‚Ȃ邾‚¯‚¾‚ÆŽv‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚·‚¯‚ÇA
‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸ˆã—Ôï팸‚¾‚¯‚ÍŠm‚©‚ɉ”\‚Å‚µ‚傤B
•a‰@‚ª–³‚¯‚è‚áˆã—Ôï‚Ì•\‚�ｿｽ�ｿｽ‚悤‚à‚È‚�ｿｽ�ｿｽ–ó‚Å‚·‚µB