***Lariata***

Lariata es una de esas mujeres a las que el arte les corre por las venas.

Su abuela le enseñó las técnicas principales y ya con 5 años estaba creando.

En sus páginas podemos admirar todo ese arte, tanto con punto, como con abalorios y ganchillo.





ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Mi nombre es Jelena. Los amigos también me llaman Lena, Lenochka, Alyona. Las niñas buenas tienen muchos nombres :)

¿Cuántos años tienes?
Cumpliré 30 en diciembre.

¿País de nacimiento?
Nací en Estonia, Europa.

¿País de residencia?
Ahora vivo en mi propia casa en un pequeño pueblo cerca de Tallinn, la capital de Estonia.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Recuerdo cuando tenía 5 años y siempre estaba creando algo. Me gusta el ganchillo, el punto y el bordado - debo darle las GRACIAS a mi abuela, que me enseño la mayor parte de las técnicas.
Sólo hay una técnica que he aprendido unilateralmente - es crear con abalorios. Comencé a jugar con los abalorios en diciembre de 2008, si, hace sólo 9 meses :)

Cuéntanos como empezaste.
Una vez ví unas preciosas cadenas de ganchillo con abalorios en una revista de manualidades. ¡Que gran idea conectar 2 técnicas en una! Así que tenía que intentar crear con ganchillo aquellos artículos tan bonitos también. Mi primera pulsera espiral de ganchillo era muy fea y curvada. El segundo artículo fué un conjunto de collar y pulsera en verde al que llamé "El hada del bosque".

¡Y sorpresa! ¡Mi companera de trabajo quería comprar el conjunto! Fué muy grato para mi. Ahora por las tardes creo joyas con abalorios para mi familia y amigos y algunas veces tengo algo de tiempo de aprender nuevas técnicas.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
1. Sherry Serafini - ¡Es una artista realmente fantástica!
http://www.serafinibeadedjewelry.com/
2. Triz - ¡Hace joyas sobresalientes!
http://www.flickr.com/photos/trizdesigns/
3. Miriam - ¡Impresionantes collares!
http://www.flickr.com/photos/cielodesign/

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Soy una madre trabajadora con 2 hijos pequeños. Desafortunadamente es necesario trabajar mucho para ganar dinero para vivir. Por lo tanto no es posible dedicarle suficiente tiempo a mi hobby.

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
Sólo es un hobby. Quizás en el futuro, cuando estudie bien y aprenda mas técnicas - mi hobby se convierta en un trabajo agradecido. Hoy en día tengo una pequeña tienda con mis productos en Etsy.

¿Qué otras aficiones tienes?
La foografía tambien es mi hobby favorito. También me gusta leer libros, los de detectives son mis favoritos.

SUS PÁGINAS
Blog de Lariata http://lariata-mumms.blogspot.com/

Galería de Lariata http://www.flickr.com/photos/lariata

Tienda de Lariata http://www.etsy.com/shop.php?user_id=6723301

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL
Would you like to tell us your name?
My name is Jelena. Also friends call me Lena, Lenochka, Alyona. The good child has many names :)

How old are you?
I will be 30 in December.

What country are you born?
I was born in Estonia, Europe.

Where do you live now?
Now I live in my own house in a very small village near the Tallinn, the capital city of Estonia.
When did you started with this hobby?
I remember me when I was about 5 years old and I was always creating something. I like the crocheting, knitting and embroidering - I must say many THANKS to my grandmother, who taught me most of techniques.Only one technique I was learned independently - it is a beading. I started playing with the beads in December 2008, yes, only 9 month ago :)

How did you started?
Once I saw beautiful crocheted bead ropes in a crafting magazine. What a great idea to connect 2 techniques in 1! So I should try to crochet such beautiful things too! My first bead crocheted bracelet was very ugly and curve. Second item was green color set of necklace and bracelet named "The Forest Fairy". And surprise! My workmate wanted very much to buy this set! It was really great day for me. Now at evenings I'm beading jewelry to my family and friends for a custom work and sometimes I have a little time to learn some new beading technique.

Who are three artists who inspire you the most?
1. Sherry Serafini - is really fantastic artist!
www.serafinibeadedjewelry.com/
2. Triz - she made stunning jewelry!
www.flickr.com/photos/trizdesigns/
3. Miriam - amazing necklaces!
www.flickr.com/photos/cielodesign/

How many hours a week do you dedicate to this hobby?
I'm working mother with two little child. Unfortunately it is necessary to work much to earn money for a life. Therefore on a hobby it is possible to give not enough time.

Is this more than your hobby? Is it your job?
It is only a hobby. May be in future, when I study well and learn more of beading technique - my hobby turns to a pleasant work. Today I have a little shop with my items on Etsy.

What other hobbies do you have?
Photography is my favorite hobby too. Also I love to read books, detectives are my favorites.