Le Tour de Kyoto 2011（ツール・ド・ã‚ョウト）―自転車ã§ã‚ãる・ã¤ãる・ã¤ãªãŒã‚‹â€•ä»Šå¹´ã®ãƒ„ール・ド・ã‚ョウトã§ã¯ã€å’Œè“åã¥ãã‚Šã€çµžã‚Šï¼†æŸ“ã‚体験ã€ç€ä»˜ã‘教室ãªã©ã€æ—¥æœ¬ã‚‰ã—ãã¦äº¬éƒ½ã‚‰ã—ã„ä¼çµ±ã‚’体験ã™ã‚‹ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒƒãƒ—ã‚„ã€ã€Žã„ã¾ã€ã®äº¬éƒ½ã§ã‚‚ã®ã¥ãã‚Šã‚’ã™ã‚‹äººãŸã¡ã¨ã®è§¦ã‚Œã‚ã„を楽ã—ã‚ã‚‹ã‚‚ã®ãªã©ã€ã•ã¾ã–ã¾ãªãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ ã‚’ã”用æ„ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ ã”å‚åŠ ã«ã¯äº‹å‰äºˆç´„ãŒå¿…è¦ã¨ãªã‚Šã¾ã™ãŒã€å½“æ—¥ã®é£›ã³è¾¼ã¿å‚åŠ ãŒå¯èƒ½ãªã‚‚ã®ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã™ã®ã§ã€ãŠæ°—軽ã«ãŠå•åˆã‚ã›ï¼†ã”å‚åŠ ãã ã•ã„ï¼ â€»ã”予約ã¯å„窓å£ã¾ã§ã€ç›´æŽ¥ãŠç”³ã—è¾¼ã¿ãã ã•ã„。 イベント期間ä¸ã€ï¼’ã¤ä»¥ä¸Šã®ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ ã«ã”å‚åŠ ãã ã•ã£ãŸå…ˆç€20å様ã«ãƒ—レゼントをã”用æ„ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ å„ワークショップã§ã”用æ„ã—ã¦ã„るスタンプを集ã‚ã¦SOU・SOU le coq sportif(11:00-20:00）ã¸ãŠè¶Šã—ãã ã•ã„。 イベントã¸å°‘ã—ã ã‘å‚åŠ ã—ã¦ãã ã•ã£ãŸçš†ã•ã‚“ã¸ã‚‚ã€å‚åŠ èªå®šè¨¼ã¨ã—ã¦ãƒãƒ£ãƒƒãƒ”ーã®ã‚¹ãƒãƒ¼ã‚¯ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ï¼ˆå刺大ã®ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã‚’ラミãƒãƒ¼ãƒˆåŠ å·¥ã—ãŸã‚‚ã®ï¼‰ã‚’å·®ã—上ã’ã¾ã™ï¼
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}