2005-01-21スティーヴン・レビーæ°ã¯ã€åŠ´ä½œã€Œãƒãƒƒã‚«ãƒ¼ã‚ºã€ã‚’仕上ã’ã‚‹2å¹´å‰ã«ã€ãã®å°Žå…¥ç·¨ã¨ã‚‚ã„ã†ã¹ã「ãƒã‚¤ãƒŠãƒªä¸–ç•Œã®ç¾Žã—ã執念ã€ã¨ã„ã†ã‚³ãƒ©ãƒ を発表ã—ã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚ãã“ã«ã¯ã‚¹ã‚¿ãƒ³ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒ‰å¤§å¦ã®å¦ç”ŸãŒä½œã£ãŸã¨ã„ã†ã€ã€ŒSeppukuã€ã¨ã„ã†ã‚¸ãƒ§ãƒ¼ã‚¯ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ ãŒå‡ºã¦ãã¾ã™ã€‚ジョークプãƒã‚°ãƒ©ãƒ ã¯ãƒŸãƒ‹ã‚³ãƒ³ãƒ”ュータã®é»Žæ˜ŽæœŸã‹ã‚‰ã„ã‚ã„ã‚ã‚ã£ãŸã¨ã„ã„ã¾ã™ãŒã€åˆæœŸã®å…·ä½“例ãŒç¤ºã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã®ã¯ã¡ã‚‡ã£ã¨çã—ã„ã‹ã‚‚ã—ã‚Œã¾ã›ã‚“。 「Seppukuã€ã¯PDP-10ã®ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ ã§ã€èµ·å‹•ã™ã‚‹ã¨ã“ã‚“ãªãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã‚’表示ã—ã¾ã™ã€‚ Seppuku is not a program for honorable users. Do not run Seppuku unless you can live with your shame. Type y if you must run it. (訳: Seppukuã¯é«˜æ½”ãªãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã®ãŸã‚プãƒã‚°ãƒ©ãƒ ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}