ã‚„ã£ã±ã‚ŠiPhone4ã¯ã€Œå¤±æ•—作ã€ã 期待ã¯ãšã‚Œã€€äº‹å‰ã«æƒ…å ±ãŒæ¼ã‚Œã¦ã„ãŸã›ã„ã‚‚ã‚ã‚Šã€æ–°åž‹iPhoneã¯ã‚µãƒ—ライズを演出ã§ããªã‹ã£ãŸã€€Robert Galbraith-Reuters 何ã®é¢ç™½ã¿ã‚‚ãªã„ã€ã¨ã„ã†ã¤ã‚‚ã‚Šã¯ãªã„。アップルã®ï¼£ï¼¥ï¼¯ï¼ˆæœ€é«˜çµŒå–¶è²¬ä»»è€…）ã€ã‚¹ãƒ†ã‚£ãƒ¼ãƒ–・ジョブズãŒï¼–月７日ã«ç™ºè¡¨ã—ãŸiPhoneã®æ–°æ©Ÿç¨®ã€ŒiPhone4ã€ã®ã“ã¨ã 。 ã“ã®æ–°åž‹ã‚¹ãƒžãƒ¼ãƒˆãƒ•ã‚©ãƒ³ã«ã¯ã•ã¾ã–ã¾ãªèˆˆå‘³æ·±ã„改良ãŒåŠ ãˆã‚‰ã‚Œã¦ãŠã‚Šã€æ™®é€šã®ï¼©ï¼´æ©Ÿå™¨ãƒ¡ãƒ¼ã‚«ãƒ¼ã ã£ãŸã‚‰ã€Œå¤§å¤‰é©ã€ã‚’アピールã§ãる代物ã 。ã ãŒã€ã‚¢ãƒƒãƒ—ルã¯æ™®é€šã®ï¼©ï¼´æ©Ÿå™¨ãƒ¡ãƒ¼ã‚«ãƒ¼ã§ã¯ãªã„。既å˜ã®è£½å“を改良ã—ãŸã ã‘ã§ã¯ã€æœŸå¾…ã¯ãšã‚Œã«æ„Ÿã˜ã‚‰ã‚Œã¦ã—ã¾ã†ã€‚ é…’ã«é…”ã£ãŸã‚¢ãƒƒãƒ—ル関係者ãŒã‚·ãƒªã‚³ãƒ³ãƒãƒ¬ãƒ¼ã®ãƒãƒ¼ã«iPhone4ã®è©¦ä½œæ©Ÿã‚’ç½®ã忘れãŸã›ã„ã§ã€æ–°æ©Ÿç¨®ã«é–¢ã™ã‚‹æƒ…å ±ãŒã™ã§ã«æ¼ã‚Œä¼ã‚ã£ã¦ã„ãŸã“ã¨ã‚‚ã€æ°—分ãŒç››ã‚Šä¸ŠãŒã‚‰ãªã„è¦å› ã ã€‚æƒ…å ±æ¼æ´©ã®å½±éŸ¿ã‚’å¦å®šã—ãŸã„ジョブズã¯ã€å¾Œæ–¹ã®å¤§åž‹ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ¼ãƒ³ã«iPhone4ã‚’æ˜ ã—出ã—
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}