平城京の読み方って「へいぜいきょう」だったっけ？ - エキサイトニュース

平城京の読み方って「へいぜいきょう」だったっけ？ - エキサイトニュース

ところで、当時の奈良の都を表す「平城京」。今の中学・高校の教科書には“へいじょうきょう”とともに、“...概要を表示 ところで、当時の奈良の都を表す「平城京」。今の中学・高校の教科書には“へいじょうきょう”とともに、“へいぜいきょう”とルビ（振り仮名）が振られてることが多いのをご存知だろうか。 僕が使った1990年代前半の中学校の教科書を改めて見たら、「へいじょうきょう」としか書いてなかった。一体いつから変わったんだろう。各年代の教科書を編集している東京書籍株式会社に話を伺った。 「まず当社の高校教科書では、少なくとも昭和58（1983）年度版以降“へいじょうきょう”と“へいぜいきょう”を併記しています（この年に教科書をリニューアル）。中学の教科書には、その後併記するようになりました」 どうして併記するようになったの？ 「25年以上も前ということで、変更理由の記録が残っておらず、当時の社会的状況などをふまえて変更したとしか言えませんが……一般的には漢音への統一と言われています」 漢字の音読みには、漢音と呉

• history
• ことば
• neta