語るインド　伊藤武 著 - うちこのヨガ日記

語るインド　伊藤武 著 - うちこのヨガ日記

語根からサンスクリットを雰囲気たっぷりに解説してくれる、とてもおもしろい本です。 中村元先生や佐保...概要を表示 語根からサンスクリットを雰囲気たっぷりに解説してくれる、とてもおもしろい本です。 中村元先生や佐保田先生の本を読んでいると、注釈に「この語根は○○であるから○○という意として訳した。パーリ語でも同様にほげほげ……」というような、解釈の方向性を意思表明したコメントがよく見られます。これまで「サンスクリット語ってのはこうやって理解していくのかぁ」と漠然と感じていたのですが、この本を読んだら例がたくさん書かれていました。しかも、おもしろエピソードとともに。 この本の副題は「もっとディープにインドにハマるための発作的サンスクリット入門」なのですが、まったくそのとおりの本です。ビートルズもマハリシもサイババも出てきます。インド史の歪みが生み出したという「暗殺教団タグ」のエピソードが玄奘三蔵の物語とともに語られていたり、濃くておもしろいインド話がドカスカ登場します。 この本で、 鼓（つづみ）の由来はサ

• 本