新型コロナウイルスに関する情報は、厚生労働省の情報発信サイトを参考にしてください。情報を見る

それで結局、聞こえる子供の手話学習がどうして「文化の盗用」なの？

世の中カテゴリーの変更を依頼記事元:

anond.hatelabo.jp

171 usersがブックマークコメント

それで結局、聞こえる子供の手話学習がどうして「文化の盗用」なの？

https://twitter.com/kakkyaa/status/1288980478649757696 このツイートとはてなブックマークの反応につ... https://twitter.com/kakkyaa/status/1288980478649757696 このツイートとはてなブックマークの反応について個々チェック１．まず、文化の盗用、と主張するに足る背景がある、認識している当事者や賛同する人達が、もともと結構いるのよね。その背景ってのは、やっぱ、長年ずっと手話を使うことを制限されてきた歴史であり、今これだけ手話ってものの認知されても、日々の暮らしで手話が差別されてる現状からだと思うのよね。それはお辛いでしょう２．「補聴器や人工内耳があれば、手話は必要ない」「手話を使うと日本語を覚えない」みたいに言われて育ってきた聞こえない人は沢山いるし、大変でしたね３．「筆談があれば手話通訳はいらないでしょ？」みたいな対応を日々されているなかで、それでもなお、手話は私達の言語であり権利であるって強く主張している（続く結構なことです

serio 「文化の盗用」という言葉は、あまりに日本では悪印象が強くて共感を得にくいので使わない方が良いと思う。「手話教育としては問題が多いやり方」とでも言えばよかった。

2020/08/01 リンク

frothmouth 🙂　へんな萎縮せずにどんどん手話学習進めていいんだよね／問題があるなら全日本ろうあ連盟から指摘があるでしょ

Fuggi 「手話学習により健聴者が手話における指導的立場を獲得すると、本来手話を必要とする難聴者にとって学習・利用しにくい手話が正統性を帯びる場合がある」という明確で具体的な不利益が例示されてると思うが。

rci 聾者よりも健聴者の数が圧倒的に多いから、でしょ。そのせいで、本来は聾者のものがどうしても健聴者に乗っ取られがちになるということが、この増田はなぜわからないのだろう。

ifttt いやわかるよ。「"いつものやつ"やってんじゃん！ほなワシが解説したるわ！」みたいな始まりだったのに、なんか参考文献のページだけ見せられて終わったみたいなね。知らないことが沢山あったので有益ではあったけど

jaguarsan むかしのはてなはこういうマサカリがメインコンテンツだったなあ。口は悪いけど本質を探ろうとしてた。最近はただ口が悪いだけかふわっふわの議論深まっ太郎ばかり

2020/08/02 リンク

madooka 個々人としても集団としても “未整理のモヤモヤしたお気持ち” が存在して、主張をまとめることはできない背景があるよ、ということを教えてくれたのだと理解した。この人自身のお気持ちや主張は含まれていないかと

brusky 「文化の盗用」という言葉が定義づけられずにフワフワ使われてるのはそうだと思う。自分はここでは「聞こえる人用に」言語を変更されることに対する恐怖とか怒りだと認識してた。

north_korea トップブコメに「性格悪そう」「頭が悪そう」みたいな本題とズレたコメが来ている時は大体図星なので増田が正しいと判断するようにしてる

meeyar マスクしたまま手話するのは「”手”話だから手の動きやってれば通じるはず」もありそう。でないと「コロナの感染状況次第では２学期も続ける」にはならない。実際には顔の表情や口の動きも文法的な意味を持つ。

uk_usa_tv こんな議論があったの知らなかった。聞こえない人はマイノリティで健聴者はマジョリティなので、力関係が違うということをこの増田さんは無視してる？

2022/07/28 リンク

babelap これ続いてたのね。ツールとしての手話の価値（言語は当然、話者が多い方が価値が高い）をとるのか、ろうあ者の文化としての価値を取るのか（健常者使うな）みたいな話。周辺じゃなくて当事者に語って欲しくはあった

2022/05/10 リンク

deamu 「どうして盗用なの？」→「分かる気がない」「敬意がない」「性格が悪い」「精神状態が心配」　って、すっげ…人格攻撃による論点すり替えだらけで、質問の「内容」に答える気が皆無すぎる

ROYGB 元ツイートで”「お、また、いつものやってるな」って感じだったけど”とあるように前からある問題で、例えばＮＨＫの手話ニュースもここで批判されている種類の手話。 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%89%8B%E8%A9%B1

noki32 "「聞こえる人へおもねる必要はないでしょう」と呼び掛けるべき"それをやって実際にできたら理想的なんだけど障害と差別に苦しむ当事者たちがそういった精神を獲得するのは難しい場合があるので危惧しているのかも。

minominofx66 「文化の盗用」とは、弱者側がその文化や慣習をアイデンティティや誇りに思っている場合のみ成り立つ。弱者側が最初から卑屈だと、盗用自体が成立しないんだよね。

Galaxy42 マスコミで報道されることに非常にこだわる人がいる以上は、目的のためには根回しするほうがよろしかろうというだけの話では？

よくわからない

filinion アレが「手話は聾者同士で使うもの。健常者は筆談を使え」って話ならまだわかるが、「手話を理解して欲しいが『正しい』手話以外認めない」ってのはな…。「日本では日本語を話せ。ただし外国訛りは認めない」的な。

ことば

Dai44 “「問題は複雑」って言うのが好きみたいなんですが、書いてること見る範囲ではそんなに複雑じゃないんですよ自分が物事を整理整頓せずに思考してるだけなんじゃないんですかね。” こういう人よくいるしすごくわか

uo_uo この問題、個人の感覚の違いが大きいと思うけど(だから聾者の間でも意見が分かれる)、別分野で似たケースとしては、地元の方言を他地方の人が正確でなく使ってるケースかな。漫画とか演技とか文句言う人いっぱいいる

shoot_c_na “ただの未整理のモヤモヤしたお気持ちの八つ当たり”だと思ってたので、これまで言及してこなかった。「そういうことだぞ」と一回だけ表明しとく

増田

njamota 「脳内がゴミ屋敷のような状態」残念ながらそれが普通なんだと思う。それに気付いてゴミをなんとかしていくよりないよね。解決しがたい社会の問題は基本ここから来てるんじゃないか。

nlogn 「文化の盗用」は、「今までろう者を虐げておいて、コロナになったら聴者同士で使うのかよ、ろう者置いてきぼりかよ！」という怒りから出た言葉なのだろうが、手話とろう者の認識を広めるいい機会だと考えてはどうか

UME あと50年くらいもあれば手話ってなくなってしまうとは思うから、今からそういう文化があったんだとかの歴史を残すのは良いことだと思う。

neniki この増田は性格悪いなーと感じるけど言ってることは伝わる。私から見たら感情論と利便性同時に語ってるからややこしいんだよな。反発を恐れず利便性とっていくとそのうち聞こえる人の手話も馴染む気がしてる。

rider250 スゴくわかりやすい、論理的思考力と読解力に優れた人なんだろうなと感心した。俺も「文化盗用だ」を読んで「？」とモヤモヤしてたが（真摯に理解する気にもならんかったし）言語化が上手いなあ、読んで楽しかった。

n_pikarin7 この増田に不足するのは、論理ではなく、想像力。「部分を切り取られ、元と違う使われ方をされた｣と感じたのはなぜか。

mogmognya “その問題は「聞こえない人がちゃんとしよう！自主性を持とう！」　としか言いようがないことでは。” こんなのが今まで沢山いたから警戒されてるんだろうなあと伝わってくるので増田わざとやってるいい奴説が浮上

zubtz5grhc 不快感を上手く言語化できず、解決のソリューションを持てぬまま苦痛だけが募っていく、という状況自体は良くある。

sasakisasao 文化盗用などと表現すると一部の人の正義ゲームに利用されるだけ。聞こえない人の複雑な感情は大事にしたい。外野が問題を政治利用するな

はてなブックマーク

それで結局、聞こえる子供の手話学習がどうして「文化の盗用」なの？

関連記事