• はてなブックマーク
  • 暮らし
  • 英語話者に対する言語習得難易度表：日本語は最高難度 - A Successful Failure
  • Twitterでシェア
  • Facebookでシェア

英語話者に対する言語習得難易度表：日本語は最高難度 - A Successful Failure

暮らし カテゴリーの変更を依頼 記事元:lm-7.hatenadiary.org
適切な情報に変更
319users がブックマーク コメント 47
    共有

    • 記事へのコメント47件

    • 注目コメント
    • 新着コメント
    その他
    raitu
    実際イギリスと日本はユーラシアの端と端

    その他
    Arturo_Ui
    英語話者が日本語に見る難しさは｢漢字(音読み＆訓読み)･カタカナ･ひらがなの混在｣｢縦書きと横書きが可能｣｢英語発音とカタカナ発音の乖離｣｢敬語｣等。｢日本語話者にとっての英語｣と無関係な要素が多いが？

    その他
    Falky
    コメ欄のピカチュウさん完全に日本人だろｗｗｗ

    その他
    quick_past
    なんか大雑把というかなんというか・・・。

    その他
    theatrical
    言語系統で見ればロマンス語より類縁であるはずのドイツ語の方が、ロマンス語であるイタリア語より習得難易度が高いのは興味深い。まぁ誤差の範囲とも言えるかもしれないけど。

    その他
    Falky
    Falky コメ欄のピカチュウさん完全に日本人だろｗｗｗ

    2012/05/03 リンク

    その他
    tana005
    すごい記事だ。こんな情報は、とっても大事。

    その他
    monochromekk
    日本人にとって英語が習得最高難度だとして、25時間/週を2年間勉強する事になる。果たして学生はコンスタントに本当にこれだけ勉強しているのだろうか。勉強している少数の人々は、習得できているような気もする。

    その他
    raitu
    raitu 実際イギリスと日本はユーラシアの端と端

    2012/04/16 リンク

    その他
    tm_universal
    英語話者に対する言語習得難易度表：日本語は最高難度 - A Successful Failure

    その他
    akhr2501
    知ってどうなるわけではないんですけど、一応参考までに。

    その他
    kkobayashi
    むー。2年か。

    その他
    gorotaku
    達成目標にReadingが含まれていることに注意。つまりこの学習時間の相当部分は漢字の学習に費やされていると考えられる。日本人が英語を学ぶ場合ににそのまま当てはめることはできない

    その他
    LunarModule7
    タイトルをエントリにあわせて変更。

    その他
    TheTocotonist
    [english] [study]

    その他
    tentiuzyou
    相当難しいらしいとは聞いていますが。

    その他
    dairaku
    外国人が話す日本語に、どうしてもカタコトさが抜けないのもこのあたりに理由があるのかな。

    その他
    ardarim
    普遍文法の謎が解かれない限り相対的な言語の難しさを論じるのは全く時間の無駄

    その他
    steel_eel
    英語を必要とする状況がネットでエロサイト見たり大学の研究室で論文読むくらいだからな。必要ないから学ばない、以上終わり。って話。英語の専門書で授業やっても翻訳版のコピー出回るし。

    その他
    moerrari
    米国務省機関外務職員局のまとめによると、カテゴリIII(日本人にとっての英語に相当)の習得まで総計3800時間程度(毎日3~4時間で4年) #←それは挫けもするだろう

    その他
    sifzifz
    読みつつ「エリートさんでもこう苦労するようでは、俺が英語学習に挫折するのも仕方ないなーはっはっは」と気持ちよくなってたら最後でツッコまれた。意気込んで買い集めた参考書が埃を被ってる…頑張らないと

    その他
    tsupo
    英語を母語とする者にとっては、日本語は最も習得が難しい言語のひとつ / 最難度の言語でも真剣に88週、2年間も勉強すれば不自由しないレベルまで習得することが可能であることを示している

    その他
    t-murachi
    問題は、英語への理解が最も遠い日本人自身が英語教育のカリキュラムを組んでいることにあると思う。努力しようにも努力の方法が根本的に間違って教えられている可能性。

    その他
    nkmmnya
    もっと頑張らないとね。もっと頑張らないとね。もっと頑張らないとね。今ならいけそうな気がする～

    その他
    suginoy
    「最難度の言語でも真剣に88週、2年間も勉強すれば不自由しないレベルまで習得することが可能」

    その他
    rz1h931f4c
    台湾のおにゃのこと話したいから中国語を勉強しようかな

    その他
    kn-hualian
    マジで頑張ろう

    その他
    bzb05445
    比較言語論における「言語間距離」。僕は言語統一には賛成しかねる。他言語習得のおもしろさが無くなってしまうから。NHKラジオ万歳！

    その他
    goldwell
    日本語はともかく、北京語・ハングル語が同レベルに入っていたのが意外。やはり英語圏の人は文字としてとっつきにくいからだろうか。アラビア語と同様に。

    その他
    asanrin
    ゲルマン系のドイツ語よりもイタリック系のフランス語・イタリア語の方が簡単だったりと面白い

    その他
    rti7743
    バベルの塔なんて作らないから、そろそろ言語を統一して欲しい。いつまで古代の負の遺産に振り回されなければいけないの？

    その他
    achakeym
    英語圏の人にとって、韓国語を先にマスターすれば日本語がマスターしやすくなる、みたいなことってあるんだろうか。／ハングル易しいっていうけど、速読ができる気がしねぇｗ　タイピングもリズムが日本語と違うし。

    その他
    moons
    2200時間って10年だと一年あたり220時間。授業のあるのが年間44週だとして週に5時間。学校の授業は45分なので、週に英語のコマが7コマあれば大学卒業までに英語が話せるようになる。

    その他

    注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています

    アプリのスクリーンショット
    いまの話題をアプリでチェック！
    • バナー広告なし
    • ミュート機能あり
    • ダークモード搭載
    アプリをダウンロード

    関連記事

    英語話者に対する言語習得難易度表：日本語は最高難度 - A Successful Failure

    少なからぬ日本人が日本語は難しい言語だと信じているようだ（日刊スレッドガイド : 日本人はなぜ日本語...

    ブックマークしたユーザー

    すべてのユーザーの
    詳細を表示します

    同じサイトの新着

    同じサイトの新着をもっと読む

    いま人気の記事

    いま人気の記事をもっと読む

    いま人気の記事 - 暮らし

    いま人気の記事 - 暮らしをもっと読む

    新着記事 - 暮らし

    新着記事 - 暮らしをもっと読む

    同時期にブックマークされた記事

    いま人気の記事 - 企業メディア

    企業メディアをもっと読む

    はてなブックマーク

    公式Twitter

    はてなのサービス

    • App Storeからダウンロード
    • Google Playで手に入れよう
    Copyright © 2005-2025 Hatena. All Rights Reserved.