Tinderでアメリカのオタおばさんと知り合って日本語でやり取りしてた折、どーも助詞の「は・が」の使い分けがおかしいので指摘したが、「うまく説明できないがおかしい」しか言えなくてキレさせてしまったことがあり。