これに過剰に反発してるのは痛いところを突かれたからじゃないのかね？輸入文化なんだからどこまで行っても違和感が残るのは事実だし、それを認めることから始めるしかない。逆ギレしてるだけじゃただの退行だよ。