iTunesã‚ã‚‹ã„ã¯SoundJAMã®ID3ã‚¿ã‚°ã«ãŠã‘る日本語ã®æ‰±ã„ã®æ··ä¹±ã«ã¤ã„ã¦ãŠãã‚Œã°ã›ãªãŒã‚‰ã€ã“ã®ä»¶ã«é–¢ã™ã‚‹æƒ…å ±ã¯ã‹ãªã‚Šä¸æ£ç¢ºãªã‚‚ã®ãŒå¤šã„よã†ãªã®ã§ã€‚ 1. å•é¡Œã®æœ¬è³ª 端的ã«è¡¨ç¾ã™ã‚Œã°ID3v1.0/v1.1ã®ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«åã€ã‚¢ãƒ«ãƒãƒ åã€ã‚¢ãƒ¼ãƒ†ã‚£ã‚¹ãƒˆåã«ä½¿ã†æ–‡å—コードã«ä½•ã‚’使ã†ã‹ã®å•é¡Œã§ã™ã€‚ç¾å®Ÿã¨ã—ã¦ã€Windowså‘ã‘ã®ãƒ„ールã¯å…¨ã¦APIãƒã‚¤ãƒ†ã‚£ãƒ–ãªæ–‡å—コードをãã®ã¾ã¾å…¥ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã»ã¨ã‚“ã©ã®ãƒ„ールã¯æ¬§ç±³ã§ä½œæˆã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ãŸã‚ã€äº‹å®Ÿä¸Šãã“ã«å…¥ã£ã¦ã„ã‚‹æ–‡å—コードã¯Windows-1252（Windows西欧ã€Code Page 1252ã€Windows ANSIæ–‡å—コード表）ã¨æƒ³å®šã•ã‚Œã¾ã™ã€‚ iTunesã¯Macintoshã®ã‚½ãƒ•ãƒˆãªã®ã§ã€æ¬§ç±³ã§ã¯MacRomanã¨å‘¼ã°ã‚Œã‚‹Appleæ‹¡å¼µASCIIコードãŒAPIãƒã‚¤ãƒ†ã‚£ãƒ–ãªæ–‡å—コードã§ã‚ã‚Šã€ãれをLatin-1（ISO-8859-1）ã«å¤‰æ›ã—ã¦ID3タグを作æˆã—ã¾ã™ã€‚ Windows-1252ã¯ISO-8859-1ã®ã‚¹
æ¼¢ã®zsh | コラム| エンタープライズ | マイコミジャーナル
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}