普通ã®ã‚„ã¤ã‚‰ã®ä¸Šã‚’行㑠---Beating the Averages---Beating the Averages普通ã®ã‚„ã¤ã‚‰ã®ä¸Šã‚’行㑠---Beating the Averages--- 著者：Paul Graham Copyright 2001 by Paul Graham ã“ã‚Œã¯ã€Paul Graham: Beating the Averages ã‚’ã€åŽŸè‘—者ã®è¨±å¯ã‚’å¾—ã¦ç¿»è¨³ãƒ»å…¬é–‹ã™ã‚‹ã‚‚ã®ã§ã™ã€‚ プãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆæ‰ç”°çŽ„白æ£å¼å‚åŠ ãƒ†ã‚スト。 <版権表示> 本和訳テã‚ストã®è¤‡è£½ã€å¤‰æ›´ã€å†é…布ã¯ã€ã“ã®ç‰ˆæ¨©è¡¨ç¤ºã‚’残ã™é™ã‚Šã€è‡ªç”±ã«è¡Œã£ã¦çµæ§‹ã§ã™ã€‚ (「ã“ã®ç‰ˆæ¨©è¡¨ç¤ºã€ã«ã¯ä¸Šã®æ–‡ã‚‚å«ã¾ã‚Œã¾ã™ã€‚ã™ãªã‚ã¡ã€å†é…布をç¦æ¢ã—ã¦ã¯ã„ã‘ã¾ã›ã‚“)。 Copyright 2001 by Paul Graham 原文: http://www.paulgraham.com/avg.html 日本語訳：Shiro Kawai (shiro ï¼ acm.org) <版権表示終り> æ–‡ä¸ã€Eric Raymondã® "How to bec
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}