クルーグマン：æ’星系間貿易ã®ç†è«– - P.E.S.ã“ã®ãƒ–ãƒã‚°ã®ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ã¯ã€æ”¿æ²»(Politics)ã€çµŒæ¸ˆå¦(Economics)ã€ãã—ã¦SF(Science Fiction)ã¨ã„ã†ã€ãŠã‚Œã®èˆˆå‘³ã®ã‚る分野ã®ãã‚Œãžã‚Œã®é æ–‡å—ã‹ã‚‰å–ã£ã¦ã‚‹ã®ã§ã™ãŒã€æ®‹å¿µãªãŒã‚‰ãƒ—ãƒãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒ«ã«ã‚‚書ã„ãŸã‚ˆã†ã«ã€ã“ã‚Œã¾ã§SFã«ã¤ã„ã¦æ›¸ãã“ã¨ã¯ã‚ã¾ã‚Šã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚ãã‚Œãªã®ã«ã€ã¤ã„ã«çµŒæ¸ˆå¦ã¨SFã‚¿ã‚°ã‚’åŒæ™‚ã«ä½¿ãˆã‚‹æ—¥ãŒæ¥ã‚ˆã†ã¨ã¯ï¼ã‚¯ãƒ«ãƒ¼ã‚°ãƒžãƒ³ã€ã‚ã‚ŠãŒã¨ã†ï¼ ã¨ã„ã†ã‚ã‘ã§ã€ã¾ãŸã¾ãŸã‚¯ãƒ«ãƒ¼ã‚°ãƒžãƒ³ã®è«–æ–‡ã€ãれも彼ã®å°‚é–€ã®è²¿æ˜“分野ã«ã¤ã„ã¦ã®ã‚‚ã®ã§ã™ã€‚ã‹ãªã‚Šå‰ã‹ã‚‰è¨³ãã†è¨³ãã†ã¨æ€ã£ã¦ã„ãªãŒã‚‰ããšããšã—ã¦ã„ãŸã®ã§ã™ãŒã€ã‚‚ã†ãã‚ãã‚å¿™ã—ããªã‚Šãã†ãªã®ã§ãã®å‰ã«è¨³ã—ã¦ã™ã£ãã‚Šã—ã¦ãŠãã“ã¨ã«ã—ã¾ã—ãŸã€‚ãã‚‚ãã‚‚ã“れを訳ãã†ã¨æ€ã£ãŸã®ã¯ã“ã‚ŒãŒå›½éš›è²¿æ˜“ã§ã¯ãªãã¦æ’星系間ã€ã¤ã¾ã‚Šç•°ãªã‚‹å¤ªé™½ç³»é–“ã§ã®è²¿æ˜“ã«ã¤ã„ã¦ã®è«–æ–‡ã ã‹ã‚‰ã§ã™ã€‚ã“ã®æ‰‹ã®ã‚‚ã®ã§ã¯ã‚¢ã‚·ãƒ¢ãƒ•ã®ãƒã‚ªãƒãƒ¢ãƒªãƒ³ãŒæœ‰åã§ã™ãŒã€è«–æ–‡ã®å½¢å¼ã«ã¤ã„ã¦ã
背ç†æ³•ã‚’使ã†ã¨ã忘れã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„ã“㨠- hiroyukikojima’s blog
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}