メディア・パブ: YouTubeã€è‹±èªžå‹•ç”»ã‚’å—幕å¯èƒ½ã«YouTubeã¯ã€è‹±èªžå‹•ç”»ã™ã¹ã¦ã«å—幕表示を実ç¾ã•ã›ãŸã„よã†ã 。 YouTubeã¯ã€ã‚µã‚¤ãƒˆã«ã‚¢ãƒƒãƒ—ãƒãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹ã™ã¹ã¦ã®è‹±èªžå‹•ç”»ã‚’対象ã«ã€è‡ªå‹•çš„ã«å—幕表示ã§ãã‚‹ã‚ãƒ£ãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³æ©Ÿèƒ½ã‚’åŠ ãˆã¦ã„ããŸã„ã¨ç™ºè¡¨ã—ãŸã€‚ã“ã‚Œã¯é›£è´è€…ã«æœ—å ±ã§ã‚る。ã¾ãŸé¨’音ã®ä¸ã§å‹•ç”»ã‚’視è´ã™ã‚‹å ´åˆã¨ã‹ã€è‹±èªžã®ãƒ’アリングãŒè‹¦æ‰‹ãªäººã«ã¨ã£ã¦ã‚‚ã‚ã‚ŠãŒãŸã„。 音声分æžï¼ˆéŸ³å£°èªè˜ï¼‰ã—ã¦ãƒ†ã‚ストを自動的ã«å¤‰æ›ã™ã‚‹æŠ€è¡“ã¯å¿…ãšã—も完璧ã§ã¯ãªã„。特ã«éŸ³å£°ãŒã‚¯ãƒªã‚¢ã§ãªã„å ´åˆã€å‹•ç”»ã®ã‚ªãƒ¼ãƒŠãƒ¼ã¯å¿…è¦ã«å¿œã˜ã¦ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ã—ã¦ä¿®æ£ã—ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚‰ãªã„ã‹ã‚‚ã—ã‚Œãªã„。技術ã¯æ—¥ã€…改良ã—ã¦ã„ã‚‹ã¨ã„ã†ã€‚ã¾ãŸ50ヶ国語ã«ç¿»è¨³ã§ãるよã†ã«ã—ã¦ã„ããŸã„よã†ã 。 自動ã‚ャプション機能ã¯æ˜¨å¹´ã‹ã‚‰æ‰‹æŽ›ã‘ã¦ã„ãŸãŒã€ã“ã‚Œã‹ã‚‰æœ¬æ ¼çš„ã«å¤šãã®ãƒãƒ£ãƒ³ãƒãƒ«ã§è‡ªå‹•ã‚ャプション機能を備ãˆã¦ã„ã。 最近ã®äº‹ä¾‹ã‚’，以下ã«è²¼ã‚Šä»˜ã‘ã¦ãŠã。ãƒãƒªåœ°éœ‡ã«ã¤ã„ã¦ã®ã‚ªãƒãƒžå¤§çµ±é ˜ã®ã‚¹ãƒ”ーãƒãƒ“デオã§ã‚る。å³ä¸‹ã®CC
ZAPATEADO ～サパテアード～ - FC2 BLOG パスワードèªè¨¼
ã€ãƒ¬ãƒ“ュー】入れã¦ãŠããŸã„Firefoxアドオン - ジャンル別リスト「翻訳/辞書編〠| パソコン | マイコミジャーナル
通訳ã¨è‹±èªžã®å‹‰å¼·
翻訳・通訳ã¯é›£ã—ã„
日本人ãªã‚‰å¿…ãšèª¤è¨³ã™ã‚‹è‹±æ–‡ - 西尾泰和ã®ã¯ã¦ãªãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒªãƒ¼
IDEA * IDEA
é™ç•Œã¨ãã—ã¦å¸Œæœ› - 日本ã«ã‚‚シリコンãƒãƒ¬ãƒ¼ã‚’ï¼ï¼ï¼
åšç‰©é¤¨æ‰€è”µã®èŠ¸è¡“作å“ã®ç”»åƒï¼šã‚ªãƒ¼ãƒ—ンアクセスã®çµŒé¨“（4） / クリスティン・ケリー - 翻訳記事 - ã¿ã‚“ãªã®ç¿»è¨³
Site Under Maintenance
Mozilla Re-Mix: 世界ä¸ã®Webページを翻訳ã—ã¦èªã‚€ã“ã¨ãŒã§ãã‚‹Firefoxアドオン「Quick TransLation (qtl)ã€
Google翻訳ãŒé¢ç™½ã™ãŽã‚‹ä»¶ - Cozy Ozy
ã“ã‚Œã¯ã™ã”ã„ï¼Googleãƒãƒ£ãƒƒãƒˆã§ãƒªã‚¢ãƒ«ã‚¿ã‚¤ãƒ ã«ç¿»è¨³ã—ãªãŒã‚‰ä¼šè©±ã§ãるよã†ã« | Google Mania - グーグルã®ä¾¿åˆ©ãªä½¿ã„æ–¹
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}