ゼンコーこと吉田善行選手の次の試合は韓国になりました

"Zenko" Yoshida' next fight is going to be in Korea

もち契約体重は１５５ポンド、７０キロになります

And of course, the contract weight is 155 lbs, so its 70 kilo

ベラトールでトーナメント出場を逃してからは

Ever since he missed the opportunity to get into the Bellator tourney





フランス、シンガポール、ミネソタ、フィンランドと

様々な地を転々とし

He has been fighting in various places such as

France, Singapore, Minnesota, and Finland





どこで大会のメインかセミかタイトルマッチという

非常にタフなスポットで試合をし

それでも全部完璧に勝利を収めてきたんで
（KO勝ち一回、一本勝ち二回に文句無しの判定勝ち一回）

現在ゼンコー選手は４連勝なんです

And at all these promotions he fought tough opponents at

Either, headliner, co-main or in a title fight

Yet he won all of them convincingly
(1 KO, 2 Submission wins, and 1 dominating UD win)

Therefore, Zenko is now on a four-fight win streak





傍目からみたらゼンコー選手は

頑に海外だけに拘っているようにみえるかもしれませんが

そうでもないんですよぉ

It may seem like Zenko is

Just insisting on fighting outside Japan

However that is not exactly the case

とくにケージでユニファイド・ルールで
（または少なくとも顔面肘あり）

良い選手が相手なら

日本での試合も検討したいと本人も言っていたんですが

Especially, if its in the cage

Under the unified rules
(Or at least elbow strikes to the head allowed rules)

And if its against a good opponent

He wanted to consider fighting in Japan





とても有り難いことに

一つの団体からは興味を持って頂いたんですが

非常に残念な事にタイミングが合わず.....

もう一つの団体からは

逆に、ま～ったくつれない返事だったので....

Luckily one promotion showed an interest in Zenko

But unfortunately the timing just didn't fit to his schedule

And the reply from this other promotion was

Quite heartless...... so.......

ま、取りあえずしっかりと５連勝目を飾って頂きたいです

そして次はどこかで大きな勝負をさせてあげたいです

Well, for the time being, lets hope he will score fifth straight win

And next, I would like to try to get him a fight in the big league


団体名、対戦相手は公式発表までお待ちください

Please wait for an official announcement in regards to

Promotion, opponent, etc.




ブログランキングに参加しています。クリックお願いします

にほんブログ村