Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 迄にの英語・英訳

意味

例文 (575件)

迄にの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 by; not later than; before

JMdictでの「迄に」の英訳

迄に

読み方：までに

文法情報	（副詞）（かな表記が多い）
対訳	by; not later than; before

出典元索引用語索引ランキング

「迄に」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 575件

例文

それ迄に行くよ例文帳に追加

All right, i'll come by then. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

6時迄に家に帰るよ例文帳に追加

I'm gonna try to get home by 6. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

遅くとも8月22日迄に。例文帳に追加

By August 22nd at the latest.発音を聞く - Weblio Email例文集

今迄に何人殺したの?例文帳に追加

How many of those things have you killed? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"何かが彼を妨げる迄"例文帳に追加

Until something shocks him... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"何かが彼を妨げる迄"例文帳に追加

Until something stops him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

明日迄にご連絡します。例文帳に追加

I will contact you by tomorrow.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「迄に」の英訳

迄に

読み方までに

前置詞相当語句

By （that time）; before （the end of the month）; not later than （some date）

用例

試験までに帰る
I shall be back by the examination.

稽古が始まるまでにはできます
I shall have it ready by the time school begins―before school begins.

それまでに僕は東京を去る
I shall have left Tokyo by that time.

金は今月末までに返せ
You must pay the money by the end of the month.

金は今月末までに返せばよい
You need not pay the money before the end of the month.

入学志願者は本月十五日までに出願すべし
Candidates for entrance shall apply not later than the 15th inst.

〈以下特例〉

用例

日の入るまでに一時間しか無い
It is only an hour from sunset.

日の入るまでに一時間も無い
It is not an hour from sunset
We are within an hour of sunset.

試験まで一週間しか無い
We are only a week from the examination.

今日までに発見された事実はこれだけである
These are the only facts that have been discovered up to date―down to date.

出典元索引ランキング

「迄に」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 575件

例文

明日迄にあなたに連絡します。例文帳に追加

I will contact you by tomorrow.発音を聞く - Weblio Email例文集

教室が終わる迄に戻る例文帳に追加

Okay, i'll be back before the class ends. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

明日中迄にあなたに連絡します。例文帳に追加

I will contact you by sometime tomorrow.発音を聞く - Weblio Email例文集

明日の朝迄にご連絡します。例文帳に追加

I will contact you by tomorrow morning.発音を聞く - Weblio Email例文集

森六郎……1864年6月迄に脱走？例文帳に追加

Rokuro MORI: Deserted the group by June 1864?発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和田隼人……1864年6月迄に脱走？例文帳に追加

Hayato WADAI: Deserted the group by June 1864?発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土方対馬……1864年6月迄に脱走？例文帳に追加

Tsushima HIJIKATA: Deserted the group by June 1864?発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

上田金吾……1864年6月迄に脱走？例文帳に追加

Kingo UEDA: Deserted the group by June 1864?発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「迄に」の英訳に関連した単語・英語表現

not later than

(英和対訳)

By what time?

(斎藤和英大辞典)

Have you ever been to Japan?

(メール英語例文辞書)

意味

例文 (575件)

和英辞書の「迄に」の用語索引

迄にのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

迄にの英語

JMdictでの「迄に」の英訳

迄に

「迄に」の部分一致の例文検索結果

斎藤和英大辞典での「迄に」の英訳

迄に

「迄に」の部分一致の例文検索結果

「迄に」のお隣キーワード