金剛石

漢語

正體/繁體 (金剛石)		金剛	石
簡體 (金刚石)		金刚	石
異體		金鋼石／金钢石

發音

• 官話

  (拼音)：jīngāngshí

  (注音)：ㄐㄧㄣ ㄍㄤ ㄕˊ

• 粵語 (粵拼)：gam¹ gong¹ sek⁶
• 客家語 (四縣，白話字)：kîm-kong-sa̍k
• 閩北語 (建寧羅馬字)：géng-gó̤ng-ciō̤
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：kim-kong-chio̍h

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jīngāngshí
    • 注音：ㄐㄧㄣ ㄍㄤ ㄕˊ
    • 通用拼音：jingangshíh
    • 威妥瑪拼音：chin¹-kang¹-shih²
    • 耶魯官話拼音：jīn-gāng-shŕ
    • 國語羅馬字：jingangshyr
    • 西里爾字母轉寫：цзиньганши (czinʹganši)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕin⁵⁵ kɑŋ⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gam¹ gong¹ sek⁶
    • 耶魯粵拼：gām gōng sehk
    • 廣州話拼音：gam¹ gong¹ sek⁹
    • 廣東拼音：gem¹ gong¹ ség⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/kɐm⁵⁵ kɔːŋ⁵⁵ sɛːk̚²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：kîm-kong-sa̍k
    • 客家語拼音：gim^ˊ gong sag
    • 客家話拼音：gim¹ gong⁴ sag⁶
    • 國際音標：/kim²⁴⁻¹¹ koŋ⁵⁵ sak̚⁵/
• 閩北語
  • (建甌話)
    • 建寧羅馬字：géng-gó̤ng-ciō̤
    • 國際音標 ^(幫助)：/keiŋ⁵⁴ kɔŋ⁵⁴ t͡siɔ⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：kim-kong-chio̍h
    • 臺羅：kim-kong-tsio̍h
    • 普實台文：kimkongcioih
    • 國際音標 (廈門)：/kim⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴⁻²² t͡sioʔ⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/kim³³ kɔŋ³³ t͡sioʔ²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/kim⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴⁻²² t͡sioʔ¹²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/kim⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sioʔ⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/kim⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡siɤʔ⁴/

---

• 中古漢語：kim kang dzyek

韻圖
字	金	剛	石
讀音 #	1/1	1/1	1/1
聲	見 (28)	見 (28)	常 (25)
韻	侵 (140)	唐 (101)	昔 (123)
調	平 (Ø)	平 (Ø)	入 (Ø)
開合	開	開	開
等	三	一	三
反切	居吟切	古郎切	常隻切
白一平方案	kim	kang	dzyek
擬音
鄭張尚芳	/kˠiɪm/	/kɑŋ/	/d͡ʑiᴇk̚/
潘悟雲	/kᵚim/	/kɑŋ/	/d͡ʑiɛk̚/
邵榮芬	/kiem/	/kɑŋ/	/d͡ʑiæk̚/
蒲立本	/kjim/	/kaŋ/	/d͡ʑiajk̚/
李榮	/kjəm/	/kɑŋ/	/ʑiɛk̚/
王力	/kĭĕm/	/kɑŋ/	/ʑĭɛk̚/
高本漢	/ki̯əm/	/kɑŋ/	/ʑi̯ɛk̚/
推斷官話讀音	jīn	gāng	shí
推斷粵語讀音	gam1	gong1	sik6

名詞

金剛石

1. (化學，工業) 鑽石

   • 貞觀至中有婆羅僧言得佛齒，所擊前無堅物……（傅奕）聞之，謂其子曰：‘是非佛齒。吾聞金剛石堅，物不能敵，惟羚羊角破之。汝可往試之焉。’ [文言文，繁體]
     贞观至中有婆罗僧言得佛齿，所击前无坚物……（傅奕）闻之，谓其子曰：‘是非佛齿。吾闻金刚石坚，物不能敌，惟羚羊角破之。汝可往试之焉。’ [文言文，簡體]

     出自：唐刘餗《隋唐嘉话》卷中

     Zhēnguān zhì zhōng yǒu póluósēng yán dé fóchǐ, suǒ jī qián wú jiānwù...... (Fù Yì) wén zhī, wèi qí zǐ yuē: ‘Shì fēi fóchǐ. Wú wén jīngāngshí jiān, wù bùnéng dí, wéi língyáng jiǎo pò zhī. Rǔ kě wǎng shì zhī yān.’ [漢語拼音]

同義詞

• (閩南) 璇石、火璇

參見

• 金剛烷／金刚烷

日語

金剛石 (kongōseki)

詞中漢字
金	剛	石
こん 一年級	ごう 常用漢字	せき 一年級
音讀

詞源

為金剛 (kongō) +‎ 石 (seki)的組詞。

發音

• (東京) こんご​ーせき [kòńgóꜜòsèkì] (中高型 – [3])
• 國際音標^(幫助): [kõ̞ŋɡo̞ːse̞kʲi]

名詞

金(こん)剛(ごう)石(せき) • (kongōseki) 

1. (礦物學，寶石) 鑽石

使用說明

與衍生自英語的ダイヤモンド (daiyamondo)來比，較少使用。

同義詞

• ダイヤモンド (daiyamondo)
• ダイヤ (daiya)

朝鮮語

此字詞中的漢字
金	剛	石

名詞

金剛石 (geumgangseok) (韓文 금강석)

1. 금강석 (geumgangseok)的漢字^?。