Когда я эту прочитал, смеялся.%)))
ну да, я думаю очень у нас девушки отличается, все-равно девушки это девушки.
( На японскомСвернуть )вот я перевожу как могу.
【1】Он не мой парнь, но он дружиться с мной быть хороших отношениях как мой парнь.
:Не парнь но как дружиться как парнь, это УЗАИ. стесняетесь изначально дружиться как парнь. и быть блогародны.
【2】Он не пишит письма как вопросы, пишит как думать вслух.
:Письмо от мужчин которые нечего не люблю, это нечего не рада. особенно нет дела, но он много пишит мне письма как дневник, это может УЗАИ, осторожно.
【3】Мужчина который сильно хочет спросить и узнать о моя прощлой любови
:Понимаю, что хочется слышать и как воспринимать направлении любви. но сильно это может УЗАИ. надо спросить с заботой.
【4】Мужчина который рот лёгкий. (значит сразу говорит по-разному)
есть отличе между в друг и парнь, "отношение верностей" таких мужчин трудно поверить. отношение к парни не будет.
【5】Мужчина который каждый раз банкетировать гордиться своего.
Мацусита Коуносукэ сказал, "Когда я успел, то быть думаю что я просто повезло."надо скромностей чтобы собраются много друзей. не гордитесь, и высказываетесь благодалянии всех. вот это как очаровательный. лучше скромнить о гордить, вроде.
【6】Мужчина который каждый раз жаловаться.
ворчать важно, настроение будет легче. но там нет развитие своему.
Мацусита Коуносукэ сказал, "Когда я в неудаче, то быть думаю что есть этот причина в себе."
прямо видете своего проблема, и развитесь.
【7】Мужчина который плохо говорит свои друзья. (я не знаю таких русских мужчин, но на японцев есть.)
Негативная информация, будет негатив чувства партнера.
и сама девушка тоже будет беспокойтся, "он плохо говорит про меня чужих??" и верность впасть.
【8】Он от сама решит и думает, "девушки такие, женщина так быть"
Если решить здрава, мысли, своего мнении, может девушка будет неприятна.
любовь - система связи 1 on 1. послушай расказ, понимай мнении, верностей будет выше, бы развит в любви.
【9】Он говорит "Я хочу поити в гости тебе", хорошо понимаю половой инстинкта.
Надо удержать инстинкта иногда. верность ломается и будет УЗАИ.
стараетесь скрывать инстинкта.
Интересно, я не знал что японские девушки уважают Мацусита Коуносукэ. ))
Ещё 【9】мне интересно. "Я хочу поити в гости тебе" у нас если это девушку говорил, то в принцпе намекнует "я хочу тискать или секс с тобой."
есть причины конечно, у нас в гости не часто как в России и мы очень редко в гости мужчина в женщину, и взросная молодая женщина обычно живет сама и одна.
Я хорошо помнию, что 5-6 лет назад в России я удивил и пугался мне многие девушки говорили "презжайте в гости ко мне" %D
А как сказать ウザい по-русски? я сам не знаю.
