Sino-British Joint Declaration (Q671479)
Jump to navigation
Jump to search
1984 British-Chinese treaty regarding the transfer of Hong Kong
- Joint Declaration of the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the People's Republic of China on the Question of Hong Kong
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sino-British Joint Declaration |
1984 British-Chinese treaty regarding the transfer of Hong Kong |
|
Statements
27 May 1985
1 reference
The Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the People’s Republic of China have reviewed with satisfaction the friendly relations existing between the two Governments and peoples in recent years and agreed that a proper negotiated settlement of the question of Hong Kong, which is left over from the past, is conducive to the maintenance (English)
0 references
中华人民共和国政府和大不列颠及北爱尔兰联合王国政府满意地回顾了近年来两国政府和两国人民之间的友好关系，一致认为通过协商妥善地解决历史上遗留下来的香港问题，有助于维持香港的繁荣与稳定，并有助于两国关系在新的基础上进一步巩固和发展，为此，经过两国政府代表团的会谈，同意声明如下： (Simplified Chinese)
0 references
Identifiers
Sino-British Joint Declaration on the Question of Hong Kong (1984 December 19)
0 references
Chinese-British joint declaration
0 references
Sitelinks
Wikipedia(26 entries)
- arwiki الإعلان الصيني البريطاني المشترك
- dewiki Chinesisch-britische gemeinsame Erklärung zu Hongkong
- elwiki Σινοβρετανική Κοινή Διακήρυξη του 1984
- enwiki Sino-British Joint Declaration
- eswiki Declaración Conjunta Sino-Británica
- etwiki Hiina-Briti ühisdeklaratsioon
- fiwiki Kiinan ja Britannian yhteisjulistus
- frwiki Déclaration commune sino-britannique sur la question de Hong Kong
- hiwiki चीन-ब्रिटिश संयुक्त घोषणा
- huwiki Kínai–brit visszacsatolási megállapodás
- idwiki Deklarasi Bersama Tiongkok-Britania
- itwiki Dichiarazione congiunta sino-britannica
- jawiki 英中共同声明
- kowiki 홍콩 반환 협정
- mswiki Pengisytiharan Bersama China-British
- niawiki Sino-British Joint Declaration
- ptwiki Declaração conjunta sino-britânica sobre a questão de Hong Kong
- ruwiki Объединённая китайско-британская декларация по вопросу передачи Гонконга
- srwiki Кинеско-британска заједничка декларација
- thwiki ปฏิญญาร่วมจีน-อังกฤษ
- trwiki Çin-Britanya Ortak Bildirisi
- uzwiki Xitoy-Britaniya qoʻshma deklaratsiyasi
- viwiki Tuyên bố chung Trung-Anh
- zh_min_nanwiki Tiong-Eng Liân-ha̍p Seng-bêng
- zh_yuewiki 中英聯合聲明
- zhwiki 中英聯合聲明
Wikibooks(0 entries)
Wikinews(0 entries)
Wikiquote(0 entries)
Wikisource(3 entries)
- enwikisource Joint Declaration on the question of Hong Kong
- viwikisource Biên dịch:Tuyên bố chung Trung-Anh
- zhwikisource 中华人民共和国政府和大不列颠及北爱尔兰联合王国政府关于香港问题的联合声明 (消歧义)