Old Hibbert, Hibbert, new Hibbert.
Photo-Illustration: by Vulutre; Photos by Andy Kropa/Invision/AP/Shutterstock, FOX, Rob Latour/Invision/AP/Shutterstock
After over 30 years of voicing a Black character on The Simpsons, white voice actor Harry Shearer is stepping away from the role. According to a representative at Fox, Shearer’s portrayal of the Black character Dr. Hibbert during last night’s season-32 episode “Diary Queen” marked the final time he will voice the character. Starting with the February 28 episode “Wad Goals,” Kevin Michael Richardson — who’s had voice roles on The Simpsons since 2009 and also has voiced parts on Seth MacFarlane’s Family Guy, The Cleveland Show, and American Dad — will take over the role of Dr. Hibbert permanently. Shearer had played Hibbert since the show’s second season in 1990, up through the show’s currently airing season 32; prior to last night’s episode he voiced the role in the episode “Podcast News,” which aired in November 2020. Shearer declined to comment on the recasting through a representative for the show.
In June 2020, prior to the current season, the Simpsons producers released a statement: “Moving forward, The Simpsons will no longer have white actors voice non-white characters.” Since then, characters like Azaria’s Carl Carlson (now voiced by Alex Désert) and Tress MacNeille’s Kumiko Albertson (now voiced by Jenny Yokobori) have been recast. Shearer, however, is previously on record as disagreeing with the show’s stance on recasting POC roles voiced by white actors. “I have a very simple belief about acting,” he said in an August interview on Times Radio. “The job of the actor is to play someone who they’re not.” Shearer added that he thinks “there’s a conflation between representation, which is important,” adding, “People from all backgrounds should be represented in the writing and producing ends of the business so they help decide what stories to tell and with what knowledge … The job is playing someone I’m not.”
By submitting your email, you agree to our
Terms and Privacy Notice
and to receive email correspondence from us. This site is protected by reCAPTCHA and the Google
Privacy Policy and
Terms of Service apply.
or
Already a subscriber?
What is your email?
This email will be used to sign into all New York sites. By submitting your email, you agree to our Terms and Privacy Policy and to receive email correspondence from us.
Password must be at least 8 characters and contain:
Lower case letters (a-z)
Upper case letters (A-Z)
Numbers (0-9)
Special Characters (!@#$%^&*)
This password will be used to sign into all New York sites. By submitting your email, you agree to our Terms and Privacy Policy and to receive email correspondence from us.
You’re in!
As part of your account, you’ll receive occasional updates and offers from New York, which you can opt out of anytime.
or
Already a subscriber?
What is your email?
This email will be used to sign into all New York sites. By submitting your email, you agree to our Terms and Privacy Policy and to receive email correspondence from us.
Password must be at least 8 characters and contain:
Lower case letters (a-z)
Upper case letters (A-Z)
Numbers (0-9)
Special Characters (!@#$%^&*)
This password will be used to sign into all New York sites. By submitting your email, you agree to our Terms and Privacy Policy and to receive email correspondence from us.
You’re in!
As part of your account, you’ll receive occasional updates and offers from New York, which you can opt out of anytime.
Already a subscriber?
Already a subscriber?
`;
// integrate Sub(x) scripts and elements
if (hostname !== 'subs.nymag.com') { // do not integrate on this subdomain
document.head.appendChild(trackingScript);
document.body.insertAdjacentHTML('beforeend', subXAnimationElements);
}
There was an error processing the request. Please try again later."}).catch(e=>console.error("Error verifying email: ",e)))(r.querySelector(".content"),o.bannerCTAVerification)})):(l.remove(),s.remove()),o.dismissable||n.remove(),o.useAlertIcon||a.remove(),r.classList.add("show"),n.addEventListener("click",()=>{u(),r.classList.remove("show")})}else r.remove()}});
}, {"1":1,"6":6,"12":12,"35":35,"40":40}];
window.modules["global-nav.client"] = [function(require,module,exports){"use strict";const dom=require(3),auth=require(12),signInButton=dom.find(".user-signin"),signOutButton=dom.find(".user-signout"),globalNav=dom.find('[class^="global-nav"]'),body=dom.find("body"),dropdownItems=dom.findAll(".dropdown-wrap"),gtm=require(1),appendLandingPageParams=require(136),pageUri=require(124).getPageUri(),subscriptionPromoLinks=dom.findAll(".persist-params"),searchString=window.location.search||"";function closeDropdowns(e){let n=globalNav.querySelectorAll(".dropdown.open");dropdownItems.forEach(function(t){let o=t.querySelector(".dropdown");!n||t.contains(e.target)&&27!==e.keyCode||o.classList.remove("open")})}function gtmSendReport(e,n,t){let o={eventCategory:"ecommerce",eventAction:"componentClick",brand:e,dimension23:"global-nav",list:pageUri,pageZone:"header",variant:"nav-link"};"global-nav-link"===t&&(o.eventLabel=n.href),gtm.reportNow(o)}function updateElementTargetUrlsIfQueryStrings(e){if(searchString){const n=new URLSearchParams(searchString);let t=e.href;if(t.includes("?")){const o=t.split("?"),i=new URLSearchParams(o[1]);for(let e of n.entries())i.set(e[0],e[1]);t=`${o[0]}?${i.toString()}`,e.href=t}else e.href=`${t}?${n.toString()}`}}function init(e){const n=e.querySelectorAll(".to-landing-page");window.addEventListener("auth:init",()=>{signInButton.addEventListener("click",function(e){e.preventDefault(),auth.showEmbeddedLoginFlow("top navigation")}),signOutButton.addEventListener("click",function(e){e.preventDefault(),gtmSendReport("Sign Out",e.target,"user-info-link"),auth.logout()}),auth.isAuthenticated()&&e.classList.add("signed-in"),auth.isSubscriber()&&e.classList.add("subscribed"),e.querySelectorAll(".user-link").forEach(e=>{e.classList.add("active")}),subscriptionPromoLinks.forEach(e=>{updateElementTargetUrlsIfQueryStrings(e)}),appendLandingPageParams(n)})}dropdownItems.forEach(function(e){e.addEventListener("click",function(){e.querySelector(".dropdown").classList.toggle("open")})}),body.addEventListener("click",closeDropdowns),document.addEventListener("keydown",closeDropdowns),globalNav.addEventListener("click",function(e){let n=e.target;n.classList.contains("global-nav-track")&>mSendReport(n.text,n,"global-nav-link")}),module.exports=init;
}, {"1":1,"3":3,"12":12,"124":124,"136":136}];
window.modules["aaa-module-mounting.legacy"] = [function(require,module,exports){"use strict";const _pickBy=require(221),_each=require(408),Fingerprint2=require(407),DS=require(406),Eventify=require(246);function registerGlobals(){window.DS=DS,window.Eventify=Eventify,window.Fingerprint2=Fingerprint2,DS.value("Eventify",Eventify),DS.value("Fingerprint2",Fingerprint2),DS.value("$document",window.document),DS.value("$window",window)}function mountDollarSliceComponents(){DS.service("components",["$document","$module",function(e,n){var o=_pickBy(n.definitions,e=>e.providerStrategy===n.providers.controller),r=Object.keys(o);function t(e){return o=>{try{n.get(e,o)}catch(e){logMountError(o,e)}}}_each(r,n=>{var o=e.querySelectorAll('[data-uri*="/_components/'+n+'/"]'),r=e.querySelectorAll('[data-uri$="/_components/'+n+'"]');_each(o,t(n)),_each(r,t(n))}),this.components=r}]),DS.get("components")}function logMountError(e,n){const o=e.outerHTML.slice(0,e.outerHTML.indexOf(e.innerHTML));console.error("Error attaching controller to "+o,n)}registerGlobals(),"loading"===document.readyState?document.addEventListener("DOMContentLoaded",()=>{mountDollarSliceComponents()}):mountDollarSliceComponents();
}, {"221":221,"246":246,"406":406,"407":407,"408":408}];
window.modules["ads.legacy"] = [function(require,module,exports){"use strict";const _map=require(118),_forEach=require(107),_isString=require(268),_intersectionWith=require(409),_isEqual=require(274),_each=require(408),_debounce=require(182),_sortBy=require(205),page=require(124),visit=require(114);DS.service("adService",["Eventify","$cid","$document","$window",function(e,t,a,i){var o,n,s,r,d,c,u,l,g={},p=this,h=[],f=visit.getQueryParamsObject(["utm_campaign"]),m=document.querySelector('script[data-type="ad-a9"]'),b=[],w=!1,v=[],y=document.querySelector('script[data-name="ad-doubleverify"]');document.querySelector('script[data-name="concert-ads"]')||(i.NYM={},i.NYM.analytics={},i.NYM.analytics.adStartTime=i.performance.now(),i.googletag=i.googletag||{},i.googletag.cmd=i.googletag.cmd||[],u=i.googletag,(m||y)&&(i.googletag.cmd=i.googletag.cmd||[],i.googletag.cmd.push(function(){i.googletag.pubads().disableInitialLoad()})),m&&(l=i.setInterval(function(){void 0!==window.apstag&&void 0!==window.apstag.timeout&&(i.clearInterval(l),window.apstag.cleared=!0,l=null)},10),setTimeout(function(){l&&(i.clearInterval(l),i.googletag.pubads().refresh(),window.apstag||console.log("MESSAGE: Timeout for A9 load exceeded, aborting"))},500)),y&&(b.push(new Promise(function(e){w?e():v.push(e)})),c=i.setTimeout(T,2500)),o=function(e){var t,a,o=e.data,n=[];return o.loaded?e:(o.loaded=!0,t=null,(t=o.sizes?u.defineSlot(o.name,o.sizes,o.id).addService(u.pubads()):u.defineOutOfPageSlot(o.name,o.id).addService(u.pubads())).setTargeting("adid",o.id),f.hasOwnProperty("utm_campaign")&&t.setTargeting("utmcamp",f.utm_campaign),a=p.getAdCount(o.label),t.setTargeting("label",o.label+"_"+o.site+"-"+a),u.display(o.id),u.pubads().addEventListener("slotOnload",function(){i.NYM.analytics.firstAdLoadTime||(i.NYM.analytics.firstAdLoadTime=i.performance.now(),i.NYM.analytics.firstAdLoadLabel=e.data.label)}),n=_(o),Promise.all(b).then(function(){n?window.apstag&&window.apstag.cleared?window.apstag.fetchBids({slots:[n],timeout:window.apstag.timeout},function(){u.cmd.push(function(){window.apstag.setDisplayBids(),u.pubads().refresh([t],{changeCorrelator:!1})})}):y&&u.pubads().refresh([t],{changeCorrelator:!1}):u.pubads().refresh([t],{changeCorrelator:!1})}),e.slot=t,e)},n=function(e){var a,i,o,n=t(),s=e.getAttribute("data-name"),r=e.getAttribute("data-sizes"),d=e.getAttribute("data-label"),c=e.getAttribute("data-site");n=e.id,r&&r.length?(r=r.split(","),a=[],_map(r,function(e){e=e.split("x"),i=parseInt(e[0]),o=parseInt(e[1]),a.push([i,o])})):(e.classList.add("oop"),a=!1),this.data={id:n,name:s,sizes:a,loaded:!1,label:d,site:c},g[n]=this},r=function(e){u.cmd.push(function(){var t=o(e);g[e.data.id]=t})},s=function(e){var t=[];e.slot?(t=_(e))&&window.apstag&&window.apstag.cleared&&window.apstag.fetchBids({slots:[t],timeout:window.apstag.timeout},function(){u.cmd.push(function(){window.apstag.setDisplayBids(),u.pubads().refresh([e.slot],{changeCorrelator:!1})})}):e&&r(e)},u.cmd.push(function(){var e,t,o,n=page.getMeta("article:tag"),s=page.getMeta("author"),r=i.location.href,d=(e=a.head.querySelector(".head-gtm"),t=a.body.querySelector(".gtm"),e&&"top"===e.getAttribute("data-gtm")?"gtmtop":t&&"bottom"===t.getAttribute("data-gtm")?"gtmbottom":"");o=[],_forEach([n,s,d],function(e){_forEach(e.split(","),function(e){(e=e.trim().toLowerCase().replace(/\s/g,"-").replace(/\'|\’/g,"")).length&&o.push(e)})}),u.pubads().setTargeting("kw",o),u.pubads().setTargeting("entry_group",o),r=r.slice(r.lastIndexOf("/")+1),u.pubads().setTargeting("pn",r),u.companionAds().setRefreshUnfilledSlots(!0),u.pubads().enableAsyncRendering(),u.enableServices()}),this.load=r,this.create=function(e){return new n(e)},this.refresh=function(e){var t;_isString(e)?(t=this.getById(e),s(t)):s(e)},this.remove=function(e){var t=e.data.id;a.getElementById(t).innerHTML=""},this.getAdCount=function(e){var t,a=0,i=Object.keys(g);return _each(i,function(i){(t=g[i]).data.loaded&&t.data.label===e&&a++}),a},this.getById=function(e){return g[e]},d=_debounce(function(){var e={TopLeaderboard:1,RightColTopMPU:2,outOfPage:99,"homepageTakeover/TopLeaderboard":1},t=_sortBy(h,function(t){return e[t.data.label]||10});_forEach(t,function(e){return e.data.sizes?r(e):i.setTimeout(function(){r(e)},2e3)}),y&&window.PQ.cmd.push(()=>{try{window.PQ.loadSignals(["ids","bsc","vlp"],T)}catch(e){T(),console.error(`There has been an error loading Double Verify signals: ${e}`)}}),h=[]},10),this.addToPageLoadQueue=function(e){h.push(e),d()});function _(e){var t,a=e.sizes;return a=_intersectionWith(a,[[970,250],[970,90],[728,90],[300,600],[300,250],[320,100],[320,50]],_isEqual),e.sizes&&e.sizes.length&&(t={slotID:e.id,sizes:a,slotName:e.label}),t}function T(){i.clearTimeout(c),w=!0,_forEach(v,function(e){e()})}}]);
}, {"107":107,"114":114,"118":118,"124":124,"182":182,"205":205,"268":268,"274":274,"408":408,"409":409}];
window.modules["cid.legacy"] = [function(require,module,exports){"use strict";DS.service("$cid",function(){var r=Math.floor(100*Math.random());return function(){return"cid-"+ ++r}});
}, {}];
window.modules["client.legacy"] = [function(require,module,exports){"use strict";require("cid.legacy"),require("ads.legacy"),require("facebook.legacy"),require("aaa-module-mounting.legacy");
}, {"cid.legacy":"cid.legacy","aaa-module-mounting.legacy":"aaa-module-mounting.legacy","ads.legacy":"ads.legacy","facebook.legacy":"facebook.legacy"}];
window.modules["facebook.legacy"] = [function(require,module,exports){"use strict";DS.service("facebook",[function(){this.fb=function(i){window.FB&&window.FB[i].apply(this,Array.prototype.slice.call(arguments,1))}}]);
}, {}];
require=(function e(t,n,r){function s(o,u){if(!n[o]){if(!t[o]){var a=typeof require=="function"&&require;if(!u&&a)return a(o,!0);if(i)return i(o,!0);var f=new Error("Cannot find module '"+o+"'");throw f.code="MODULE_NOT_FOUND",f}var l=n[o]={exports:{}};t[o][0].call(l.exports,function(e){var n=t[o][1][e];return s(n?n:e)},l,l.exports,e,t,n,r)}return n[o].exports}var i=typeof require=="function"&&require;for(var o=0;o typeof key === 'string' && key.match(/\.legacy$/)).forEach(key => window.require(key));
}
function tryToMount(fn, el, name) {
try {
fn(el); // init the controller
} catch (e) {
const elementTag = el.outerHTML.slice(0, el.outerHTML.indexOf(el.innerHTML));
console.error(`Error initializing controller for "${name}" on "${elementTag}"`, e);
}
}
/**
* mount client.js component controllers
*/
function mountComponentModules() {
Object.keys(window.modules).filter(key => typeof key === 'string' && key.match(/\.client$/)).forEach(key => {
let controllerFn = window.require(key);
if (typeof controllerFn === 'function') {
const name = key.replace('.client', ''),
instancesSelector = `[data-uri*="_components/${name}/"]`,
defaultSelector = `[data-uri$="_components${name}"]`,
instances = document.querySelectorAll(instancesSelector),
defaults = document.querySelectorAll(defaultSelector);
for (let el of instances) {
tryToMount(controllerFn, el, name);
}
for (let el of defaults) {
tryToMount(controllerFn, el, name);
}
}
});
}
// Make sure that a `window.process.env.NODE_ENV` is available in the client for any dependencies,
// services, or components that could require it
// note: the `` value is swapped for the actual environment variable in /lib/cmd/compile/scripts.js
window.process = window.process || {};
window.process.env = window.process.env || {};
if (!window.process.env.NODE_ENV) {
window.process.env.NODE_ENV = '';
}
// note: legacy controllers that require legacy services (e.g. dollar-slice) must
// wait for DOMContentLoaded to initialize themselves, as the files themselves must be mounted first
mountLegacyServices();
mountComponentModules();
// ]]