THE ARCHITECTURAL MANIFESTATION OF TIBETAN
BUDDHIST RELIGIOUS PRINCIPLES
A case study of the monastery complex at
Dharamshala, INDIA.
by
SANJEEV MALHOTRA
[Link], [Link] of Architecture
UNIVERSITY OF BOMBAY, INDIA. 1988
A THESIS
submitted in partial fulfillment of the
requirements for the degree
MASTER OF ARCHITECTURE
School of Architecture and Design
KANSAS STATE UNIVERSITY
Manhattan, Kansas
1992
Approved by:
..Z.i'40211Z
Donald. J. is
(Major Professor)
LO
264.0o
:PA ACKNOWLEDGMENTS
ARCH
1992
M35 A11210359517
c2-.
My first and most profound thanks go to the
Lamas and students at Namgyal monastery, in
India, who despite the language barrier and
cultural differences were able to understand
the purpose of the research and extended their
utmost hospitality during my stay there in the
summer of 1990.
There is no hierarchical order to the names to
follow, each one has had a significant
contribution towards the research of this
thesis. I wish to thank the staff at the
Departments of Architecture and Planning,
Kansas State University, and University of
Colorado at Denver, my Thesis committee
members ([Link] Krstic, Prof. Bernd
Foerster and Prof. Donald Watts) Graduate
committee members, friends and other
individuals at Manhattan, Kansas, who
participated in numerous discussions, and
finally for the patience of the thesis
committee.
This thesis is presented in the hope that
perhaps those who read this will learn and
understand a little more about Tibetan
Buddhists, and their monasteries.
May 1992 Sanjeev Malhotra.
LIST OF FIGURES
Fig.l. Mandala. 18
Fig.2. The Four Symbolic Dimensions. 20
Fig.3. The Social Mandala in a House. 28
Fig.4. The Social Mandala in a Monastery. 32
Fig.5. A Typical Chorten. 34
Canons of Chorten Design. 34
Fig.6.
Fig.7. Map of Western Himalayan Region. 38
The Monastery Complex at Tabo. 39
Fig.8.
Fig.9. The Spatial Ordering Strategy at Tabo. 41
Fig.10. Social Order at Potala and the Social Principles. 44
Fig.11. Map Showing Location of Dharamshala. 50
Fig.12. View of the Monastery Complex at Dharamshala. 51
Map of the Monastery Complexes at Dharamshala. 53
Fig.13.
Fig.14. View of the Secretariat. 54
Fig.15. View of the Monasteries from the Central Prayer
Hall. 55
Fig.16. View of the Middle World Monastery. 56
The Spatial Ordering Strategy at Dharamshala. 58
Fig.17.
Site Plan of Main Prayer Hall Complex. 60
Fig.18.
Fig.19. Section thru the Central Monastery Complex. 61
Plan of the Courtyard and Surrounding Buildings. 62
Fig.20.
Section thru the Courtyard. 63
Fig.21.
Fig.22. Relationship between the Social Order at
Dharamshala and the Potala. 67
View of the Central Prayer Hall. 68
Fig.23.
View of the Central Courtyard Facing East. 69
Fig.24.
Plan of the Central Prayer Hall. 71
Fig.25.
Elevation of the Prayer Hall. 71
Fig.26.
Axonometric View of the Central Prayer Hall. 72
Fig.27.
Fig.28. The Social Mandala in a Monastery. 75
Realization of the Principal of "Centrality". 78
Fig.29.
Realization of the Principal of "Mandala" 79
Fig.30.
Spatial Mandala at Dharamshala. 80
Fig.31.
Social Mandala at Dharamshala. 81
Fig.32.
CONTENTS
ACKNOWLEDGEMENTS
LIST OF FIGURES
CHAPTER 1 INTRODUCTION
Tibet. 3
A.
B. The Lamaist Hierarchies. 5
C. The Institution of the Dalai Lama. 10
D. Monasteries. 11
E. Enrollment in a Monastery. 12
CHAPTER 2 RELIGIOUS PRINCIPLES OF MONASTERY DESIGN
A. Primary Principle: Centrality. 17
B. The Symbolism of Centrality in the House/
Monastery. 19
C. The Spatial Mandala. 24
D. The Social Mandala. 27
E. Symbolic Formal Ordering of the Chortens. 32
F. Principles underlying the Chortens and the
Monastery Complex. 35
CHAPTER 3 MODELS OF MONASTIC SPATIAL AND
SOCIAL FORM
A. Models as Translations of Principles. 37
B. Symbolic Spatial Organization. 38
C. Symbolic Social Organization. 42
CHAPTER 4 ELEMENTS OF THE MONASTIC BUILT FORMS
AT DHARAMSHALA
A. Elements as Specific Realizations of
Religious Principles. 46
B. The Hypothesis. 46
C. Dharamshala. 48
D. Symbolic Spatial Ordering of the Group of
Monastery Complexes. 57
E. The Main Prayer Hall and the Courtyard. 59
F. Symbolic Social Ordering of the Main Prayer
Hall Courtyard. 64
G. Correlations between the Social Ordering of
Devnagra Square and Namgyal Square 66
H. The Central Prayer Hall at Dharamshala. 68
I. Spatial and Social Mandala at Main Prayer Hall 73
J. The Social Mandala 74
CHAPTER 5 CONCLUSIONS 76
ENDNOTES
BIBLIOGRAPHY
ABSTRACT
Chapter 1: INTRODUCTION
As a child the author was fascinated with the Tibetan
settlements around Simla, in the northern regions of India.
It was not until the author began his graduate work in
architecture at the University of Colorado at Denver in
1989, that the author formally started researching the
development and later transformation of their architectural
heritage. The following research is an attempt towards
identifying certain principles that have governed the
designs of monasteries in Tibet and continue to do so,
although with a fine blend of local adaptations in northern
India.
In the past, very little information has been shared by
the Tibetan Buddhists regarding their culture and various
aspects of living. This has resulted in a general lack of
such information. During the past three decades various
sociologists and anthropologists have written and made
available information focusing on the social hierarchies and
aspects of Tibetan Buddhism, but nothing has been written
about the principles governing the design of the
monasteries. The only sources of published information
related to the built form of the Tibetan Buddhist monastery
are two articles% Corlin describes the principle of
1
centrality, and describes a social order present within the
Buddhist house, whereas O.C. Handa gives a diagrammatic plan
of layout of a monastery complex and speaks about the
spatial order of the monastery complex.
This research will deal with the study of Tibetan
inspired built forms of the monastery and the chorten2 in
the northern Indian region of Himachal Pradesh. Tibetan
Buddhism (or Lamaism 3 as now defined by today's historians
and anthropologists), is the religion primarily of the
Tibetans, being an exponent of Buddhism which in the 7th
century collaborated with a ritualistic form of worship (the
BON religion) of the then Tibetan region. Lamaism can be
traced into the following regions of South Central Asia:
1. Tibet and the western provinces of China.
2. Northern India covering the areas of Ladakh, and
Himachal Pradesh.
3. Bhutan, the north eastern regions of India, and
certain parts of Nepal.
The purposes of this thesis are two fold:
1. To identify the religious principles governing the
spatial ordering and the social ordering in specific built
forms of Tibetan monastery complexes at Dharamshala in
northern India.
2
2. To trace the development of the physical built forms
of the monastery complex at Dharamshala.
The process to be used is evolutionary in nature and starts
with :
1. Understanding the
religious principles
associated with the built
UNDERSTANDING
forms. pumr-pus
IDENTIFIYING
2. Identifying their
conceptual realization in FORMULATION
OF A
built forms as models. HYPOTHESIS.
3. Formulating a hypothesis MODELS
M conceptual
linking the conceptual 0 built forms.
.7
4
Cm..1
realizations to built forms. U .4 RnL
Gm
NIX
4. Testing the hypothesis in TESTING
ELEMENTS 1 THE
HYPOTHESIS.
specific built forms, the as specific
built forms.
outcome of which will be the
specific realization of the
principles.
Before advancing further, a brief introduction of
Tibet, Tibetans, their academic hierarchies, traditions and
values underlying their monastic architecture will simplify
the contents of this research.
3
A. Tibet:
No land captures man's imagination with its remote
particularity and mystical aura more than Tibet. People
have for centuries thought of Tibet as a land mysterious and
remote, as a wilderness perpetually covered with ice and
snow. There have been countless descriptions of Tibet, some
genuine and others purely imaginary and the useful though by
no means exhaustive bibliography at the end of this research
will provide some idea of the curiosity that Tibet has
aroused.
The Tibetans are not Chinese either historically or
ethnologically. The region is largely underdeveloped owing
to want of manpower. A large percentage of the male
population takes to a monastic life that ordains celibacy
and thus results in a low birth rate for the country.
Practiced in Tibet by an enormous number of people for over
a thousand years, with countless monasteries and a vast
accumulation of sacred scriptures, Buddhism has penetrated
into every aspect of Tibetan culture. Inspiring temples,
and the relatively imposing scale of monasteries bear
witness to the importance of this form of religious
expression.
4
B. The Lamaist Hierarchies
Tibetans, not only humanize their gods but also deify
human beings. For Tibetans, the world is full of visitors
from other worlds and they do not find the possibility of
daily contacts with incarnations of Buddhas and lesser
deities as a strange phenomenon. They consider this world as
merely one step up and down the ladder which all forms of
mind -possessors from Buddhas to the dwellers in hell are
voluntarily or involuntarily climbing. Thus Tibetans do
worship equally gods who have come down to save men and men
who are going up to the kingdom of the gods. Because of such
beliefs, the Lamaist hierarchy consists of two branches that
are convenient to call the hierarchy by birth and the
hierarchy by acquirement.
As for the hierarchy by acquirement, when an average
Lama4 Ge-Shi5 enters the esoteric academies, he is entering
an unlimited term of apprenticeship with no prospect of a
higher degree. Most Ge-shis, therefore, leave after a
certain number of years to continue studies by themselves or
to become respected members in some monastery. For the
holders of the first class Ge-shis degree, however, there is
the chance of promotion, in the order of seniority in
enrollment, to the faculty of the academies. Whenever
vacancies occur, the senior among the first-class Ge-shis
5
may be promoted. He may thus be promoted up to the position
of principal of the monastery (Khen-Po). After he has served
the full term as a Khen-Po he retires, and his name is
included in a special list.
The Buddhist Outlook on Life and Salvation
In Tibet everything begins and ends with religion. A
purer form of Buddhism may still be found in Tibet than
anywhere else today. To Buddhists, and of course to
Tibetans, Buddhism is not merely another of the world's many
religions which seek to save mankind. Mankind is too limited
a concept for Buddhists, who think in terms of a much
broader kingdom of animate beings, stretching, so to speak,
from an amoeba to Buddha. All beings within this domain are
in possession of a mind, or soul. Buddhism is the law of
salvation for each of these mind -possessors. The law is
simply there: it can neither be made nor unmade even by
Buddha. He only knows it. The most basic teaching of the
Buddha is the "law of cause and effect". According to the
Christian equivalent of this law, " Whatsoever a man soweth,
thus shall he also reap". But Buddhism does not stop at
that. It goes on to tell us that every being or every form
of mental and physical activity represents the total effect
of countless causes in the past, and is itself the cause of
6
an unlimited number of future effects. Every cause is an
effect and every effect is a cause, in an endless chain.
According to Buddhist belief, all trouble arises from
our lack of foresight. It is our folly that gives birth to
our avarice, hate, and ignorance, the three propelling
forces that cause us to go on and on in the current of
transmigration°. In order to remove our folly, Buddhism
expounds the three truths (Nirvana); of non -permanency
(Anityata ), non-existence of ego (Anatmata), and the
perfect peace (Shanti). A Buddhist looks on everything in
the cosmos (both physical beings and actions) as in a state
of perpetual flux, hurrying through ceaseless and countless
changes, that may be summarized as birth and death or
beginning and end. Neither a man nor an amoeba, a house, a
government, a social movement, a sea, nor a mountain can
escape this process. Now to be permanent, according to
Buddhist definition, is to be both perpetual and
unchangeable, without beginning or end. Since nothing is
like that, everything is impermanent.
Then to say that a given thing exists is to affirm that
the thing has an ego (Sanskrit = Atman), that is to say, a
thing that possesses certain distinct and unchangeable
attributes and is capable of coming into being by itself
7
without relying on other factors. Evidently such a thing is
non-existent. Everything is constituted of something else;
hence there is no ego. What we take for the ego of a thing
is but a void into which extraneous factors stream to make
something. It is the aim of Buddhism to deliver all mind -
possessors, including mankind, from misery of transmigration
by showing us that nothing is permanent, and nothing really
exists as such. Only when we have come to see this shall we
have plucked out avarice, hatred and ignorance, the
propelling forces that drive us on in eternal
transmigrations, and only then shall we attain the perfect
peace and bliss of Nirvana.
Buddha and his disciples have laid down a full course
of the science for gaining Nirvana. For the Mahayanists7,
however, two choices are open. One is Sutra, the exoteric
course, which is shared by the Hinayanists; and the other
Tantra, the esoteric course, which is reserved for "the
proper vessels of law" among the Mahayanists. Both courses
are contained in the "Tripitaka". These three collections
of Buddhist Scriptures are, first, Buddha's own utterances
revealing the truth; second, Buddhist disciplinary rules
laid down by Buddha and his disciples; and third,
commentaries and expositions on both by his important
followers. In Tibet, the Tripitaka is classified into only
8
two collections, the words of Buddha and the words of
others.
As Tibetans are Mahayanists, they seem to show more
enthusiasm for the esoteric than for the exoteric course.
Regarding the relative merits of the two courses, one
tradition relates that a practical -minded disciple of Buddha
once asked him how long it would take to attain Buddhahood
through the exoteric course and how long through the
esoteric. The reply was for the exoteric a figure for which
we can yet find no approximate expression; it is said to be
the fifty-ninth power of 10. He said that by the esoteric
course, however one could achieve Buddhahood in one
lifetime.8
Lamaism cannot therefore be seen as a single religious
current: it is divided into many sects, although they are
all set out from the same premises and have sprung from the
same concern with salvation. Although the Tibetans
recognize the plurality of schools, they rightly insist on
the fundamental unity of inspiration and aims: different
methods are used to reach the same end -salvation by rebirth
in some paradise, or final escape from rebirth with the
attainment of Nirvana.9
9
C. The Institution of the Dalai Lama
The Dalai Lama is regarded by the Tibetans as a
Bodhisatwa, ie one who has attained the right to Nirvana,
but consents to be reborn for the spiritual benefit of his
fellow creatures." The Dalai Lama is the spiritual and the
political leader of the Tibetans.
Regarding his spiritual supremacy, the Dalai Lama is
discovered (due to the fact that the Dalai Lama is a
reincarnated soul) by the council of monks, rather than
elected by the people. A council of twenty learned Lamas
undertake the education of the Dalai Lama, until he is
enthroned at the age of eighteen, whereupon the Dalai Lama
assumes the sole responsibility befitting a spiritual and
political guide.
A council of ministers and an assembly assist the
Dalai Lama in exercising his functions. The council is the
executive power whereas the assembly is mainly a
consultative body. As to the religious hierarchies of the
Tibetan Buddhists, there are primarily six sects, all of
whom respect the institution of the Dalai Lama.
10
D. Monasteries
An easy introduction to the lamaseries and lama
communities of contemporary Tibet is by comparing the three
leading lamaseries of Dre-Punq, Se-Ra, and Gan -Dan with the
Western institutions of learning. The basis of each of these
lamaseries is a three layer organization of the university
board (La -Chi), the college (Dra-Tshang), and the boarding
quarters (Kham-tshen). The college or the (Dra-Tshang)forms
the backbone of the institution, It forms a compact, self-
contained administrative unit, financially and academically.
Besides keeping its own property, real estate, and revenues,
a Dra-Tshang retains a high degree of autonomy in its
curriculum, textbooks, and rule of discipline. Both of the
esoteric academics, (Gyu-me and Gyu-to), 11 are independent
colleges.
Forming the center of all activities in a college is
the prayer hall, which is also the location of an
administrative committee under the chairmanship of a Khen-
Po, who in our analogy is the college president. A Khen-Po
is elected from among the graduates with the Ge-Shi degree
of the college concerned and is then chosen by the Dalai
Lama or the regent from several such candidates, for a term
of six to seven years. He then appoints committee members to
assist him in the internal administration. In a lamasery
11
the teaching staff, as such, does not exist. Aside from
certain hints the Khen-Po gives during the class hour, a
lama student is left to himself to find a tutor or any
number of tutors he can afford. Study is not obligatory.
There is even a name for those who study, "the Book Man"
(Bai-Ch'a-Wa) as distinct from the ordinary monks, who
constitute perhaps three -fourths of the total congregation.
To such student lamas the Khen-Po gives his regular lessons
in sort of a garden, often under a small grove of trees.
This open-air classroom is the center for group studies.
Besides the Khen-Po's short lecture, the students practice
their theological debates here with much noise and dramatic
display.
E. Enrollment in a Monastery
Monks of all description flock to the lamaseries, some
for education, some for social standing, some for vocational
training, and some because they have nowhere else to go. A
lamasery is a society in itself, that permits all individual
pursuits, provided that certain basic concepts of Buddhism
are not transgressed. Each is a humming, growing town with
a mass of many -storied buildings and a maze of narrow lanes.
Theoretically, the door of a lamasery is open to all.
No age limit and no academic qualifications are set for
12
admittance. Candidates from the age of five or six to fifty
or sixty, scholars and illiterates, are all admitted on an
equal footing, at least in theory. As a member of the
lamasery, a lama not only pays nothing to the lamasery but
is entitled to a share of the allowance, in kind and in
cash, from the three levels of the lamasery. In return, he
owes to all of the three levels a service called "Khrai"
(conscript labour or service). It summarizes all the
obligations a Tibetan owes to his superior, whether that
superior is a person or a legal body. A lama's khari to a
lamasery may be serving tea to the congregation in assembly
time, doing manual labour, or serving in unrenumerative
posts on various committees. To get exemption from khrai
one must subscribe to a privileged status. To an
incarnation lama, that is, a lama who is supposed to be the
incarnation of a god in this world, such a status is an
obvious necessity. In fact nobody can become an incarnation
lama until, by a prescribed process, he gains recognition by
the congregation. The process consists first of a formal
application to the Dalai Lama. The secretariat of the Dalai
Lama keeps a list of such incarnation lamas and grants to
each the rank which belongs to him. Generally speaking,
there are two chief ranks, namely Tsho-Chen incarnations and
Dra-Tshanq incarnations. Once the application is approved,
the incarnate must be host once to the congregation of the
13
whole lamasery or Dra-Tshang, according to his rank, serving
tea and cooked rice to all, besides giving alms or making
donations. The occasion also is celebrated with gift giving
and feasting. After that, the incarnation lama is
immediately promoted to a seat of honour in keeping with his
rank in the great assembly hall, as well as in the halls of
his Dra-Tshang and Kham-Tshen. Then he is officially
recognized as an incarnation lama. To gain official
recognition in one of the triumvirate of Drepunq, Se-Ra, and
Gan -Dan is to gain official recognition all over Tibet. This
is the first aim of an incarnation lama, the exemption from
Kharai being a matter of course. Once recognized as an
incarnation, he will be respected and honoured in strict
accordance with his rank wherever he goes. All the greatest
incarnation lamas of the Ge-Lu-Pa sect, including those
qualified to be the Dalai Lama's regent, belong to the rank
of Tsho-Chen.
However everyone cannot be an incarnation. Therefore,
by a somewhat similar process, any ordinary monk with enough
resources may apply for another privileged status called
Ch'on-Dse. The holder of a privileged status is entitled to
various advantages, one of which is the shortening of the
academic term by four or five years. Thus, even financially
speaking this status pays. The reason given for granting
14
such an advantage is that, since a privileged monk is
exempted from all services and has more time to devote to
his studies, he should be allowed to complete his courses
earlier.
15
Chapter 2:RELIGIOUS PRINCIPLES OF MONASTERY DESIGN
This chapter deals with the religious significance of
monastery buildings and to some extent their physical
representation. The religious thoughts or the philosophical
meanings are so finely interwoven with their physical
representation, that it becomes quite difficult to
categorically differentiate them, in fact it would be quite
demeaning if these are isolated and listed in some order.
The general thought behind this research is not to use
quantative methods of analysis, comparing the translation of
religious thoughts to built form as seen at monastery
complexes. Rather, this thesis explores specific elements at
monasteries and seek's to identify their correlation with
the religious thoughts and functional aspects of different
activities within the monasteries. It is not possible to
always find a direct correlation among the religious
thoughts and their physical interpretations being studied in
this research. However a study of the "Models" as
conceptual realizations of principles and "Elements" as
specific realizations of principles, explore the spatial and
social dimensions of a monastery.
16
A. Primary Principle: Centrality
Conceptually the center is an area where all the
vectors constituting a visual pattern are in equilibrium.
According to the Buddhists the world is conceived to have
four dimensions which are structured as two oppositional
pairs of two axes12. The meeting point of these axes is of
religious significance as being the center of the physical
world. The four dimensions are abstractions supporting the
physical entities of the world. The four dimensions of the
world are:
[Link] Celestial world dimension CELESTIAL
MIDDLE
[Link] Middle world dimension.
[Link] Transcendental world dimension.
[Link] Subterranean world dimension.
TRANSCENDENTAL SUB-TERRANEAN
a. The Center of the World Axes
These four dimensions are
connected to each other by
means of two world axes. The
CELESTIAL
celestial and the MIDDLE
I
transcendental dimensions form
one axis representing the
A dy
purity of life and the other
two form the other axis, which 15.?.4
SUBTERRANEAN
TRANSCENDENTAL
represents the impurities of
17
life. The center of these axes
represents the ideal position
of a living being which lies
balanced at the center of the
IDEAL POSITION
world axes. at the center of
the COSMIC AXES
b. Mandala as a Cosmogram
In Buddhist belief the physical universe is conceived
as a series of concentric circle of mountains which divide
it from the non -material world and beyond. In the center is
placed the main deity which is encircled by minor deities
according to an order of precedence differing from one sect
of Buddhism to another. The central axis of the mandala
coincides with the zenith of the universe."
CENTER OF THE UNIVERSE.
Fig 1: Mandala
18
The four world dimensions, the axes connecting them and
the center of the world are represented as a "mandala""
that captures the significance of a central object by
grouping other objects around it. The mandala is the
foremost physical representation of these abstract
principles. The physical parameters of almost all the
activities whether related to a building or a ritual or a
religious dance or any social activity are determined by the
abstraction of a mandala. To the Buddhists, the mandala
determines the physical representation of the critical
balance between the good and the evil and a balance between
the pure and impure.
Cycles
of
Growth
GROWTH MUST BE BALANCED
IN ALL RESPECTS, EXCESS
OF MATERIAL GROWTH IS
CHECKED BY EVIL INCLINATIONS.
B. "Symbolism of Centrality in the House/ Monasterv05
The foremost principle guiding layouts of monasteries
is the existence of parallels between the house and
19
monastery, which are conceived not only as built forms, but
also as symbolic systems, specifically a microcosm. There
exists a correlation between their spatial organization and
ritualistic use.
The house and the monastery both relate to four
symbolic dimensions (see figure 2), which are based around
the center of the world axes. The four dimensions constitute
the mandala and the center of the axis from the four
dimensions represents the position for a pillar. As such
there are two main components associated with this
symbolism:
A. The Pillar
B. The Mandala
CELESTIAL
MIDDLE WORLD
WORLD DIMENSION
DIMENSION
SUBTERRANEAN
TRANSCENDENTAL WORLD
WORLD DIMENSION
DIMENSION
Fig 2: The Four Symbolic Dimensions
20
i. The Pillar
The house is primarily a
single room structure, with
various divisions for
different activities, whereas COSMIC
AXIS
in a monastery there are
separate structures or
separate areas serving MIDDLE CELESTIAL
purposes for different
activities. The most CENTER 01
THE WORLD AXIS,
conspicuous feature of the
room of the house is a central
cf
pillar,(called Sbas-ka). The
same is expressed in a TRANSCENDENTAL SUBTERRANEAN
symbolic context as the space
of the main prayer hall of a
monastery.
The Sbas-ka pillar is of great ritual and symbolic
significance. It represents the world-tree,the cosmic axis,
the center of the universe, and the communication channel
between the middle world of men, the upper world of gods and
beings, and the subterranean world of the serpent
21
spirits16. The strong basis for centrality in the house
and the monastery can be seen from the following ritual
that governs the construction of a house or the monastery.
The pillar plays a dominant part in the ceremonies performed
to increase the luck and prosperity of the residents, in a
house or the community, in case of a monastery. And so the
choice, making, and inauguration of the pillar is performed
with elaborate ritual, similar to the construction of Iseu
shrines in Japan.
First a suitable tree is sought in the woods. This
search should be made on a lucky day according to
divination. The tree should be tall, straight, round and
without defects. When such a tree has been found, it is
marked by a stroke of the axe on its eastern side. Prior to
felling, a ceremonial fire (b-Sangs)18 is lit to the Yul-
lha, or god of the locality. When the tree is ready to be
transported, the neighbors of the family (as would be the
case for construction of a house), or the lamas of a
neighboring commune come to assist. Two strong crossbreeds
(Mdzo)19 are especially selected for the task of
transporting the tree to the building site: scarves(Kha-
btags)N are wrapped around the horns of the beasts and are
also worn by the men. Another ceremonial fire is lit as the
beasts start to pull and when they approach the building
22
site, a third fire is lit. The crossbreeds are fed with
wheat, the ceremonial food, and are then led to the best
pastures. The workers are invited to a feast and receive
food gifts for their assistance.
As the ground floor of the house or the prayer hall in
a monastery is finished, the pillar is erected in the middle
of the central room on the first floor. This event is
accompanied by another ceremonial fire and a feast for the
workers. When the house or the monastery is finished a
great feast is sponsored by the family or the lamas who will
move in on an auspicious date. After this feast, a ritual
expert (Tshangs-pa) is invited to perform the following
qyanq-len ritual. A length of silk is wrapped around the
pillar and close to its top, a Mdos thread -cross and several
triangular paper flags are attached to a multi -coloured
bamboo ribbon tied around the pillar. The qyang-len ritual
is performed not only in connection with the building of a
house or a monastery but also once a year to renew the luck
and prosperity of their house or the monastery and its
inhabitants.
ii. The Mandela
The mandala forms the basis of spatial and social order
in the case of a house and a monastery. The cosmologically
important points of a room space are arranged symmetrically
23
in the shape of a simple mandala. In the center of the
square space is the pillar, representing the center of the
world. From this focal point beams lead to the four corners
of the room with each corner having its special ritual
function.
There exists the following two kinds of mandalas
related to the symbolism of centrality in the house and the
monastery:
1. Spatial Mandala.
2. Social Mandala.
The spatial mandala governs the symbolic spatial
ordering of the principal room of a house or the prayer hall
of a monastery and the social mandala governs the symbolic
social ordering within the principal room of a house or the
prayer hall of the monastery.
C. The Spatial Mandela.
There exists a parallel between the symbolism of
spatial ordering of the principal room in a house and that
of a prayer hall in case of a monastery. This can be seen
from the following descriptions of the spatial divisions of
the principle room in the house and the principal room in
the monastery.
24
i. The Principal Room of the House
The principal room of the house has the following two
components:
1. The four corners.
2. The Center.
MIDDLE CELESTIAL
The Four Corners (72
0
The four corners of the 0
0 0 4'
principal room of house ',,,"
represent the four dimensions 0
0 %0
0
0 0
of the world mainly the 0_,
In
celestial, middle, TRANSCENDENTAL SUBTERRANEAN
transcendental and the
subterranean. The celestial
world dimension is connected
to the transcendental world
dimension through an axis. The
middle and the subterranean
dimensions form the other
axis.
The Center
The intersection of the
above two axes determines the
centrality of the principal
25
room of the house, which
indicates the position of the
central pillar.
ii. The Principal Room of a
One Room Monastery.
The principal room of a
monastery is the main prayer
hall which has the following
two components of spatial
ordering:
[Link] Four corners.
[Link] Center.
The Four Corners
The four corners of the
prayer hall represent the four
dimensions of the world mainly
the celestial, middle,
FOUR CORNERS OF
THE WORLD AXES.
transcendental and the
subterranean. The celestial
world dimension is connected
to the transcendental
dimension, the middle and the
26
subterranean dimension form
the other axis.
The Center
The intersection of the
above two axes determines the
centrality of the principal
room (prayer hall) of the
monastery, determining the
position of the central
THE CENTRAL PILLAR
pillar21, or symbolic
representation of the center
of world axes.
D. The Social Mandela
The social mandala also establishes a parallel between
the symbolism of social ordering in the principal room of
a house and the principal room of a monastery.
i. The Principal Room of the House.
The principal room of the house has the following three
components: (see figure 3)
1. The social identity and social position of the
participants.
2. The hearth.
3. Participants spatial location within the room.
27
FATHER
MOTHER DAUGHTER
, /
/
X HEARTH
N SON//
_ /
/
MAIN ENTRANCE N
7 X
Fig 3: The social mandala in a house
The Participants
The participants in the
social mandala are the members
of the house consisting of the
LFATHER
father (as a source of I
knowledge), the mother (as a MOTHER
donor of life and also as a
LSONS \
contributor of knowledge), the
rDAUGHTERS 1
sons and the daughters (as
recipients of knowledge), and 1 GUESTS 1
in some cases the
participation of a guest
28
combines the role of the sons
and daughters.
The Hearth
The hearth is a symbolic
representation of a mound of FATHER
earth (soil) sacred for its
representation of the earth as
the symbolic matrix for the
origin of life and subsequent
SON
support of the same. The
representation of the hearth
can be in the form of a low
table, or in certain
households, a mound of clay.
The hearth acts as a focus for
directing all conversations
MIDDLE WORLD CELESTIAL WORLD
and a means of achieving order
FATHER
in dialogues.
MOTHER DAUGHTER
The Spatial Location of the
SON
Participants.
The participants gather
/CENTER
around the hearth which is
29
located in the triangle formed by the celestial world, the
middle world and the center of world axes. Around the
hearth the father sits in between the middle and celestial
world; the sons are opposite him (closer to the center of
the world axes); the mother is to the father's right (in
between the middle world axes and the center of the axes)
and the daughters opposite her. In the case of a guest, the
daughters sit in between the mother and the sons and their
space is occupied by the guest.
ii. The Principal Room of a Monastery
The principal room of the prayer hall has the following
three components (see fig 4)
1. The social identity and social position of the
participants.
2. The hearth.
3. Participant's spatial location within the room.
The Participants
ABBOT
The participants in the
social organization of the GUEST OF HONOUR
monastery are the Abbot (as a
f MONKS
source of knowledge), the
"Guest of Honour" (as a
GUESTS
;
contributor of knowledge),
30
monks and other guests (as
recipients of the knowledge).
The Hearth
ABBOT \
The hearth does not
undergo any changes in a one OTHER
GUEST
room monastery from that of a
MONKS
house and its representation
varies from a low table to a
mound of clay.
MIDDLE WORLD CELESTIAL WORLD
The Spatial Location.
The participants gather ABBOT
around the hearth which is
located in the triangle MAIN
GUEST
z N OTHER
GUEST
formed by the celestial
HEARTH
1 MONKS
dimension of the world, the
middle dimension of the world,
CENTER OF
and the center of world axes. THE WORLD AXES
Around the hearth, the abbot sits in between the middle
and celestial world; the monks opposite him (closer to the
center of the world axes); the guest of honour to the
abbot's right (in between the middle world axes and the
31
center of the axes); and other guests opposite to the main
guest of honour.
ABBOT
VISITOR
dN
kI-
MONKS -
, /
/ VISITOR
COLUMNS
DEITY
\ea
/ THE CENTRA COLUMN
MAIN ENTRANCE
Fig: 4 The Social Mandala in a Monastery
E. Symbolic Formal Ordering of the Chorten
An important type of building and component of a large
monastery complex is the Chorten, whose name means literally
"receptacle of worship". The original function of these
buildings, which were to contain the relics of the Buddha or
the great teachers, was combined with a ritual significance,
and these became linked, in the course of time, with a
symbolism making the monument a means of salvation.
32
Principles
Certain architectural features apply to chortens in
general. Chortens rest upon steps leading up to a square -
shaped base, technically known as the "throne", above which
are four more steps of decreasing breadth. These support
the bulbous structure known as the "pot", and from an
intervening portion above this rise the "Wheels" culminating
in the image of the crescent moon and sun. The small number
of umbrellas or wheels on the ancient prototype has
increased to nine or thirteen. It rapidly became, in Tibet,
a work of the highest benefit to one's spiritual well being
to build a chorten, and a great deal of money was spent on
doing so. Exoterically, different parts of a chorten
collectively represent a combination of the worlds five
elements. The square base represents the element of Earth;
the stylized dome represents the element of Water; the
tapering shaft represent the element of Fire: the crescent
symbolizing the element of Air and the acuminated circle
representing the element of Ether (see figure 5). The
distribution of these elements in a chorten should conform
to the canons of perfect proportion as prescribed under the
Nav-tal system for a perfect human body so that there is no
essential difference between a perfect representation of the
Buddha's body and the structural form of a chorten as shown
in figure 6. The chortens are believed to possess mystic
33
protective qualities which can keep the evil spirits at bay,
and as such they generally mark the boundaries of
monasteries representing the four worldly dimensions.
-%"
Fig 5. A Typical Chorten. (source: O.C. Handa,1987)
Fig 6. Canons of Chorten Design. (source:[Link] 198718
34
F. Principles underlying the Chortens and the Monastery
Complex
Monastery complexes are groupings of more than one kind
of built forms, placed in adherence to a spatial mandala.
The primary principle of centrality is reflected by the
spatial order noted in the monastery complex.
The four corners of a
monastery complex are
physically represented by four
chortens, repeating at a
larger scale the pattern of
the four corners as was the
case in a one room monastery.
CHORTENS REPRESENTING
The centrality of the THE FOUR WORLD
DIMENSIONS
monastery complex, is
physically realized by a E)
central prayer hall, which is
located at the symbolic
representation of the center n\
of world axes. The plan of
the central prayer hall is
rectangular, with a covered THE MAIN PRAYER HALL
verandah in front. The main
entrance of those temples and
35
halls is generally towards the
east as in the ancient Indian tradition22. At places, where
the local geophysical conditions do not permit such a
layout, deviations from this rule are made.
There exists a change in the scale of the physical
parameters from a monastery to a monastery complex with the
addition of chortens and other prayer halls. This change
of scale is primarily to accommodate a larger group of
monks and students, and as such the principles associated
with their physical and social orders need to be
reconceptualized to accommodate growth. The realization
of these principles in a monastery complex will present the
basis for formulation of a hypothesis, that will occur in
chapter 4.
36
CHAPTER 3: MODELS OF MONASTIC SPATIAL AND SOCIAL ORDER.
A. Models as intermediate grounds of translations between
abstract principles and specific applications.
In the previous chapter there were numerous aspects of
Tibetan Buddhist philosophy which were discussed and
illustrated in the context of principles of monastery
[Link] among those were the spatial mandala and
the social mandala. This chapter will examine the conceptual
realization of these principles, as "models", related to the
spatial and the social mandala. The information about the
"Spatial Organization" is interpreted from the monastery at
Tabo (fig 7) in the northern Indian region of Himachal
Pradesh. This utilizes the only known source of published
information reflecting the principles of "centrality" as
realized thru a mandala.
The information about the "Social Organization" is
interpreted from the Potala Palace at Lhasa, Tibet, which is
one of the few monastery complexes with published
information about their social order.
37
Dharamshala .2
Tabo
INDIA
/
Lhasa
Fig 7: Map of Western Himalayan Region
B. Symbolic Spatial Ordering of the Monastery Complex at
Tabo.
i. Location of Tabo.
Tabo is the name of the place, in the northern Indian
region of Himachal Pradesh where the monastery complex is
situated. The monastery complex at Tabo was one of the
larger monastery complexes founded mainly for philosophical
pursuits and religious studies. Such monasteries are
identified as Chos-hkhor which means a "Doctrinal
Enclave"23 The monastery at Tabo (see figure 8 ) is the
38
largest monastery complex in the northern Indian region of
Himachal Pradesh.
MIDDLE CHORTEN CELESTIAL CHORTEN
THE WORLD AXES
OTHER BUILDINGS
OF THE
NdNASTERY
CENTER
OF THE
WORLD AXES
PRAYER HALL
FACING EAST
TRANSCENDENTAL CHORTEN SUBTERRANEAN CHORTEN
Fig 8: The Monastery Complex at Tabo.
[Link] components of the monastery complex.
The monastery complex at Tabo consists of the following
buildings:
-TEN CELESTIAL CHORTEN
MIDDLE CHOP
[Link] Chortens.
[Link] Prayer Halls.
Chortens at The Four Corners
The four corners of the
monastery complex at Tabo
TRANSCENDENTAL SUB-TERRANEAN
CHORTEN
CHORTEN
39
contain four chortens which, the author would assume
represent the four dimensions of the world mainly the
celestial, middle, transcendental and the subterranean.
The Prayer Halls
The Tabo monastery Chos-hkhor, has the distinction of
having free standing buildings as compared to the later
monasteries. All the buildings at Tabo are located in a
linear symmetry in a parallel formation roughly in the
center of the transverse axis of the monastery enclosure.
Most of the temples face eastward24. The entrance of these
prayer halls is on the east or the direction of the morning
sun.
iii. The Spatial Ordering Strategy
The relative scale of a mandala increases as the
monastery becomes a monastery complex. At Tabo the chortens
represent the four dimensions of the world, which are
interconnected to each other by means of axes. The
intersection of the above two axes determines the centrality
of the monastery complex at Tabo, this determines the
position of the central prayer hall, (Gtsug Lha Khang) or
symbolic representation of the center of world axes. As per
the religious principles, the center of world axes
determines the position of the pillar in case of a one room
40
monastery and a prayer hall in case of a monastery complex.
The Buddhist principle of centrality is represented in this
model of a monastery complex whereby a central prayer hall
lies at the intersection of the two world axes.
MIDDLE CELESTIAL
CHORTEN CHORTEN
Gi -1/!3
/
/
/WORLD AMIS
LHAKHANG
ENTRANCE FROM THE BAST
N
TRANS CENDEi4TAL SUBTERRANEAN
CHORTEN CHORTEN
Fig 9: The Spatial Ordering Strategy at Tabo.
41
C. The Symbolic Social Ordering of the Principal Prayer Hall
at Potala Palace, Lhasa, Tibet.
[Link] of the Potala Palace
The Potala Palace is the highest order of a Tibetan
Buddhist monastery in spiritual as well as political
authority. It was the monastery of the Dalai Lama until he
left Tibet in 1959. Today another monastery has been
reconstructed at Dharamshala in northern India, which is
where the Dalai Lama chose to live in exile. The prayer hall
of Potala can be considered a model of the formal
translation of the religious principles that governs it.
This model takes the form of a social mandala. The
principal prayer hall in Potala, known as (Dev Nagara
Square)is situated at the center of the monastery
complex25. The prayer hall and the social mandala define a
space called the Dev nagara (Dev= God; Nagra=Town) square.
ii. Components
The physical realizations of the principles governing
the social mandala are characterized by the social identity
of the participants, the courtyard, and the participants
spatial location within the prayer hall area.
42
[Link] Participants
The participant's in the
social mandala are the members
of the monastery consisting of
the Dalai Lama who sits in the THE DALAI LAMA
1, RESIDENT MONKS
prayer hall, resident monks in
VISITING MONKS '1
their enclosed space, visiting k OTHER GUESTS
monks and other visitors in THE PARTICIPANTS I
their enclosure. The scale of
the social mandala here is
realized at a larger scale
which accounts for separate
buildings.
b. The Central Courtyard
The central courtyard is the
symbolic representation of the MAIN
PRAYER
HALL
hearth. The courtyard lies in
front of the prayer hall, and
HEARTH
is enclosed on the either I (COURTYARD)
sides by the monk's and the
-
visitors area. It acts as a
STUDENT LAMAS
focus and center for directing RESIDENCE
all conversations and a means
of achieving order in
43
dialogues and discourses by
the Dalai Lama. The
observation here is that
despite change of scale the
realization of the principle
is maintained.
iii. The Spatial Location.
The participants gather
around the courtyard, which is
DALAI _LAMA
fronted by the Devnagra prayer
o
o
E7-
hall on one side. This is E Z
mod,
4.1
where the Dalai Lama sits
during social gatherings.
Opposite to him is the
enclosure for the resident RESIDENT MONKS
monks (closer to the center of NN77/
the world axes as indicated in
the principle governing the
social order). On his right
side is the enclosure
for "Guest of Honour" (between the middle world axes and the
center of the axes in accordance with the social ordering
principle) and on his left is the enclosure for visiting
monks.
44
[Link] between the Social Order at Potala and the
Social Order from the Principles.
The relative scale of the social mandala increases here,
this being the part of a monastery complex rather than a
one room monastery (see fig 10). Significant translations
are observed in the case of the hearth which changes from a
mound of earth to a court yard. The spaces for the head and
other participants also become separate buildings, however
their orientations remain the same in accordance with the
social mandala of a single room monastery.
MAIN
GUEST
z ABBOT
THE HEARTH OTHER
GUEST
MAW
WEST
NZSITZNOA+
ONKS
MONKS
SOCIAL MANDALA SOCIAL MANDALA AT
FROM PRINCIPLES. POTALA, LHASA, TIBET.
Figure 10: Social Order at Potala and the Principles.
45
Chapter 4: Elements of the Monastic Built Forms at
Dharamshala.
A."Elements" as Specific Realizations of the Religious
Principles
This chapter deals with those elements of built form
which are the most specific realizations of abstract
religious principles. The focus is on the monastery complex
at Dharamshala which is one of the most recently built
monasteries in the last three decades. The ideas from the
previous chapter which relate to the formal translation of
principles into models now proceeds to formulating a
hypothesis. The author's hypothesis concerning the
Manifestation of Tibetan Buddhist Religious Principles at
Dharamshala is the following:
[Link] HYPOTHESIS
Spatial Order:
a. The four corners of the spatial mandala are realized by
four built forms, as was the case of the monastery complex
at Tabo, where the chortens represented the four corners of
the spatial mandala.
46
b. The center of the world axes marks the location of a
central prayer hall in the geometric center of the spatial
mandala.
Social Order:
[Link] participants are expected to be similar to those at
Potala since the monastery complex at Dharamshala is in
principle built as a functional replica of the monastery
complex at the Potala in Lhasa, and, as such, the
participants should be the Dalai Lama as the abbot, student
monks, visiting student monks and other guest monks.
b. The hearth is realized as a courtyard as was the case of
the social ordering at the Potala, that physically
represents the symbolic hearth as a mound of clay (as in
the principles).
c. The spatial location of the participants of the social
mandala would be expected to lie in the triangle formed by
the center of the axis, middle dimension of the world and
the celestial dimension of the world. The Dalai Lama, or his
representative, would be across the center of the world
axes, with student monks sitting close to the world axes. To
the right of the Dalai Lama would be the visiting monks,
(facing whom would be other guests).
47
CHORTEN CHORTEN
DALAI LAMA
PRAYERN
HALL GUEST OF HEARTH VISITING
HONOUR MONKS
CHORTEN CHORTEN
STUDENT LAMA'S'
RESIDENCE
SPATIAL ORDER HYPOTHESIS SOCIAL ORDER HYPOTHESIS
C.i. Dharamshala
Dharamshala, a popular north Indian hill station, has
come into prominence after settlements were made to house
the Dalai Lama and other Tibetans who chose to come and stay
in India since 1959. A majority of the Tibetan population
came from regions around Lhasa, which was the capital of
Tibet prior to 195. At that time, the Chinese annexed Tibet
as their north west province, and the Tibetan population was
forced to take asylum in neighbouring India.
48
At first the Dalai Lama was given a choice of settling
in the eastern Indian city of Darjeeling. But for
Darjeeling's proximity to the Chinese border, Dharamshala in
the north Indian state of Himachal Pradesh was chosen. Here
there was a small resident population of Tibetans as well as
a monastery. Although from another sect of Buddhism, the
resident Tibetans still believe in the institution of the
"Dalai Lama" as their spiritual leader. The area in and
around Dharamshala has, over the past 30 years, been
transformed into numerous Tibetan settlements.
The similarities of Dharamshala and Lhasa lie
primarily in their aspect of being mountainous areas with
healthy climates. The altitude of Lhasa is 11,800 ft.
above sea level, whereas Dharamshala is only 6,000 ft.
above sea level. Dharamshala clearly demonstrates the
remarkable relationship which still exists between the Dalai
Lama, the Buddhist religion and the Tibetan people. This
relationship goes a long way towards justifying the frequent
assertion that the Tibetans, in defiance of recent
circumstances are the most devout people in the world. The
meaning of the word "Dharamshala" ( Dharma= Faith or
religion, Shala= Shelter) has been truly realized although
purely by coincidence; it now represents a shelter for
faith, which it is.
49
Dharamshala
PAKISTAN
NEPAL
Fig. 11: Map showing Northern India and Location of
Dharamshala.
50
MOUNTAIN
RANGE
MOUNTAIN
GE
MONASTERY
MOUNTAIN AN SETTLEMENT SECRETARIAT
RANGE
gti MONASTERY
Fig. 12: View of the monastery complex at Dharamshala.
51
[Link]. The Environs of Dharamshala (fig 13-16)
As seen in fig 12 the monastery complexes are spread
out over three mountain ranges. There exist four monastery
complexes and a secretariat complex on these mountain
ranges. There is a monastery complex at the base of one
mountain where a narrow road winds to the Tibetan
settlement at the top of the ridge. The Dalai Lamas
monastery is walking distance from the Tibetan settlement.
The road continues beyond the settlement towards the other
two monastery complexes, one of which is faintly visible
on the range preceding the range which houses the
settlement. The last monastery complex is obscured from
view by the Dalai Lama's monastery complex. The secretariat
is located at the lower end of the ridge, about 3-4 miles
from the central prayer hall. Even though each complex is
not visible from every other, they can all be seen from the
Dalai Lama's monastery complex. The view from the central
prayer hall is panoramic, extending from two monastery
complexes on the subsequent range of mountains (on the
northern side of the prayer hall), and on the south side one
has to look down at an angle amongst the dense pine forests
to see another monastery complex and the secretariat. These
monastery complexes and the secretariat form the spatial
boundaries of the mandala. The following pages illustrate
52
how these monastery complexes and the secretariat can be
seen to form a symbolic spatial mandala.
ROAD
./7
114
ARMY INSTALLATION
MONASTERY COMPLEX
NORTH
TOWN OF
OH RAMS FIALA
RIVER
0 2 4 6 5k1.45
Fig.13: Map of the Monastery Complexes at Dharamshala.
53
Fig. 14: View of the Secretariat.
54
Fig.15: View of the Monasteries from the Central Prayer
Hall.
55
Fig.16. View of the Middle World Monastery.
56
D. The Symbolic Spatial Ordering of the Group of Monastery
Complexes
The monastery complexes and the secretariat have been
placed in a specific order, consistent with the hypothesis
at the beginning of this chapter. The spatial order at
Dharamshala consists of the following:
a. Monasteries at the corners.
b. Prayer hall at the center.
The Four Corners
The four corners of the monastery complex at Dharamshala
are represented by three monastery complexes and the
Secretariat. In all they symbolically represent the four
dimensions of the world. Whereas the hypothesis anticipated
the four corners to be represented by chortens or buildings,
one finds the corners represented by separate monastery
complexes. One can view this as a transitional development
of the physical realization of the principle governing the
layout of a grouping of the monastery complexes.
Prayer Hall Complex at the Center
The intersection of the (above) two axes determines the
centrality of the main prayer hall complex, a symbolic
representation of the center of the world axes, and also in
57
E.i. The Main Prayer Hall and Courtyard at Dharamshala.
The main prayer hall is part of a courtyard complex
located a few hundred yards from the Tibetan settlement at
Dharamshala. It is the central monastery complex. The
monastery complex is located on a smaller hillock along the
same ridge as the settlement. The prayer hall is one of the
buildings of the complex centered around a courtyard. As
one approaches the complex there is a huge courtyard
relative to its location on the ridge and also relative to
the terrain of the area.
The courtyard is enclosed on two sides by visiting
monks residences, and guest residences, with the prayer hall
and the resident monks residences on the third side. The
approach road terminates at the courtyard. In addition to
these buildings there are other buildings of the adjacent
Namgyal monastery that spread on the slopes of this hillock.
These group of buildings enclose the setting for the social
mandala.
59
O10 4. Wu
1. MAIN PRAYER HALL
2. DALAI LAMA'S PALACE
3. VISITING MONKS PRAYER HALL
4. RESIDENT MONKS PRAYER HALL
5. MAIN PRAYER HALL COMPLEX
6. GUEST HOUSE
7. INFORMATION
Fig.18: Site Plan of the Main Prayer Hall Complex .
60
4. 3. 2. 1.
1. NAMGYAL MONASTERY HALLS
2. VISITING MONKS PRAYER
HALL
3. CENTRAL PRAYER
HOUSE
4. PROPOSED GUEST
5. APPROACH ROAD
Fig.19: Section thru the Central Monastery Complex.
61
1. PRAYER HALL
2. CHORTEN
3. COURT YARD
4. VISITING MONKS
5. GUESTS
6. RESIDENT MONKS
7. INFORMATION
8. ROAD
Fig. 20: Plan of the Courtyard and the Surrounding
Buildings.
62
PRAYER HALL
GUESTS
VISITING MONKS
Fig. 21: Section thru the Courtyard.
63
F. The Symbolic Social Ordering of the Main Prayer Hall
Courtyard at Dharamshala.
The main prayer hall is situated in the center of the
main Monastery Complex. The prayer hall and adjoining monk's
residences enclose a space called the Namgyal Square (only
for its close proximity to Namgyal Monastery complex). The
social organization of the square embodies a social mandala
constituting the following :
1.(i).The social identity of the participants.
(ii).The courtyard.
2. The participants spatial relationships.
i. The Participants
The participants in the
social mandala are members of
the monastery constituting the
Dalai Lama who sits in the
prayer hall, resident monks in
THE DALAI LAMA
their enclosed space, the
RESIDENT MONKS
visiting monks and other
VISITORS (MONKS)
visitors in their enclosure.
GUESTS (OTHERS)
The scale of the social
mandala here is relatively
large which accounts for
separate enclosures, which are
64
in accordance with the
proposed hypothesis.
[Link] Courtyard )
THE DALAI LAMA
The courtyard is a I
U)
symbolic representation of a z
U) 0
mound of earth which is COURTYARD
z
sacred. The representation
U)
here at Namgyal Square is in RESIDENT MONKS
the form of a courtyard which )
lies in front of the prayer
hall, and enclosed on other
sides by the monks and the
visitors area. The courtyard
acts as a focus for directing
all conversations and a means
of achieving order in
dialogues and discourses by
the Dalai Lama. The courtyard
at Dharamshala is also in
accordance with the
hypothesis.
[Link] Participant's Spatial Relationships.
The participants gather in the courtyard. The Dalai
Lama occupies the podium constructed on the steps of the
65
main prayer hall during social gatherings. Opposite him is
the enclosure for the resident monks (closer to the center
of the world axes). On his right side is the enclosure for
the guest of honour (in between the middle world axes and
the center of the axes) and on his left is the enclosure for
visiting monks. As the physical realizations of the
participants and the hearth are in accordance with the
hypothesis, there also exist a predictable spatial location
between the participants and the hearth in the case of the
social mandala at Namgyal square at Dharamshala.
G. Correlations between the Social Ordering of the Dev Nagra
Square of the Potala and the Namgyal Square of Dharamshala.
The relative scale of the social mandala increases at
Dharamshala, since this is part of a monastery complex
rather than a one room monastery (see fig 22 ). The
courtyard (hearth) from the monastery at Potala is
translated at Dharamshala in the similar form (as a
courtyard) rather than a mound. The spaces for the head and
other participants are separate buildings with similar
orientations in accordance with the social mandala of a
single room monastery.
66
HE DALAI LAMA
RESIDENT
MONKS
POTALA
THE DALAI LAMA
GUESTS
RESIDENT
MONKS
DHARAMSHALA
Fig 22: Relationship between the Social Order at Dharamshala
and The Potala.
67
H. The Central Prayer Hall at Dharamshala.
The central prayer hall at Namgyal square is the focus of
attention as one approaches the monastery complex, although
slightly obscured from view at first because of a new
planting of eucalyptus trees and other perennials amongst
the pine country. However, after going a few yards into the
courtyard, one can see the contemporary prayer hall with the
absence of traditional Tibetan building details.(fig 23)
MMMMWMMMwOmmillimitiMMmmuminlimMimilwm!,mmm.,...,
Aor
7 II
i ci
Ole
0 -
i) W
0
11.!
1.&
MN
.i
OF Nimmik-,7,-
rir,=tea
r.,7,e,:reI,
zreammil
f
id r
ELIMMILMOMMOEMMEmsu .01112ffamme.i -aiilli '11110i,
ri IVA
<,4,1
1
!frill1111:1
m -11
-m
ovaltrp_LBW
-0-;
Aumminktmsememmeme...w_.
a.0,u=m0=7==
EragOarijoveNF0EFF=--
WENN
Fig 23: View of the Central Prayer Hall
68
As one passes through the planted courtyard, turning
back provides a partially hidden view of the resident monks
residences along with the visiting lamas and guest
residences.(fig 24)
RESIDENT MONKS
Fig.24: View of the Central Courtyard Facing East.
69
The plan of the prayer hall (fig 25)is a nine square
grid that orders two levels. The ground level is enclosed
while the upper level is left open. The nine square grid
possesses a geometry such that the eight squares surround
the central ninth square. This central cell is celebrated
formally not only by its central position but by the use of
both a changing floor plane on the second level that
surrounds one half of the floor of the central cell and by a
raised clerestory roof that focuses additional light upon
this central cell and also emphasizes this cell's most
central portion within the composition of the front
elevation. The central cell of the upper level occupies the
central portion of the building both in plan and in
elevation. Its location above the main entry is in agreement
with its importance and in this manner follows a pattern of
spatial organization and composition familiar in western
classical architecture. Such observations could mark the
beginning of another research topic.
In terms of functions and activities being carried
out, the prayer hall has been realized as a one room
monastery within a large monastery complex. The lower floor
of the prayer hall has the main entrance from the east which
is in accordance with the religious principles. The students
70
enter from the north. Towards the west corner lies the
statue of the deity.
1. BUDDHAS IDOL
2. BOOK STORE
3. PRAYER HALL
4. ENTRANCE FOR MONKS
5. VERANDAH
6. MAIN ENTRANCE
6
Fig. 25: Plan of the Prayer Hall.
Fig.26: Elevation of the Prayer Hall.
71
An interesting physical representation is made of the
pillar (or the space representing the pillar). On the second
level the central area is enclosed on three sides by a
slightly raised part of the floor from the rest of the
floor level. The elevated part of the floor marks the
boundary of a geometrically central area of the prayer hall,
within whose center is placed a precious idol of Buddha in
an enclosed glass chamber.
1CLEARSTOREY
ELEVATED PLATFORM
BUDDHAS STATUE
-'41111w
$414-V
Fig. 27: Axonometric view of the Central Prayer Hall.
72
I. Spatial and Social Mandela at Main Prayer Hall.
social
There is a recurring pattern of the spatial and
mandala within the prayer hall. The main prayer hall has
ordering:
the following two components of spatial
[Link] four corners.
[Link] center.
The Four Corners
The four corners of this prayer hall represent
functional use of the
specific built form and specific
corner. The celestial world dimension is represented by a
book store, the middle dimension
is represented by Buddha's BUDDHAS E BOOK
IDOL STORE
idol, and the other two
dimensions have the religious
scriptures stored in large
wooden cabinets. Despite the
RELIGIOUS RELIGIOUS
SCRIPTURES SCRIPTURES
changed functional uses of the
corners the prayer hall still FOUR CORNERS OF THE WORLD AXIS
GROUND LEVEL PLAN
encompasses a rectangle as was
the case in the models.
o o a
BUDDHAS IDOL
The Center c10-14-7
The intersection of the a
above two axes determines the SECOND LEVEL PLAN
73
centrality of the prayer hall. This determines the position
axes,
of the symbolic representation of the center of world
which is seen on the second floor at spatially centered
location.
J. THE SOCIAL MANDALA
social
Even though this prayer hall participates in the
however
mandala by representing the position of the abbot,
social
looking inside the prayer hall one finds similar
is
organization to that of a one room monastery. The hearth
areas to
represented by a table, and there exists marked
monks and
seat the Dalai lama, student monks, visiting
which was
guest of honour. This reinforces the hypothesis
of
formulated to examine the physical representation
religious principles, and at the same time extends to
hall of a
explore the principles within the main prayer
large monastery complex. The social mandala also
social
establishes a parallel between the symbolism of
a house and the
ordering in case of the principal room of
principal room of a monastery.
74
MIDDLE WORLD CELESTIAL WORLD
NA
CENTER OF
THE WORLD AXES
Fig: 28: The Social Mandala in a Monastery
75
Chapter 5 CONCLUSIONS
The Tibetan monastery complexes at Dharamshala are
expressions of Buddhist religious principles coloured by the
Tibetan culture. The Tibetans adapted to a new physical
environment in northern India and yet retained the basic
religious principles governing their monastery design.
The hypothesis that evolved from a study of
"principles" and "models" was seen realized in the
"elements" at Dharamshala. The one room common denominator
happened to be the clearest way for the author, as an
architect, to study the religious principles. The concept of
"house" appears to transcend that of monastery and to have
primary spiritual, social, spatial and formal expressions of
a unified world view.
The repetitive use of the principle of centrality
through the mandala and its symbolic expression in built
form and ritual activity is also an expression of a unified
view of the world. The social order of centrality appears
in all scales of built forms. It can be seen to portray the
social hierarchies observed within numerous cultures of
this part of the world, thereby symbolizing a more regional
76
interpretation of social organisation rather than being
solely confined to Tibetan Buddhists.
PRINCIPLE 'CENTRALITY'
SPATIAL SOCIAL
rn
-,. , rn
,,
.'-' -- . N
N
, N
LIT
THE CENTRAL PILLA? THE HEARTH
a
(34
MODEL O
>4
r74
\/
111( 4
PRAYER HALL
o
111='
'ELEMENT
>4
MONASTERY 0,
CI)
z0
Fig.29: Realization of Principle of "Centrality".
77
PRINCIPLE 'MANDALA" AS A COSMOGRAM
SPATIAL SOCIAL
MIDDLE CELESTIAL mmorl
MIN
GUEST
TRANSCENDENTAL SUBTERRANEAN
MODEL
CHORTEN
CHORTEN
CHORTEN
ELEMENT
MONASTERY
nm muJa LAMA
MONASTERY
s.
\ MONASTERY
cVI NC5
SECRETARIAT
Fig.30: Realization of Principle of "Mandala" as Cosmogram.
78
The other principle of the mandala as a guiding
principle for establishing the physical as well as social
boundaries is also carried over beyond the one room house to
a monastery and a monastery complex and finally to the
monastic region of Dharamshala. The physical realization of
the mandala is not as prominent in the case of Dharamshala
(fig.31 ) perhaps because of the extensive spread and
topographical constraints of the monastery complexes.
However, the complexes at Dharamshala do align with each
other in pairs by way of a visual axis. The social order is
maintained and carried out as per the hypothesis at
Dharamshala (fig 32 ).
In this study although the religious principles were
given pre-eminence, the author know that the whole spectrum
of religion and culture has to be considered especially for
the esoteric nature of the Tibetan Buddhists. The aim of
this study is not only to contribute to the appreciation of
Tibetan Buddhist monastic architectural principles, but to
generate more curiosity into the cultural substance of the
Tibetan people.
79
V
cd
o
z
0
1CM 5
Fig.32: Spatial Mandala at Dharamshala.
80
1. PRAYER HALL
2. CHORTEN
3. COURT YARD
4. VISITING MONKS
5. GUESTS
6. RESIDENT MONKS
7. INFORMATION
8. ROAD
Fig. 33: Social Mandala at Dharamshala.
81
1. PRAYER HALL
2. CHORTEN
3. COURT YARD
4. VISITING MONKS
5. GUESTS
6. RESIDENT MONKS
7. INFORMATION
8. ROAD
Fig. 33: Social Mandala at Dharamshala.
81
This study begins the creation of a representative
source of information on the transformation of religious
beliefs and principles into the design elements of Tibetan
Buddhist monastery complexes in Northern India. This will
encourage additional research of the meaning and symbolism
associated with the following design issues:
I. Tracing the development of the spatial mandala from a
Tibetan Buddhist house to a monastery complex.
2. Researching the spatial organization at Dharamshala,
within the monasteries and prayer halls.
3. Tracing the symbolic development of the pillar from the
center of the axes within a house to a monastery
complex.
4. The relation of light to the orientation of a prayer
hall.
5. Significance and development of the clearstory in a
prayer hall.
The list can be as endless as the inquisitiveness of the
researchers.
82
END NOTES
1. The two articles are:
Corlin,1978, A Tibetan Enclave in Yunan: Land. Kinship and
Inheritance. Tibetan Studies, Zurich. This article addresses
issues related to the Tibetan built form of a house and its
religious significance. It by no means provides statements of
religious principles used in the house, but does narrate the
explanation from a ritual song which speaks about the various
parts of the house, and their religious significance. The
principle of centrality has been illustrated within the ritual
of blessing a dwelling house.
Handa O.C,1987,"Buddhist Monasteries in Himachal
Pradesh",pg34. This book contains a chapter on a monastery
complex at Tabo in northern India, and discusses the spatial
principle of a mandala in the layout of the complex.
2. A Chorten is a contemporary of a mausoleum in
Tibetan Buddhism.
3. Lamaism is an offshoot of Buddhism.
4. Giuseppe Tucci,1973, Tibet Land of snows, Paul Elk,
London, p34. Lama (bla-ma): In classical Tibetan language the
word is bla-ma which is equivalent to `the venerable master'.
The Sanskrit equivalent for it is `Guru'. In Tibet and in
Mongolia the Buddhist monks and Tantrik priests go by this
name. The lamas undergo a (sort of) consecration ceremony that
confers on them a priestly career. When a monk is in a
position to impart religious instructions to others he is
entitled to call himself a Lama.
5. Sir. Charles Bell, 1924, Tibet Past and Present.
Oxford at the Clarendon press, p 45. Ge Shi is a very basic
degree a lama has to earn before entering advanced studies ,
which could be in either occultist studies or medicine or
sciences in the Tibetan system of education. Ge Shi translates
to (friends of virtue). A Ge-Shi is supposed to have mastered
all the exoteric studies, and is, in accordance with certain
Buddhist theorists, qualified to take up the esoteric course.
83
6. Ibid,p54. Transmigration, in Buddhist parlance, means
the change of abode of a mind from one tabernacle to another,
as based on the total merits and demerits earned by the mind
in all its previous transmigrations. Whenever the tabernacle
has outgrown its usefulness and reached the stage commonly
called death, the mind leaves it and enters into another
tabernacle, an act which is commonly called birth. In order to
be delivered from the misery of being born and reborn in this
current of transmigration, one must, by accumulation of
appropriate merits, be raised above the sixth form and hence,
beyond the current. This is to attain Nirvana.
7. Ibid,p 69 Mahayana: A religious offshoot of Buddhism
which represents the `golden mean'. Severe ascetism and total
atheism proclaimed by Buddha Shakyamuni would have brought
salvation within the reach of only a few highly disciplined
individuals. But mahayana, the great vehicle, was intended to
bring Nirvana within the reach of virtually everybody. The
Mahayana doctrine is so called exactly because it is meant for
all.
Tsung-Lien Shen and Shen -Chi Liu ,1952, "Tibet and the
8.
Tibetans", pg 99-106.
9. Ibid,p.68-72, Nirvana implies an ecstatic condition in
which the spirit feels pure joy in the absence of so called
reality. In Buddhism, Nirvana can more appropriately be
equated with a bliss that excludes every sensation and
consequently produce a total absence of pain or suffering. It
is a Sanskrit word meaning `extinction'. In Indian
philosophies and religions as well as in Buddhism, Nirvana
signifies the supreme condition of `liberation' from the cycle
of transmigrations or reincarnations.
Since life is suffering, Buddhism aims at breaking the
vicious circle of life and death by the extinction of all
desire and lust through the renunciation of all ties that bind
us to the world. This renunciation can result in Nirvana- a
condition in which all suffering ends along with its causes
and effects including reincarnation. `Karma' which strikes a
balance between good and bad acts, between individual and
collective virtue and evil, is responsible for reincarnation.
Different Buddhist sects offer different interpretations of
the theory of Nirvana and its attainment.
10. Chand Attar,1982, Tibet Past and Present,p36.
11. Gvu-me and Gyu-to are esoteric studies in Tibetan
Buddhism quite equivalent to Graduate studies, and are
considered to be a parallel school of thought. The educational
patterns vary from a normal college education. Within the
84
esoteric studies there are two types of schools which in
themselves show a marked difference.
12. Dumoulin, Heinrich and John C Maraldo, 1973, Buddhism
in the Modern World,p47-49.
13. 1990,"CHOYANG" The voice of Tibetan Religion and
Culture # 3, The Council of Cultural affairs of [Link] Dalai
lama, Dharamshala India, p 56.
14. The Mandala is the foremost guiding principle in the
eastern cultures primarily Buddhism, Hinduism and Jainism. The
buddhist explanation of the mandala is a rite of initiation
that always entails creating a balance of forces in the
universe so that the specific rite or activity is blessed by
the opposite forces, thereby creating a state of perfect
balance, which is the residence of the deities conferring the
initiation, along with all other deities abiding within it. It
is the actual place where the initiation takes place. The
mandala has however been interpreted differently by various
researchers as to the extent of its influence in different
religions and cultures. A description of mandala as a rite is
given by G. Tucci and Burckhardt as the following:
The drawing of a mandala is not a simple matter. It is a rite
which concerns a palingenesis of the individual and in whose
details this individual must participate with all the
attention demanded by the importance of the result to be
obtained. An error, an oversight, an omission renders the
whole operation useless. And this not because (as in all
magical and ritual acts) precision in word and deed guarantees
success, but because any defect is a sign of inattention on
the part of the consecrator and indicates that he is not
working with due concentration and absorption. So, there would
be lacking the psychological conditions by which, in his
spirit, the process of redemption is produced.(this
description seems to be connected to Tantric rituals).
15. Corlin,1978, "A Tibetan Enclave in Yunan: Land,
Kinship and Inheritance in rgyal-thanq." Tibetan Studies,
Zurich.
16. Ibid, p13.
17. Tange Kenzo, pg 54-89, ISE: Prototype of Japanese
Architecture. 1984. By the banks of the limpid Isuzu river,
amid dense forests at the foot of Mount Kamiji and Mount
Shimaji stands the Ise shrine, its appearance only a little
changed since remote antiquity. The Naiku (Inner shrine),
dedicated to the worship of Amaterasu-Omikami ("Heaven -
illuminating Goddess"), Sun -Goddess and legendary ancestress
85
of the Imperial House, is on the east bank of the river. About
four miles away, across the river, against the background of
the (hill) Takakura, lies the Geku (Outer Shrine), in which
Toyouke-Omikami, Godess of Cereals, is venerated. There is
much significance attributed to the central pillar in these
shrines which is replaced every ten years, and that process is
more elaborate than selection and erection of the central
column in a Tibetan household or a monastery.
18. b -Sang is a Tibetan name for a symbolic torch, used
in various rituals connected with the offering to local
deities.
[Link] is a cross -breed of yak and a cow. The mdzo is
strong as the yak, and at the same time produces milk in large
quantities.
20. Khabtags: In Buddhist monasteries, offering to the
deity is made silk or cotton scarves which are either white or
saffron or burgundy in colour. It is quite customary and
normal to make an offering if one visits a religious site, or
a temple or any other form of religious representation.
21. Handa.O.C,1987 "Buddhist Monasteries in Himachal
Pradesh" pg36-38.
22. Ibid, pg 68.
23. Ibid, pg47-48.
24. ibid, p34.
25. Li Huaizhi,1981, Tibet, Mc Graw Hill, NY pg56-78.
86
BIBLIOGRAPHY
ON BUDDHISM IN GENERAL
Bhattacharya, Benoytosh. An Introduction to Buddhist
Esoterism,London and Bombay: 1932 revised edition Varanasi
Chowkhamba Sanskrit Studies, No.46) 1964.
Dumoulin, Heinrich, ed, John C Maraldo, Associate editor;
Buddhism in the Modern World, Macmillian Publishing [Link]
New York: Collier Macmillian Publishers London: 1983.
Law, Bimla Charan. The lineage of Buddha (Buddhavamsa),
London:1938.
Prebish, Charles 121,(ed). Buddhist Monastic Discipline: The
Sanskrit Pratimoksa Sutras of the Mahasamghikas and
Mulasarvastivadin; The Pennsylvania State University Press,
University Park and London: 1975.
HISTORY
Ardalan, Nader and Bakhtiar, Laleh. The Sense of Unity, The
University of Chicago Press, Chicago: 1973.
Aris, Michael and Aung San Suu Kyi. (ed), Tibetan Studies in
honour of Hugh Richardson, proceedings of the international
seminar on Tibetan studies, Oxford: 1980.
Chand, Attar. Tibet Past and Present 1660-1981 ,Sterling
Publishers Pvt ltd, New Delhi Banglore Jullunder:1982.
Fantin, Mario. Mani Rimdu..Nepal, The Buddhist Dance Drama
of Tengpoche, The English Book store, New Delhi: 1976.
Getty, Alice. The Gods of Northern Buddhism, Oxford: 1928.
Haimendorf, Christoph von.(ed), Tibetan Religious Dances,
ILN: 1949.
Mallet, Stanley and Samizay, Rafi. Traditional Architecture
of Afganistan, Garland STPM Press, New York and London: 1980
Handa, 0 C. Buddhist Monasteries in Himachal Pradesh,Indus
Publishing Co. New Delhi INDIA: 1987.
Li, Huaizhi, ed-in chief and other six authors, Tibet, with
a preface by Harrison Salisbury, Mc Graw Hill Book Company,
NY San Fransisco, St louis: 1981.
Powell, Harrison. Living Buddhism, Harmony Books, New York:
1989.
Ram, Rahul. (ed), Forward by the Dalai Lama, The Govt and
Politics of Tibet, Vikas publications New Delhi India:
Dec 1969.
Singh, Madanjeet. Himalayan art, Wall paintings and
sculptures in Ladakh, Lahaul and spiti, the siwalik ranges,
Nepal Sikkim and Bhutan, New York Graphic Society
[Link] Connecticut published in agreement with
UNESCO. 1968.
Slusser, Mary Shepheard. Nepal Mandala, A Cultural Study of
the Kathmandu valley, Princeton University Press, New
Jersey: 1982.(Comparative study of Nepalese Hindu Temples )
Snellgrove, David and Richardson Hugh. A cultural history of
Tibet, Frederick A Praeger, Publishers New York
Washington: 1968.
Tange, Kenzo: Ise Shrines, Prototype of Japanese
Architecture,Tokyo: 1984.
Tsung, Lien Shen and Shen, chi liu. Tibet and the Tibetans,
Stanford University Press, Stanford California: 1952.
Tucci, Giuseppe. Tibet land of snows, Paul Elek, London:
1973.
. The Theory and Practice of the Mandala, London,
Rider and Co., 1969.
JOURNALS AND PAPERS
CHO YANG, The voice of Tibetan Religion and Culture # 3,
1990.
Corlin, A Tibetan Enclave in Yunan: Land, Kinship, and
inheritance in [Link] Studies, Zurich, 1978.
Stein, R. A.: L'habitat, le monde et le corps humain en
Extreme Orient et en Haute Asia,IJournal Asiatique, Tome
CCXLV, Paris, 1957.
Tucci Giuseppe: Indo-Tibetica, Roma, 7 Vols.1983.
THE ARCHITECTURAL MANIFESTATION OF TIBETAN
BUDDHIST RELIGIOUS PRINCIPLES
A case study of the monastery complex at
Dharamshala, INDIA.
by
SANJEEV MALHOTRA
[Link], [Link] of Architecture
UNIVERSITY OF BOMBAY, INDIA. 1988
AN ABSTRACT OF A THESIS
submitted in partial fulfillment of the
requirements for the degree
MASTER OF ARCHITECTURE
School of Architecture and Design
KANSAS STATE UNIVERSITY
Manhattan, Kansas
1992
ABSTRACT
The purpose of this research is to investigate Tibetan
Buddhist monasteries in the northern Indian region of
Himachal Pradesh as manifestations of Buddhist religious
principles.
This research seeks to first understand the religious
principles associated with the built forms, and subsequently
identify their conceptual realizations in built forms as
models. An outcome of the above realization is a hypothesis
attempting to link the principles with models. In
conclusion, the hypothesis is tested on a specific case
study of a monastery complex at Dharamshala.
This research demonstrates that formal and social
expressions of centrality are seen to reoccur at
progressively larger scales of built forms. The concept of
"house" appears to transcend that of monastery and to have
primary spiritual, social, spatial and formal expression
of a unified world view.