Ufo PDF

JACQUES VALLEE

BESTSELLING AUTHOR OF REVELATIONS

RONICLES
OP THE

A COSMIC SAMIZDAT
FPT $18.00
$24.50
in Canada
In January 1990, following a wave of reported UFO

sightings in the Soviet Union, renowned UFO
investigator Dr. Jacques Vallee and Martine
Castello, a science reporter for the prestigious
French newspaper Le Figaro, took an extraor
dinary journey to Moscow to meet with the
major Soviet researchers of UFO and other
paranormal activities. During their visit, they
had unprecedented access to a wide range of
officials, prominent Soviet scientists, and rep
resentatives of the Moscow media and Soviet
technology community.
The frankness of the exchange and the aston
ishing scope of revelations about UFO sightings,
landings, personal abductions, disappearances, and
reappearances took Dr. Vallee and Castello—
as well as many Soviet officials—by surprise.
What they heard had never been said in the West.
Indeed, some of what they heard had never been
revealed publicly in the Soviet Union.
Now in UFO Chronicles of the Soviet Union:
A Cosmic Samizdat, Dr. Vallee presents his first-
person from-the-field report on UFO activity in
the Soviet Union and the findings of Soviet UFO
research. Not since Psychic Discoveries Behind
the Iron Curtain was published more than twenty
years ago has the West had such a revealing
glimpse of paranormal activity and investiga
tion in the Soviet Union. But much more than
an update, UFO Chronicles of the Soviet Union:
A Cosmic Samizdat, provides never-before-
available, glasnost-era entree to the Soviet UFO
archives. Featuring a case index of anomalies
and close encounters in the Soviet Union, this is
a major contribution to our knowledge about
alien contact.
ACPl Media
001 . .
Discarded
Vai lee, Jacques . __ .
UFO chronicles 11 e •-’ ■-> ■ 1
(J n i o t":
DO NOT REMOVE
CARDS FROM POCKET
ALLEN COUNTY PUBLIC LIBRARY
FORT WAYNE, INDIANA 46802
You may return this book to any agency, branch,

or bookmobile of the Allen County Public Library.
DEMCO
UFO CHRONICLES OF THE SOVIET UNION
A COSMIC SAMIZDAT
ALSO BY JACQUES VALLEE
PUBLISHED BY BALLANTINE BOOKS
CHALLENGE TO SCIENCE
ANATOMY OF A PHENOMENON
THE ALIEN CONTACT TRILOGY:
DIMENSIONS
CONFRONTATIONS
REVELATIONS
UFO CHRONICLES
OF THE
SOVIET UNION
A COSMIC SAMIZDAT
Jacques Vallee
in collaboration with
MARTINE CASTELLO
BALLANTINE BOOKS
NEW YORK
Zulsn County Public Library
Ft. V.'-.yno I r 4; ana
Copyright © 1992 by Jacques Vallee
All rights reserved under International and Pan-American

Copyright Conventions. Published in the United States by
Ballantine Books, a division of Random House, Inc., New York,
and simultaneously in Canada by Random House
of Canada Limited, Toronto.
Maps and illustrations rendered by Patrick O’Brien
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data

Vallee, Jacques
UFO chronicles of the Soviet Union : a cosmic Samizdat /
Jacques Vallee in collaboration with Martine Castello.
p. cm.
Includes index.
ISBN 0-345-37396-0
1. Unidentified flying objects—Sightings and encounters—
Soviet Union. I. Castello, Martine. II. Title.
TL789.V348 1992
001.9'42 ’ 0947—dc20 91-55504
CIP
Designed by Ann Gold

Manufactured in the United States of America
First Edition: March 1992
10 987654321
SAMIZDAT: A DEFINITION
Samizdat is a Russian word for a document that is

secretly copied by individuals to be circulated among
trusted friends. For a long time, the works of Solzhe
nitsyn and Pasternak circulated in samizdat form. So
did many Western works that were not approved by
the government, including books about UFOs and
parapsychology.
The situation in the former Soviet Union is chang
ing, but even today the major sources of documenta
tion on this subject are barely readable carbon copies
of the reports and commentaries that a few dedicated
Soviet researchers have been collecting. This book is
a tribute to their perseverance and courage.
ACKNOWLEDGMENTS
In January 1990, in the opening days of a new de
cade, I had the opportunity to take an extraordinary
journey to Moscow for an unprecedented series of
meetings with the major researchers of the UFO mys
tery in the Soviet Union.
As anyone who has traveled there knows, nothing
happens easily or by chance. My trip with Martine
Castello was no exception to that rule. Therefore we
have many people to thank for helping us make this
voyage of exploration a successful reality. Primary
among them are our families, who gave us the support
we certainly needed as we embarked from Charles de
Gaulle Airport on a bleak winter day.
On the Western side, our colleagues in high tech
nology and journalism encouraged us to attack the
many obstacles that seemed to block our way. With
out the active support of Louis Pauwels and Philippe
Jost at Le Figaro, the most basic arrangements could
not have been made. The fact that we could travel to
the Soviet Union under the flag of the most widely
read newspaper in France opened many doors.
On the Soviet side, we are most grateful to the of
ficials of Novosti and to our interpreters—Genya and
vii
Serge in particular—who braved the difficulties cre

ated by our ignorance of their country, as well as the
complexities of their own system, to make our stay in
Moscow enjoyable and productive. In particular,
Vice-Chairman Vladimir Milyutenko gave us unprec
edented access to a wide range of officials and repre
sentatives of the Moscow media and of Soviet
technology. It is thanks to him, in particular, that we
had the opportunity to meet with Vladimir Migulin,
who occupies the chair of radiophysics at the Univer
sity of Moscow, and with several other esteemed So
viet scientists.
We treasure the new friendships we were able to
establish among Soviet UFO experts during our visit.
Professor Vladimir Azhazha was kind enough not only
to answer our questions about his research but to or
ganize a very gracious dinner at his home in Moscow
to permit us to extend our conversations with his as
sociates on an informal basis. Cosmonaut Valentin
Zudov took time from a busy training schedule to ex
plain the purpose and structure of the City of the Stars
and the complexities of the Mir space station. Science
writer Alexander Kazantsev received us graciously at
his home, as did parapsychologists Eugene and Lar
issa Kolessov, two representatives of the Soviet New
Age. Boris Churinov and his associates at the Twenty-
First Century Group in Moscow provided a source of
excellent data and good advice. Dr. M. Chevtchenko,
mathematician Serge Bozhich, and other scientists
helped us to become oriented in the rich and bewil
dering world of Soviet UFO research.
To those field investigators and researchers from re
mote regions who made a special effort to attend our
conferences in Moscow—Professor Alexis Zolotov, who
viii
ACKNOWLEDGMENTS
came from Kalinin; mining engineer Emil Bachurin,

who came from Perm in the Urals (a two-hour flight);
and the representatives of the Voronezh collective (en
gineer Alexander Mosolov, chief engineer Vyacheslav
Martynov, and Dr. Yuri Lozovtsev)—we express our
sincere thanks and our best wishes on their future
research.
There were many kind and helpful people who as
sisted us during the trip: photographers, artists, trans
lators, drivers, scientists who attended the final
symposium, and others who simply came out of the
crowd to reveal their experiences and to describe their
work. Unfortunately, we were too rushed to be able
to acknowledge them individually. But they should
know that, even if we were not able to note all their
names, we have forgotten neither their kindness nor
their hospitality.
The subject of UFOs divides Soviet scientific opin
ion just as much as it does the Western public. To
highlight this controversy, I have presented selected
quotes from both sides before every chapter in the text.
During the writing of this book several Western ex
perts helped me in sorting through the mass of mate
rial we had brought back from Moscow and to prepare
it for publication. Special thanks are due to Larissa
Vilenskaya of the Defense Language Institute in Mon
terey for her gracious help with Russian texts. My
agent, Ned Leavitt, provided valuable advice, and
Emery Reiff did outstanding work with a manuscript
in which complicated spelling, transcribed from the
Cyrillic, presented an unusual challenge to word pro
cessing.
In that regard, I must confess that, in the interest
of readability, I have not followed rigid standards in
ix
the transliteration of Russian names. Instead I have

tried to simplify them while retaining their most com
mon form of pronunciation, and I have taken the lib
erty of anglicizing many first names.
—Jacques Vallee
August 1991
x
CONTENTS
1. The Glasnost Wave 3
2. Culture Shock 16
3. Rules of Engagement 26
4. The Voronezh Collective 40
5. The Voronezh Investigations 53
6. Tunguska: The Continuing Enigma 62
7. For the Record: A Brief Historv of
Soviet Ufology 74
8. Biolocation: Can UFO Anomalies
Be Detected bv Humans?
J
87
9. An Evening with Alexander Kazantsev 98
10. City of the Stars 106
11. Underground: Conversations Around a
Bottle of Vodka 115
12. The Secret Chronicles 130
13. The Perm Expeditions 140
XI
14. The View from Academe 153

15. Turning a Page in the Book of Science 163
Conclusion 177
Appendix 1: A Preliminary Catalog of
Soviet UFO Sightings 182
Appendix 2: Case Index 196
Notes 203
Index 207
xii
A COSMIC SAMIZDAT
CHAPTER 1
THE GLASNOST WAVE

Some people prefer to remain in a narrow circle of
known concepts. They regard anything new as a para
dox. It is always the same thing: those people who try
to gain new insights into nature are always viewed as
an oddity, as a paradox.
Ernest Chladny,
eighteenth-century Russian pioneer
in meteoritics
This adventure began for me on October 8, 1989,

with a phone call from a Wall Street Journal editor
who knew of my interest in unidentified flying ob
jects. I was working in my study at home in San Fran
cisco, when the phone rang and my friend told me
she had just noticed a dispatch that had come across
her Teletype.1
An editor with the political department of the Jour
nal, she was fluent in Russian and conversant with
developing events in Gorbachev’s Soviet Union.
Therefore I paid close attention when she added: “The
New York Times will be running this tomorrow on the
front page. It comes from Tass through the office of
the Associated Press in Moscow. It’s a landing report
3
from Russia. The sighting happened some time at the

end of last month. I thought you should see it right
away.”
A few minutes later the full page appeared on my
facsimile machine. It described some extraordinary
events in the Soviet Union, but the wording of the text
was even more remarkable.
The Tass dispatch ran this way: “Scientists have
confirmed that an unidentified flying object recently
landed in the Russian city of Voronezh.” (Voronezh is
located almost three hundred miles south of Moscow.)
“The scientists have also explored the landing site and
found traces of aliens who made a short promenade
about the park.”
The Tass report went on with the assertion that a
large shining ball or disk had been seen hovering over
the park. Several residents said they watched the UFO
land and three creatures, similar to humans, emerge,
accompanied by a small robot. “The aliens were ten
to thirteen feet tall, but with very small heads,” one
witness reported. “They walked near the ball or disk
and then disappeared inside.”
The report also mentioned that a team of scientists,
including Professor Genrikh Silanov, of the Geophys
ical Institute in Voronezh, was studying the case, and
that the path followed by the aliens had been ascer
tained “through the use of biolocation.” The people
who had seen the aliens “were overwhelmed by a fear
which lasted for several days.”
4
THE GLASNOST WAVE
THE NEW YORK TIMES

MISSES A GOOD STORY
Release of the Voronezh sighting data created a re
markable journalistic flap; indeed, sociologists might
study it for its implications about the way the public
is informed by the most trusted news sources.
By the time the report appeared in the New York
Times on October 9, the word biolocation had been
garbled by the prestigious newspaper to bilocation,
which made no sense whatsoever. The editors had
failed to realize that biolocation was a special term in
Soviet psychotronic literature that designates dows
ing, or radiesthesia, the detection of hidden mineral,
water, or living entities by paranormal means. Dows
ers often use a pendulum, a rod, or a stick for such
work.
The Soviets seemed to be saying that they had a
team of official scientists studying UFOs using the
techniques of parapsychology. That was clearly the
real story, yet the American press, led by the Times,
missed it. Not only did they miss it, but they quickly
garbled the few verifiable facts beyond all recogni
tion. They ridiculed the story instead of researching
it.
That was only the beginning.
Over the next few days an incredible display of ig
norance, confusion, arrogance, and plain stupidity
spread over the Western press. The Soviet media, in
ebriated with the new freedom of glasnost, or open
ness, did not fare much better. In fact, as American
journalists commented with glee, it was as if Moscow
had suddenly discovered the joys of tabloids and wal-
5
North Sea
Arctic
Ocean
STOCKHOLM
- - Baltic HELSINKI
Sea
0 POLAND' Onega
LENINGRAD Lake
BERLIN •
WARSAW /
• KALININ
MOSCOW®
i
i
KIEV • GORKY
i
# •VORONEZH
KHARKOV
v- • SVERDLOVSK
Black
Saa
_ • ROSTOV-NA-DON U
_KERCH^# KRASNODAR • MAGNITOGORSK
vA
Caucasus Mountains
—^^NALKJHIK ;
TURKEY ^Tbilisi _ Lake

F Caspian Sea zAral Sea Balkhash
YEREVAN
~>t BAKU
IRAN TASHKENT
ASHKHABAD • ALMA-ATA
TEHRAN •
) DUSHANBE
b CHINA
0 200 400 600 800 Miles > >
AFGHANISTAN
Fig. 1. Map of the western part of the Soviet Union.
lowed in their newfound ability to confuse facts with

utter fiction.
Instead of investigating and clarifying the original
claim, radio and television stations around the world
hastily consulted some self-styled experts whose sole
expertise consisted of turning the sighting into a joke.
6
THE GLASNOST WAVE
Thus, skeptic Paul Kurtz, Chairman of the Commit

tee for the Scientific Investigation of Claims of the
Paranormal, commented that the reports were largely
uncorroborated. “In a closed society such as the Soviet
Union,” he said, shooting from the hip, “you don’t get
the development of critical reason.”2
Everybody jumped into the act with cartoons,
jokes, and superficial comments. Science fiction writer
Ben Bova, president of the National Space Founda
tion, was quoted as saying he wished the aliens were
still there and were holding a press conference.
To conclude its article on the Voronezh affair, the
Waterbury, Connecticut, Republican was unable to
refrain from interviewing a local bartender who
claimed “he’s served his share of aliens,” adding that
the beings seen in Voronezh must have come from
Naugatuck, where they make their homes. “That’s
why Naugatuck High used to have such a good bas
ketball team.”
On San Francisco radio station KCBS, Kurtz openly
mocked what he called the lack of hard evidence,
pointing out that two strange rocks reportedly found
by the Soviets at the site sounded to him like simple
pieces of outer space excrement. In other words, alien
shit. Another so-called expert pointed out that if such
an event had actually happened, President Mikhail
Gorbachev would have announced it personally—
because it would have been too important to be left
to underlings like Professor Silanov! For further comic
relief the reporter went on to interview two American
cult members from the Aetherius Society, who could
be counted on to spew out weird tales about their
friendly space brothers.
It was all downhill from there.
7
Even the psychosociological explanations flourished

once more. Some media authorities interpreted the
sighting by saying that traditional Russian imagina
tion had always been “wild” and that the UFO story
expressed the Soviet people’s need for escapism, which
had finally blown the lid off the system after long years
of repression.
The UFO research communitv did not conduct it-
*
self much better. Someone speaking for the Center

for UFO Studies in Chicago, Illinois, stated flatly that
his colleagues already knew the answer. “I am certain
this is a hoax,” the man was quoted as saying in the
Hartford Courant3 He had thousands of “more reli
able sightings” in his files that described the space vis
itors as being three to four feet tall with large heads
and spindly bodies. “The reports are remarkably sim
ilar down to the smallest of details,” he said, to such
an extent that the center now uses some little-known
details of the aliens’ anatomv as a routine test of the
*
validity of the sightings. He implied that the tall oc

cupants described in Voronezh did not fit the center's
preordained patterns and the case, accordingly,
should be summarily thrown out.
The parade of sloppy reporting and loose thinking
continued in the following weeks.
In Howard Blum's book Out There, which pur
ported to reveal to the American public the existence
of a group of Pentagon intelligence experts secretly
studying UFOs, the Voronezh case was mentioned as
a topic of hush-hush discussion among CIA and mili
tary spooks: a man named Colonel Phillips (who, as
it turns out, does not exist) was said to be the head of
this group of top specialists in the “Great Game” of
espionage.1
8
THE GLASNOST WAVE
According to Blum, Colonel Phillips suspected that

the incident never happened, but he was curious about
the identification of the landing site by bilocation.
Could the Russians be engaged in the same kind of
remote viewing studies American psychics have been
investigating for many years?
While it is laughable to imagine that a group of
professional intelligence experts would leap to such
conclusions without bothering to refer to the Russian
text (which never used the word bilocation) or even
without going back to the Associated Press dispatch,
we have to consider the very real possibility that
American UFO research—including its covert com
ponents—has indeed fallen to such a sloppy level.
Let us note in passing that American ufology remains
nearly unanimous in identifying flying saucers with
the idea of space visitors, despite mounting alternative
data. Incredibly, even the group of Pentagon tech
nocrats described by Blum never considered any other
possibility.
On October 23, 1989, Newsweek magazine pub
lished an article by Carroll Bogert entitled “They
Came from Outer Space—Soviet Editors Discover the
Power of Tabloids.” Bogert further ridiculed the
whole subject, strongly suggesting that the story was
a hit with Soviet readers only because they liked to
indulge in an age-old fascination with the occult.5
Tales of flying saucers can be a welcome diversion in
times of economic crisis and food shortages, Bogert
pointed out. Furthermore, even Soviet newspapers in
crease their circulation by catering to such weird tales
that make people “feel good.”
The overwhelming majority of the reports imme
diately jumped to the conclusion that the aliens, if
9
they did exist, had to be from outer space. No other

possibility was even discussed. Thus the San Francisco
Chronicle headline: “Glasnost Makes It Easier for
UFOs to Touch Down, Soviets Now Allowing Space
Creatures to Land.”6 The article itself was borrowed
from the New York Times and naturally reprinted the
unfortunate error about bilocation. No one at the
Chronicle bothered to check the original Associated
Press wire. The article did mysteriously define bilo
cation as “an extrasensory method of tracking objects
or people invisible to the human eye.” Supreme gob
bledygook.
The story was so sensational that it bounced back
to Tass itself, once the most staid and boring institu
tion of all the world’s media. Tass seemed to enjoy the
renewed attention it received, and it even quoted New
York magazine media critic Edwin Diamond, who
asked: “What did the Academy of Sciences think?
Where are the pictures?” It also quoted an American
astronomer who said most U.S. academics regarded
the story as a joke.7
The official consensus of Soviet scientists was not
very different. The Academy of Sciences wisely re
frained from making any comments, but a Moscow
scientist named Vladimir Surdin did go on record with
the statement that the Voronezh rumors, like all UFO
stories, were “unscientific.” Analysis showed that wit
nesses often mistook jets, balloons, bright planets, or
satellites for UFOs. To put it bluntly, when they were
not simply airplanes, flying saucers were only as real
as rainbows, mirages, or the northern lights. Surdin
did not quote a source for such alleged analysis.
While U.S. would-be experts and the true believers
reacted flippantly, it became obvious to serious stu
10
THE GLASNOST WAVE
dents of the situation that not only the region of Vo

ronezh but a large part of Eastern Europe was in the
grips of a major wave that ranked in importance with
the largest concentrations of UFO sightings ever re
ported. Instead of jumping to hasty conclusions, the
National Center for Space Research (CNES), the
French equivalent of NASA, took the trouble to call
Dr. Silanov with a Russian interpreter on the line.
Silanov verified the facts and added that a full-scale
scientific investigation was in progress in the Soviet
Union, with over forty witnesses having already been
interviewed. In addition, a literature search turned
up a remarkable pattern.
SPHERES, ENTITIES,
AND A CURIOUS SYMBOL
Until a large-scale research effort is mounted by our
Soviet colleagues, we may not know the true extent
of the reports. However, the Soviet wave may well
have begun several months prior to September 1989.
As early as April 24 of that year an object described
as “three times the size of an aircraft” had flown over
Cherepovets. That night, at 10:55 p.m., a witness
named I. Veselova saw the object hovering a thousand
feet in the air.
In the Vologda region of central Russia, on June 6,
1989, schoolchildren near the village of Konantsevo
saw a luminous dot in the sky. The dot became larger
and soon turned into a shining sphere. It landed in a
meadow and moved to the nearby river as the chil
dren watched from a quarter mile away. The sphere
then appeared to split and “something resembling a
headless person in dark garb” appeared, its hands
11
reaching lower than its knees. The sphere and the

creature quickly became invisible.
Three more spheres, some of them associated with
entities, later landed in the same meadow.
On June 11 at 9:20 p.m. a woman named O. Lub-
nina saw a fiery ball above Vologda. It was visible for
seventeen minutes.
During the summer the newspaper Socialist Indus
try, which does not have a reputation for publishing
fanciful stories, told of a close encounter between a
milkmaid named Lyubov Medvedev and an alien in
the Perm region of central Russia. The alien was a
dark figure, taller than a man, with short legs and
only a small knob where its-head should have been.
The figure reportedly became “fluorescent” and dis
appeared.
In mid-July other Soviet citizens also observed aliens
with no heads. And a witness named G. Sharoglazov
saw two egg-shaped fluorescent objects as big as air
planes hovering at a height of less than a thousand
feet.
Even the Communist party boss of the Chernus-
chisky region, a man named V. Kopylov, acknowl
edged that “something unusual is going on over our
two collective farms.”
Other stories came from the Korovo settlement in
the Volga basin. A veterinary surgeon named R. Sai-
tov said he had seen a being over six feet tall, its body
covered with dark brown hair. Saitov and a friend
tried to approach the creature after spotting it on the
far bank of a pond, but it bounded away at astonish
ing speed. They got into a car in an attempt to chase
it but lost sight of it.
Unfortunately, Saratov University’s biology depart
12
THE GLASNOST WAVE
ment refused to consider the story or even to speak to

the witness.
In Shevchenko, on the Mangyshlak peninsula in the
Caspian Sea, witnesses saw an object several times
larger than a passenger aircraft. It vanished in the
clouds above the sea, although its lights remained in
sight for a long time. On September 1, residents of
Shevchenko saw a “giant cigar” that flew silently over
the city and into clouds over the water, its taillights
similarly staying visible for a while.
Then came the Voronezh affair that suddenly cap
tured the attention of the world’s media.
On the night of October 11, 1989, Soviet television
viewers saw a picture of an alleged UFO creature on
a news show devoted to‘the Voronezh landing. It was
a figure with two eyes, a nose, and a broad mouth
standing inside a glowing, two-legged oval object.
When I saw the drawing on French television later
that month, I noticed how closely the proportions of
the object resembled those of the classic “silvery egg”
seen in Socorro, New Mexico in 1964. Like the So
corro object, this one sported an insignia on its side.
And the insignia was none other than the UMMO
symbol. During the seventies this design had been re
ported in several cases of close encounters in Spain
that turned out to be clever hoaxes by a small cult
claiming contact with a space civilization. What
was it doing on an egg-shaped craft in a Russian
town?
At the time this excitement was bubbling up in the
world media, Le Figaro had just sent science reporter
Martine Castello to California for an analysis of the
claims of the New Age movement.8 I met Martine in
San Francisco, and after a quiet dinner with my fam
13
ily and friends, our conversation turned to the Voro

nezh case. It was during this discussion that Martine
and I discovered that we had independently reached
similar conclusions about the UFO problem in general
and the UMMO controversy in particular.910 Our ex
perience with the inner workings of the scientific com
munity and the media made us suspect that beneath
all the ridicule and official denials, some very myste
rious and very potent phenomena were indeed being
observed in the Soviet Union.
Clearly, we concluded, the time had come to buy
some warm clothes and to arrange a trip to Moscow.
Even during the era of glasnost, however, a journey
to the USSR is a matter of considerable complexity.
Our first inquiries fell on unsympathetic Soviet offi
cials. It turned out, fortunately, that the Soviet press
agency Novosti was eager to work with the Western
media and especially with Le Figaro. Agency officials
would welcome our visit. What they could not under
stand was why we wanted to come to Moscow and
limit our interviews to such silly concerns as UFOs.
“We have so many more important and interesting
scientific accomplishments to show you!” they kept in
sisting. “We will take you to our cosmonaut training
center, the City of the Stars! We will show you our
latest developments.”
We insisted that UFOs were our highest priority
and, skeptical that anything would develop, they re
luctantly agreed to forward our request to the various
Soviet research organizations they had identified. An
unforeseen response took place: the reaction was sim
ply overwhelming. It seemed that dozens of individ
uals and groups wanted to talk with us. To my
surprise, I found that they followed Western research,
14
THE GLASNOST WAVE
which circulated in samizdat form, either Xeroxed or

partially retyped. Novosti bowed to this mutual inter
est and helped expedite our visas. And as Paris was
still in the midst of the New Year’s festivities, we
packed our suitcases and looked up the airline sched
ule for direct flights to Sheremetyevo Airport.
15
CHAPTER 2
CULTURE SHOCK
The nature of UFOs is unknown. But whatever they
may prove to be—optical phenomena in the atmo
sphere, probes from other planets, a new phenomenon
of nature, or anything else—the study of UFOs should
begin with the analysis of the reports.
Professor Felix Zigel
Moscow. February 1968
The depression that gradually engulfs you as you get

closer to the Soviet Union is not an illusion. Even
aboard the Air France jet, with stewardesses in smart
uniforms serving champagne and lunch in impeccable
style, one could almost touch the thickening gloom.
We had entrees over Amsterdam and dessert over
Denmark. But conversations became hushed when we
passed Riga. By the time we taxied in the grayness of
the Moscow afternoon we were all bundled in coats
and mufflers, smiles had disappeared, and every pas
senger was steeling himself or herself for the unavoid
able confrontation with surly airport officials,
suspicious customs agents, and the uncertainty of ev
erything else.
16
CULTURE SHOCK
We stopped with a brief shudder. Suddenly every

thing was very cold and bleak. It was as if light itself
had been confiscated. There was a dreary blanket over
the airport buildings, the dusty air, the people them
selves. It had snowed and the snow had melted, pro
ducing the peculiar black wetness of water mixed with
dirt, which is the curse of most northern cities. After
five minutes our feet already felt damp. An official,
dressed in grayish green, fingered my passport and
started asking questions in Russian. I could only shake
my head and review in my mind the stern advice I
had been given in the West: what to do if they detain
you; if they confiscate your passport; if they harass
you. Then I recognized my name being called. Sud
denly everything was all right. An energetic young
man with a smile came forward, shook my hand, and
took control. He introduced himself as Genya, an in
terpreter from Novosti. A few minutes later we were
driving toward Moscow.
CAVIAR AND FLYING SAUCERS

“We have prepared a series of meetings for you,” said
Genva in verv fluent French as we drove awav from
J J '
the airport. “Unfortunately, as you know, Andrei

Sakharov died just a few days ago. But there are many
other people who want to see you.”
“Will we be able to meet with the investigators
from Voronezh?” I asked him.
“Four of them have promised to come to Moscow
to meet with you. They are bringing their maps,
charts, and reports. They even have a videotape of
their interviews with the witnesses.”
17
The car had traveled through a depressing subur

ban landscape, and we were now entering the broad
network of boulevards in the city itself.
The drive from any airport to city center is often
dreary and depressing. I know few uglier sights in all
of France than the sewerlike expressway that takes
visitors from Charles de Gaulle Airport in Roissy to
the northern suburbs of Paris; the landscape one en
counters from the JFK facilities to Manhattan always
makes me want to turn around and flee, except that
there is no place to escape between the various cem
eteries and slums one has the privilege of crossing on
the way into New York.
The depression that seizes you as you drive to Mos
cow is of a different sort, however. There are the un
avoidable suburbs with all the grayness of their
buildings; there are the barracklike housing units
lined up like penitentiaries. But I could show you
identical gray structures in Saint-Denis and on Long
Island, as if city planners the world over, communists
and capitalists alike, had hired the same moronic
dropouts from the same architectural schools. Yet
there is something especially dreary about the drive
into Moscow.
The poverty in evidence along the way is not worse
than the poverty anyone sees in Paris or New York.
What is so oppressive about driving into the heart of
Moscow is the absurd evidence of overwhelming bu
reaucracy, of ever-present red tape. You can see it in
the crowds standing in front of the few, poorly lit
food stores. You can see it in the eyes of the old women
crossing the street in front of the car at a red light.
You can see it in the long lines of people shuffling
home after work, staring at their feet.
18
CULTURE SHOCK
Soon the feeling of gloom was more than we could

bear.
“What is happening now in Voronezh?” asked Mar
tine to break the heavy silence hanging over us. “Have
more sightings been reported?”
“Oh, yes,” Genya answered. “We continue to hear
about new cases. But you would make a mistake, if
you permit my saying so, by concentrating exclusively
on those.”
“What interests me about Voronezh is that you seem
to have a cluster of many different events in a small
area,” I pointed out to him.
“But precisely the same thing has happened in many
other places. For instance, in the region of Perm in
the Ural Mountains, some of my friends have inves
tigated numerous incidents. We even have some re
markable photographs. We’ve asked one of the local
experts to come and meet with you.”
“What about Kazantsev?”
“You will meet with him, too. He is inviting you to
his home.”
“What about Professor Zolotov?” I asked. Alexis
Zolotov is legendary for his patient research into the
Tunguska catastrophe of 1908.
“He will be here on Tuesday.”
“It’s going to be a busy week,” I told Martine.
The conversation halted. We were approaching the
center of the city. Between the big square blocks of
the apartment buildings and the centers of adminis
tration we could see the lighted towers of old churches
and the walls of the Kremlin. The car stopped along
side numerous buses in front of an enormous struc
ture: the Hotel Rossiya (Russia), which would be our
home for the duration of our stay.
19
“Give me your passports and wait here,” said our

guide.
“I beg your pardon?”
“I must register you with the security office of the
hotel. They will return your passports when you
leave.”
Suddenly we felt trapped again. A man we had
barely met an hour before was walking away through
the snowy drabness of a Moscow square, taking with
him the documents we would need to leave the coun
try, or even to travel beyond city limits. This might
be the era of glasnost, noted Martine, but from now
on, with our passports safely stored away in the cof
fers of the police, we would not be able to take a step
or talk with anyone without our Russian guides.
Fortunately, the journalists who were assigned to
accompany us were far from the stereotype of the
burly, surly Russian bureaucrat. They were bright
young men with an intense curiosity and a solid sense
of humor.
After an agonizingly long delay, Genya came slush
ing back to the car. We cut through the mixed crowd
that clustered around the heavy double glass doors.
Genya flashed his identification and we entered the
huge lobby of the Russia Hotel.
Like all the hotels reserved for foreigners, the Rus
sia was a huge Stalinesque mass. A thousand rooms
were arranged around a central courtyard. The cor
ridors appeared to extend to the left and to the right
all the way to the horizon, where you found another
set of double doors and another seemingly infinite cor
ridor. At the midpoint of every side of the square, on
every level, was a little lobby where a young woman
served as watchdog, service supervisor, telephone op
20
CULTURE SHOCK
erator, and concierge. These duties were not as over

whelming as one might suppose, however, because
most of the equipment was in such a state of disrepair
or antiquity that everyone seemed to have given up
on fixing it. I requested a phone communication that
first evening, to call my wife in California, but some
how no line to the outside world could be made avail
able until late evening of the following day. An
operator eventually came through the next night at
11:00. The old Hollywood expression “Don’t call us,
we’ll call you” must have been invented by a Soviet
communications expert. We soon adapted to this sense
of cheerful incompetence. After all, our rooms were
warm and featured black-and-white television sets
with three channels; only one of which, though, had
an actual picture accompanied by audible sound. In
credibly, we were being charged a hundred dollars a
day for each room.
If it had not been for Genya, we would have starved
that night. We went up to one of the large restaurants
in the hotel, where another surprise awaited us.
Through a mere crack in the massive door a maitre d’
in impeccable black suit and tie arrogantly asserted
that it was utterly impossible to accommodate any
more guests. Genya stepped forward and argued forc
ibly. The man was urged to open the door a little
more, and we were able to see that barely half of the
room was occupied. Arrangements were quickly made
and a waiter preceded us to a table near the window.
Once again we experienced the abrupt transition from
misery to affluence, from ice to warmth, from hunger
to luxury that seemed to characterize life in Russia.
Our troubles were forgotten as soon as we sat down.
The restaurant overlooked the Church of the Blessed
21
Basil, resplendent in the glare of a hundred projec

tors. Our table seemed to be nestled in the sky, with
a plunging view of the painted spires and gilded bulbs,
and the snow of the square as a backdrop.
It would take us a while to understand why it was
almost impossible to be served dinner unless one could
pull the appropriate strings, even in such a restaurant
where people paid in hard currency.
“In this system, the waiters make as much money
if they serve ten guests or if they serve a hundred,”
someone finally explained to us in a whisper. “And
they get to take some of the leftover food at night—
to feed their family and friends.”
At the next table were eight Russians from the priv
ileged class. They were impeccably dressed, and
champagne flowed freely. Did they know that the
shops of Moscow were empty, and that scientists and
other professionals were spending long hours every day
standing in line for a few pounds of potatoes, a fish,
or a piece of meat?
The waiter brought us caviar, exquisite salmon, and
various specialties. We lifted small glasses of vodka in
a toast. There would be manv more over the next few
*
days.
“What is so interesting about the sightings around
Perm?” we asked Genya.
He described the scene enthusiastically. “The wit
nesses report some incredible things. Some of our own
journalists have seen glowing balls of light drifting
eerily through the forest ...”
“Are there any photographs?”
“Yes, of course. Although the objects are very elu
sive. But that’s not all. They’ve seen sheets of energy
22
CULTURE SHOCK
over the fields. And some of the people who did the
research have come down with unexplained illnesses.”
“With whom is our first appointment tomorrow
morning?” I asked Genya.
“You will be meeting Professor Vladimir Azhazha,
who heads up the Committee for the Study of Anom
alous Phenomena, here in Moscow. He has many
things to tell you. And many questions to ask.”
Our guide left us after dinner, but we did not feel
like sleeping. The urge was too strong to get close to
the wonderful structures we had barely glimpsed from
the restaurant window, so we sneaked past the guards
in the lobby and took our first stroll on Red Square.
LENIN AND THE GIRLS OF GLASNOST

At a time when regimes collapsed, when the Berlin
Wall was being chiseled into thousands of chips that
were sold off as souvenirs and Christmas gifts, when
dictators tumbled, and when the socialist satellites fell
from the rigid orbits they had maintained for forty
years, it was a thrill to begin the new decade with a
walk on the ice that covered the wide square in front
of the Kremlin. Over the next five days we would meet
the people who had been doing research on paranor
mal phenomena in the Soviet Union. Some of them
would be speaking to a Westerner for the first time,
we thought, as we watched the crude white lights on
the facade of the GUM department store and the pro
jectors illuminating the crenelated walls of the Krem
lin and the Lenin mausoleum. Every minute would
be important. We had little time to observe, to un
derstand, to absorb the meaning, the background.
23
This was a unique period in history. Even the experts

were confused.
Hundreds of people were massing around us in the
square, waiting for the changing of the guard, always
executed with that beautiful mechanical precision that
characterizes military operations. But another feeling
was clearly detectable, and it was a spiritual current
so strong that it rose from the crowd like a song. It
had nothing to do with politics, although the sense of
a gathering storm must have been in every mind, with
the anticipation of a change in the weather of history
itself. Among this group assembled from the four cor
ners of the Soviet world arose a fervor that caught us
completely by surprise. It was a fervor that bordered
on the mystical.
It was a delight to watch the people in the glare of
the floodlights. Here again, paradox was the rule. In
the West, everyone was well fed, the stores were filled
to capacity with meats and delicacies, and the wear
ing of fur was frowned upon. Here the shops were
empty, people were hungry, and the economy was in
shambles, but the women strolled across Red Square
in full-length mink coats with tall shapkas on their
proud heads. I briefly caught the eye of one of them:
she was a beautiful blonde of thirtv or thirty-five. She
came toward us like a ship sailing majestically through
the frozen Arctic.
“Anna Karenina,” whispered Martine.
This was going to be a journey of many contrasts
for which we realized we were not adequately pre
pared. The temperature was three degrees below
freezing and falling.
I went up to my room and turned on the television
set. The erratic, wavy picture stabilized to reveal a
24
CULTURE SHOCK
late-evening program of boring art discussion in

French about Pope Urban VIII! I could only laugh as
I imagined two hundred million Soviet citizens trying
to make sense of this absurdity.
The briefing I had received in the United States in
cluded some stern recommendations about what not
to do in the Soviet Union. “Don’t change dollars on
the black market. And don’t take any men’s maga
zines with you. Pornography is a crime over there. If
they find Playboy in your suitcase, you’ll be in deep
trouble.”
Thankfully, the program about Urban VIII came
to an end. It was followed by an astonishing public
announcement by a representative of Playboy, who
was in Russia to recruit pretty Moscovites who would
pose naked for a special issue on “The Girls of Glas
nost.” Once again, history had overtaken ideology. An
enormously vital change was sweeping half the planet,
catching all the bureaucracies by surprise: they could
take their briefing and shove it! Was the UFO wave
of 1989 in the Soviet Union only a symptom, or was
it a deep factor in the change? In either case, I now
realized, it could not be separated from the historical
events that carried it.
25
CHAPTER 3
RULES OF
ENGAGEMENT
During night flights . . . the radar operator discovered
clearly defined blips in the 240° to 270° radar sector.
They moved on a course of 90° at a speed of 720 kilo
meters per hour . . . the upper edge of the blips began
to come down . . . the lower edge of the blips dropped
to the ground. This was reported at another radar sta
tion [in the city of Tiraspol] and a request was made
that it be checked. The data was confirmed.
Witness N. A. Baydukov, Odeskaya Oblast
April 4, 1966
UFO abductions have become especially common dur

ing 1989; so common that we believe we have now
identified the mechanism of these events.
Professor Vladimir Azhazha
Moscow, January 1990
work started early, with friendly but formal

opening remarks by Vladimir Milyutenko, vice-
chairman of the Soviet press agency Novosti, who
generously placed his office at our disposal for the du
ration of our stay. We were introduced to his staff and
26
RULES OF ENGAGEMENT
to one of the country’s leading UFO experts, Professor

Vladimir Azhazha.
“My interest in the problem didn’t really start until
1976,” said Professor Azhazha, while the pleasant sec
retaries of Vice-Chairman Milyutenko brought hot tea
and sugar on a beautiful tray. “Prior to that I had
laughed like everyone else whenever the subject was
mentioned. We thought only you, the crazy people in
the West, were foolish enough to believe in flying sau
cers!”
We noted that good-natured, general laughter from
all those around the table greeted this statement.
That, too. was a new factor.
“What made you change your mind?” asked Mar
tine, who had pulled a pen and notebook from her
purse.
All our hosts, including Milyutenko, our interpre
ters, and various lower officials who seemed to con
sider it an unusual privilege to witness such an
exchange, turned to hear Professor Azhazha’s answer.
It took all of us by surprise. And it set the stage for
the frankness and the extraordinary scope of the rev
elations that would come in the following days.
ENCOUNTERS AT SEA
“I had to change my mind when I was asked to per
form certain hydrospheric studies as a submarine of
ficer in the Soviet navy,” Azhazha answered. “After
publishing the results of some of our experiments done
aboard submarines, I was asked to serve as the scien
tific director of a group studying underwater UFOs.”11
Over the years there have been many rumors about
similar studies conducted in the United States by the
27
military—studies for which the Air Force’s Project

Blue Book was only a public relations cover. But re
sults have never been revealed by the Pentagon. The
Soviets were obviously taking a very bold step in talk
ing to us so openly.
“What was the year of the study?” I inquired.
“It lasted ten years, from 1976 to 1987,” answered
Azhazha in a matter-of-fact way that only added to
our interest.
I looked around me. The representatives from No-
vosti were listening to Azhazha’s report with a fasci
nation equal to mine.
“Obviously, the Soviet navy has taken the problem
very seriously, for many years,” remarked Martine.
“We had to. There were too many incidents that
could not be denied. It all began when we tried to
understand the nature of certain underwater ob
jects that followed our submarines. At times they
even anticipated our maneuvers! Initially, we thought
they were American devices,” added Azhazha, rais
ing a hand to his forehead as he recalled what must
have been a difficult research project. “One day
such an object came to the surface in a rather spec
tacular fashion. One of our icebreakers was working
its way in the Arctic Ocean when a brilliant spher
ical craft suddenly broke through the ice and flew
up vertically, showering the vessel with fragments
of ice. All the sailors on deck and the officers on the
bridge saw it. And it was hard to deny the hole in the
ice!”
“Could it have been a missile test?”
Our interpreter quickly translated the question and
obtained the following answer: “You don’t shoot a
missile that way. You have to break the ice first. Fur
28
RULES OF ENGAGEMENT
thermore, the object was a bright sphere. We knew

what nuclear missiles looked like!”
A jovial man with a friendly, round face and a quiet
but intensely focused approach to his subject, Azha
zha went on with his enumeration of some of the most
remarkable UFO cases in the archives of the Soviet
navy. “These phenomena were not limited to the Arc
tic. Our ships in the Pacific also reported flying ob
jects, vertical cylinders. So we ended up drafting
actual rules of engagement: what to do when a vessel
was confronted with a UFO, how it should be ob
served ...”
“How did these objects behave vis-a-vis your ships?”
I asked Azhazha, fascinated by his description of these
encounters.
“As a superior technology would behave before an
inferior one,” was the answer. “They treated us the
way we would treat a fish, or a rabbit. It is naive to
assume they have any goodwill toward us, or any need
to interact. They simply seem to go about their busi
ness. They coexist with us.”
“What was the attitude of the navy hierarchy?”
“Many officers were skeptical, but the reports were
hard to deny. They were carefully recorded. On Oc
tober 7, 1977, a submarine repair ship called the
Volga was at sea when nine disk-shaped objects cir
cled it. This lasted eighteen minutes. And all the time
the radio, the on-board communications systems, all
the electronic equipment went berserk. The com
mander, Captain Tarantin, ordered his men: ‘I want
you to observe this carefully and to remember it! I
want you to take pictures and to draw it, so that when
we return to the Soviet Union no one will be able to
say that your captain was drunk or crazy!’
29
“Were such reports made public?”

Azhazha shook his head no. “At the time, natu
rally, they were classified top secret. Now we have a
more open attitude in this country. We are able to
talk about such things. On a few rare occasions I did
publish some UFO information, but I paid for it un
der Leonid Brezhnev. The official reaction was very
harsh, very negative. My career suffered as a result,
and the directorship of a scientific group was taken
away from me.”
“What is the situation now?” I asked. “You seem to
enjoy much greater freedom.”
“We have made a lot of progress. We were allowed
to form the Moscow UFO committee. I served as di
rector for the first twelve months, and on July 15,
1988, we organized a countrywide commission, pre
sided by Cosmonaut Pavel Popovich. He is away from
Moscow this week. Otherwise he would have been at
this table today. Popovich has flown in space twice.
Although he never saw any UFOs from orbit, he has
observed some unidentified objects as an aircraft pi
lot.”
As Professor Azhazha explained his work, the words
of an American skeptic came to my mind. James
Oberg, who is frequently featured in Omni magazine,
had made fun of the Soviet research on UFOs, argu
ing that it was conducted by “a small coterie of ob
scure enthusiasts.”12 Shooting from the hip, he had
even said of Azhazha that his specialty seemed to be
“embellishing foreign UFO reports and fobbing them
off as Russian originals.” There was only one thing
wrong with Omni's sarcasm: none of their writers,
least of them Oberg, had ever taken the trouble to
meet Azhazha.
30
RULES OF ENGAGEMENT
This wasn’t an informal conversation with some

drunken journalist in a Berlin coffee shop or with a
marginal visionary at an international New Age con
gregation; this was Moscow. The paneled walls of the
Novosti executive offices were gleaming with a well-
polished look. On the desk were books, files, and a
calendar from Aeroflot. Staff people took notes, drank
tea, and periodically put out their cigarettes in glass
ashtrays. Sometimes our exchanges were halted by an
imated arguments in Russian that our interpreters
were hard-pressed to follow. What we were hearing
had never been said in the West. Some of it had never
been said publicly in the Soviet Union. But one thing
was already clear: the Russian researchers of the UFO
phenomenon had enough real data of their own not
to waste their time fobbing off Western sightings, as
the flippant remark by James Oberg suggested.
RUSSIAN ORIGINALS
Over the next two hours the former submarine officer
described for us the wide panorama of the Soviet UFO
archives, including many cases he had personally
studied.
“I know you have argued that UFO phenomena are
as old as mankind itself,” Azhazha said to me. “Well,
we have documents from the Middle Ages that men
tion similar unidentified objects. You would also be
amused to read such reports in Russian newspapers
from the period 1910 to 1912.”
“Have you found a random time distribution among
Soviet cases, or do they occur in waves, as they do in
the West?” 1 asked.
“They definitely occur in waves. We have recorded
31
three major ones. The first one occurred in 1966-67,

the second one between 1977 and 1979. But it was
poorly documented because no specialized service was
in existence at the time. On the contrary, the latest
wave of 1989, which seems to continue as we speak,
has given us a wealth of data—up to fifteen cases per
day. In a single incident, which took place on October
5, 1989, in Kirov, there were between 100 and 120
objects.”
“Can you describe some of the specific features of
last year’s wave?”
“There were many large cylinders, horizontal cyl
inders,” answered Azhazha as he consulted his notes.
“For instance, less than a year ago, on February 13,
1989, between 9:00 and 10:00 p.m., such a cvlinder
flew over a road at an altitude of less than one mile.
This happened in the Transcaucasus, in Cabardino-
Balcari. It seemed to be metallic, and its length was
estimated at about 1,500 feet. Its nose was lower than
its tail, and it flew at 65 mph.”
I prompted him to continue. “Were there several
witnesses?”
“Actually, it was seen by thousands of people—
truck drivers, people in cars. It seemed to have spot
lights in front and in back. And some porthole-like
openings were visible along its sides. It flew over the
city of Nalchik, then drifted down to an altitude of
150 feet, made a turn, and flew off.
“The most interesting fact about this case is that,
as the object turned, people saw some fins on its tail.
But when the turn was completed, the fins had van
ished. We have other cases where parts of the objects
seem to materialize on the spot.”
Azhazha bent toward us across the table for em
32
RULES OF ENGAGEMENT
phasis. “This is a key characteristic of the phenome

non: it is polymorphous.”
Unsure that I was getting an accurate French trans
lation of that last sentence, I asked Azhazha to repeat
what he had just said.
“These objects are polymorphous. They can change
shapes dynamically in flight.”
I took a document from my briefcase. It was a re
print of an article I had written: “Five Arguments
Against the Extraterrestrial Origin of UFOs.” In that
article I had mentioned the ability of the objects to
materialize on the spot and to change shapes as a fact
pointing toward a multidimensional origin rather than
a simple spatial or interplanetary origin for the phe
nomenon.13
Azhazha read the section of the article I was pre
senting to him. Then he looked at me in surprise, put
down the papers, and said: “We have reached very
similar conclusions. It is as if you and I had been
working together for the last ten years.”
HUMANOIDS
AND PSYCHIC PHENOMENA
“As investigators, we are only one element of a system
that links together the object, the percipient, and the
space around them,” continued Azhazha. “Therefore
we must consider the psychophysical interaction that
may take place between the object, the witness, and
the noosphere—the plane of human consciousness. If
we don’t consider such interaction, the sightings make
no sense at all.”
“Can you give us an example?”
He thought about my question for a moment, then
33
went on: “Last year in Vologda some spheres were

seen in the sky. They were about sixteen feet in di
ameter. What was unusual was that these spheres did
not look like a craft at all. Instead they resembled a
woman’s face. This seems absurd. What can we do
about such a report? We do not even have a good
working hypothesis. Yet the logic of the events shows
that the phenomenon has existed as long as human
civilization itself, as we said a moment ago.”
“How do you deal with humanoid reports?”
Azhazha had obviously expected that I would ask
him this question. He sipped some tea, sat back in his
chair, and said calmly: “We have many reports of
such beings. They vary widely in their appearance and
size, from some nine inches to forty-five feet in a re
port from the Volga region in 1989. I hasten to say
that we have not yet analyzed this case, so I will not
vouch for its reliability; it is simply too recent.”
“How do you approach this problem?”
“The first challenge we face is to try and detect the
real signal in the midst of a great deal of noise. We
find that the witnesses are generally sane. What is ob
vious is they have healthy minds, contrary to what
many academic scientists think. But the observations
are truly bewildering. When a UFO being appeared
in Vologda it seemed to be flat, and its head was lower
than its shoulders! People who saw it from the side
reported it seemed to be only about three inches thick.
Such reports obviously challenge everything we know,
unless you are right with your theory about other di
mensions being involved, beyond ordinary space
time.”
I consulted my notes before addressing him again.
“I have read reports about some of the witnesses
34
RULES OF ENGAGEMENT
themselves actually disappearing during the sightings

in Voronezh. Can you confirm this?”
“Yes. This took place on September 27. Some of the
observers vanished and later reappeared. The same
phenomenon was reported in Vologda. A woman from
the village was walking along in her bathrobe without
realizing that a UFO entity was nearby. She just
seemed to be attracted outside by something. The wit
nesses screamed to catch her attention, but she didn’t
hear them and she just kept walking. When she came
close to where the being was, they both vanished on
the spot. About half an hour later she reappeared,
yelling in fear. Our colleagues in Leningrad are trying
to locate her again. In such cases we always work
through local teams.”
“It would seem that it would be simple to find her,
in a small village ...”
“It’s harder than you think. This was a simple
woman who is very much afraid now. She has gone
into hiding. The other witnesses are scared. People
are traumatized. All we know is that she could not
remember anything when she reappeared.”
ABDUCTION PHENOMENA
IN THE SOVIET UNION
I pressed on, my curiosity in a feeding frenzy. “This
last case you mentioned, the woman from the village,
is what we refer to in the West as an abduction. Are
such cases frequently observed in your country, and
have you been able to find any particular pattern?”
This was the question I had been itching to ask all
morning, of course. Almost nothing was known about
abduction cases outside the Anglo-Saxon literature.
35
“Abductions have become especially common dur

ing 1989,” Azhazha said, “so common that we believe
we have now identified the mechanism of these events.
I will give you three examples.”
Our pens were flying as we took notes over the next
hour.
The first case mentioned by Azhazha took place in
a suburb of Nicolayev at midnight on September 16,
1989. Nicolayev is a city of a half million people, a
Black Sea port about seventy miles northeast of
Odessa. A young woman who worked at the meat
packing plant there had left her job early to catch the
tramway home. She was alone. The tramway lights
came into view. Suddenly she realized she was being
levitated to a height of 160 feet. In the meantime the
whole crew had left the plant and saw their coworker
floating in the air, alongside an unidentified object.
“Naturally, everyone started yelling and scream
ing,” Azhazha told us, “and eventually she was re
turned to the ground. But we wonder if many isolated
people are not abducted this way.”
The second incident occurred near Nalchik, in the
Caucasus, on October 11, 1989. A sixteen-year-old girl
who was in a courtyard was approached by an object.
She was not abducted, but she suffered severe burns
on her hands and had to be hospitalized for stress. The
actual location was the village of Maelski, and the
time was between 6:00 and 6:15 p.m. The girl, Na
tasha Barinova, was a student at a technical college
and was well regarded by her teachers. She had
walked home and had reached the vard in front of
her house when she felt that she was being lifted up,
as in the case in Nicolayev three weeks earlier. But
the unusual aspect in this particular event is that she
36
RULES OF ENGAGEMENT
saw a net falling toward her from the sky. In the cen
ter of the net was a bright white point. She tried to
push it back and received an electric shock. When she
screamed her voice came out sharp and shrill, as if
acoustic waves had been distorted by the atmosphere
around her. Her family rushed out of the house and
saw her in the air, with a flying disk hovering less
than fifty feet away.
“What was the nature of her injuries?” I asked
Azhazha.
“It was as if something had tried to pull the skin
from her fingers. The tips of her fingers were en
larged.”
“How did the event end?”
“The disk vanished and she found herself back on
the ground. She was paralyzed for a while.”
The most remarkable case, an abduction attempt,
took place on July 4, 1989, in a park near Kiev, on
the shores of the Dnieper River.
It was twilight, but there was enough light to see
clearly. Two women, Vera Prokofiyevna, a retired
employee of a factory in Darnitsa, and her friend Al
exandra Stepanovna, an engineer, together with Al
exandra’s six-year-old daughter, were strolling in the
park. The following is the story told by Prokofiyevna.
The party came closer to the river and suddenly
saw a “boat” and three beings on board. The beings
looked very pale and had absolutely identical faces,
like identical twins. They had long blond hair, big
eyes, and were wearing collarless silver shirts that
looked like nightgowns. The beings bluntly told the
women that they came from another planet: “Our
planet is so far that your mind cannot fathom that.
When you become like us, you will know. Every day
37
we take one person from Earth to our world. We will

take you. Our ship is nearby; we will show it to you.”
They spoke Russian with a strange accent that Pro-
kofiyevna called “ancient,” rather than foreign.
The transcript does not say how the beings left the
boat and started walking along with the women. “One
walked in front of us, and two with us,” Prokofiyevna
reported, “one on each side, as if they were guarding
us. I wanted to shout and run, but I was drawn to
them as if by a magnet and I had no strength. When
they looked at me, I felt like needles were all over my
body. Alexandra Stepanovna became very pale; I be
lieve I looked no better. We started begging them not
to take us, because we had families and children.
“Behind some trees, we saw a craft. It was silvery,
like their clothing, and looked like a huge barrel with
a circular antenna on the top of it.”
The little girl became very scared and started cry
ing. The two women also reacted with deep anguish.
“Well, we won’t take you,” they were told. “We will
find others.” They went inside the “barrel” by using
a ladder with three steps. The ladder moved by itself
inside, the door closed by itself, like an elevator, and
the craft took off without any noise, without causing
any wind, and without disturbing the sand beneath
it. Soon it turned into a small star.
The incident was investigated by Alexander F. Pu-
gach, who holds a Ph.D. in physics and mathematics
and is a research fellow of the Department of Physics
of Stars and Galaxies of the Ukrainian SSR Academy
of Sciences Observatory. Dr. Pugach was familiar
with Western research of UFOs and with descriptions
of contactee experiences. He believed the sighting
to be genuine, judging from several small details: the
38
RULES OF ENGAGEMENT
device took off without disturbing the sand; the boat

was without sails, oars, or engine; the beings did not
show any emotions. He argued that no physical ap
paratus landed in the park and later took off. He
thought, however, that this was a real phenomenon
and that the women were not lying, but that the na
ture of the phenomenon was more complex. In his
opinion, one could not exclude that some force, some
beings, might have projected the scene into the minds
of the women. In other words, his position is close to
the views of those, like myself, who believe that UFOs
are from a different dimension or another reality—
although in my opinion, this does not exclude a ma
terial, physical presence at the time of the sighting.
“This particular abduction mechanism we catego
rize as Dialego, the dialogue, because it usually begins
with a verbal exchange,” Azhazha told us.
“But this last case is almost like a fairy tale,” I
pointed out. “We cannot study this subject as a purely
technical problem.”
“I agree with you,” answered Azhazha. “Ufology is
a complex domain that demands knowledge of bio
technology, of space physics, and of psychology and
sociology. We need a multidisciplinary approach.
Historians and folklore experts should get involved.
We need psychics and we need physicists. We even
need philosophers.”
The representatives from Novosti looked at their
watches and indicated that it was time for lunch. We
could continue our conversation at the cafeteria, they
said, and in the afternoon we would meet with the
investigators who were coming from Voronezh.
39
CHAPTER 4
THE VORONEZH
COLLECTIVE
Suddenly a light appeared, not very bright, trembling
and flickering. The beam came down and it slowly
moved along the ground toward us. It seemed strange
that the surface touched bv the rav was full of bluish
J 9
sparkles, and everything was quivering as if one was in

a haze on a hot day. . . . When the beam approached
the car I experienced an unpleasant feeling of fear and
loss of self-confidence.
Voronezh witness M. N. Polyakov
September 1989
On September 27, at about 7:00 p.m., I was walking in

the area of the park. Suddenly I noticed a luminous
ball sweeping past on a northerly course at an extraor
dinary speed, strictly horizontally at an altitude of
roughly six hundred feet. I estimated its diameter to be
about forty-five feet. . . . Lieutenant Sergei Matveyev
Voronezh Militia
Four members of the Voronezh collective, a regional

investigation group, were waiting for us when we re
turned from lunch. They were typical Soviet engi
40
THE VORONEZH COLLECTIVE
neers, businesslike and practical. After the formal

introductions they told us that they belonged to an
autonomous UFO group formed under the auspices of
the Radio-Engineering, Electronics, and Communi
cations Society, the Soviet equivalent of the American
Institute of Electronic and Electrical Engineers. The
group included Alexander Mosolov, an aviation engi
neer; Vyacheslav Martynov, chief engineer at an aero
nautical plant; and Dr. Yuri Lozovtsev, who held a
Ph.D. in engineering and was a specialist in materials
science. The fourth man was a journalist from the
Voronezh television station, who recorded a short in
terview with us. I found it ironic that Martine and I,
who had come all the way to the Soviet Union to un
derstand the local wave of sightings, would end up
being interviewed for the benefit of the people of Vo
ronezh.
Soon the television interview was over, the cameras
were put away, and we got down to business.
WHAT HAPPENED AT VORONEZH

As we review the events that took place in that region,
it is important to remember that Voronezh is not a
small village but a large city of nearly a million in
habitants. Founded as a fortress in the late sixteenth
century, today it is an industrial center for machin
ery, electrical products, chemicals, cigarettes, and
processed foods.
The first report of the UFO incident in Voronezh
appeared in the local newspaper Kommuna.14 Written
by A. Mosolov and entitled “A Soccer Game with
Aliens,” the article told about the object seen on Sep
tember 27, 1989, at about 6:30 in the evening, while
41
schoolchildren Vasya Surin and Genya Blinov played

soccer in South Park. But they were not the only wit
nesses. A girl named Julia Sholokhova and approxi
mately forty adults observed the strange occurrence.
That was one of the facts missed by the Western me
dia, who kept talking derisively about “a UFO seen
by a bunch of kids.”
The witnesses related that they first saw a pink or
red light in the sky, which turned into a dark red
sphere, about thirty feet in diameter. The object was
circling forty feet above the ground, and witnesses
could see that the grass under it was affected. Soon
the sphere flew away.
A few minutes later the UFO returned and hovered
above the park. By then the adults had joined the
teenagers. Everyone saw a hatch open in the bottom
section of the sphere. A being appeared. It was nearly
ten feet tall and was wearing silver-colored overalls
and bronze-colored boots. The being seemed to have
three eyes and a sort of disk-shaped object on its chest.
It appeared to scan the terrain, then closed the hatch.
The sphere came lower. As it did, it brushed against
a poplar tree, which was bent and stayed in that po
sition.
The UFO, which measured about forty-five feet by
nineteen feet, landed. The being emerged, accompa
nied by an entity that looked like a robot. The alien
uttered something and a luminous rectangle, about
two and a half feet by four feet, appeared on the
ground. The alien said something else and the lumi
nous rectangle disappeared. The alien adjusted some
thing on the robot’s chest, causing it to walk in a
mechanical way.
It was at this moment that one of the boys cried
42
out in fear. The alien simply looked at him and the

boy instantly froze, unable to move. The eyes of the
alien seemed to be emitting light. Everyone started
shouting. Somehow the sphere and the beings van
ished on the spot.
Five minutes later the sphere and the three-eyed
being appeared again, just as strangely as they had
disappeared. The being now had at his side a tube
about four feet in length. A sixteen-year-old boy was
close to the scene. The alien pointed his “rifle” toward
the teenager, and the boy instantly disappeared. The
alien entered the sphere and the sphere flew away,
gradually increasing its speed. At the same instant the
vanished teenager reappeared.
The story, as reported in the article, ended with
two statements: (1) that the above was written after
interviewing multiple eyewitnesses and (2) that Vo
ronezh residents had observed UFOs not once, but
many times over the period of September 23 to 29.
On October 7, 1989, Kommuna continued a dis
cussion of local observations of UFOs in an article
entitled “What Was It?”15 The story was written by
O. Donin, a reporter for the newspaper, who men
tioned statements made by two adults: Yuri Vokhri-
menko had seen a red sphere in the sky from his
balcony on September 27 at approximately the same
time as the teenagers in the park; another witness
named B. G. Yatsunov, a former pilot, had also seen
a UFO on September 29 at 8:10 p.m.
The rest of the article consisted of an interview with
Professor Genrikh Silanov, a physicist from the Spec
tral Analysis Laboratory of the Voronezh Geophysical
Institute and a member of the Section on the Study of
Anomalous Phenomena of the Society for Radio-
43
(SMALL KNOBS)
Fig. 2. Drawing of the Voronezh object and of the robot oc

cupant seen by Roma Torshin, a sixth grader. Note the ab
sence of any symbol or insignia.
Engineering, Electronics, and Communication. He

related that at least three landings of UFOs had taken
place in Voronezh. The earliest one had been ob
served on September 21 at 8:30 p.m. by boys from
Mendeleyev Street. A sphere had landed, and two hu
manoids and a robot had emerged from it.
According to Silanov, the investigators had been
able to trace the outlines of one of the landing sites
through the use of biolocation techniques; it was a
circle sixty feet in diameter. Within this circle a dows
ing rod gave a “definite response,” he said. Investi
gators also used a device developed by Silanov to
measure the bioenergy of humans. They found that
inside the circle the bioenergy level was nil. Silanov
reported that this effect had been observed previously
at several UFO landing sites.
Within the circle investigators later found four de
pressions in the ground, each about two inches deep
and six inches in diameter. The depressions were lo
44
cated at the four points of a diamond-shaped geomet

ric figure. Again, by using biolocation, Silanov
claimed that he reconstructed the actual path of the
humanoids who took several steps away from the
craft. The path later shown by the boys who had seen
the beings was exactly the same, he said, although
they were not aware of the biolocation findings.
In an interview with the Soviet national daily Iz
vestia, Vladimir Azhazha summarized the observa
tions in Voronezh and wisely added, “I personally
believe that it would be a mistake to interpret these
facts as evidence of visits by extraterrestrial aliens; our
knowledge is still too limited for any convincing sci
entific interpretation.”16
THE INVESTIGATIONS BEGIN

On October 11, 1989, the newspaper Selskaya Zhizn
published an interesting article in which S. Plotnikov
summarized his interviews of the eyewitnesses in Vo
ronezh over the period September 21 to October 7 and
named the primary observers. The article noted that
among those who saw a red sphere about thirty-five
feet in diameter, at an altitude of a thousand feet,
were economist V. A. Agibalova and her daughter,
Tatiana; an employee of the local power sta
tion, I. V. Nikitina; a retired woman, Y. T. Illarion
ova; a graduate student of the Veronezh Engineering
Construction Institute, I. Alexseichev; and the chief
engineer of the Design Institute, Y. N. Sviridov. All
these people observed the object on various days, be
tween 6:00 and 9:00 p.m.17
Clearly, the idea of a few teenagers fantasizing
45
about giants in the park had to be eliminated. An

other Western media fact was biting the dust of re
ality.
V. A. Kugatov, a specialist in geodesics from the
Agricultural Research Institute, observed a UFO on
September 24 at approximately 10:30 a.m. That par
ticular UFO resembled a giant airship and was flying
very fast. It moved first to the east and then to the
west.
The article also provided additional details about
the schoolchildren who made the initial reports. On
September 21, the landing was observed by seventh
grade students (approximately thirteen years old)
A. Lukin, Y. Levchenko, and S. Borisenko. Eleven-
year-old Vasya Surin, who saw the landing on Sep
tember 27, was in the fifth grade and his friend Genya
Blinov, in the sixth. The author related Silanov’s ob
servations of the site and added that, in addition to
four depressions, holes in the ground had been found,
“as if someone had taken a soil sample.”
In a local Voronezh newspaper, Molodoy Kommu-
nar, journalist Eugene Buslayev interviewed Alexan
der Mosolov and Vyacheslav Martynov.18 They de
scribed the field studies that used dowsing. They
also related another interesting detail: when they
used a magnetometer and attempted to measure the
intensity of the magnetic field at the landing site,
the intensity turned out to be so high that it was
beyond the scale of the device. Their colleague,
Dr. Yuri Lozovtsev, calculated the pressure on the
ground from the shape and dimensions of the de
pressions and came up with the figure of eleven
tons, assuming it was caused by static pressure, that
is, by the actual weight of the apparatus. That
46
weight is in the range of estimates reached by French

scientists who have studied physical traces from
UFO landings at sites like Quarouble and Trans-en-
Provence.
THREE TYPES OF UFO ENTITIES

The Soviet researchers also related that eyewitnesses
of four landings described not one but three different
kinds of beings who had emerged from the various
UFOs seen at Voronezh. The first kind consisted of
ten-foot-tall beings with three eyes. Two of the eyes
were whitish; the third, in the middle, was red and
devoid of a pupil. The second kind was a robot, ac
tually a box with something resembling a head on the
top of it. In one of the observations no head was seen.
Instead there were two antennae on the top of the
box.
In a typical observation, a hatch in the sphere
opened, a small metal ladder appeared from the
hatch, and two tall beings brought a robot out from
the sphere. The robot had knobs on its chest. A tall
being touched some of the knobs, and the robot began
walking in a mechanical way. In ten to twenty min
utes the robot returned to the three-eyed beings, who
turned it off and carried it back into the sphere. The
ladder then automatically went inside, the hatch
closed, and the UFO rose from the ground. Almost
instantaneously it became a mere dot and disappeared
in the sky.
Readers of my book Confrontations may recall a
very similar case that took place in Venado Tuerto,
Argentina. In that sighting a boy named Oscar, whom
my wife, Janine, and I personally interviewed at the
47
Fig. 3. Drawing of the Voronezh object and of the being seen
by Genya Blinov, who observed “two eyes and slightly above
them a red lamp.’’ Note that no insignia was reported on the
object.
site of the encounter, saw a landed craft with a “gi

ant” and a robot companion.
The third kind of beings seen at Voronezh were
small, with grayish-green faces and blue overcoats
that looked like loose raincoats. Thev had two eves.
J J
Another Soviet paper, Meditsinskaya Gazeta, sent

reporter Valery Milyutin to Voronezh. He inter
viewed several adult eyewitnesses who saw the UFOs,
adding many useful details.19
Thus Yuri Petrovich Vokhrimenko gave the follow
ing statement:
On September 27, between 6:00 and 7:00 p.m., I saw

from my balcony a reddish sphere appearing over the
horizon. It flew at a relatively low altitude toward the
left bank of the river, hovering over the village of
Otrozhka, and then it disappeared behind the houses.
It was not moving fast. It flew at the speed of a small
plane.
48
Valentina Alexeyevna Agibalova, a senior econo

mist at the State Bank Computer Center, and her
daughter, Tatiana, a deputy prosecutor of the Zhelez-
nodorozhny District in Voronezh, stated:
On September 27, around 7:00 p.m., we saw a red-

colored sphere flying from Shilovsky forest toward the
Voronezh hydroelectric power station. It hovered over
the left riverbank and then vanished. [The Russian
word literally describes a light going out.] Then it re
appeared and moved back toward the forest.
Inna Vladimirovna Nikitina, an employee of

Voronezh-Energo, the local power station, said:
Around 9:00 p.m., for five to ten minutes, I observed

a fairly large flattened sphere, shaped like an orange.
This happened in the vicinity of the mining equip
ment plant. I experienced a feeling of intense fear for
which I could not account.
Yuli Nikanorovich Sviridov, chief engineer of the

Trans-Electro-Project Design Institute stated:
Around 8:00 p.m., on September 27, from the fourth

floor balcony, I saw a big, bright red sphere move
between the houses at an altitude of a thousand feet,
with a crimson halo along the edges. Its speed was
comparable to that of a small plane. It was moving
from the left bank of the river in a westerly direction.
What we have here is a case of highly qualified

multiple witnesses to a series of physical events for
which there is no current scientific explanation.
49
THE CASE OF
THE PARALYZING RAY
Another witness, M. N. Polyakov, a factory worker,
reported one of the most remarkable episodes in the
whole series. His statement runs this way:
At the end of September we were driving to the south

ern suburb of Voronezh. All of a sudden our head
lights went out. The radio died out in the middle of
a song. The engine died, too. The car coasted, giving
us a chance to get on the shoulder of the road. We
tried to turn the ignition key back and forth in vain.
The driver wanted to have a smoke, but the car lighter
did not work. He took out some matches, but they
would not ignite. The driver threw away his cigarette
in frustration and he went out to take a look under
the hood. And then I heard his voice, with a tone of
intense surprise: “Look, look, quick!”
He stood there with his arm outstretched, pointing
toward the skv behind the car. I turned around and
saw a pinkish-yellow sphere shining dimly above the
road about three hundred feet away. It was hard to
tell its size because of the distance, but I am certain
that its diameter was over thirty feet. At the bottom
of the sphere there was a protuberance that reminded
me of a ball-shaped growth on a tree. Suddenly a light
appeared from it, not very bright, trembling and
flickering. The beam came down and slowly moved
along the ground toward us. It seemed strange that
the surface touched by the ray was full of bluish spar
kles, and everything was quivering as if we were in a
haze on a hot dav. * Once in a while there was a blind-
ing flash that was reflected by the surface. When the
beam approached the car I experienced an unpleasant
fear. I felt constrained. I did not want to move or to
50
do anything. My good mood disappeared without a

trace.
The ray moved over to the car hood. The engine
started to smoke the way it does when the radiator is
overheated. There was a feeling of something slipping
in. The car moved and something appeared on the
driver’s seat. I sensed an alien presence; I felt that I
could stretch my arm and touch the invisible being.
And although my brain and my willpower ordered
my hand to touch the unpleasant thing, I could not
move my arm. What was it? Fear? Was I like a rabbit
hypnotized by a cobra?
Then the ray moved away. Then I could breathe
easier. For several seconds it was dark and quiet, and
then, great! The dashboard lit up! The radio came
back on as if nothing had happened. The driver turned
on the engine.
Now everything was back to normal. My fingers
were tingling as they do during a cramp. The driver
was silent, but I was dying of curiosity. “What could
all this mean?” I asked him.
“What are you talking about?”
“About the ball.”
“What ball?”
“The one above us, when we stopped.”
“Did we stop?” He seemed surprised.
Now it was my turn to be surprised. Maybe I should
go to a doctor, I thought. Maybe I am a little tired?
Or maybe I just fell asleep? We approached the street
car stop. I got on, and when I reached for the handle
there was a powerful spark between my fingers and
the metal. I felt a strong and unpleasant electric shock.
I came home and when I put the key into the key
hole I got another powerful shock. All night long I
had unusual dreams. I woke up with a headache. And
then exactly at noon I suddenly felt fine.
51
I am fifty-six years old and nothing unusual has ever

happened to me. I am almost perfectly healthy, and
I had no intention of telling that story to the press:
people might think that I am a lunatic. But my friends
convinced me.
The author of the article, Valery Milyutin, con

cluded with the opinion of O. V. Stolyarov, depart
ment head at the newspaper Kommuna, who has
studied such anomalous phenomena for several years:
The celebrated Russian scientist Konstantin Tsiolkov-

sky admitted the possibility that space and time were
multidimensional. Moreover, he thought that ethereal
beings could live in a parallel dimension to ours. Why
don’t we see them? Perhaps one of the most convinc
ing answers has been offered by one of the leading
authorities on this issue, an Academician of the Sibe
rian Branch of the USSR Academv of Medical Sci-
ences, Vlail P. Kaznacheyev. He is convinced that
ancient people were capable of sensing one another at
huge distances. Then this ability was lost by most peo
ple. Maybe that is why some people see humanoid
beings and others do not.
We spent the rest of the afternoon discussing the

reality of the observations at Voronezh. We probed,
we argued, we debated. As the next chapter shows,
our conversations with the Voronezh collective only
deepened the sense of mystery attached to the sight
ings.
52
Martine Castello and Jacques Vallee in Moscow in January 1990
Jacques Vallee in conversation with Vladimir Azhazha.
This painting of a close encounter during the 1989 wave in the Soviet Union is part of the
Cosmos exhibit in Moscow. The attempted abduction happened near Kiev, on July 4,1989.
Meeting
with the
Voronezh
collective.
Arguing about the use of biolocation techniques at Voronezh.
Artist’s rendition of the Voronezh landing based on reports by witnesses. Note the UMMO
symbol on the belts of the alleged aliens.
A portrait of the writer Alexander Kazantsev.
Porphyry Ivanov, the founder of a Soviet UFO contact cult.

Some of Ivanovs followers practice bathing in icy waters and walking naked through the
snow while they wait for the next contact with extraterrestrials.
At Novosti, debating UFO phenomena. Alexei Konin, the young journalist standing at right,
was a witness of unexplained objects in the Perm region.
A luminous object seen in a clearing
during the 1989 Russian wave. The
face of the humanoid “occupant”
was also described as emitting light.
During a research trip to the Perm

region in the middle of winter a
member of Novosti took this
photograph of a globe of light in
close proximity to another member
of the expedition, who actually saw
the object.
A group of investigators in a clearing in the Urals, with unexplained light phenomena
evolving around them
A luminous object flies over the forest in the Perm region.

This photograph was given to me by a Russian journalist as "evidence" of unexplained
energy fields near Perm. It is obviously a short time exposure of a beautiful but perfectly
ordinary auroral display. Any amateur astronomer would recognize the Big Dipper in the sky,
showing that the camera was pointing north. The length of the star trails establishes the
duration of the exposure. But why were we told that there was anything unusual about this
photograph? Perhaps we were being tested.
The Moscow symposium of January 12,1990.

CHAPTER 5
THE VORONEZH
INVESTIGATIONS
Over thirty people have witnessed the landings in Vo
ronezh. Thousands have seen the objects in flight.
Aviation Engineer Alexander Mosolov
I don’t know what actually happened here, but an in

crease in the radioactive background is in evidence.
What is the reason?
Colonel Lyudmila Makarova,
head of the Criminal Expertise Department,
Voronezh Internal Affairs
nT
I he center of the activity varies within the city of
Voronezh itself,” Alexander Mosolov told us after we
had reviewed the background of the various cases. “It
moves from the park to the power plant. Many of the
sightings seem to occur in polluted areas. The park
itself used to be a garbage dump. It was covered over
with dirt and planted. Similarly, the electrical plant
and the site of the future nuclear plant have been vis
ited.” With a trace of frustration in his voice he added:
“We do not know what all that means.”
53
“How did you first hear about the case?” we asked

the group.
Mosolov was the first to answer. “You see, I live in
the part of town where the children had the first close
encounter,” he said. “One of the kids’ mothers told
me about it, and I went to the site the very next day.
But we found out that the sightings in the area had
actually begun back in August. Over thirty people
have witnessed the landings in Voronezh. Thousands
have seen the objects in flight.”
“And the wave isn’t over yet,” pointed out Vyache
slav Martynov.
QUESTIONS OF METHODOLOGY
“What was your methodology in the Voronezh case?”
“We began with the schoolchildren,” answered
Mosolov. “We separated them. We found out that
many of them did not know the others. We had them
make separate drawings, and we videotaped them
while they were being interviewed. We will show you
the tape later.”
“What did thev actuallv draw?” asked Martine. I
knew that, like me, she was anxious to find out if the
symbols reported by the kids were genuine.
The men from Voronezh had brought some of the
original drawings and paintings. They started spread
ing them on the table before us.
“They drew classical shapes, as you can see. A
sphere or a disk, resting on four legs. And indeed we
found four imprints in the ground," pointed out Dr.
Yuri Lozovtsev.
“The humanoids are similar in all the drawings,”
added Martynov. “They have no neck, their head rests
54
D
Fig. 4. Diagram of traces found in the first Voronezh landing

in South Park:
A, B, C, D: rectangular imprints
E: area of flattened grass
F: epicenter, radioactivity level double that of the background
Gl, G2: holes fifteen inches deep, vertical and smooth
on their shoulders. They look like a target at a firing

range.”
“What about the eyes? Is it true that the witnesses
described three eyes?”
“Some of them did, but others saw two eyes and
something else on the forehead, which could have
been a device of some sort.”
“Tell us more about the physical traces in South
Park,” I insisted. The group was eager to comply. Af
ter all, they were all technicians, trained in hard sci
ence. In that respect we were speaking the same
language.
“We measured the intensity of the magnetic field
55
and the parameters of ground magnetism. We found

the traces of the craft’s four legs, which were an inch
and a half deep. And we took many soil samples for
analysis.”
“Was there any evidence of a rise in temperature?”
I asked, thinking of the Trans-en-Provence case where
French government scientists had found evidence of
heating to 600° Celsius.
“No,” was the answer. “But the soil had turned to
the consistency of stone, and there was an area of flat
tened grass.”
“We computed the total weight of the object,”
added Lozovtsev. “As we mentioned before, we found
eleven tons, which is consistent with some of the es
timates you have given in your work from French en
counters. Of course, this is only an approximation.
The object may not have rested on the ground with
its full weight.”
Martynov chipped in with more astonishing data.
“The background radiation was in the range of ten to
fifteen microroentgen per hour, while the measure
ments taken on the trace itself were between thirty
and thirty-seven. Although it doesn’t pose a threat to
people’s health, such an increase is clearly signifi
cant.”
“Can vou trust the children’s testimony?” I asked.
Lozovtsev was quick to reply. “It is hard to deny
the initial sightings, since there were physical traces
and also adult witnesses. But in the following days
there were other reports from children and we do not
trust those reports. For example, the press stated that
a sixteen-year-old boy had suddenly seen an object ap
pear close to a tree . . . that may have been an inven
tion.”
56
THE VORONEZH INVESTIGATIONS
“What about the sightings by adults?”

“Those are not in doubt. There were simply too
many witnesses, and we have their statements on rec
ord. For instance, there is a case where the first wit
ness, a mother of ten, was getting everything ready
for a family celebration when she saw something fly
ing over adjacent buildings. Soon there was a crowd
of five hundred other witnesses. The object was seen
for two and a half hours! It was a dark disk with three
blinking lights: red, yellow, and green.”
“Did any of the cases involve a beam of light, other
than Polyakov’s experience?”
“Yes. Near a lake called Vor’s Sea several women
saw a beam coming from above. It hit the water and
continued inside the lake. They were not caught in
the beam, but they suffered strong headaches none
theless.”
“There were other cases of high strangeness,” con
tinued Mosolov. “One of them involved a lens-shaped
discoid object, about twenty feet in diameter, that
took off from a platform that seemed to be set on
wheels ... I have spoken with the witness myself.
The platform simply vanished on the spot. I would
have had trouble believing this, except that a round
trace was left in the grass, with the vegetation bent
in a spiral as if a giant comb had been run through
it.”
Now the conversation became general.
“There were also some reports of direct contact,”
Martynov said. “The most recent one took place less
than a week ago, last Wednesday. A forty-year-old
woman who was in her house with her son saw a
pinkish-colored light behind the window. Next she de
scribed three dark silhouettes that had neither eyes
57
nor ears. They seemed to be calling her. We found

that this woman was in good mental and physical
health. Until that sighting she had always refused to
believe in UFOs. The experience lasted an hour, and
during all that time she couldn’t move from her bed.”
Evidently the Voronezh group had been serious,
thorough, and diligent in its work. But a number of
problems still had no solutions.
UNRESOLVED QUESTIONS
“There are two aspects of the case that we do not
understand,” I said after exchanging a quick glance
with Martine. “The first has to do with the use of
biolocation to study the site, and the second has to do
with the symbol that the witnesses have drawn on
their representations of the craft.”
Again, everyone jumped into the conversation, so
that the interpreters had trouble following what was
said. We did gather that Professor Genrikh Silanov
had performed the dowsing studies.
“Silanov has a long experience with this technique
and with magnetism generally,” said the researchers.
“He used it in Siberia when he was on mineral re
sources search trips, looking for metals.”
Mosolov drew a rough map of the area. Over the
next half hour he proceeded to explain to me the na
ture and the amplitude of the “magnetic signal” Sil
anov had found in the vicinity of the traces. I must
admit that this was one of the most confusing aspects
of our conversations with the Soviet investigators. I
had the impression that the parameters they were us
ing were undefined and that the phenomena they were
supposedly measuring were poorly calibrated. If there
58
THE VORONEZH INVESTIGATIONS
was an effect, I asked, how could they be sure that it

was related to the presence of an object, rather than
a more mundane cause, like underground water flow,
or a metallic mass? After all, the park had been built
over a landfill that used to be a garbage dump. How
did they know what it was they were measuring?
“We had better show you the videotape,” they said.
So we went down the hall to one of the modern tele
vision studios maintained by Novosti, a room filled
from floor to ceiling with the latest Japanese video
technology. A moment later we were watching Pro
fessor Silanov walking up and down the grassy area
where the sighting had taken place, carefully holding
in his hand a bent, L-shaped metal rod, with the long
er part of the rod pointing ahead of him. Periodically
it would deviate to the left or to the right, a fact that
was duly measured and noted.
We also heard and watched the witnesses of the
first landing being interviewed. They seemed to be
very articulate, and showed no reluctance to describe
what they had seen.
Yet when we came back into the office to review
the case one more time, I continued to have trouble
with the Russian concept of biolocation. From their
point of view it seemed as obvious as measuring elec
trical tension with a voltmeter. From my point of
view, I failed to see any calibration, any reliable base
line to their measurements. Obviously, I was missing
something: I could not see how they could relate the
movement of the rod to the possible presence or ab
sence of a UFO in that park several days earlier. I still
don’t. From a Western scientist’s point of view, much
of the Soviet UFO data is poorly documented and of
ten surrounded by irrelevant facts. But perhaps seri
59
ous Soviet researchers have the same impression o£ the

American UFO scene, where sloppy hypnosis of ab
duction victims and garbled reports of crashed hu
manoids are often mixed in with the verified reports
in the literature.
We gave up on the biolocation argument and began
discussing the symbol some of the witnesses had drawn
on the side of the UFO. Not only did it appear on the
object, but it was also on the belts of the aliens who
were seen next to it. Martine cornered the represen
tatives from Voronezh and told them about her own
extensive investigations into the UMMO cult in the
West.
“That symbol is genuine,” said a member of the
group. “It was first reported in our region in a case
that dates from 1984.”
There was disagreement on this point among the
researchers in the room. A similar symbol had been
reported on May 22, 1979, by a Polish citizen named
Woldemar R., who saw it on a strange object that
landed in a park near Warsaw. When Martine pointed
out that the insignia had first been associated with a
Spanish episode that was widely regarded as an out
right hoax, Boris Churinov, from an investigation
team calling itself the Twenty-First Century Group,
said that years before he had published a report on
UFO shapes that included the UMMO insignia. That
report had long been available in Voronezh, he added.
Could it be that one of the witnesses had remembered
it and had added the insignia to his drawing in a mis
placed effort to increase its credibility?
If that were the intent, certainly the opposite result
had been obtained. On the basis of that drawing, some
of my scientist friends in France had rejected the
60
JHE VORONEZH INVESTIGATIONS
whole Voronezh affair, hinting darkly that perhaps

Soviet intelligence agencies were behind those alleged
messages from UMMO as well.
It was a quarrel we did not resolve that day. We
came away convinced that a genuine series of extraor
dinary phenomena had taken place in Voronezh. We
believed that the UMMO symbol was a spurious ad
dition, the result of unfortunate contamination in
duced by overenthusiastic believers. And on the topic
of biolocation we found ourselves as confused as ever.
Perhaps our conversations the next day with Professor
Zolotov, of the Geophysical Institute in Kalinin and
an expert in magnetism, would clarify the situation.
61
CHAPTER 6
TUNGUSKA:
THE CONTINUING ENIGMA
Tonight the sky is covered with a dense layer of clouds.
It is still pouring rain, and yet it is extraordinarily
light. In fact, it is so light that outdoors one can read
small newspaper type fairly easily. There should be no
moon, but the clouds are illuminated by a sort of
yellowish-green light that sometimes turns to pink. . . .
Academician A. A. Polkanov
Siberia, June 1908
It is very difficult to sweep aside the explanation that

the Tungus catastrophe was an atomic explosion. The
inquiring mind is anxious for scientists to produce the
true explanation. Alexander Kazantsev
A Visitor From Outer Space, 1966
When we got up the next day, the little corner place

at the end of the long hallway at our hotel had run
out of instant coffee, so we had a quick breakfast of
tea and dry bread. Conversation was not about para
normal phenomena but about worsening economic
conditions, the failure of perestroika, and Gorba
chev’s future at the head of an empire that seemed
62
TUNGUSKA: THE CONTINUING ENIGMA
torn apart by centrifugal force. The weather, too, was

getting harsher, and we bundled up in scarves and fur
hats for the drive to Novosti.
“I can talk to you about four different topics,” said
Professor Alexis Zolotov, who was waiting for us in
Milyutenko’s beautiful office, which was fast becom
ing our shelter from the cold and dampness of Mos
cow. “We can discuss the Tunguska disaster, we can
discuss biolocation, or we can turn to the subject of
biological fields or of unidentified flying objects in
general.” He favored us with a genial smile.
“Let’s begin with Tunguska,” I said in response to
this gracious opening. “I have read your works on the
subject.”20
“You mean my earlier works. You are probably not
aware of the latest developments.”
Over the next three hours we discussed Zolotov’s
study of the extraordinary explosion that rocked Si
beria in 1908.
JUNE 30, 1908: THE EVIDENCE

Believers and skeptics alike agree that the major frus
tration in the study of UFOs comes from our inability
to establish firmly the physical facts. Even in a re
markable situation like the Voronezh case, when we
have actual traces, multiple witnesses, and repeated
events, it is very hard to come away with the proof
that a truly paranormal event happened. One may be
personally certain that it did, but the kind of evidence
that could convince the scientific world to sit up and
take notice simply does not yet exist.
It is this feature that places the Tunguska case in a
class by itself. No scientist could deny the reality of
63
the phenomenon. The only disagreement could be on

the various hypotheses created to explain it.
Everyone also agrees on the date and the exact time:
June 30, 1908, at 7:00 a.m.
The reasons for such an exceptional consensus in a
field known for its controversies and endless polemics
are very simple. Alexis Zolotov, who had personally
traveled to the site in 1959 and 1960, summarized
them for us, his sharp eyes darting from Martine to
our interpreter and then to me, his hands smoothing
his long gray beard. “It began with a blinding ball of
light, brighter than the sun, that appeared over the
Siberian taiga near Vanovara. It turned into a fiery
column rising up into the cloudless sky. Next, a loud
explosion reverberated several times. The sound was
heard as far as 750 miles away. The earth moved and
even at that distance chandeliers swung from the ceil
ings. Four hundred miles away a train nearly derailed
under the shock. The engineer actually stopped his
engine, wondering what had happened. Some men
who were riding as far as 200 miles away were thrown
from their horses. Windows that faced toward the ex
plosion were shattered in houses 150 miles away. Roofs
were torn off and fences were uprooted at a distance
of sixty miles or so. Earth tremors were recorded in
Irkutsk, Tashkent, as well as Jena, Germany. The
shock wave, recorded by a seismograph in London,
circled the globe twice. Luminescent clouds were ob
served and even photographed over Europe and North
Africa. Newspapers could be read at night by the light
of the clouds. So you can see it was hard for the skep
tics to deny that something had happened.”
Pointing to a detailed map in a copy of his book on
the Tunguska catastrophe, Zolotov continued his de-
64
Fig. 5. A map of the region where the unexplained Tunguska
catastrophe took place in June 1908.
scription. “Within sixteen miles of the site all the trees

were uprooted. Within ten miles they were burned by
luminous radiation. And what do you think took place
at the very center of all that unprecedented destruc
tion? Nothing! Nothing at all. There was no crater,
and the trees themselves were left standing.”
“Is there a hypothesis to account for these effects?”
asked Martine.
/
4-
65
Zolotov seemed to think this question was very

funny. His eyes sparkled and he leaned back in his
armchair as he replied. “Of course there is! You know
how we scientists are. Not one, or a dozen, but over
a hundred hypotheses! Unfortunately, very few of
these theoreticians bothered to go to the spot and see
for themselves. Everybody got into the act. Meteors,
comets, asteroids—it seems every phenomenon known
to man has been twisted in one way or another to try
and fit the facts. But everything failed. Modern sci
ence still provides no satisfactory explanation.”
I had to agree with Zolotov’s comment. None of the
English-language books I had read on the matter pro
vided a logical, rational solution to the mystery.21 The
best explanation in favor among scientists is the com
etary impact hypothesis, but it remains unproven.
NO TRACE OF IMPACT
“The crux of the whole problem, the real secret, is
that the explosion took place at an altitude of three
miles ...”
“How do you know that?” Martine broke in. “I
mean, if there is no trace of impact ...”
“Precisely. Don’t forget that the uprooted trees,
thousands of them, provide a perfect map of the ca
tastrophe. They all pointed away from a central site.
Yet at the epicenter itself nothing had been destroyed.
The force of the explosion blew downward from the
object, along a cone, not horizontally at all as it would
have in a collision.”
Taking a piece of paper, Zolotov began drawing a
rough sketch for us. “If a foreign body had actually
hit the earth at a speed of about three miles per sec
66
ond, over 10,000 miles per hour, there would have

been a sudden heating of the soil which could have
risen to thousands of degrees and a crater of up to
sixty miles would have been formed. You have a per
fect example of that with Meteor Crater in Arizona.
But where is the Tunguska crater? It does not exist.
Nothing actually hit the ground there.”
Flipping the pages of his book to a map of the dev
astated area, he went on. “As you can see from the
pattern of the fallen trees, the force of the explosion
does not decrease equally in all directions away from
the epicenter. The destruction created a heart-shaped
wave with two clearly separated lobes.”
“Was anything actually found at the site?” I in
quired.
“Nothing, and that’s the real paradox. If it had been
a meteorite, the mass at the time of impact would
have had to be in the range of a thousand tons, still
assuming a speed of three miles per second. There
would obviously be a crater. Many fragments of the
object would be in all the world’s greatest museums.
Instead we found nothing at all.”
“Is there any way to establish the exact speed?”
“We only have an approximation. Tfie velocity
must be in the range of three to eighteen miles per
second. The object arrived from the southwest, trav
eling in a northeasterly direction. Clearly speed is the
key question. What we observe is destruction caused
by the conversion of kinetic energy, which is mea
sured by mass multiplied by the square of the speed,
into light and thermal energy.”
“It must be possible to estimate that total energy
from the pattern of destruction,” I said.
“Oh, yes, we have done that,” said Zolotov, quickly
67
paging through his book to show us the formulas he

had developed.
“The total energy, measured in ergs, was the num
ber 10 followed by twenty-four zeroes, which is
equivalent to a forty-megaton nuclear blast.”
THE TUNGUSKA INVESTIGATIONS

A witness named S. B. Semenov, a farmer living forty
miles away from the site of the Siberian explosion,
described the effects in the following way:
I was sitting on my porch facing north when sud

denly, to the northwest, there appeared a great flash
of light. There was so much heat that . . . my shirt
was almost burned off my back. I saw a huge fireball
that covered an enormous part of the sky. . . . After
ward it became dark and at the same time I felt an
explosion that threw me several feet from the porch.
I lost consciousness.
Another witness said that after the fire that de

stroyed the forest, local people who went out in search
of a reindeer herd found only charred carcasses.
Yet the cataclysm aroused no scientific curiosity for
thirteen years. True, everyone had assumed that the
object was a large meteorite, which was not exciting
enough for an expedition to be mounted. The region
itself was reputed to be almost inaccessible. It is an
area of rolling taiga, huge swamps, and primeval for
est. The mosquitoes are ferocious and the winters are
so severe that birds have been known to drop frozen
from the air.
68
It was only in March 1927 that mineralogist Leonid

Kulik and an assistant set out from Tayshet with sup
plies and equipment to locate the site of what they
assumed was a large impact crater. Maps were inac
curate and the high latitude confused the compass,
but Kulik eventually reached Vanovara, where he was
able to question eyewitnesses. In mid-April, suffering
from scurvy and other diseases, the two scientists saw
the astonishing effects of the devastation. But when
they finally reached what must have been the epicen
ter, they found themselves in a standing forest. There
was no sign of a meteorite.
Kulik’s sensational report to the Academy of Sci
ences triggered a second expedition in April 1928,
during which Kulik and others conducted a magnetic
survey, still hoping to find fragments of an object.
The following year a better-equipped expedition
camped at the site for eighteen months, obstinately
digging in every depression in the expectation that
sooner or later they would unearth the huge meteorite
that must lie there.
It was in the early 1930s that the comet hypothesis
was first proposed. It was independently suggested by
F. J. W. Whipple of Kew Observatory in London and
by I. S. Astapovich of the Soviet Union. A gaseous
comet would have left no trace of its impact after its
nucleus exploded in the atmosphere with a kinetic en
ergy level of 1021 ergs per second. “It was this explo
sion that gave rise to the seismic and air waves,” said
Astapovich, “while the high-temperature explosive
wave caused the uniform scorching.”
The problem with this theory is that more recent
estimates of the energy released place it at 1023 ergs
69
per second, a hundred times greater than proposed by

the two astronomers. Zolotov’s figure, as we saw, is
actually still ten times higher.
As unsatisfactory as it may be, the comet theory
still represents the most common explanation given in
science books today. But Zolotov disagrees with it.
Zolotov himself led expeditions to Siberia in 1959
and in 1960. He noted an alterance of burned and
unburned zones that Professor Felix Zigel of the Mos
cow Aviation Institute interpreted as evidence of lu
minous radiation, some areas being shaded from direct
exposure to the light.
Further evidence of radiation damage was pro
vided by the observed diseases of the reindeer and by
genetic changes in the plants in the area of the im
pact, with a significant increase in cell production.
* Radioactive cesium 137 was found in abnormal quan
tities in the 1908 tree rings.
Soviet authorities and U.S. experts such as physicist
Willard F. Libby estimated the energy yield at thirty
megatons, 1,500 times greater than the Hiroshima
atomic bomb blast. At Hiroshima wood was ignited
only to a distance of one mile and the range of the
destruction was a mere eighteen square miles, Alexis
Zolotov reminded us, putting into perspective the
enormous destruction he had witnessed in the taiga.
THE COMET THEORY

“So it could not have been a meteorite,” said Martine.
“This brings us back to the possibility that the object
was a comet, as Carl Sagan and others have argued.”
Personally, I must confess that I have always found
the comet theory hard to follow. There were numer
70
ous professional and amateur astronomers scanning

the sky for such objects every night at the turn of the
century. Comets that come close to the earth are easy
to spot and to track. They develop tails that are illu
minated by the sun, and their trajectories can be plot
ted with precision. So how could a cometary body hit
our planet without warning? It might have come di
rectly from the direction of the sun, of course, so that
it would be masked by daylight. In recent years, there
has been increased awareness that such cometary nu
clei might go undetected and hit the earth in large
numbers, but the theory is controversial. Further
more, Zolotov argues that both the mass and the ve
locity would be too small to explain the devastation
recorded in Siberia. Shouldn’t we find many traces of
such objects, just as we find evidence of meteorites?
And what caused the explosion itself, if the object did
not hit the ground?
“We don’t see how the speed of the comet at the
time of impact could have exceeded a few miles per
second, and that is insufficient to provide the energy
figures. Remember that meteorites crash at speeds of
up to twenty-five miles per second. Furthermore, the
comet would have left tell-tale traces, metals, miner
als, even if it was primarily composed of ice, which
would have melted away. We are beginning to know
a lot about the composition of comets. The space
probe Vega has recently approached Halley’s comet
and measured its density. None of this supports the
idea that the Tunguska explosion was due to a comet’s
nucleus. Sagan’s theory is fine, except that it isn’t sup
ported by the facts.’’
“Where does that leave us, then? What is your cur
rent conclusion?” I asked.
71
“It was a nuclear blast,” said Zolotov. “It was

caused either by an artificial body or by a phenome
non that is still eluding our researchers.”
“What about a black hole?”
“There should have been two catastrophes if it was
a black hole: one for the entrance and one for the exit.
Yet we have only one explosion.”
“Well, one catastrophe is enough for me,” joked
Martine as Zolotov and our interpreters joined in the
laughter.
“Some Russian writers, notably Alexander Kazan
tsev, have argued that the explosion could be due to
antimatter,” I went on.22
“We had to eliminate this theory, too,” said Zolo
tov. “The explosion would have taken place at a much
higher altitude, as soon as the antimatter came into
contact with the stratosphere.”
“How do you explain the heart-shaped pattern of
destruction on the ground?”
“There must have been interaction between two
waves. That is the only explanation I see. The ballistic
wave was combined with another source of energy. I
tend to believe the speed of the incoming object was
indeed quite low, only a few miles per second, and
the explosion was not caused by conversion of kinetic
energy alone, but also by release of internal energy,
like a nuclear bomb.”
“What did the eyewitnesses say about the object’s
trajectory?”
“Some people saw it move from west to east, but it
seemed to reverse its course just before impact.”
“That seems to suggest a purposeful maneuver,” I
pointed out, remembering that Professor Zigel had
used this argument in his lectures.
72
*
“True. But the observation of a change in trajec
tory, by itself, does not prove it was an artificial ob
ject,” concluded Zolotov. “Every year we make a little
progress in documenting the phenomenon, but we still
don’t have any explanation for it. We are just as puz
zled today as we were before.”
This puzzlement, apparently, was not shared by the
Japanese specialists who traveled to the site in 1989.
Stating that their research clearly indicated that the
catastrophe had been due to a nuclear-powered space
craft, they erected a monument at the site, the first
such memorial commemorating an alleged UFO
crash.
73
CHAPTER 7
FOR THE RECORD:

A BRIEF HISTORY OF
SOVIET UFOLOGY
In the city of Petropavlovsk, at approximately 11:00
p.m., with comrades Perekhov, Negayev and Yevme-
nenko, I observed two very strange disks which moved
one behind the other and then changed formation and
moved as a pair. Passing almost directly above us they
emitted light toward the ground. When we fell into the
zone of illumination I felt something oppressive.
Air Force Reserve Officer S. N. Popov
March 1964
Enough has been said and there are no grounds for the
revival of these absurd rumors that were buried many
years ago. Academician Y. A. Artsimovich
Quoted in Pravda, January 8, 1961
While many UFO buffs are often selective in their

references, citing only the most recent or the most sen
sational research (or even that small part of it that
happens to agree with their own pet theory), Soviet
74
FOR THE RECORD: A BRIEF HISTORY OF SOVIET UFOLOGY
intellectuals are like most European scholars. They in

sist on giving credit where credit is due and they place
a high degree of importance on the accurate history
of the phenomena they study. Therefore, certain
names of pioneers recur throughout conversations and
the samizdat literature. At this point in our narrative
it is useful to pause and provide the reader with a
wider perspective on UFO research in the Soviet
Union.
Whether they agree with them or not, Soviet ufol
ogists acknowledge the influence of three great found
ing fathers—namely, the late Yuri Fomin; Professor
Felix Zigel, who died of a heart attack in November
1988; and Alexander Kazantsev, a popular science fic
tion writer born in 1906, who is still very active in
the field.
Professor Zigel is the best known of these men in
the West because he served on the faculty of the Mos
cow Aviation Institute.23 A respected scientist, he was
a cofounder (with Kazantsev) of the short-lived Sto
liarov committee formed in 1967 at a time when the
University of Colorado was starting its own ill-fated
study of UFO phenomena in the United States.
Headed up by nuclear physicist Edward Condon, the
Colorado group was funded by the U.S. Air Force. It
quickly degenerated into an unscientific, biased
whitewash and led to the closing down of official UFO
investigation in the United States.
Without allowing himself to be discouraged by the
lack of official sanction for his research, Zigel com
piled (among other works) a courageous book in Feb
ruary 1968. Entitled Unidentified Flying Objects in
the Union oj Soviet Socialist Republics, this volume of
165 pages was the first to make available the details
75
of numerous reports from the entire country. What the

book didn’t say was that the road to the compilation of
Zigel’s study had been a long and arduous one.
THE PIONEERS
If we set aside the extraordinary Tunguska event we
briefly reviewed in Chapter 6, the first modern UFO
sightings were recorded in the Soviet Union in May
1946, over a year before private pilot Kenneth Arnold
first spoke of seeing “flying saucers.” The observations
included landings, thus giving the lie to a theory that
is still popular among amateurs in the United States,
arguing that landings are typical of a “later phase” of
the phenomenon.
According to the journalists Henry Gris and Wil
liam Dick, who traveled through the Soviet Union in
search of paranormal stories in 1972, Yuri Fomin, who
had studied these early files, was convinced that tele
pathic communication was taking place between hu
man witnesses and UFOs. Many close encounter
observers had “heard a voice” inside their head that
said things like “do not be afraid, we mean no harm
to you,” he reported.24
Yuri A. Fomin was a professional engineer, a senior
instructor for the automation department of the Mos
cow Technological Institute. He had begun in 1956 to
collect information on UFO sightings throughout the
Soviet Union. With two other engineers, B. V. Ma
karov and V. M. Gulisov, Fomin issued reports and
gave public lectures about the phenomenon. It seemed
that an open attitude on the problem would prevail,
until a venomous article appeared in the January 8,
1961, issue of Pravda. Entitled “The Truth About Fly
76
<»
ing Saucers,” it quoted the skeptical comments by a

prominent academician, Y. A. Artsimovich, who in
turn cited Harvard astronomer Donald Menzel as the
authority on the nonexistence of the problem and
attacked ufologists as “completely irresponsible per
sons.”
As a result of this exercise in character assassina
tion, Yuri Fomin’s membership in the All-Union
Society for the Propagation of Knowledge was termi
nated. As Felix Zigel put it, “The study of UFOs
stopped for many years in the Soviet Union.”
Gris and Dick met Felix Zigel in the early seventies
at the home of Alexander Kazantsev. They described
him as a balding man, his body bent forward under
an invisible weight, with a sad look in his eyes. At the
meeting they discussed the hypothesis that UFOs
might be visitors from a planet thought to have existed
between the orbits of Mars and Jupiter, where the
asteroid belt is located. The Soviets called the missing
planet Phaeton. But Zigel was very open-minded and
considered many other possibilities.
Prior to the late sixties, researchers like Zigel had
kept a prudent silence in the Soviet Union. Not only
were their jobs threatened by the “rationalistic” atti
tude of the all-powerful (and all-skeptical) Academy
of Sciences, but the central government was very
paranoid when it came to UFO reports.
During the cold war the Kremlin regarded such ob
servations as a psychological warfare ploy master
minded by the Pentagon and the Central Intelligence
Agency. Soviet officials thought that such “hysterical”
rumors were deliberately planted to create unhealthy
agitation and fear among socialist countries, taking
the workers’ attention away from productive pursuits.
77
UFOS IN THE SOVIET UNION:

HISTORICAL DATES
June 30, 1908 Tunguska catastrophe

May 1946 Numerous sightings including landings
1946 Kazantsev suggests that the Tunguska object
was a spaceship
(1947-1956: FIRST DARK PERIOD)
1956 Yuri Fomin begins study of Soviet UFO files

1959-1960 Fomin, Makarov, and Gulisov give lectures
January 8, 1961 Pravda quotes Artsimovich and Menzel.
Calls ufologists “irresponsible.”
Fomin forced to stop research
1962 Menzel’s book translated into Russian
(1961-1966: SECOND DARK PERIOD)
August 1966 International Mathematics Congress in

Moscow
1966 Zolotov’s expedition to Tunguska
August 24, 1967 First pro-UFO Kazantsev-Vallee article in
Trud sells 22 million copies
October 18, 1967 Stoliarov committee formed
February 1968 Zigel publishes book on Soviet UFOs
February 27, 1968 Pravda quotes Moustel, Martinov,
Lechkutsov: “No UFO ever recorded over
the USSR!”
Stoliarov committee disbanded
(1968-1988. THIRD DARK PERIOD)

1970-1988 Zigel, Azhazha pursue work underground:
some public lectures, a few articles, but no
publicity
1988 Zigel dies
Spring 1989 “Glasnost” wave begins
September 1989 Voronezh sightings attract worldwide
attention
78
*
The only Western book on the subject to be translated

and published in the Soviet Union was Donald Men
zel’s Flying Saucers (1962). Oddly enough, it has now
come to light that the late Professor Menzel himself
had enjoyed a long association with the U.S. intelli
gence establishment.
Two researchers who have done a special study of
UFOs in socialist countries, Ion Hobana and Julien
Weverbergh, credit me with helping encourage Felix
Zigel to “go public” in the late sixties.25 In the summer
of 1966, I attended the International Mathematics
Congress in Moscow. On that occasion I was able to
bring to the Soviet Union some up-to-date news from
the West, as well as direct information about the re
search Dr. J. Allen Hynek and I were pursuing, some
of which has never been published to this day. Ac
cording to Hobana and Weverbergh, this contact en
couraged Zigel and a few others to take a public stand
on the issue of UFOs.
When Tass announced in 1967 that a radio astron
omer named Cholomitsky had observed a source lo
cated in the constellation Pegasus that seemed to emit
intelligent signals, the news stimulated the Soviet
ufologists to act. On October 18 of that year an offi
cial committee for the study of the phenomenon was
formally organized.
THE STOLIAROV COMMITTEE

Under the presidency of Major General Porfiri A. Sto
liarov, with Zigel and Kazantsev as vice-presidents
and engineer Arkadi Tikhonov as secretary, the com
mittee received the enthusiastic support of four hun
dred scientists, cosmonauts, and engineers. Soon Zigel
79
and Stoliarov were publicly discussing UFOs, empha

sizing facts and verified sightings over theories and
fantasy.
The world press reacted quickly to the new Soviet
attitude. Sensational articles by Henry Kamm26 and
by Walter Sullivan in the New York Times stressed
the similarities between the Condon committee and
the Stoliarov group. While the Condon study was fi
nanced by an official Air Force contract, however, the
Stoliarov team was purely a private volunteer effort,
which was highly vulnerable to the sanction of higher
authorities. Brandishing the New York Times, a Rus
sian debunker, the astronomer Y. A. Artsimovich,
rushed before the Soviet Academy of Sciences, de
manding immediate sanctions. Vladimir Lechkutsov,
the secretary of the National Committee of Soviet
Physicists, stated loudly that there was no official or
ganization for the study of the UFO phenomenon in
the Soviet Union. That was a severe blow to the Sto
liarov committee. On February 27, 1968, an article
published in the authoritative Pravda proved to be
the final assault. Signed by E. Moustel, the presi
dent of the astronomy council of the Academy of
Sciences, and by D. Martinov and Lechkutsov, the
article flatly asserted that no unidentified flying object
had ever been recorded over the Soviet Union, an ut
terly ludicrous statement. For good measure Moustel
and associates invited Donald Menzel to repeat his ar
guments for the Soviet public. The Harvard scientist
obliged in the January 1968 issue of Vokroug Svieta.
Soviet ufology went underground again.
To this very brief summary of the early period of
UFO research in the Soviet Union could be added
many interesting comments, but the time has not yet
80
*
come to make them public. It should be clear, at the
very least, that we do not have the whole story. Re
cent revelations about the close, even intimate rela
tionship that existed between Dr. Donald Menzel and
American intelligence agencies—a relationship of
which the Soviet Union must have been aware—
suggest that the Academy of Sciences may have had
important reasons to scuttle the naive Stoliarov effort.
Certainly, if top scientists in Moscow already knew
that the Condon report was designed to reach a neg
ative conclusion on the existence of the UFO phenom
enon, they were justified in avoiding a public relations
debacle by dropping out of the game as early as they
could. A New York Times article by Walter Sullivan
establishing a parallel between the two committees
may have scared them, not because they didn’t want
to study UFOs, but because they already knew that
the University of Colorado study was only a farce per
petrated on the American scientific community. If so,
the Soviets were either very smart or very well in
formed: indeed, the Colorado study was destined to
end in disgrace.
Soviet authorities had another reason not to wel
come an open investigation of their own alleged UFO
sightings. Contrary to what the public was told, there
were many confirmed UFO sightings throughout the
Soviet Union. A colleague who traveled to Moscow in
1968 brought word to me of the real reasons for the
demise of the Stoliarov committee when he came to
Paris later that year. Arkadi Tikhonov wanted me to
know that the Soviet military had gathered not just a
few but many thousands of unexplained cases. It was
the overabundance of data, not the lack of such, that
triggered the end of the open scientific study.
81
THE MODERN PERIOD

As Martine and I found out during our meetings with
Vladimir Azhazha and with other researchers, work
had indeed been pursued in the USSR in spite of the
official denial. Some of it was the result of continuing
private interest. Courageous individuals like Zigel and
Kazantsev were not easily intimidated. Furthermore,
they had earned high honors as Soviet citizens (Zigel
even held the prestigious Order of Lenin, and Kazan
tsev is a much-decorated veteran who was awarded
the Order of the Red Star for his services as the head
engineer of an army complex) and could not be com
pletely silenced.
Other studies proceeded quietly, as we now recog
nize, under the auspices of the military. Some of them
took place outside the Soviet borders. For instance,
when a reservist from the Cuban army had a close
encounter with a UFO in June 1968, Fidel Castro’s
experts called on Soviet intelligence specialists to con
duct a very thorough investigation of the whole affair.
(Perhaps they had forgotten to read the academicians’
explanation of UFO phenomena in Pravda the previ
ous February?)
The case deserves to be quoted in detail because it
illustrates the richness of the Soviet UFO files and the
fact that these files are obviouslv not limited to the
*
Soviet Union itself, just as American files actually

cover the whole world.
The individual involved in the encounter, Isidro
Puentes Ventura, was forty-two years old and lived
close to the village of Cabanas. His file in the army
reserve described him as a serious man who was re
sponsible and could be trusted. On June 14, 1968, he
82
was ordered to stand guard in an area of the country

side he knew well. His duties began at 6:30 p.m. and
ended at 2:45 a.m., when he was supposed to turn in
his weapon and sign the roster.
Five minutes past midnight several machine-gun
rounds were heard, coming from Puentes’s location.
Several patrols went out to look for him. They found
him at dawn, unconscious. He was transported to the
provincial hospital in Pinar del Rio where he re
mained in shock, unable to speak for six days. He was
moved to the neurological ward at the Naval Hospital
of Havana, where the leading experts who studied him
found no brain damage and diagnosed strong emo
tional trauma. He remained in shock another seven
days.
In the meantime, Cuban intelligence had taken over
the site and contacted the Soviets. Investigators found
forty-eight spent machine-gun casings and fourteen
bullets flattened by impact against some extremely
hard metallic object. A depression was visible in the
soil, with a central hole three feet in diameter and
three smaller indentations around it. They indicated
the presence of a very heavy device. Furthermore,
Cuban radar in the area had detected an unidentified
object that vanished amidst a tremendous amount of
electronic noise.
Within a fifteen-foot radius the soil at the site was
calcined and covered with ashlike gray dust, which
was duly analyzed without producing any unusual re
sults: it only confirmed that a high degree of heat had
been applied to the soil.
Soviet experts quickly deployed a veritable arsenal
of measuring instruments and took many samples.
Thirteen days after the incident Puentes began
83
Fig. 6. Diagram of traces left by a UFO observed by Cuban
army reservist Isidro Puentes Ventura. The incident was in
vestigated by Soviet military experts.
awakening from the coma. He told doctors and mili

tary officials that he had first seen a white light behind
some trees. He went to investigate and found himself
150 feet away from an object that was resting on the
ground. He observed it for ten minutes. It was round,
with a dome and a series of "antennas" on top. In
spite of the strange shape and unusual brilliance of
the object, Puentes came to the conclusion that the
craft must be an American helicopter (what else could
it be?) and started firing at it, as he had been in
structed and trained to do. He had fired about fortv
rounds when the craft became orange and emitted a
strong whistling sound. That sound was his last con
scious memory.J
When they heard this story, Soviet intelligence
84
*
experts escalated the study of the case. Puentes was
subjected to intense interrogation for fifty hours, then
sent to a group of psychiatrists for further testing.
These examinations simply confirmed that Isidro
Puentes was a normal, reliable, uneducated Cuban
peasant. There was no contradiction in his story, no
matter how often he was questioned about it.
Next, the witness was put through fifteen hypnosis
sessions, during which he told the same exact story
everybody had already heard. And the fourteen flat
tened bullets whose trajectory had been dramatically
interrupted by some very hard and smooth object were
further evidence of his veracity.
In spite of such cases, the director of Pulkovo Ob
servatory, Vladimir Alexeyevich Krat, stated in July
1978 that the UFO problem boiled down to two parts:
first, natural phenomena that were poorly studied;
second, classical objects in space such as artificial sat
ellites. Krat bitterly criticized Azhazha and Professor
Veynik of the Bielorussian Academy of Sciences for
lecturing on the subject, and he went on to declare
that “there is no real evidence to show that there is
life, including intelligent life, anywhere but on planet
earth.”27
In January 1979, the pressure from the sheer num
ber of UFO sightings became such that scientific au
thorities felt obligated to act. Two distinguished
scientists, Vladimir Migulin and Platov, published an
important article in the magazine Nedelya in response
to a man from Kuybychev (on the Volga, some 500
miles east-southeast of Moscow) who had reported a
UFO.28 Noting that the Academy of Sciences was re
ceiving numerous such reports, they enumerated all
the natural phenomena that could explain them.
85
However, they also conceded that some reported

sightings did remain unidentified and were worthy of
calm and sober scientific research. They concluded
their paper with some technical advice to the readers
of the review on proper ways to report future sight
ings, asking that they be forwarded to the Academy
of Sciences.
During our visit to Moscow we were able to meet
with Professor Migulin (see Chapter 14). He told us
frankly that he remained very skeptical about the re
ality of the reported sightings.
In spite of the new willingness of scientific author
ities to consider the sightings and to analyze them, the
road to full scientific acceptance of the phenomenon
is going to be a long and arduous one. And the burden
is on us to convince our colleagues, to educate them
about the seriousness of the UFO experience, and to
go on with our own research into the unknown.
86
CHAPTER 8
BIOLOCATION:
CAN UFO ANOMALIES BE
DETECTED BY HUMANS?
Every living entity generates a biological field. It is
probably an attribute of the organic realm. Perhaps it
is when it learned to generate this field that nature be
came alive. Professor Alexis Zolotov
RAany incidents of our trip to the Soviet Union were

so powerful that they have remained fixed in my
memory. Among them was the experience of watch
ing Professor Alexis Zolotov walking up and down the
length of the carpeted office of the vice-chairman of
Novosti holding a strange metallic contraption ahead
of him. His bright eyes and long, wiry gray beard
completed the illusion of some age-old, esoteric cere
mony as the metal wire in his hand twisted repeatedly
to the left and to the right, as if moved by a definite
but invisible force of nature.
87
Fig. 7. Shape of the dowsing device used by Alexis Zolotov in
biolocation tests.
“The desk should not be here,” announced the sci

entist. “This is a negative section of the room. You
can verify this yourselves.”
Martine got up and took hold of the device as in
structed. She walked along the wall and felt the wire
twist in her hand. I did the same with obvious results.
But this was hardly a scientific experiment. Perhaps
we had been unconsciously influenced by watching
Zolotov’s earlier performance. In any case, the time
had clearly come to learn more about a phenomenon
all Soviet ufologists seemed to take for granted, the
effect of biolocation, which had created such confu
sion in the West when Tass had first revealed its use
in Voronezh.
BIOLOGICAL FIELDS
“It is impossible to deny the existence of certain fields
around living beings,” said Alexis Zolotov as we sipped
our morning tea, which had already become a cher
ished tradition.
“The word field is pretty vague in this context,” I
pointed out. “It’s all a question of definition.”
“Of course,” answered Zolotov. “And some people
88
BIOLOCATION: CAN UFO ANOMALIES BE DETECTED BY HUMANS?
use terms like aura, which are even more vague. We

currently have two schools of thought in Russia on this
point. Some people argue that we are dealing with
the fusion of known phenomena like the electric field,
the magnetic field, and so on, which change in quality
when they are mixed together. The second group be
lieves that the aura actually corresponds to an inde
pendent physical field, not yet recognized, but
endowed with its own characteristics. I must tell you
that I lean toward the latter view.”
While the people around the table lit their ciga
rettes and prepared to take notes, Zolotov made an
additional comment. “Every living entity generates a
biological field. It is probably an attribute of the or
ganic realm. Perhaps it is when it learned to generate
this field that nature became alive.”
“So how would you characterize this new field?” I
was eager to hear his answer.
Zolotov proved to be a patient teacher. “Let’s talk
about two of its major characteristics,” he said. “I call
them superimposition and induction. It is the super
imposition or, more simply, the fusion of all these
fields that constitutes the global field of the earth. But
because of its unequal distribution over the planet the
biological field presents certain anomalies.”
“In the West one often hears claims about specific
spots,” I said. “Megalithic sites are supposed to be an ex
ample of such anomalies. Do you subscribe to this idea?”
“Yes. Such sites include natural features over which
churches and temples were erected down through the
centuries. We have a major anomalous zone in the
Perm region.”
“Is the anomaly generally of an energetic nature?
Energy and information are two sides of the same
89
coin. So why couldn’t these effects be informational

in nature? We may be missing a large part of the phe
nomenon.”
Zolotov smiled. His answer indicated that he had
thought long and hard about the same problem. “You
will grant to me that for energy to be equated with
information it must have a carrier, a vector. The
problem is that we have not yet identified all the car
riers. There are probably more than five levels, per
haps seven or nine. Level one is cinetic motion, which
became understood in the eighteenth century. Level
two is the electromagnetic field, which we mastered
early in the present century. Now we are on the
threshold of the third level, the biological field.”
The obvious thought flashed through my mind. If
there were extraterrestrial beings, or if nonhuman
forms of consciousness were interacting with us, they
probably would not use the primitive methods that
projects like SETI (Search for Extraterrestrial Intelli
gence) have always assumed they would use. Why
bother sending us radio signals that are physically
crippled by unacceptable propagation limitations
when we may be on the threshold of understanding
much more significant, effective, immediate forms of
information exchange?
Zolotov went on, now speaking with a passion that
betrayed his long interest in the subject. “The fourth
level, in my opinion, will turn out to be the infor
mational field you are talking about. We don’t know
much about the fifth and higher levels. They may have
to do with the cosmic realm.”
“Why would such biological field anomalies play a
role in the manifestations of the UFO phenomenon?”
I asked.
90
“We do not know why, but that certainly seems to

be the case in the Perm region. The problem is that
we don’t know if the anomalies are stable or not. We
do think some positive anomalies are stable, at sites
where ancient temples have been erected, for exam
ple. Even when the temple itself has since been de
stroyed. But the density of biological fields does
change.”
INDUCTION
“The primary field impacts the whole earth, but the
organic realm is influenced by the biological field.
These two quantities add their effects together.”
“Would you expect crystals to manifest these effects
in special ways?” Martine asked.
“Crystals are known to have particular properties
with respect to electromagnetism, and they probably
have similar advantages for the biological domain.
One example comes to mind, that of a sensitive named
Vanga who lives in Bulgaria. He is blind, but he seems
to have a special ability to diagnose illnesses. He makes
his patients simply hold a cube of sugar during the
process because he says the sugar crystals confirm his
readings. A minute ago you brought up the informa
tion field. It is possible that sensitive subjects simply
read out this field. But do you realize that ten years
ago we could not have had this conversation? People
would have said we were dealing with mystical non
sense!”
“What happens if you actually create an artificial
anomaly, for example, by damming a river, by alter
ing the landscape?”
“If you introduce a new biological field,” Zolotov
91
said, "new lines o£ force will be created, and they can

be detected by people trained in biolocation. The sign
will be positive in certain parts of the area and neg
ative in others. Furthermore, there will be important
transition zones in between.”
“What do they mean? Assuming that you can reli
ably trace these lines of force, as you claim, how do
you know what conclusions to draw from their exis
tence?”
The answer seemed obvious to Zolotov. “The zones
of negative force usually are experienced as discom
fort, and the positive ones induce euphoria. Histori
cally, religious authorities had placed their centers of
worship on positive zones. But the transition regions
are the most nefarious. To give you a simple example,
in some houses we find that the bed is at the wrong
place. This can cause illnesses, arguments between
husband and wife. We try to remove negative fields
from certain rooms or certain buildings. I have dem
onstrated to you what happened in this office where
we are now,” he added, motioning toward the desk
and drawing invisible lines of separation through the
room. “But some of the most important applications
are to enclosed spaces where people have to work to
gether, such as submarines and space stations.”
“The use of the word field implies more than simple
detection,” I argued. “It suggests the ability to focus,
to concentrate, to broadcast, and to modify. Have you
explored these possibilities in the laboratory?”
“Yes, and we know the field can be concentrated.
We can take a watch, for example, and act on its
internal mechanism.”
“Even a digital watch?”
92
“Yes. One can affect the quartz crystal inside the

watch, of course.”
“I suppose this applies to the human body as well?”
asked Martine.
“There have always been healers who treated dis
eases by such means, in Russia and elsewhere, but
that is not a simple situation. The healers often make
predictions; they claim to see the future. If that is
true, they must be accessing the informational field as
well.”
This last remark launched us into a discussion of
the nature of time. In modern physics it is generally
argued that time is a dimension similar to the three
dimensions of space, and common logic is based on
the assumption that effects always derive from causes.
I confessed to Zolotov that I had drifted away from
theoretical physics when I began doubting that it
could account for psychic reality. If time is a dimen
sion like any other, why can we only move in one
direction along the time axis? Such topics were never
discussed. The very concept is too narrow, especially
if one takes into account paranormal experiments
where sensitive subjects have reliably acquired infor
mation about the future.
“Such experiments have been done so successfully
that they can no longer be ignored,” I emphasized.
Zolotov responded with the indulgence of a cardi
nal confronted by a young priest who had just posed
a nagging question to him about the nature of the
angels. Again, it was clear that he represented a group
of scientists who had pondered these problems and
had recognized the obvious fact that modern physics
will face major changes if information can be re
93
trieved from the future, or if it has failed to take into

account biological fields that are everywhere around
us. Zolotov also gave me to understand that this was
neither the time nor the place to go deeper into such
a vast problem.
“Have you read the works of Hegel?” he asked. “He
tried to explain the paranormal phenomena of his
time, such as mesmerism and clairvoyance. But he
could not account for precognition. We continue this
research . . . we have many subjects who can do these
things.”
PRACTICAL APPLICATIONS
We continued to seek answers. “If I understand you
correctly, you have not only studied these various
fields, but you are actually using this knowledge in
practical applications. Can you describe them?”
“Everything we do has practical applications,” Zo
lotov said. “Our institute in Kalinin is concerned with
mineral exploration. Our students are geologists, and
they graduate with a diploma in biolocation.”
“You mean ... an official diploma?” asked Mar
tine with a note of astonishment in her voice.
“Yes, yes. Everything in the USSR is official, you
know,” remarked Zolotov, his eyes sparkling with hu
mor. “We are part of the Department of Geology,
what you would call the Department of the Interior,
and we have a state budget.”
“If you take a group of average geologists, how
many of them have the ability to learn biolocation?”
Martine inquired.
“Most people have, in varying degrees. The vast
majority can be trained. Our students are not para
94
BIOLOCATION: $AN UFO ANOMALIES BE DETECTED BY HUMANS?
psychologists, mind you. They use what we teach

them to go into the field and find mineral deposits.
You should come and visit us. Kalinin is only two
hours away by train.”
“So how do you apply these techniques to the study
of UFOs?” I asked.
“And how did you personally become involved in
this?” added Martine.
“When I was researching the Tunguska catastrophe
I witnessed UFOs three times,” answered Zolotov.
“They looked like orange-colored globes. They were
silent, with an arc of light around them. In 1976 I
saw a luminous cylinder in the sky.”
“Can you give us examples of close encounters from
your files?”
“Let me tell you about two specific landing cases
where I have visited the actual sites. The first one was
at Octobriski, in the Bakhiri Republic. That was in
April 1967. We found a large hole in the ground. It
measured nineteen feet in diameter, and it was per
fectly round. We computed that twenty tons of dirt
had been removed by an unknown phenomenon.”
“Were there any witnesses?”
“Yes, they told us they had seen a large cloud, and
when it dissipated they found this hole. We elimi
nated both the lightning bolt theory and the meteorite
hypothesis.”
Zolotov paused to give us time to take notes, then
he went on. “Ten years later, in August 1977, in Che
khov, near Serpukhov, three friends were gathering
mushrooms when all of a sudden they noticed some
thing like a bright sphere or balloon. But it wasn’t just
a balloon, because at the site was a depression four
teen feet in diameter. It was not deep, only two
95
inches, but the depression was equivalent to a resting

mass of 2,000 tons. The dirt was sterile at the spot,
with a significant drop in the number of microorgan
isms.”
Taking a map where we had circled the town of
Chekhov, Zolotov tapped it with his finger for em
phasis. “This is the first case where biolocation was
used by our investigators. Our greatest specialists went
there. When I visited the site, it must have been a
year later, the dowsing instrument was still spinning
very hard.”
I had to clarify the implications of such a phenom
enon. “Does that indicate anything in particular to
you?”
“The strength of the fixed field,” answered Zolotov.
“Is that true for every subject?” I asked in some
surprise.
“Of course. When several specialists investigate the
sites, they generally observe the same manifestations.”
That was one of the points that gave me the most
trouble. While there is a long tradition of dowsing in
the West, supported by preliminary but tantalizing
laboratory research, various investigators generally
experience the phenomenon in different ways, not in
the neat and reliable fashion the Soviet researchers
seemed to be describing.
“So please explain to me how that relates to the
presence of a UFO,” I said to Zolotov.
“Well, in both cases we had to conclude that the
phenomenon had affected the biological field very
deeply. The signals we record at such places are un
like those that occur naturally. They fall into a char
acteristic pattern we have learned to recognize.”
96
PERSONAL OBSERVATIONS
It was left for Martine to pose the question that would
reveal for us how closely the UFO phenomenon in the
Soviet Union had followed the same patterns observed
in the West. “Other than those globes of light in Si
beria,’’ she asked, “have you had any direct experi
ence?”
Alexis Zolotov just smiled and answered her, a
touch of self-consciousness sneaking for the first time
into his voice. “I saw a humanoid when I was seven,
in 1933. This happened in the house where I was born.
He appeared very suddenly in the room where I was
standing. This being had a high cranium, no mask or
breathing apparatus. He was as tall as a man. He
looked at me and I looked at him for maybe ten sec
onds, from fifteen feet away. His head was three times
larger than a human’s. He had large pointed ears. His
face was covered with fine wrinkles, and his eyes con
veyed great intelligence and a lack of emotion. He
had the look of a very old man. I ran away ...”
“Out of fear?”
“Not really—I can’t explain it. I didn’t know what
else to do.”
“Did you tell the story to anyone?” asked Martine.
“I told my parents about it. They laughed at me.
So I never mentioned it again for forty-two years.”
97
CHAPTER 9
AN EVENING WITH
ALEXANDER KAZANTSEV
There is not a single fact that would indicate that secret
material objects which have been called disks or saucers
are flying above us. All conversations in this regard,
which have recently received such wide dissemination
have the same source: the unconscionable and anti-
scientific statements made in Moscow by irresponsible
persons. These reports relate fantastic fairy tales taken
primarily from the American Press. The American astron
omer [Donald] Menzel devoted an entire book to an ex
amination of this question and came to the conclusion
that flying saucers are nothing but an optical effect.
Academician Y. A. Artsimovich
Pravda, January S, 1961
The serious investigator must be mindful of the fact

that there is no place for either blind credence or blind
denial in science. It is extremely difficult to interpret
objective sightings as ordinary natural phenomena. It
seems to the authors of the present article that the time
has come to give serious consideration to the space hy
pothesis about UFOs. They may be piloted by intelli
gent beings or by thinking, cybernetic machines.
Alexander Kazantsev and Jacques Vallee
Trud (Labor), August 24, 1967
98
AN EVENING WITH ALEXANDER KAZANTSEV
Rfly correspondence with the writer Alexander Ka

zantsev goes back to 1966. Together we had broken
the barrier of skepticism to coauthor an article that
caused a sensation in the Soviet Union when it ap
peared in Young Technology Magazine the following
year.29 It was the first article in Russian arguing for
the physical reality of unidentified flying objects.
A magazine devoted to scientific speculation for
students, Young Technology Magazine has a circula
tion comparable to Popular Mechanics. But our arti
cle was quickly picked up and reprinted by Trud, the
daily newspaper of the Soviet labor unions, with a
circulation of 22 million. When news of it spread, that
issue of Trud was snatched off the streets by a public
starved for information about UFOs. It became a col
lectors’ item and remains the most widely circulated
piece ever published on the subject of UFOs.
I had never met face-to-face with Alexander Ka
zantsev. Thus it was with considerable trepidation
that I climbed the stairs to his apartment near
Moscow University in January 1990. I reviewed
in my mind his literary achievements. Born in 1906,
in Akmolinsk in Siberia, two years before the fa
mous Tunguska catastrophe, he had graduated from
the Tomsk Technological Institute in 1930. He was
the author of such best-sellers as The Blazing Island,
Northern Jetty, and Arctic Bridge. He was a widely
read popularizer of space science and a revered sci
ence fiction author.
It was also Kazantsev who, in 1946, put forward
the hypothesis that the Tungus object was a spaceship
fueled by antimatter. Publication of this theory had
started an intense debate among Russian intellectuals.
The skeptics had never forgiven him, but to many
99
young researchers he had been a light in the fog, an

inspiration.
Martine and I had a pleasant surprise when Kazan
tsev opened his door and ushered us into his study:
Alexis Zolotov was there, smiling and relaxed. The
two were old friends, we learned. Zolotov’s imagina
tion had been ignited as a young geologist when he
read Kazantsev’s hypothesis about Tunguska.
“Seeing that article was the turning point in my
life,” Zolotov said as we sat comfortably, our backs
to the book-laden shelves that extended from wall to
wall and from floor to ceiling.
It felt warm and cozy in Alexander Kazantsev’s
study. It was the world of a writer. For decades it
had been a focus for letters, reports, books, and pho
tographs from all over the globe.
“That paper we published together back in the six
ties caused quite a stir, didn’t it?” I said. Kazantsev
laughed, stroking his white goatee. That gesture
seemed to remind him of something.
“You’ve worked closely with Allen Hynek. I never
had a chance to meet the man, but they say that I
look like him. Tell me, is that true?”
I had to admit there was a strong resemblance, not
only because of the old-fashioned goatee, but also the
professional air, and the glint of irony or humor in
the eye. Kazantsev was obviously pleased at the fact
that he might be a mirror image of the American as
tronomer. He poured us some cognac and we started
gossiping like old friends, without any agenda, any
fixed plan or purpose.
100
a
SPECULATIONS ABOUT
TWO SIBERIAN CRASHES
“So. how long have you two worked together?” I
asked.
“Alexis and I started collaborating in 1959 in our
study of the Tunguska phenomenon,” answered Ka
zantsev.
“As you know, there were several expeditions,”
broke in Zolotov. “One of them was organized by a
man named Korolev. Researchers were fully prepared
to discover the remains of a Martian spacecraft! But
there was nothing at the site, nothing at all.”
“Until they found that strange piece of metal in
1975, near the Varta River, in the north country,”
pointed out Kazantsev.
“What kind of metal did they recover?” I asked.
“Was it analvzed?”
J
“Oh, yes, but that took a while. It was silvery and it

looked like something that had been manufactured—
like a tube or a collar. Ten years later it was brought
back to Moscow and an Academy of Sciences lab fi
nally analyzed it. They found it was an alloy of some
rare elements: 67 percent cesium with 10 percent
lanthanum and some neodymium. How these com
ponents had been fused together was a mystery.”
Kazantsev launched into a very technical descrip
tion that our interpreter had difficulty in following,
so I will not hazard to transcribe it here in detail. He
did, however, say that later studies had shown the
object to have a magnetic anomaly: the magnetic field
was stronger on one side than on the other, by a factor
of fourteen. And the site where it was found was in
line with the trajectory of the Tunguska phenomenon.
101
“One possible hypothesis is that we are dealing with

a piece of the object, whatever it was.”
“Yours is such a disconcerting country,” remarked
Martine, “with such a surprising approach to tech
nology.”
“We have followed our own path in technology,”
Kazantsev said. “Don’t forget that as early as 1910 a
Russian engineer named Tsander proposed an electro
plane based on the law of interaction between elec
tricity and magnetism. The following year Karalin
was on the threshold of using superconductivity. . . .
You might ask, thinking back to the tales of Jonathan
Swift: how can the island of Laputa fly? Well, the
island of Laputa can fly if it has a huge superconduc
tive coil to store electrical energy and it interacts with
the earth’s magnetic field, naturally ...”
“But aircraft technology went in a different direc
tion,” pointed out Zolotov.
“Who was Tsander?” I asked.
“He worked with Konstantin Tsiolkowski. Well, his
work takes us back to the Tunguska object. What if
UFOs are some sort of electrical craft? Perhaps the
larger vessels stay in orbit. What we see is only the
landing module. Perhaps the object that exploded in
1908 was the big mother ship. In 1967 an astronomer
named John Bigby claimed to have cataloged ten small
satellites of the earth that were neither Russian nor
American . . . that was published in Icarus. He sug
gested they might have originated from a single body
that exploded about December 18, 1955. But that
would have been two years before Sputnik!”
“Perhaps it was in orbit since 1908!” I exclaimed.
“Is that what you’re suggesting?”
“Yes. Perhaps they had planned the explosion.”
102
*
“But during those forty-seven years astronomers

should have seen the craft in question up in the
sky. I. mean, if it was that big ...”
“Not necessarily. Perhaps it was painted black.
That would make sense, if it stored thermal energy.
Remember the early stories about a Black Knight in
space?”
Martine and I did recall some speculation about a
dark satellite, in the early years of the space program.
Rumors about such an object had been sensationalized
by the media, but nothing concrete had been found.
This brought to mind a more recent event.
“The Western press has mentioned another object
that seems to have crashed near Dalnegorsk, on Jan
uary 29, 1986. Have you looked into that report?” I
inquired.
“Yes, yes. We have a direct contact with the people
who have studied the thing, of course.” Kazantsev
shrugged. “But it has a complex, artificial structure.
Under the microscope you can see a mesh with fine
gold thread.”
“Then it could be the remains of a sophisticated
electronic system that was destroyed by heat or an
explosion, don’t you think?”
“Yes, it may have been made on earth. There is no
indication of nonhuman origin, although its exact na
ture remains a mystery.”
Our interpreter told us that a piece of the Dalne
gorsk object was preserved at the Cosmos UFO exhibit
in Moscow, and that arrangements would be made for
us to see and touch it.
103
ANCIENT STATUES
AND MODERN BUREAUCRACIES
The rest of the evening was spent reminiscing about
the politics of UFO research and the Stoliarov period.
Kazantsev had worked closely with Felix Zigel until
his death. “The Stoliarov committee lasted only a
month or so, in 1967, then it was suddenly closed,”
he told us. “What an opportunity wasted for good
research!”
We speculated about the real reasons for the desire
by the authorities, both in the Soviet Union as in the
United States, to discourage open research about the
UFO phenomenon. Bureaucracies are closed to such
inquiries under any political regime. That, we agreed,
was one of the major lessons one could draw from the
UFO enigma. There is little room for completely free
inquiry in modern science.
More cognac was served and Alexander Kazantsev
opened the glass doors of a bookcase to take down a
series of remarkable statuettes from ancient Japan.
They showed strange beings with goggles and a
breathing apparatus.
“Were they primitive human warriors?” Kazantsev
asked. “Or were they space explorers? This phenom
enon seems to have been with us throughout historv,”
added our host.
We agreed that prospects for the future of this re
search were as clearly delineated as the mystery it pre
sented for our science. When we finally understand
the nature of UFOs, many of our ideas about our
selves and our place in the world will have to change.
Perhaps it is this fundamental change in man’s
awareness of his true place in nature that authorities
104
*
are trying to postpone at all cost until they can fully

control it. There is no model in society’s experience
for the peaceful contact between mankind and an
other form of conscious intelligence. Ufologists in all
countries, with all the inadequacies of their training,
with all the limitations of their methods, may be the
first group of people to ask these fundamental ques
tions.
Perhaps, for a long time to come, the debate will
have to be pursued in such settings: in quiet, warm
conversations around a table strewn with books,
maps, and ancient artifacts; in private homes where
individual researchers using their own resources have
accumulated a lifetime of intriguing records that all
the major centers of learning have ignored.
After we left Kazantsev’s apartment, as we bundled
up against the fierce cold and began a futile search
for a taxi along the deserted avenue, it was hard not
to reflect again how fragile such research was, how
strongly it rested on friendship and trust, and on a
common passion for truth among a very small group
of individuals spread over several continents.
105
CHAPTER 10
CITY OF THE STARS

Two hundred years ago, when science rejected the real
ity of meteorites, the innate sluggishness of our think
ing and the deficiency of our knowledge hampered the
truth. But if we agree that the past may be instructive
for the present, we cannot reject certain facts simply
because they do not conform to currently accepted im
pressions of the world. Nature is preparing many more
surprises for mankind and we must always be ready for
them.
Professor Felix Zigel
Moscow, February 1968
There was a strange character who haunted the hall
ways of our hotel. One night he approached us, prac
tically demanding that we change some dollars against
his rubles.
A cluster of such individuals—pimps and petty
crooks, informers, undercover cops—loitered at every
entrance to the huge hotel, and we had to elbow our
way through their group to get out, showing our guest
cards to the guards. Evidently there is a black market
in guest cards, explained the Novosti men, as they took
us to a chauffeured car for a trip beyond the borders
of Moscow.
106
CITY OF THE STARS
Only a few years ago the training center for Soviet

cosmonauts—the prestigious City of the Stars—was
strictly off-limits to foreigners and to ordinary Soviet
citizens themselves. It was a secret, self-contained
complex where test pilots, scientists, and cosmonauts
lived with their families. In recent years a more lib
eral approach was established. It was no longer com
pulsory for families to live cloistered behind the fence,
in the multistoried buildings where Yuri Gagarin and
all the early pioneers of Soviet space science had once
made their homes.
All this was explained to us by our guides as we
drove for nearly an hour through the Moscow traffic
jams, passing long, slow lines of uniformly green,
sturdy Soviet trucks. New snow was falling, putting a
happy frame of white on the green and blue painted
wood of the ornamented dachas that belonged to the
more fortunate suburbanites. Some of the buildings
exhibited fancy gingerbread that would have been at
home in the Victorian-era sections of San Francisco.
Eventually we found ourselves driving on a mod
ern, straight road with woods on both sides. We
reached a crossroads where a MiG jet fighter was
pointing at the sky, projecting from a huge concrete
pedestal. We turned away from the highway and en
tered a large complex. Our identities were carefully
checked at the guardhouse. A few minutes later we
had penetrated a different world, the inner sanctum
of Soviet high tech. The chauffeur parked the car in
fresh, ankle-deep snow in front of the main building
where dozens of cosmonauts had received their basic
training.
107
THE COSMONAUT TRAINING CENTER

As we stepped into the building with our guides (an
officer of the center had now joined our Novosti in
terpreter), we were all aware that we were not enter
ing just another scientific institute. The Soviet Union
has placed a high priority on space research, and it
has not wavered in its determination since the fifties.
While the United States and Europe went through pe
riods of high investment (and high achievement) in
space research followed by long stretches of utter ap
athy, the managers of the Soviet plan went ahead with
unrelenting energy. As a result, although they lagged
in many high-technology fields and never repeated the
American feat of landing on the moon, they had ac
cumulated twice the experience of the United States
in terms of weeks, months, and years of spaceflight.
The man who greeted us at the center was Valentin
Zudov, a veteran cosmonaut who was now in charge
of the training program, sometimes serving as a mem
ber of a backup team.
“I flew aboard Soyuz,” he explained in response to
one of Martine’s questions. “Our flight had complex
technical problems and we had to abort after two days
in space. We landed in a lake.”
Zudov made it clear that the experience had left
him awed with the difficulties and the dangers of space
flight. How appropriate, we reflected, to place at the
head of the training program a man who had had
firsthand experience with the limitations of the pilots
and of the hardware, a man who had stared at the
possibility of death in orbit.
With Zudov as a guide, we visited laboratories and
testing rooms. We saw the various models of space
108
CITY OF THE STARS
suits used in extravehicular activities, and we stopped

on a wide gallery that overlooked a full-scale dupli
cate of the Mir space station.
“Two of our cosmonauts have now been aboard Mir
for 164 days,” Zudov said proudly. “What you see
down there is not a mock-up, it is the twin brother of
the actual station. We use it for every test, every ma
neuver, every program, before we send instructions to
duplicate the same motion in space.”
PSYCHIC FUNCTIONING
As a journalist who specialized in covering space de
velopments, Martine had many questions about the
Soviet program. She found an atmosphere of frank
ness and candor that she had rarely experienced be
fore.
This, in turn, encouraged me to ask about an aspect
of the cosmonauts’ activities that had never been men
tioned publicly, to my knowledge. “Do you use para
psychological techniques as part of the training?” I
bluntly asked Zudov.
A year or so before, I have no doubt the question
would not have been answered. The interpreter might
even have thought it unnecessary to translate it. In
stead, Zudov smiled and told me without any reti
cence: “We only bring in parapsychologists to help in
training for the long-duration flights, when we need
to achieve the best meditation and concentration abil
ities.”
It was my turn to smile as I imagined what might
happen if I posed the same question to NASA officials
in the United States, or to CNES in Paris. (During the
Apollo program, astronaut Edgar Mitchell did con
109
duct some personal experiments in telepathy from or

bit, but NASA always declined to admit there might
be something to psychic functioning.)
“Is hypnosis used in combination with psychic
training?” I asked Zudov.
“No, we do not do anything that might impede the
free functioning of the brain.”
We also discussed the specific problems of long-
duration flights, a subject that has been minimized in
the press. We were told frankly that even after a year
crew members had not completely returned to nor
mal. It is standard practice for cosmonauts to have
children before such missions rather than after, for
fear of genetic malformations in later births. Several
Soviet cosmonauts, notably Titov, have spent over a
year in space.
We found the same attitude of pragmatic frankness
when it came to the UFO subject. “There are many
reports of unexplained phenomena in the atmo
sphere,” said Zudov. “Unfortunately, none of our cos
monauts ever observed them from orbit, although
some have seen UFOs from the ground.”
When we asked for details we were told that cos
monaut Nicholas Provotkin had seen a series of bright
spheres in 1978. They seemed equipped with winglike
appendages. Similarly, it seems that none of the U.S.
astronauts has actuallv observed a UFO from orbit,
although Gordon Cooper told me that he had watched
some flying craft he could not recognize when he was
a test pilot. He was on the ground at the time.
This led us to a discussion about the possibility of
discovering intelligence in the cosmos. Our Soviet
hosts said they were increasingly optimistic, citing ob
servations of planetlike masses near Vega recently
110
CITY OF THE STARS
made by a Norwegian satellite. The search for life in

deep space is clearly one of the intellectual motiva
tions behind the Soviet program.
THE SPACE STATION

We went downstairs to the floor of the huge hangar
to walk around the space station, which was made up
of components that can be assembled at various dock
ing rings and connected through hatches and airlocks.
The only people we saw aboard the station were com
puter programmers. They were developing new soft
ware for the experiments conducted in orbit. The
programs would be beamed up (one could hardly
speak of downloading) to the space station.
The visit was continued with a tour of the training
facility for extravehicular activities—in other words,
complex excursions in space. The facility consisted of
a large water tank, twenty-three meters in diameter,
housed in a special building. When fully suited, the
cosmonauts are in perfect equilibrium within the tank,
which contains 5,000 cubic meters of water. We
watched typical training sessions on videotape, after
which we looked through the portholes of the huge
tank itself.
Spacecraft mock-ups allow the cosmonauts to prac
tice opening and closing hatches, going out of the Mir
space station, and performing such delicate tasks as
deploying solar panels.
“Each cosmonaut goes through twelve or thirteen
such sessions,” we were told. “And it is typical for
them to lose six pounds in four hours, the duration of
each session.”
Oddly enough, in the midst of these high-tech won
111
ders, we were most impressed by the simple display

of two old space capsules from the earliest manned
flights. They had been brought back from their land
ing sites, all burned and black from their fiery re
entry, and sat on the floor of the Mir facility. Next to
the space station, whose majestic structures towered
above them, they looked ludicrously small and frag
ile. The image that came to mind as we touched the
charred metal of the cone-shaped capsules that peeled
off under the hand was that of Jules Verne’s lunar
explorers, which he had imagined shot out of the
mouth of a giant cannon—a testament to an era of
metallurgy and the brute force of progress, of incred
ible adventure and individual courage. With their tiny
windows and the huge thickness of their skin they
seemed to have been winched up from the depth of
the sea rather than picked up from the snow like the
artificial meteorites they actually were.
Martine and I had seen actual spacecraft on several
occasions, but always before they had been launched.
We were not fully prepared for the sight of the crazy
machines when they came back to earth.
Here, again, the lesson was clear. A man had ac
tually inhabited this tiny cone of burning metal as it
descended through the atmosphere, surrounded by
glowing plasma, unable to communicate by radio
with the crews that were supposedly waiting to re
cover him alive. And that was the lesson men like Zu
dov wanted their students to learn. Astronautics 101
began with a tour of burned-out hardware that had
nothing pretty about it. All the glamour, all the su
perficial glory, all the mythology had been stripped
and blasted off the skin of those capsules on the way
112
CITY OF THE STARS
down. What was left was a basic combination of raw

metal and pure human courage.
We ended our visit to the City of the Stars with a
few quiet moments in the former office of Yuri Ga
garin, the first man in space.
Upon his return to earth, Gagarin had been made
a hero of his country, honored by Nikita Khrushchev
and given a special office that was preserved exactly
as it was on the day of his death. It is a simple but
large rectangular room, with a map of the world on
the back wall and a plain wooden desk. Perpendicular
to the desk is a small meeting table with four chairs.
It has become a tradition for cosmonauts to spend
some time in personal meditation, sitting at that table
before leaving on a mission, aware that they might be
living their last hours on planet earth.
I found the experience strangely moving. And in
response to Martine’s questions, we learned some of
the details of Gagarin’s death. The world had been
told that he had crashed during a routine training
flight, at the controls of a MiG. What the world had
not been told was that he was drunk at the time. He
plowed through the trees and crashed in the nearby
forest.
“He lost sight of what it meant to be a mere mor
tal,” our guide told us sadly. “He was hailed every
where as a hero, the first man in space. He thought
he could do anything, dare anything, always go far
ther . . .”
There is a dramatic photograph on the wall of Ga
garin’s office in the City of the Stars. It simply shows
a plain clump of trees with their tops sheared off, un
der an empty sky. I am not ashamed to confess it: that
113
poignant picture, more eloquent than a thousand

speeches, brought tears to my eyes. It certainly ex
plained why cosmonauts found it useful to spend some
time in that office in meditation about the earth life
they were leaving behind, and why the man in charge
of their training was a veteran of a crippled space
craft. During our visit to the City of the Stars we did
not meet anyone who thought the path to the cosmos
would be an easy one.
114
CHAPTER 11
UNDERGROUND:
CONVERSATIONS AROUND
A BOTTLE OF VODKA
The Russian tradition of natural healing has always
preserved the ancient ways under the Orthodox
Church, under the tsar, and even under commu
nism. . . . We’re ahead of you in the study of the para
normal because the Western churches killed all your
witches in the name of their dogma. You only have
yourselves to blame if you have fewer gifted psychics.
You’ve eliminated their genes from the gene pool.
Healers Eugene and Larissa Kolessov
I !■■■
I hey have planned some boring meeting for you
this evening,” said one of the young journalist friends
we had made at Novosti. “But it would be a lot more
fun for you to meet some of our unconventional re
searchers.”
We agreed to dump the official program and to go
off into the cold night in search of the Soviet New
Age. Soon we were seated around a large table in yet
115
another cramped apartment, discussing the paranor

mal with two young practitioners, Eugene Kolessov
and his wife, Larissa. In a corner of the room was a
very modern-looking IBM personal computer clone,
in the process of being repaired by a young technical
wizard I will call Grishka.
A HOLISTIC PERSPECTIVE
“We started seven years ago,” said Eugene. “We were
trained in human science and philology, and it is an
accident that decided our fate, when we found that
we could heal pain by natural techniques, such as
touching the patient’s head. This led us in turn to
study homeopathy and acupuncture.”
Martine expressed surprise that such traditional
forms of healing, which are often regarded in the West
as little more than superstition, could have survived
in the harsher political realities of the Soviet Union.
“Things are not as dark as they seem,” answered
Larissa. The Russian tradition of natural healing has
always preserved the ancient ways under the Ortho
dox Church, under the tsar, and even under commu
nism. “Homeopathy, historically, spread very widely
through Germany and Russia. In the thirties one So
viet drugstore out of two sold homeopathic remedies.”
“Don’t forget that Stalin himself once ordered an
experiment with 5,000 patients who had various ill
nesses,” added Eugene. “Half were treated with ho
meopathy, the others with classical techniques. The
results were inconclusive when an assessment was
made after one year. Many of the patients treated by
homeopathy were found to be cured, but the medical
profession claimed they must have recovered sponta
116
UNDERGROUND: *CONVERSATIONS AROUND A BOTTLE OF VODKA
neously. The influence of homeopathy diminished but

was never eliminated; today you can still find one
clinic and six pharmacies in Moscow that are dedi
cated to it. We feel these techniques apply best to chil
dren and to older people.”
Around the room were many shelves with books. It
was obvious that knowledge was revered here to a
degree that our information-saturated world had for
gotten. The West is spoiled with the richness of its
media, and it is losing the ability to preserve some
important insights. Unless an idea is presented in a
package that can be neatly marketed and can fit nicely
on the bookstore’s shelf, it does not actually reach the
average person. Russia has never had such a distri
bution system. Instead, ideas percolated among stu
dents, scholars, and private groups who created a
veritable cult around the books that influenced them.
This is the way it may have been in Western Europe
before the invention of mass media, I found myself
musing. In the eighteenth and nineteenth centuries,
when there were still such things as genuine intellec
tual movements, and when new ideas were debated
rather than mass marketed and hammered into the
public’s mind by television, this is what every evening
with intelligent friends must have been like.
Some of the shelves did not hold books but boxes of
medication, most of them based on herbal remedies
that were as old as the oldest medical treatises.
There were rules for taking such remedies, we were
told, and they had to do with certain astrological con
ditions.
When I told our hosts that from my own observa
tions I thought astrology was a flawed system, Larissa
shook her head and gently argued. “Astrology is a sci
117
ence of man, not a science of the sky. All the sciences

of man are interrelated.”
“Astrology is akin to sociopsychology,” Eugene
added. “It is not an exact science. It has to do with
the behavior of large masses of people. Matter, en
ergy, and information are related,” he went on, going
back to the argument we had begun with Zolotov,
and with the group from Voronezh.
“Is that what is creating so much interest in what
you call biolocation?” I wanted to know.
“We experience it every day. For example, Grishka,
here, knows how to create a psychic imprint in a stone
by fixing his sight on it—or into it. But it turns out
that water is the best medium to fix information.”
“We never expected to find such a high level of in
terest in the paranormal in the Soviet Union,” I told
our hosts as I looked at the hundreds of books along
the shelves. The topics they covered ranged from as
trology and healing to spiritism and psychic research.
“Is that due to something about Russian tradi
tions?” asked Martine. “Clearly, it is rooted at a level
that political systems could not touch.”
“We’re ahead of you in the study of the paranormal
because the Western churches killed all vour witches
J
in the name of their dogma,” answered Eugene. “You

only have yourselves to blame if you have fewer gifted
psychics. You’ve eliminated their genes from the gene
pool.”
“How does that explain that there would be so
much acceptance of parapsychology as a field of re
search in your country, when it is still treated as a
marginal or even flaky discipline in the West?” I in
quired.
“When it was at the apex of its power the Western
118
UNDERGROUND: CONVERSATIONS AROUND A BOTTLE OF VODKA
church killed over three million witches in the name

of God,” continued Eugene. “In proportion to the
overall human population at the time, this was a ter
rible, unforgivable genocide. Many of those who died
at the hands of your priests were young women who
had not produced offspring. We have done many bad
things in Russia, but we have never hunted down
witches on such a scale. Our gene pool is still rich in
psychic ability.”
This interpretation can be debated on historical
grounds, however. My friend Larissa Vilenskaya, her
self a gifted psychic researcher, has pointed out that
in the Middle Ages witches were burned at the stake
in Russia just as they were in Western Europe. In a
letter to me she gave several examples.
In 1227, four witches were put to the flames in the

court of an archbishop in Novgorod. In the beginning
of the fifteenth century ten sorcerers were destroyed
in Pskov. In a tale about witches written for Ivan the
Terrible, fire was prescribed as the proper punish
ment for witchcraft.
Vilenskaya even quoted a disgruntled seventeenth

century Russian who spied for Sweden. In a report
for his new employer he described witchcraft prac
tices in Russia, adding that women were sometimes
buried up to their breasts and left to die for their oc
cult practices.
Vilenskaya’s speculation on the large number of
psychics in the Soviet Union is more pragmatic. “Be
cause parapsychological research has been kept un
derground so long, there has been virtually complete
silence in the press, with little pro or con debate.” As
119
a result, the Soviet public has not been exposed to as

much exaggeration, false claims, and negative public
ity as the Western audience. “People allowed them
selves to function psychically,” she concluded, “or
more precisely, did not prevent themselves from man
ifesting these abilities because of negative cultural
conditioning.”
During my stay in Moscow I thought it was an
ironic contradiction to see the materialistic society of
the Soviet Union running out of food and material
goods, while in the idealistic West supermarket shelves
were bending under the weight of every delicacy and
every possible gadget. Yet it was in the Soviet Union
that spirituality seemed to thrive, among people who
had an almost instinctive grasp of issues Western sci
entists were trying so hard to define.
TOWARD THE TWENTY-FIRST CENTURY

The time was getting late and the world outside had
long ago retired into silence and night. There is not
much traffic along Moscow streets after the evening
commute, and it was easy to forget the city. Larissa
and Eugene produced an excellent dinner, which we
ate by candlelight. We settled down for a long eve
ning of conversation.
My notes become sketchy at this point, but I re
member that the discussion ranged from the nature
and meaning of UFOs to computers and high tech
nology and back to the mysteries of biolocation. Much
of it had to do with the future, a subject that fasci
nates mainstream Soviet intellectuals much more than
it does contemporary Western thinkers. In the United
States the futurist movement of the fifties and sixties,
120
led by such people and organizations as Herman

Kahn, author of The Year 2000, the Hudson Institute,
the Rand Corporation, and the Stanford Research In
stitute (from which many other groups had spun off),
had been gradually fragmented into an array of teams
working out short-term technical forecasts that used
the methodology these pioneers had created. Perhaps
that was a measure of their success. But with better
technical forecasting had come a loss of vision. Out
side the New Age groups, whose outlook was made
suspect by reliance on channeling and spirit guides,
few people were left to ask why we should explore
space, or what to do with population issues in the
developing world. The day-to-day handling of such
problems was left to major corporations, to industry
groups, to the World Bank. Only in the growing con
cern for the environment was there an intense debate
involving diverging visions of the future; but that de
bate, too, was becoming more and more political. The
scientific issues were increasingly precise, but deci
sions were made in the voting booth, and they were
swayed by a level of media bombardment that clouded
all the issues.
The Soviets, on the other hand, still regarded the
future with the somewhat naive passion of a Jules
Verne or an H. G. Wells. To them, the existence of
nonhuman consciousness was a key factor.
“It is the twenty-first century that will determine the
key position of our race’s ultimate destiny,” said Larissa.
“It will define mankind’s place in the cosmos.”
“And it may bring us into contact with alien races,”
added Eugene. “There must be other beings in the
universe. They may have a form of consciousness
higher than our own.”
121
“Does that necessarily mean that the UFO phenom

enon is caused by extraterrestrials?” I asked. “Do they
necessarily have to be from another planet? Are they
necessarily more evolved than we are?”
“No, of course not,” said Larissa. “Perhaps the
UFOs simply represent another form of our own ex
istence here.”
We asked her to clarify what she meant.
“Well, what we know about these beings is that
they seem to be curious of us, yet their physical sub
stance is different from ours . . . they could be related
to the human soul, a reflection of a world beyond
death.”
Sensing our skepticism, Larissa added: “Look at
poltergeist phenomena. Don’t they seem to belong to
the same class of unexplained effects caused by a con
sciousness that is close to the human realm?”
We never resolved that issue, although arguments
were presented back and forth, invoking various hy
potheses, and the reports of witnesses who had re
ported close encounters, abductions, and related
anomalies.
Grishka, who had followed the debate from a cor
ner of the room, broke into the conversation with an
unexpected comment. “You know, there is a bias in
these observations. Somebody has remarked that peo
ple often don’t always report what they see. In fact,
the more bizarre the sighting, the lower the chance
they will make a report.”
“Where did you find that observation?” I inquired,
curious to learn who could have done this kind of re
search in the Soviet Union.
“Oh, I read it in a book I have. The author even
gives a curve for this probability: people tend to re
122
port those sightings that are a little strange but not

too strange. When they see something very close and
very scary, they only tell their family.”
“What’s the title of that book?”
“It’s called The Invisible College.”
That remark left us stunned. The interpreter ex
plained to Grishka that I had written the book in
question. In fact, I had a copy of The Invisible Col
lege with me that evening, which I intended as a gift
for the Kolessovs.30
It was their turn to be speechless.
“How could you know about this book?” I asked
Grishka. “None of my works have been translated into
Russian.”
“We know your works. They circulate here in sa
mizdat form, underground. We type such books our
selves. We make copies. We pass them around.”
Eugene enthusiastically produced a bottle of vodka,
and we drank a toast to celebrate an evening that
seemed blessed by interesting coincidences. Larissa
went back to describing her personal interpretations
of astrology and the specialized software they were
designing to cast horoscopes. She computed the data
she claimed was related to Martine’s future and to
mine. We spoke of the problems of the world, of Gor
bachev, of the prospect for peace, of the great changes
that were sweeping Europe. Someone quoted Dosto
yevsky: “It is the tragic destiny of Russia to teach im
portant lessons to the world, by showing it what it
should not do!”
That poignant phrase remained with us as we left
our new friends, aware that we had only begun our
debate. But perhaps we will be able to resume it in
the future.
123
When she calculated the planetary positions that

she claimed could influence my life, Larissa predicted
that I would return. “Destiny puts you at the right
place,” she said with a tone of complete certainty. I
smiled and she added: “I am aware of your skepti
cism. But you will come back to Moscow.”
AT THE EXHIBITION PARK

We were still thinking about Dostoyevsky’s remark the
next morning when we visited the permanent exhibi
tion on Soviet achievements. It is situated in a large
park, with various pavilions and buildings dedicated
to the major fields of agriculture and industry, and
linked together by a light rail system. I remembered
visiting it with my wife at the time of the Moscow
mathematics congress in 1966, and I was shocked at
the changes. Some buildings were closed, many were
dilapidated, and an atmosphere of utter desolation
hung over the park, made even more dramatic by a
new layer of crisp snow that crackled ominously un
der our boots.
Just as I was beginning to get depressed by the
heaviness of the scene, however, an incident created
a welcome diversion.
We had taken our seats in the open cars of.the little
train that went slowly through the park, and I found
myself next to the ticket machine. Typical of the So
viet way of doing business, the machine was operated
on a voluntary basis. It was little more than a coin
box with a slot and a crank to dispense the tickets.
Our guide had put a few kopeks into it and taken
tickets for all of us.
At the next stop an old woman climbed aboard with
124
a small boy, probably her grandson. The first thing

she did after she sat down was to thrust some kopeks
into my hand; she was obviously expecting me to do
something, speaking in Russian with impatient au
thority when I failed to react. After he stopped laugh
ing, our Novosti interpreter explained to me that since
I was seated next to the ticket machine it was now my
responsibility to put kopeks into the slot and to crank
out tickets.
Another stop, another group of grandmothers with
laughing kids, another handful of kopeks, another in
comprehensible series of commands in Russian. By
now I knew what to do. I just fed the machine and
gave out tickets.
“You see, I have only been in Moscow three days
and already I have an important job,” I told Martine
proudly. “If the hotel never returns our passports, I
can always stay here and perform a useful function.”
The Russian kids heard us speaking in a funny lan
guage and laughed at us even harder, so that it was a
very happy group of people that finally arrived at the
Cosmos building.
When I had seen it in the sixties, the space exhibit
housed replicas of Sputniks I and ZZ, a few mock-ups
of space capsules, and an incomplete model of a cos
monaut suit. With the greater policy of openness,
many of the exhibits had changed. There were now
actual space vehicles rather than fake ones, and the
suits were real. (We had just seen and touched the
latest models at the City of the Stars.) But there was
another innovation, an entire section devoted to un
identified flying objects. The exhibit included photo
graphs, paintings, books, and artifacts. It even
covered such sociological phenomena as UFO cults
125
and contactee mythology, which we were surprised to

learn was also a factor in the USSR.
The topic of cults and other extreme belief systems
linked to UFO contact is a touchy one with many stu
dents of the phenomenon. When I published Messen
gers of Deception in 1979, many ufologists (notably
those who belonged to organized groups) reacted to
the book with a level of anger that was out of pro
portion to the comments I had offered. After carefully
studying several contactee organizations and occult
groups, some of which I had actually joined for a short
time, I had come to the conclusion that high-demand
sects were a very significant component of UFO my
thology, although they had no hard data and no in
sight into the actual nature of the phenomenon.
It is an observation that seems so obvious today that
it no longer raises any arguments. At the time, how
ever, Messengers of Deception made many ufologists
squirm, perhaps because they had never realized that
they themselves were driven by a deep-seated desire
to believe in extraterrestrials.31
There is the truth we seek and the truth we need to
believe in, and these two truths are not necessarily
identical.
The same observation applied to the Soviet Union,
where genuine UFO data are buried within hoaxes,
undocumented tales, and an enormous mass of wish
ful thinking. There were people who were sincerely
looking for the key to the UFO mystery, and there
were some who had already found it, including a
bearded character named Porphyry Ivanov who had
started his own cosmic community. We were told that
astronaut Edgar Mitchell had once visited with Iva
nov and told him that he had “seen him on the Moon.”
126
Whether this dialogue actually happened or was an

other example of the wild UFO rumors that circulate
among the Soviet New Age, we were unable to verify.
We did see photographs that showed Ivanov with his
disciples running half-naked through the snow.
We were told there was another extraterrestrial cult
of UFO worshippers based in Riga. Its leader is said
to be retired teacher Zinaida Robertovna, but we
were given no other details.
Several photographs in the exhibit showed truly
unexplained phenomena. In conversations with the
organizers, including Boris Churinov, we later learned
that many of these reports were indeed based on fact.
A case that took place in Turgay, Kazakhstan, in
late June 1979 provides a typical example. An uniden
tified object was seen by military personnel there, who
reported it publicly. There was a children’s holiday
camp nearby, and several campers saw from five to
eight dark beings chasing them. As in the Voronezh
case, the beings were described as very tall. The chil
dren estimated their height at over ten feet, but a
teacher who had also witnessed the incident gave a
more modest figure, closer to eight feet. She was only
forty-five feet away from the beings and described
them as having three fingers and no thumb. Imprints
on the ground were found, measuring about three feet
in diameter.
Another case, on February 13, 1989, involved So
viet pilots flying near Yerenin. What they saw in the
sky near them was a large dark blue dirigiblelike ob
ject with windows, reminiscent of the classic Ameri
can case reported by airline pilots Chiles and Whitted.
Before we left the exhibition we were able to ex
amine a fragment of the object that had crashed at
127
Dalnegorsk on January 29, 1986. That examination,

although obviously cursory and informal, reinforced
my impression that the object in question was an or
dinary piece of human technology, although it cer
tainly was intriguing. It contained lead and also some
metallic-looking parts, which we were told resisted
corrosion when exposed to acids. We could also see
glass fibers with fine gold wiring, but none of that
warranted a conclusion that we were dealing with an
object manufactured by a higher intelligence, as our
Soviet friends conceded.
There was quite a crowd at the UFO exhibit, and
we met several people who came to us spontaneously
with stories of their own as soon as they realized we
were from the West. One man told us that in 1957,
in New Earth (Novaya Zemtya), two men vanished
under strange conditions and an object was seen tak
ing off. The military looked for them without success.
We were also told that the Institute for Space Re
search of the Soviet Ministry of Defense was quietly
conducting its own active studies into UFO phenom
ena.
It is said that one chapter of a 1987 book by Pu-
gatsch (The Sky Without Mystery) was censored because
it mentioned a military case. In that incident a pilot
managed to land after a midair collision with a UFO.
One wing and a piece of a stabilizer had been dam
aged by a red spherical object fifteen feet in diameter,
which actually circled the aircraft. The year of the
encounter was 1978.
An even more dramatic case occurred at 4:10 a.m.
on September 7, 1984, in Minsk. Two military pilots
saw an object that hit them with a beam of light.
One of the pilots died; the other managed to land the
128
plane, although he had also suffered physiological ef

fects from the light.
When we came out of the park our friends showed
us a tall metallic structure. “Do you see this tower?”
they asked. “It is a television antenna that broadcasts
programs over the whole Moscow area. In August
1974 an unidentified object flew over it, and all tele
vision shows stopped for twelve minutes. Such things
cannot be kept secret forever.”
The case had never been published, never written
about anywhere. Yet everybody knew about it.
As we drove back into the city, I remembered La
rissa’s comment from the previous night, when we had
raised the last glass of vodka in her book-filled apart
ment: “Don’t be surprised if so much knowledge con
tinues to thrive underground here. After all, invisible
colleges are second nature to us.”
129
CHAPTER 12
THE SECRET
CHRONICLES
On November 30, 1964, at 1500 hours universal time
an unusual celestial object was observed at the Shema-
khinsky Astrophysical Observatory of the Academy of
Sciences of Azerbaijan. . . .
Astronomers M. Gadzhiyes and K. Gusev
On the evening of October 18, 1967, while it was still

twilight, I went out on Pravda Street in Rostov-on-Don
and I saw an object overhead. It was shaped like a disk
or a sphere. S. A. Alferov,
dean of the Rostov Manufacturing Institute
of Agricultural Machinery
Russia has been a secret country, closed to the rest

of humanity, for as long as the world remembers. Pol
itics is not the only factor here. Moscow was already
an enigma when the tsars lived in the Kremlin. The
sheer size of the continent, its dreadfully cold climate,
its primitive communications network, and the com
plexity of the various dialects contributed to making
the country a mystery even before the communist re
130
THE SECRET CHRONICLES
gime imposed rigid rules of secrecy on every aspect of

its life.
The language itself poses a formidable barrier to the
visitor. Nothing can be said simply in Russian. While
anyone can learn to say hi, the most common form of
greeting in America, there is no alternative word to the
formal Strazdvoistsie exchanged by the Russians. Even
more frustrating is the fact that no two people seem to
pronounce it the same way. After a few days in Moscow
I shortened it to Ztrasditsi, which most folks seemed to
understand, but I never found out whether I had actu
ally mastered another Russian word or whether my
friends had simply adapted to my mistakes, politely for
going earlier attempts to correct me.
THE SLIGHTEST
WHISPER CAN BE HEARD
It is an intriguing paradox that parapsychology and
the study of UFOs have flourished in the Soviet Union
precisely because of censorship. Secrecy was so prev
alent that alternative underground methods of com
munication had to be developed by those engaged in
scientific research and by the intelligentsia in general.
It was a matter of physical and intellectual survival
to create unofficial networks, with the surprising re
sult that truly significant data could be made known
through the underground much faster than in the
West, where everyone is constantly bombarded with
irrelevant noise pumped into the free press system by
affluent public relations agencies.
“I like working in Russia because the slightest whis
per can be heard instantly,” a reporter friend of mine
who works for Sixty Minutes once told me. “In the
131
United States the greatest story in the world will be

ignored unless it is backed up by a professional media
team and a multimillion-dollar advertising budget.”
This uncanny ability to screen and preserve valu
able information is one of the few benefits Soviet cit
izens have derived from the social system imposed by
the regime, and it is quickly vanishing under glasnost.
What happened to a Russian artist named Malichev
is an interesting example of what we might call the
Secret UFO Chronicles of the Soviet Union. His story
had never been published anywhere until Le Figaro
featured his encounters and his paintings in the article
Martine wrote following our trip. But everyone we
met in Moscow seemed to have heard of it.
THE CASE OF THE ARTIST,

THE GHOST, AND THE THREE UFONAUTS
The date was July 21, 1975. Near the village of Sol
nechnogorsk, fifty miles from Moscow, Malichev was in
the middle of a pasture quietly painting a landscape on
a beautiful day. Suddenly, as Martine related:
He had the feeling that someone was touching his

shoulder. He turned around and, to his amazement,
found himself facing an object resembling a flying
saucer. In front of the craft were three beings: two
men and a woman who spoke to him telepathically.
The woman seemed to be the leader of the group. The
object was a disk, nearly forty feet in diameter, with
three antennas.
The artist understood the bizarre message to be:

“You have a very stable psychological system, for an
average man. Do you want to fly with us?”
132
“I am not ready for such a trip,” said Malichev,

who is a solid citizen with a great deal of Russian
common sense.
Quoting from Martine’s report on the case:
The artist is a man of about forty, with blue eyes. He

speaks calmly. As he shows me the drawings he made to
describe his experience, he explains: “The woman
climbed on board and the object flew off, changing shapes
several times. When it landed again in the field, I don’t
know why, but I followed the beings inside the craft.”
Malichev’s observation is one of the cases that dem

onstrate polymorphism, in my opinion one of the
principal arguments against the idea that UFOs are
simply spacecraft from another planet. The disk di
vided itself into eight parts that reunited into a single
block, turned into a torus, then a cylinder. By the
time it landed it had once more assumed the usual
shape of a garden-variety flying saucer.
Malichev remembers being taken to a planet with
three moons. At one noint
A. while he was on board the
craft a huge face looked at him through a screen. Dur
ing the forty minutes’ duration of the flight he also
recalls seeing his best friend, who had recently died,
among the beings he observed, “as if in a dream.” He
was too afraid to go close to him. The entire experi
ence lasted two hours.
The beings showed the artist what they regarded as
the three stages of life: a body, then the outline of the
body only, and finally a single luminous point in the
lower abdomen.
“Malichev has been subjected to psychiatric obser
vation and to psychological analysis,” explained Vla
133
dimir Azhazha, who has studied the case. “He was

hypnotized twice. He was not drugged, alcoholic, or
crazy. During those two hours something did happen
to him, but what was it?”
The same question can be asked, of course, about
many other UFO reports in the Soviet Union and else
where.
THE CASE OF THE

FISHERMEN AND THE BURNING BEAMS
When a fiery sphere appeared over the village of Ro-
boziero and flew over the district, it was seen by many
people attracted by the loud sound it produced. It
measured some 150 feet in diameter and emitted two
fiery beams pointing forward over a distance of 150
feet. It passed over a lake where several fishermen
suffered deep burns.
Was that another example of the overwrought Rus
sian imagination seeking release from the stress of so
cialism? Or was it a case of a superheated tabloid
Soviet press trying to emulate the National Enquirer?
Hardly. For this report, with all its details, was en
tered into the records of the monastery of St. Cyril in
1663, forty years before the first newspaper appeared
in Russia. The actual text is worth quoting in detail.
To His Highness the Archimandrite Nikita, to His

Eminence the Starets Paul, to their Highnesses the
Starets of the Synod of St. Cyril Monastery, most Ven
erable lords, salutations from your humble servant
Ivachko Rievskoi.
The farmer Lievko Fiedorov, from the village of
Mys, has related to me the following facts:
134
*
On this Saturday the fifteenth day of August of the

year 1663, the faithful from the district of Bieloziero
had assembled in great number in the church of the
village of Roboziero. While they were inside a great
sound arose in the heavens and numerous people came
out of God’s house to watch it from the square. There,
Lievko Fiedorov, the farmer in question, was among
them and witnessed what follows, which for him was
a sign from God.
At noon a large ball of fire came down over Roboz
iero, arriving from the clearest part of the cloudless
heavens. It came from the direction whence winter
comes and it moved toward the lake, passing over the
church. The ball of fire measured some 140 feet from
one edge to the other and over the same distance,
ahead of it, two ardent rays were extended.
That was not the end of the sighting, however, for

the extraordinary object came back twice:
Less than an hour later, it suddenly reappeared over

the same lake. It darted from the south to the west
and it must have been 1,500 feet away when it dis
appeared. But it came back again, to the great terror
of all those who watched it, moving to the west and
remaining over Roboziero for an hour and a half.
Fishermen who were in their boat on the lake, a
little over one mile away, were deeply burned by the
heat. The waters of the lake were illuminated to their
greatest depth of thirty feet and the fish swam away
toward shore. The water seemed to be covered with
rust under the reddish light.32
The prudent author of the report took pains to send

an investigator, as he concludes:
135
And I, your servant, dispatched a messenger to the

priests of the district of Bieloziero who confirmed in
writing that what was related did happen at that date
and place.
The modern public and many researchers often as

sume that such old reports should be discounted either
because people didn’t know how to keep proper rec
ords or because what they saw must have been tainted
with fantastic ideas. In the words of an American
ufologist, all that is “folklore of dubious authentic
ity.” Such arguments are used to support the idea that
the UFO phenomenon is of recent origin and follows
the narrow patterns ascribed to it by the ufologists in
question. We have already seen this flawed reasoning
at work in the Voronezh case.
The Roboziero report gives the lie to such a hasty
judgment. Not only is it one of the earliest cases on
record involving beams causing physiological effects,
but it is given with all the earmarks of careful inves
tigation and intellectual integrity. It is noteworthy
that the people involved, including the author of the
report, thought they were preserving the record of a
sign from God. They were transmitting it to the high
est authority of their church, and the penalties for
distortion would have been severe. What we have here
is a valuable report from the depth of tsarist Russia,
describing the UFO phenomenon in its full glory with
its most modern characteristics.
THE HARDCORE DATA

Now we come to the contemporary data. They are
contained in files as extensive and as well documented
136
as the Western ones, although it is only in the last

twenty years—and at their own perils—that Soviet
researchers have analyzed them.
The first scientist who made an effort to compile
these observations was Felix Zigel. The result was im
pressive, not only for the number but for the caliber
of the sightings.33
According to Zigel, on the morning of April 27,
1961, twenty-five witnesses in the region of Lake
Onega, northeast of Leningrad, saw a bluish green
oval object the size of a jetliner flying east silently at
very high speed. It reportedly came so low that it
scraped the ground but flew up again. In the process,
it broke the ice on the lake and left a trench fifty feet
long and ten feet deep. Sample pieces of the ice, when
melted, left a residue of magnesium, aluminum, cal
cium, barium, and titanium.
A strange piece of metal and tiny black grains, re
sistant to acid and heat, were also picked up. They
were composed of iron, silicon, sodium, lithium, ti
tanium, and aluminum. A joint civilian-military team
investigated the incident.
It was in his study of pilot sightings that Zigel ex
celled, however. One of the most remarkable stories
involved a test pilot named Arkady Apraksin, who was
twice forced down by a UFO.
The first incident took place on June 16, 1948.
Apraksin was flying a jet at 31,000 feet over the Bas-
kuschak region, north of the Caspian Sea, when he
saw an unknown object that was also tracked on ra
dar from the ground. Shaped like a banana, the object
was emitting beams of light. Apraksin was ordered to
force it down, but when he reached a point six miles
from the UFO the beams reportedly opened up like a
137
fan and temporarily blinded him while the electrical

systems of the jet failed. He was able to glide to a
lower altitude and made a crash landing without ma
jor damage.
Approximately a year later, on May 6, 1949, Aprak
sin was test-flying a new plane when he encountered
another object under similar circumstances. This time
he was able to land on the banks of the Volga River,
twenty-six miles north of Saratov.
Beams of light were also reported in a case involving
the crew and passengers of a test flight for the State
Scientific Institute for Civil Aviation. The date was De
cember 3, 1967, and the plane was at 2,700 feet altitude
in the region of Cape Kamenny when an intensely lu
minous object began following them. Witnesses saw the
object for ten minutes before it flew away.
Other Soviet cases were reminiscent of the French
wave of sightings in 1954, with elongated objects be
ing observed generating smaller craft.
On September 19, 1968, at 8:00 p.m., an astrono
mer named Ludmila S. Tsekhanovich saw a bright,
pulsating orange ball over the town of Gagra, on the
Black Sea. The object came down rapidly and hov
ered. Tsekhanovich’s report continues:
About thirty seconds later a tiny orange ball appeared

and circled the larger object. Three more balls per
formed the same maneuver. The larger object became
elongated and vanished. A minute later there was a
flash of light and all the objects were gone.
Other sightings were made by highly placed scien

tific experts. For instance, on July 31, 1969, L. I. Ku
priyanov, doctor of technical sciences, was driving
138
near Usovo (a small town near Moscow) with some of

his friends at about 8:00 p.m. when they saw two sil
ver disks flying over them. All the cars in the area
stalled.
The sightings continued year after year until the
sudden increase recorded in 1989 attracted interna
tional attention. The major wave that affected the
USSR became a concern to military authorities. On
March 21, 1990, radar stations and aircraft were
placed on alert when an object was detected in the
area of Perslavl-Zaleski near Moscow. A pilot, Lieu
tenant Colonel A. A. Semenchenko, saw the object,
described as “two flashing white lights,” at 10:05 p.m.
The target did not respond to the identify-friend-or-

foe request. I approached the target to a range of
1,500 feet. I passed above the target. . . .
General Igor Maltsev, the chief of staff of Soviet Air

Defense Forces, published his analysis of the data,
based on pilot and radar reports such as the above.
Observing that “the UFO hovered above the ground
and then flew with a speed exceeding that of modern
jet fighters by two or three times,” he concluded: “At
the present time, terrestrial machines could hardly
have any such capabilities.”34
The secret chronicles of Soviet UFO data are finally
becoming part of the public record. Through the ef
forts of research groups such as those we met during
our trip, a rich harvest of observations may be brought
to the attention of the world scientific community in
all its bewildering diversity.
139
CHAPTER 13
THE PERM
EXPEDITIONS
While walking along Serginskaya Street at 8:50 p.m. in
the city of Perm, my wife, my son, and I observed a
strange object in the shape of a ring flying across the
sky. We observed it for ten to fifteen minutes. . . .
Witness Y. G. Solovyev
Perm, August 5, 1967
The day began with a little crisis. Not only was there
no coffee available in the hotel, but there was not
even any breakfast! The little counter at the end of
our corridor had its iron curtain drawn shut, and the
tables were devoid of customers. It was hard enough
to get up every morning to face the cold and the jet
lag, but doing it on an empty stomach was not an
attractive prospect. We started aggressively exploring
the huge building in search of food. Downstairs in the
big lobby we overheard two burly fellows who spoke
English with an American accent, walking around as
if they owned the place. They had chains around their
necks with U.S.-style security badges dangling from
them. The badges were labeled kremlin. They looked
140
THE PERM EXPEDITIONS
for all the world like the tough guys in spy movies,
except that Western spies rarely carry their identifi
cation in such obvious manner when they operate be
hind the Iron Curtain.
“Do you happen to know where one can get a
decent breakfast in this place?’’ I asked them.
The two shrugged, laughed, argued, and eventu
ally directed us to the fourth floor. Sure enough, we
found a little counter there. Behind it three women
were serving tea and biscuits and sugary bread. I have
even memorized how to ask for butter: maslo. But on
our way there we had another surprise: we passed an
entire row of rooms and offices furnished im Western
style. The doors were open and we could see piles of
television equipment, cartons of food, and coffee ma
chines that emitted a wonderful odor. We had just
discovered the permanent Moscow bureau of ABC
News; their offices occupied an entire wing on that
floor.
We settled down for breakfast, after which we met
our guide Serge, who was looking everywhere for us.
He rushed us to a waiting car, explaining that we were
late for our meeting with the investigator from Perm.
Mining engineer Emil Bachurin, vice-president of
the Perm UFO research group, turned out to be a
solid fellow in his early forties with considerable ex
perience in mineral exploration. He had come to Mos
cow to meet with us, bringing a surprise for me: a
copy of his book Commentaries on “Passport to
Magonia.”35 Written in 1988, it circulated among So
viet ufologists in samizdat form.
Located in the Urals nearly a thousand miles east
of Moscow, the Perm region is a heavily frequented
zone where UFOs, globes of light, and weird electri
141
cal phenomena have been reported for decades. A

dedicated researcher with advanced training in geol
ogy, Bachurin had taken a scientific approach to the
systematic analysis of these cases, no matter how
strange. And some of them, as we shall see, were very
strange indeed.
CONTACTS AND ABDUCTIONS

On the night of February 6, 1989, a fifty-two-year-
old woman who managed a service station in Perm
saw a bright disk in the sky. She had gone out to feed
her dog when she observed the object just above her.
She remembers wishing it would come closer. The disk
became very bright and everything turned to confu
sion for her. All she could recall later was that her
dog had bitten her, forcing her to move under the roof
overhang, where she was shielded from the light.
Under hypnosis a week later, she stated that two
tall silhouettes had been visible in the intense light,
but she was unable to provide any other details.
“Biolocation techniques were used,” said Bachurin
with the casual tone we had now come to expect from
Soviet ufologists, who spoke about their dowsing de
vice as if it were as common—and as reliable—as a
compass or a voltmeter. “We also measured the field
with a quartz oscillator. We reconstructed the process
of the contact. The beings had touched the back of
her head with a very cold metallic triangle, blocking
her memory. She went into the craft with them and
was told she would be unable to remember. Now she
suffers from migraine headaches, and she often feels
that her consciousness is leaving her body.”
This particular case launched us into a debate about
142
claims of abduction and about their interpretation by

ufologists both in the West and in the East. About ten
years ago, American researchers began taking all
claims of abduction at face value, arguing that they
were the ultimate proof of extraterrestrial visitation.
Although untrained in psychiatry and in the formal
use of hypnosis, many started relying on revelations
made under trance to support their model of the phe
nomenon. Anyone voicing concern about such abuse
of hypnosis, as I did, was attacked with a vehemence
that betrayed considerable inner rage in these re
searchers, as well as an almost religious passion that
made intelligent debate impossible. When I chal
lenged the application of the same technique in the
Soviet Union, the reactions were more rational and
considerably more polite. Nonetheless, it became clear
that many Soviet ufologists were just as willing as their
American counterparts to believe in the first-level in
terpretation of what the witnesses were telling them.
There were significant differences between the ap
proaches taken in the Soviet Union and the United
States, however. The Soviets knew more about para
psychology and were willing to temper their conclu
sions. Furthermore, they did not censor from their
data base the observations that failed to fit their the
ory, no matter how strange.
WHEN ALIENS STEAL FOOD

In part of his manuscript, Bachurin comments on my
observation that UFO entities often behave in a way
that is reminiscent of the beings of legend, the fairies,
sylphs, elves, and leprechauns of medieval chronicles.
In particular, he brings up the point (familiar to all
143
folklore students) of the beings who take food from

humans.
The incident he relates took place in the city of Ul
yanovsk in 1986, and comes from the files of the Com
mission on Anomalous Phenomena. The witness is a
Mr. N., who asked that his name be withheld. One
morning, when his wife and child had left the house
and he was about to leave for work himself, someone
rang the doorbell. Assuming it was simply his wife
who had forgotten something, he opened the door. He
was astonished to be confronted by a man, some seven
feet tall, wearing silver overalls and boots. The in
truder declared he was an alien and needed food. Mr.
N. was so shocked that without any questions or ob
jections he took his guest to the kitchen and started
packing some groceries for him.
As he was now late for work, he mentioned this to
the visitor, who answered “I understand” in a Russian
spoken with a marked accent, in a low, hoarse voice.
Mr. N. locked the door and the two left the house
together, the alleged alien carrying the groceries
wrapped in old newspapers.
When Mr. N. got on the bus that took him to work,
the strange visitor was nowhere to be seen. All day
long the witness felt anxious and disturbed. Some
thing urged him to return home as soon as possible,
and the feeling became so strong that he found an
excuse to leave early.
As soon as he unlocked the front door, he ran to the
kitchen, where he discovered that the remaining food
had been taken. There were empty paper bags, pack
ages, and wrappings everywhere. There were grains
of rice, millet, and salt in the cracks in the floor. The
refrigerator and the closets were empty. But if the
144
visitor was the culprit, why had he needed to unwrap

everything?
Mr. N. faced another serious problem when his wife
came home and naturally demanded to know what
had happened to their precious food reserve. At first
he tried to make up a story, but he soon had to talk
about the visitor in silver boots. Understandably, his
wife thought the whole episode was absurd. A terrible
scandal followed and the couple came close to a di
vorce, a situation that is common in the aftermath of
close encounters.
PSYCHIC PHENOMENA
Our discussion with Emil Bachurin next turned to the
subject of his own observations.
“My experiences began in April 1986,” Bachurin
told us. “I had been preparing an expedition into the
zone where the sightings were most heavily concen
trated. People were seeing small globes of light, a few
inches to a few feet in diameter, as well as larger craft.
There was considerable speculation that a terrestrial
base existed in the region.”
Several such expeditions have been organized in the
remote, forested area near Perm, we learned in the
course of the conversation. They were conducted by
a dozen different groups coming from all over the
country. The results were uneven, Bachurin told us
with frankness. Some groups saw nothing and went
away disappointed. Others brought back extraordi
nary stories and even some puzzling photographs. As
early as October 1983, Bachurin had spent two nights
in the taiga at a spot where snow had been melted by
an alleged UFO nearly two hundred feet in diameter,
145
on the borderline of the Perm and Sverdlovsk prov

inces. In December 1986, his group presented a report
on medical examination of close encounter witnesses,
including changes in their blood pressure.
“The first contact I had was very negative,” Bachu
rin went on.
“What did you see?” asked Martine, intent on pur
suing an interview with someone who claimed to have
seen the beings themselves.
“I met two humanoids near my house,” he an
swered matter-of-factly. “The information I received
was that I must stop my research and disband the
expedition.”
“What did they look like? Can you give us a pic
ture?”
Bachurin took the notebook I offered him and pro
duced a sketch of the humanoids, explaining as he
drew. “They had gray eyes, only slightly larger than
human eyes. They were about five feet tall and wore
caps and a jacket with a zipper in front. They had
short gray hair. Their hands reached below their
knees.”
“How many fingers?”
“They had normal hands with five fingers.” And
then he added as an afterthought: “They also had
some scars on their hands.”
Well, I thought, here is another case the American
abductionists would quickly sweep under the carpet
for fear of tainting their fine database of dwarfish,
bald entities with huge black eyes.
“How did you know they weren’t simply human
beings with abnormally long arms?”
Bachurin did not take offense at the inquisitive tone
of our probing questions. “One of them followed me,”
146
he answered with a shrug. “Evidently he had been in

the street for a long time. I felt the psychic intensity
that emanated from him. I made a strong effort to
hide my own thoughts. All of us in the expedition had
trained ourselves in psychotronics. Eventually I took
the bus, and the being in question stayed behind. But
there were other manifestations. Poltergeists started
around the house. Electrical systems blew up; there
were short circuits and other problems. Some light
bulbs had to be replaced several times a day. The
transformer of the television set burned out at a time
when the device was not even plugged in.”
Bachurin lit a cigarette and went on. “The same
day that I saw this being there were several bizarre
events. The bus I had taken broke down. We were
transferred to another vehicle that got into an acci
dent, so that I ended up going to work on foot! It was
like a nightmare. Then, in the evening, I was nearly
hit by a car that started rolling down the hill by itself
and ended up in someone’s backyard. The driver ran
after it. I spoke with the man. He swore that the
handbrake had been on and the doors were locked.”
“Was there any time interval for which you had no
recollection that day?”
“No. I got to work on time and my memory of the
day is fine, but there is another case when my recol
lection of events may have been tampered with. It
happened in June 1987. Around that time I had a lot
of problems with the phone whenever I tried to call
other UFO researchers, either no dial tone or just a
lot of noise on the line. Then someone, a neighbor of
mine, saw a strange being in the garden behind my
house. I was not home at the time. The being looked
like it was dressed in a diving suit. The neighbor called
147
my wife and asked, ‘When did Emil decide to become

a frogman?’ The being had a skintight outfit and a
helmet. Our house is less than three quarters of a mile
away from the river, but there was no reason for
someone with a diving suit to be there.”
“What kind of investigation was done?”
“We used biolocation and found an anomaly at that
spot, but hypnosis of my neighbor led nowhere. He
simply remembered seeing the frogman in my garden.
The whole episode was absurd, yet it happened. And
that is typical of the sightings in the Perm region.”
The kind of absurdity to which Bachurin referred
has been a characteristic of the phenomenon for a long
time. French researcher Aime Michel first noticed it
during the 1954 wave in France, when he spoke of “a
festival of absurdities.”
THE BLACK HAND MYSTERY

In Commentaries on “Passport to Magonia/’ Bachurin
returns to the topic of abductions several times. One
of the most remarkable episodes has to do with an
incident in which the abducting entity remained
largely invisible, except for its arms, which looked hu
man and were black.
Readers of Magonia and of my recent book Dimen
sions may recall an encounter that happened on the
banks of the Loire River in 1950, in which a young
woman was grabbed by two black hands that came
literally out of thin air and dragged her through fields
and bushes, eventually dropping her. She staggered to
a police station, where her injuries (consisting mainly
of cuts and bruises and understandable shock) were
verified.
148
The case was first published in the journal Lu-

mieres dans la Nuit in January 1967. It was later
picked up in an article by Gordon Creighton in the
February 1978 issue of the British journal Flying Sau
cer Review titled “A French Parallel to the Vila Velha
Attempted Abduction.”
I have often discussed the case with Gordon
Creighton, and we both remarked that it seemed to
represent an exception in the patterns of reported ab
ductions. Now Emil Bachurin has given us yet an
other such exception.
The incident happened in a remote part of the
woods in Gorky Province and was related to Bachurin
by V. V. Proshin, a member of the local section of the
Commission on Anomalous Phenomena. The case
concerned the daughter of a forester who, one warm
summer evening, was quietly sitting on a windowsill,
with her back to the open window. Suddenly, two
black hands grabbed her waist and tried to drag her
out the open window. The girl shouted in fear and
managed to hold on to the window frame. She turned
her head and looked back. She saw that she was held
by “arms alone” that became “vague, diffuse” in the
places where they were supposed to be attached to the
body.
It was still fairly light. In the yard, the dog howled
wildly and rushed toward the window.
The hands let go of the girl, and she nearly fainted.
Her father, who had been alerted by her screams, ran
outside with his gun in his hand. The dog was barking
at empty space in front of the window. There was no
one in sight.
This extraordinary Soviet sighting, which corrobo
rates the 1950 Loire River incident, sent me back on
1 49
a search of older records. I found yet another “black

hand” case, this time in a rare book of demonology
published in 1854 entitled Moeurs et Pratiques des
Demons ou des Esprits Visiteurs by Gougenot des
Mousseaux. Describing a series of unexplained mani
festations that took place in Cideville, Normandy,
circa 1850, the author relates a number of apparent
encounters with invisible entities. He wrote, “One day
one of the two children sees a black hand that comes
close to him and strikes him.”
Such incidents, in my view, throw a completely
new light on the abduction reports that have too long
been treated in a purely extraterrestrial context.
GLOBES OF LIGHT AND ENERGY FIELDS

The various expeditions that attempted to clarify and
document the Perm observations have brought back
no proof, but they did generate interesting reports and
a few photographs deserving of analysis. We reviewed
this data with Emil Bachurin and Alexis Konin, a No-
vosti journalist who had taken a personal interest in
the region and who had been a member of a recent
winter expedition there.
Some of the photographs (reproduced in the picture
section of this book) show small spheres of light hov
ering a few feet off the ground. We wondered if these
phenomena could be explained as photographic arti
facts, especially in view of the extreme cold that was
in evidence at the time.
Freezing weather produces a whole range of effects
on emulsions, from condensation to small tears of the
film. We were assured that precautions had been
taken against such effects and that witnesses at the site
150
had actually seen the globes of light when the pictures

were taken, so for the time being they have to be re
garded as unexplained.
In other cases, the phenomena were indeed easy to
identify. For instance, we were shown pictures of al
leged “energy fields” that were clearly related to a fine
but ordinary display of the northern lights. The Perm
region is located far enough to the north for the au
rora borealis to be a common sight, one with which I
would have expected the Soviet ufologists to be com
pletely familiar.36 To the trained eye, one of these pic
tures showed the Big Dipper with star trails clearly
indicating a time exposure, with a typical auroral pat
tern below.
Are the globes of light seen in Perm evidence of an
undiscovered natural effect rather than a manifesta
tion of an intelligence? Some researchers in the West,
notably U.S. geologist Dr. John Derr and British au
thor Paul Devereux, have argued that physical stresses
within the earth could generate luminous objects that
might be mistaken for UFOs. Devereux even went be
yond this hypothesis when he suggested that “earth
lights,” as he called them, might themselves be en
dowed with a form of consciousness.37
“How long has this region been a focus for such
reports?” I asked Bachurin.
“We really don’t know,” he said. “But some of the
recent observations were made at the sacred site of
Moliobka, which an ancient people already regarded
as endowed by divine energy. The Mansi had actually
erected a monument there.” (The Mansi are a Finno-
Ugric people, one of many minority groups in the So
viet Union.) Bachurin added: “I read in one of your
books about the case of Maurice Masse in Valensole.
5 51
He experienced so much sleepiness after his encounter

that he could not stay awake for even four hours.
Well, during one of my own experiences in October
1987, I was exposed to a peculiar form of light, about
3:00 a.m., and I fell asleep almost instantly. I had a
gun in my hands and I had just shouted ‘Halt! Who
is there?’ when the light hit me.”
In the Perm region, as in other parts of the world,
it is clear that the phenomenon is not a new devel
opment. The challenge before researchers in both the
East and the West is to study the characteristics of the
sightings and to analyze carefully the resulting pat
terns. There is considerable disagreement among sci
entists about their meaning, as we would find out in
our next series of conversations.
152
CHAPTER 14
THE VIEW FROM

ACADEME
One of my coworkers at the astronomical observatory

invited me to watch a UFO. Naturally, I didn’t believe
him but, as he put it, a witness was necessary and I
was it. . . .
We climbed on the roof of the refractor and began to
look toward the northwest. At approximately 5:15 p.m.
in the area of Alpha of Corona Borealis a half moon
appeared, moving through the sky. . . .
Astronomer Y. L. Chikanov
Kazan, November 7, 1967
There are no miracles. There is no reason for all this

commotion. In the Soviet Union more than two hun
dred artificial earth satellites have been launched. This
activity is even more widely organized in the United
States. And thousands of balloons are sent up to deter
mine the temperature of the upper atmosphere. There
are no new phenomena.
V. 1. Krasovsky,
doctor oj physical and mathematical sciences
Moscow, February 5, 1968
153
It was in a very modern, even plush meeting room of

Novosti that we were formally introduced to Professor
Vladimir Migulin, member of the Soviet Academy of
Sciences, who held the chair of physical sciences of
vibrations (also known as radiophysics) at the Univer
sity of Moscow.
A polite, distinguished physicist in his sixties, Pro
fessor Migulin saluted us stiffly. We took our seats with
our interpreters in a circle of leather chairs, while sec
retaries brought us the customary tea in exquisite cups
of fine china. We drained the cups as Professor Mig
ulin, who reminded me of Donald Menzel, proceeded
to explain to us why unidentified flying objects could
not possibly exist, in spite of numerous sightings
reported by scientists all over the country.
EVOLUTION OF A DEBATE
In any review of the history of the UFO phenomenon
in the Soviet Union, it is apparent that the contro
versy follows lines that are a close parallel to the
evolving situation in the West. Thus it should not
come as a surprise that most Soviet scientists, like their
American counterparts, are still skeptical of the real
ity of the phenomenon. The quotes by Artsimovich,
Krasovsky, and others that we have used in earlier
chapters to illustrate the debate show that opposition
to the study of UFOs was as fierce and strident in the
East as it was in the West. While it is generally true
that those professional scientists who have taken the
trouble to investigate the sightings themselves usually
end up fascinated by the phenomenon, there are ex
ceptions to this rule. Vladimir Migulin is such an ex
ception, as he made very clear to us.
154
* THE VIEW FROM ACADEME
“I began this study in the 1960s when Alexandrov,

the president of the Academy of Sciences, asked me to
monitor the reports and to try to explain them within
the scope of known physical laws.”
In other words, Migulin’s mission was close to that
assigned to Dr. J. Allen Hynek by the U.S. Air Force,
but the former acted very discreetly indeed. Dr. Hy
nek certainlv had no idea that he had such a counter-
part in the USSR, and to my knowledge they were
never in contact. (Hynek, of course, was aware of Fe
lix Zigel and Alexander Kazantsev after my visit in
1966.) While Hynek’s views on the subject changed
over the years, Migulin is just as much a skeptic today
as he was at the beginning.
“I have been working on this problem with Dr. Pla
tov and with other specialists of terrestrial magne
tism,” continued Migulin. “I also served as a deputy
to the academy’s secretary for physics and astronomy,
who is one of the discoverers of the principle of the
laser. He has no interest in the UFO phenomenon. I
do, but only out of duty, because I have been assigned
this job.”
That’s an old story, I reflected. The scientists who
have been given an official mission to study these
sightings have generally been people like Migulin who
had no personal motivation to do the work. Those
who had both the skills and the passion for this re
search were never given the means to pursue it. We
will never know what they might have discovered.
If the church had confiscated Galileo’s telescope,
turning it over to a committee of so-called unbiased
cardinals appointed by the pope, would the phases of
Venus, the satellites of Jupiter, and the reality of sun
spots ever have been discovered?
155
“The sightings can be explained by a variety o£

causes,” said Migulin. “We have to keep in mind that
the effects, the reports, are one thing, and the phe
nomenon is quite another. Some of the effects are
manmade. For instance, people have described some
fantastic things in the sky in Petrosovotsk, near Lake
Onega, north of Moscow; they saw a large light
shaped like a medusa, and an object flying from south
to north. Well, it turned out to be a secret rocket
launch; the real explanation had not been released.”
The reader may recall that in Chapter 7 we men
tioned the important article that Migulin and Platov
had published in January 1979, inviting the popula
tion to report UFO sightings to the Academy of Sci
ences. Clearly, the results had not led to any dramatic
reassessment.
“Granted that many of the reports are explain
able,” I said to Migulin, “how do you deal with those
that still remain unidentified?”
“That is a very small number. Ninety or ninety-five
percent of our reports are explainable. Of course, some
of our scientists disagree with that. Recently a group
has been formed around Vlail Kaznacheyev, a medi
cal researcher in Siberia. But our academy considers
this a waste of time. Kaznacheyev believes in extra
terrestrials.”
“So what do you do with the reports that are not
explainable? Doesn’t that reveal a genuine problem?”
Migulin dismissed the question with a wave of his
hand. “1 don’t deny that we are unable to account for
some of the observations. That is perfectly natural.
There are always cases where information is so obso
lete, insufficient, contradictory, confusing, or emo
tional that we cannot find the explanation, fn such
156
THE VIEW FROM ACADEME
cases we know that some sort of phenomenon has

taken place, but people have probably misinterpreted
it. Very often human imagination is at the root of the
problem. Besides,” he added with heavy irony, “no
extraterrestrials have ever shown up on photographs.”
Those were arguments I had not heard in the West
for many years. It is now a well-demonstrated fact
that the unexplained reports often contain more data,
with greater precision and reliability than the identi
fied cases. In fact, that observation represents the real
challenge of the UFO problem. If the data were al
ways “obsolete, insufficient, contradictory,” the prob
lem would have gone away a long time ago.
As for the lack of pictures of extraterrestrials, that
represents another example of faulty reasoning. Why
should UFOs, if they exist, necessarily be extraterres
trial in nature?
I gathered up my courage and challenged the
academician. “You know, Professor Migulin, in the
Middle Ages people used to describe strange and ter
rible phenomena in the sky, such as bloody swords
held by the hand of God. We even have engravings
that show such effects. The scientists of that day could
well have argued, as you do, that the reports were too
emotional and contradictory to be taken seriously. In
stead they were open-minded enough to preserve the
information. If they had destroyed it we might have
missed some important records of ancient comets. To
day we know that comets are not swords held in the
sky by the hand of God, of course; we can separate
what people think they saw from the real phenome
non. Why not apply the same open-minded approach
to UFOs?
“What we have here is an unexplained phenome
157
non of massive proportion. Shouldn’t we try to docu

ment it and to analyze it? The fact that the public
and the believers have already jumped to the conclu
sion that it must be caused by extraterrestrials may be
aberration, of course, just like the hand of God hold
ing the sword, but that should not stop us from doing
our job as scientists.”
Migulin may have felt the weight of these argu
ments, because he replied to me without acrimony. “I
am familiar with your opinion, and I have read the
works of Hynek and Menzel in this field. But the idea
that some form of consciousness is manifested by the
UFO phenomenon is only a hypothesis, one that has
never been proven. We cannot expect to discover any
new law in this regard, at least before the end of the
century.”
Up to that point our debate, although tense, had
been kept cool and considerate, with the mutual re
spect that is customary among scientists. Who was I
to give a lesson in scientific methodology to a Soviet
academician, and in his own country, too? For Mig-
ulin’s part, he remained a courteous host, although it
was obvious that we had a fundamental disagree
ment.
But an unexpected new factor suddenly appeared
in our group. The three Novosti interpreters who were
with us stopped doing the translation to jump squarely
into the debate.
“What about the cases from the latest wave?” one
of them asked angrily. “How about the pictures taken
in the Perm region, in full daylight, Professor? How
can you say that the sightings there are explainable
by conservative physics, relying on well-known laws
of nature?”
158
Martine and I watched the scene with some amaze

ment. Later we reflected that it reminded us of the
confrontations between French students and the older
bosses of the French academic structure during the
turbulent period of May 1968. It was very obvious
that Professor Vladimir Migulin, holder of the chair
of radiophysics at Moscow University and a full mem
ber of the prestigious Academy of Sciences of the
USSR, was not used to being pushed around by a
bunch of youngsters. It was a new experience for him
and he did not like it.
“Why won’t scientists study this?” asked one of the
Novosti men, spreading photographs over the table.
“Scientists don’t have anything to work with here.
Science can only operate on verified facts.”
“Have you discussed this with Kaznacheyev?”
“I already told you: we think he is wasting his
time.”
“Have you looked at Azhazha’s data?”
Migulin shrugged and replied. “I’ve known him for
ten years. He only plays a positive role in this debate
to the extent that he contributes new data. But his
sources are not reliable.”
“What about the observations at Voronezh?”
“I didn’t go there myself, so I don’t want to say too
much about it. The witnesses make all sorts of claims
that sound like hoaxes to me. These people may be
mentally ill, you know. Or else they are lying. The
phenomenon they describe has been linked to a rocket
launch from Volgograd, on a second-by-second basis.
It has all been explained.”
The alleged explanation did not hold, of course.
There were numerous low-level observations at Vo
ronezh over a two-week period, and there were
159
ground traces in the park. They could not be ac

counted for by simple rocket firings.
The conversation had taken an aggressive turn. It
was conducted in rapid volleys exchanged in Russian,
so that my record of it is woefully incomplete. The
outcome was clear, however: the argument, predict
ably, had left everyone on his position.
It was Martine who brought the discussion back to a
temperate level. “The other evening,” she said, “Alex
ander Kazantsev told us of an object with a very curious
composition. It seemed to have crashed near the Varta
River in 1975. Have you investigated this incident?”
“I have heard of the case, but I am not as impressed
with it as Kazantsev is. I think what we have here is
simply a combination of terrestrial materials.”
Martine pressed on politely. “But it seems to have
been manufactured in outer space, Professor.”
“Perhaps it was,” said Migulin with a smile. “What
is so surprising about that? We are conducting ad
vanced metallurgical experiments in orbit.”
“Why would they have dropped pieces of that
metal? Surely it would be very valuable if it was man
ufactured aboard Soyuz or Scilyut."
The academician was obviously reluctant to answer
the question.
“What about the new research group headed by
Vladimir Azhazha?” asked Martine, turning to a new
topic. “Isn’t that a valuable step in the study?”
“He doesn’t have a state budget,” said Migulin. “He
hopes to get some funds, but for the moment his work
is purely private.”
I joined in at that point. “What about the Soviet
military? There are numerous indications that they
have conducted their own studies.”
160
“Yes, they have,” he conceded. “Some fifteen years

ago our armed forces set up a research group that col
laborated with the academy. But it was abolished five
years later for lack of results.”
Perhaps I should have brought up the Cuban case,
but I had the distinct feeling that the debate had been
pushed as far as it could be.
“It is the human factor, the psychology of the wit
nesses, that plays the greatest role,” concluded Migu
lin, implying again that the unexplained cases were
the product of overheated imagination. He added in
a conciliatory way: “We must continue to look at the
problem. We have to wait for new facts.”
I changed the subject again. “During this trip we
have heard a lot of surprising comments about biolo
cation. What do you think of that phenomenon?”
I fully expected that Migulin would treat dowsing
with the same contempt he had shown for UFO data.
In the West the American Association for the Ad
vancement of Science long denied membership to the
very scholarly Parapsychological Association because
it did research on such forbidden topics. (The AAAS
only accepted it in 1969.) In France Professor Yves
Rocard, one of the most influential physicists under
Charles de Gaulle and father of a socialist prime min
ister, had failed to be elected to the Academy of Sci
ences because he dared to set up an experiment to test
dowsing ability and to publish the results. Here again,
however, Migulin had a surprise for us.
“Biolocation must be seriously studied,” he said
flatly. “I do not have a personal hypothesis to explain
it, but you should expect some breakthroughs from
the biological standpoint.”
“So you would agree that the effect is real?”
161
“I don’t deny it. There are many such effects that

cannot be explained by modern science. Hypnosis, for
instance. Biolocation may belong in the same cate
gory. Of course it is difficult for science to study such
phenomena unless they are reproducible with good re
liability.”
“So . . . should we take your answer to mean that
you are looking for a scientific explanation in terms of
classical effects?”
“Yes, all we can say is that biolocation represents
the interaction of biological objects with the environ
ment. Again, I don’t have a personal hypothesis to
offer. We are studying the effects of electric and mag
netic fields on these abilities. Many more experiments
are needed.”
Professor Migulin looked at his watch. We under
stood that the interview was at an end. Handshakes
were exchanged. We were left with the feeling that
the view from academe was a very complex and subtle
one indeed, even if many of the answers given to the
public were of the standard debunking type. Some
thing was going on under the surface; between the
lines of our dialogue there was evidence of official
concern and of a powerful controversy ready to erupt.
We would have a clear confirmation of it the very
next day.
162
CHAPTER 15
TURNING A PAGE
IN THE BOOK OF SCIENCE
The problem of UFOs has captured the attention of
the public and of many scientists. For a long time,
some of them have asserted that there are no such phe
nomena in nature and that reports about them were
caused either by optical illusions or by careless observa
tions.
Recently, however, it has become impossible to hold
such a view. UFOs continue to be observed, not by
chance witnesses who do not inspire confidence, but by
professional astronomers and other scientists and by pi
lots.
It serves no purpose for us to refrain from public sci
entific investigations in this field.
Dr. M. M. Protodyakonov,
deputy director oj the Earth Sciences Institute,
Soviet Academy oj Sciences
Major General G. A. Uger (Ret.),
editor in chief oj Foreign Electronics Magazine
L. M. Leonov, writer
V. I. Borhunov, aircraft designer
Col. G. F. Sivakov, Air Force Engineering Academy
Dr. Y. V. Ryabov,
dean oj the Military Engineering Academy
163
It was partially to repay the hospitality of our hosts,

and partially to launch a wider debate that I hoped
to pursue in future years, that I suggested the idea of
a friendly roundtable with local ufologists. What I
had in mind was an informal, American-style ex
change during which we could review some of the
theories about UFOs, their history, the structure of
the phenomenon, and its possible meaning.
“Very good idea,” our Novosti friends had said. “On
Friday we will organize such a roundtable, as you
say, with a few researchers from Moscow. Then, in
the afternoon, why don’t you plan to give a more gen
eral lecture for the press?”
What they did not tell me was that there was no
such thing as an American-style roundtable in Russia.
Perhaps there had been a mistake in the translation.
But our informal seminar, as it turned out, would ini
tiate one of the more significant scientific debates I
had ever attended on the subject. The evening lecture
also turned into a formal symposium in front of four
hundred journalists. At the end of the day our under
standing of the phenomenon in general, and its im
pact in the Soviet Union in particular, had been
further shattered.
Any illusion that we would be spending the morn
ing in an informal exchange was quickly left behind
when we entered the large rectangular room where
the meeting was scheduled to take place. There were
microphones everywhere, booths manned by interpre
ters at one end, a bust of Lenin at the other, and some
twenty-five participants in suits and ties seated at the
huge conference table, pens and paper before them,
tape recorders at the ready. Vladimir Azhazha and I
were given seats under a portrait of Mikhail Gor
164
TURNING A PAGE IN THE BOOK OF SCIENCE
bachev, and Vice-Chairman Milyutenko gave us a

friendly but thoroughly serious introduction, after
which we each had the floor for half an hour. A gen
eral discussion followed.
The tone of that discussion was given by the first
speaker, who introduced himself as the head of an
important physical laboratory of the Academy of Sci
ences. His interest, predictably, was landing traces.
He had been studying them for many years. I asked
about recent cases.
“We have a catalog of thirty landings recorded be
tween August and November 1989,” he answered, “in
the single region of Nicol aye v near the Black Sea. The
folks in Voronezh are not the only ones who have re
ported such phenomena.”
It was a theme that would recur during the whole
discussion: Voronezh was far from an isolated inci
dent. It wasn’t even terribly significant. There were
better data around. And they had been analyzed in
the field and in the laboratory by teams of scientists.
This was the story the Western press had missed.
Other people introduced themselves listing their de
grees, their affiliations, their years of experience with
UFOs. A new realization started sinking into my
mind: it would not be easy to bring together a similar
group in the United States, or in Western Europe.
Many scientists who once belonged to specialized UFO
organizations have deserted them in the last few years,
driven away by dogmatic gurus who tried to impose
their own theories, or disgusted by the pointless fights
between the abductionists and the conspiracy believ
ers. The leaders of these organizations only welcomed
within their ranks those scientists who agreed with
them, without realizing that it is basic to the training
165
of a real scientist to challenge all preconceived no

tions, including his own. As a result, field investiga
tions had fallen to a very low point in the West. Why
bother to analyze traces, to compile accurate data
bases, or to look for patterns if one could simply force
the White House, Congress, the Pentagon, or some
other group to reveal the truth they surely possess?
Why go through the hard work of checking the ac
curacy of the reports and the reliability of witnesses
when the full nature of the phenomenon will surely
be disclosed by the next abductee we hypnotize?
While American ufologists fell into this trap, Soviet
researchers have managed to avoid it until now. Per
haps that is only a temporary situation: the tempta
tion will be great to rush into the same sort of activity.
We have already seen how hypnosis was used in the
USSR in combination with such unproven techniques
as biolocation. But the Soviets’ passion for a complete
research framework and their experience with para
psychology has allowed them to preserve a sane per
spective.
Questions fused around the table. Many people were
curious about the role played by the debunker Donald
Menzel. What about all the rumors of a secret study?
Were parapsychological techniques used in connec
tion with UFO investigations? Were we aware of the
religious implications? Were there ongoing anthro
pological or ethnological studies of the UFO phenom
enon? Had the United States and France conducted
research on the microbiology of UFO landing sites and
if not, why not? To some of these questions I felt I
could give adequate answers. Others left me forced to
confess ignorance. I could see that the people around
the table were surprised to hear that in the West such
166
TURNING A PACE IN THE BOOK OF SCIENCE
research was left to individual scientists working with

their own resources.
One of the specialists said he belonged to a scientific
interdisciplinary center that was a technical collective
with a new methodology. The focus of the center’s
research was on contactees and abductees. The group
had developed two complementary techniques to in
terview and test them. Researchers were aware of the
many pitfalls of hypnosis, and they were very careful
not to lead or influence the witnesses in any way.
When I brought up five arguments I had developed
that conflicted with the extraterrestrial hypothesis
(these arguments have to do with the abnormally high
frequency of close encounters, the long history of the
sightings, the shape and behavior of the occupants and
the ability of the objects to change shape dynamically),
the discussion group seemed to split into two fac
tions. The first side held firmly to the ETH, arguing
that it was the only theory that could explain craft
coming from the sky. One person said that he could
produce counterarguments to all five of the points I
had raised. I told him truthfully that I would wel
come such a debate: it’s about time such questions be
put on the table.
The second group had no problem whatsoever with
alternatives to the extraterrestrial theory. They
quoted Konstantin Tsiolkovsky, pointing out that the
idea of multiple dimensions and parallel universes
filled with consciousness was a valid scientific specu
lation.
“Perhaps the beings described by witnesses are an
intermediate lifeform between us and that form of
consciousness,” one man said. “The various theories
are not mutually exclusive.”
167
This is an appropriate place to pay special tribute

to Konstantin Tsiolkovsky (1857-1935), a Polish emi
gre to Russia who, as early as 1920, had come to the
conclusion that the earth was being observed by alien
forms of intelligence and was theorizing why they had
not openly sought contact with us. A rocket pioneer,
Tsiolkovsky gave careful consideration to several the
ories about such beings. Remarkably, he did not re
strict himself to a nuts-and-bolts interpretation, even
speculating about esoteric views. “Could advanced
beings colonize the ethereal plane around stars?” he
asked.
Most important, notes the Estonian researcher Yuri
Lina in an unpublished manuscript, Tsiolkovsky pro
posed the hypothesis that advanced alien societies
might already be influencing humanity, in ways un
known to us.
Some of the scientists around the table echoed these
views, reminding one another that consciousness and
intelligence could take many forms.
“Life could also manifest in the form of energy
fields,” added another participant.
In Silicon Valley I had heard the same speculation
from Dr. Charlie Rosen, a pioneer in robotics. “Think
of all the things you could do if you were a supercon
ducting cloud half the size of the solar system,” Char
lie had said. “UFOs could be just the simplest form of
manifestation for such an entity, a shape it might as
sume to get our attention!”
The Soviets were speculating along similar lines.
“There may be undiscovered forms of plasma con
sciousness in the universe,” someone said.
“They could also have evolved right here when the
168
TURNING A PACE IN THE BOOK OF SCIENCE
*
earth was still in a plasma form,” another broke in.

“They could have existed on this planet long before
mankind appeared.”
“We have always assumed that human conscious
ness was the master force on earth,” another partici
pant pointed out. “Perhaps the UFO phenomenon will
teach us that we were grossly mistaken.”
STATISTICAL ANALYSIS
Whether or not we are the dominant form of con
sciousness on earth, the Soviets’ own statistics show
conclusively that the UFO phenomenon is present in
all regions of the planet with an identical behavior.
In a report published in 1979 by the Academy of Sci
ences, time and space data were found to correlate
closely among Soviet samples and Western data
bases.38
Using as a framework the statistics that Claude
Poher and I had published in a report to the American
Institute of Aeronautics and Astronautics, the three
authors of the Soviet study found that half of all sight
ings in their sample lasted between one and nineteen
minutes, a duration that is clearly adequate for de
tailed observation.39 The corresponding figure for re
ports of such duration was one-third in the French
and non-French databases that Poher and I had com
piled. Less than 10 percent of the Soviet cases had a
duration of less than ten seconds, while approximately
one case in three lasted over twenty minutes. These
figures, too, showed that the problem presented itself
in similar terms all over the world.
The Soviet researchers also verified the Law of the
169
FRENCH REPORTS NON-FRENCH REPORTS
(WITHOUT USSR)
USSR
Fig. 8. Distribution of Soviet sightings by duration, in excel

lent agreement with published patterns from Jacques Vallee
and Claude Poher.
Times first noted in my book Challenge to Science.

According to this pattern, which has now been veri
fied in every major region, sighting frequency tends
to increase in the early evening hours, going through
a maximum between 9:00 and 10:00 p.m., perhaps
because the number of potential witnesses go to bed
around that time. What the actual curve would look
170
Fig. 9. The Law of the Times in the USSR as compared to the
author’s database of non-Soviet cases. The confirmation is
striking.
like if the population stayed outside during the night

is anybody’s guess, of course.
Of special interest is the remark made in the report
regarding the objects’ changes of shapes, which we
have noted earlier as a major characteristic of the
phenomenon. According to the Soviet scientists:
These changes include change of shape of the object

(transition from one shape to another); separation of
one object from another; the connection of one object
to another; “extinction” of a luminous object; gradual
dissipation of an object; [and] origination of a new
object.
171
It is perhaps in this area that the Soviet students of

the phenomenon have been most perceptive, while
Western specialists remained obsessed with static
models that assumed UFOs to be spacecraft endowed
with such things as propulsion systems and a fixed
shape. As the Soviet report observes:
When such changes occur, we speak of several phases

of forming. In each phase, the objects have a stable
shape. Any change means a transition to the next
phase. Phases of the phenomenon can be distinguished
by other characteristics, for example, by a change
in the parameters of motion. In order to emphasize
that the matter has to do with changes in shape, we
call the corresponding phases “forming phases.’’
At this point I am not aware of any similar study

of shape transitions in the West. The Soviet authors
have computed that in over three-quarters of their
samples, eyewitnesses observed one forming phase. In
11 percent of the cases two phases were seen, three
phases in 8 percent of the cases, and more than three
phases in 3.5 percent of the sample. In total, the So
viet catalog contained no less than 149 separate
changes or transitions affecting the objects.
It is unfortunate that these statistical studies pub
lished ten years ago have not been pursued aggres
sively, but the same critical remark could be made
about the United States. Efforts to maintain such cat
alogs, even over a limited geographical area, repre
sent a long-term investment of time, energy, and
statistical skill that few volunteer organizations can
afford. Furthermore, the basic tool of such a catalog,
namely, a good, simple, efficient, and mnemonic clas-
172
silication system, has never been available. A new ef

fort in this direction is given here in the appendix, but
it is too early to tell if it can be applied successfully
to the Soviet data. As a first step, I have given a case
index of all the sightings mentioned in this book, with
the caveat, of course, that it constitutes only a very
small sample of the overall phenomenon in the Soviet
Union.
Another aspect of the field with which the Soviet
researchers seem perfectly comfortable has to do with
the mythological, religious, and anthropological
factors. Numerous researchers, like the scientific
historian Vladimir Rubtsov in Kharkov and the
ethnographer Valeri Sanarov in Novosibirsk, have
conducted extensive analyses of this problem. (The
latter is the author of an article entitled “UFO and
Ufonauts in the Light of Folklore” published in Tech
nology for Youth, no. 11, 1979.) During our round-
table discussion several people brought up the point
and asked incisive questions about studies being done
in the West, and about my own philosophical posi
tion on the matter. I had to admit that, with few
exceptions (notably in the very popular domain of
speculation about ancient astronauts and possible
reinterpretations of the Bible), our social scientists had
not paid much attention to the phenomenon either in
its modern or in its historical aspect. As for the major
UFO civilian research organizations in the United
States, they had increasingly discouraged this line of
research out of a narrow policy that emphasized the
abductionist theory and the space visitors concept, al
most in a return to the ideas made popular by Major
Keyhoe in the mid-fifties. Some Soviet researchers, of
course, have also remained faithful to this view. But
173
my impression was that the younger scientists in the

groups I met were aggressively moving toward new
hypotheses.
When I asked them why they were so interested in
the UFO phenomenon, one of them answered very
directly. “We want to turn a page in the book of sci
ence.”
That was a very refreshing statement. In the West
a similar group would probably have answered: “We
are looking for a breakthrough in propulsion,” or “We
see an opportunity here to make contact with extra
terrestrial intelligence.”
Both of these replies are interesting and very valid
motivations, but they attack the data at the wrong
level. UFOs may not represent extraterrestrial intel
ligence at all, and they may not use propulsion as we
understand it. To look for the propulsion system in
side a flying saucer may well be as ludicrous as open
ing up the hood of a car to find out where the horse
is hidden. But any solution to the mystery will nec
essarily challenge many aspects of our knowledge, and
indeed it may turn a page in the book of science.
A PHONE CALL FROM VORONEZH

Over dinner with Vladimir Azhazha and his wife in
their Moscow apartment that night, we reviewed the
impressions of the day and the lessons of the trip. We
also had a chance to discuss in more detail the rapid
changes that were taking place in the training and
deployment of field investigators in the USSR. Under
Azhazha’s leadership, an institute had been estab
lished where volunteers could take a sixty-hour cur
riculum covering the methodology and history of UFO
174
research. Over two hundred students had already

graduated from the course, we were told.
Halfway through dinner the telephone rang and our
host excused himself from the table. He came back
with exciting news. “They were calling me from Vo
ronezh,” he told us. “They’ve had another sighting.
The object projected beams of light that melted the
asphalt before block #5 of the nuclear power plant.
There were many witnesses. The Voronezh group took
pieces of the asphalt for analysis.”
“Professor Migulin told us he thought the sightings
in Voronezh were simply mistaken observations of
rocket launches from Volgograd,” I pointed out.
Azhazha looked at me with surprise. “I am shocked
to hear he even suggested such a thing,” he said. “All
the launches from Volgograd are toward the east. But
Voronezh is to the northwest of the rocket site. Be
sides, how could a rocket flying over Voronezh melt
the asphalt in a parking lot?”
MINUS TWENTY-SEVEN
On our last day in Moscow the outside temperature
was twenty-seven below zero and still dropping. Our
interpreter, Serge, who drove to the airport with us
after retrieving our precious passports from the secu
rity desk at the Russia Hotel, told us the weather was
merely becoming “interesting.” The last photographs
we took on Red Square show dark, indistinct silhou
ettes with the gray blur of giant buildings in the back
ground. Serge told us that on July 31, 1982, six
unidentified spheres had flown over this celebrated
landmark, and in late November 1989, Novosti em
ployees themselves had been able to watch a bright
175
cylindrical object in the sky over the city for fifteen

minutes.
Our driver turned on the radio to catch the latest
news bulletins. Serge, who listened intently, suddenly
began to laugh. “Perhaps you should postpone your
departure, my friends,” he said. “They have just found
an old man who had disappeared for three days in the
Ukraine. He says that some alien beings abducted
him!”
Clearly, the Russian wave was far from over, I
thought, as I looked at the enamel medal representing
Tsiolkovsky the organizers of the meeting had pre
sented to me the previous day. There would be many
more cases for the scientists to study and for the phi
losophers to ponder.
176
CONCLUSION
The well-known Russian scientist Konstantin Tsiolkov
sky admitted the possibility that space and time were
multidimensional. Moreover, he thought that ethereal
beings could live in a parallel dimension to ours.
Journalist O. V. Stolyarov
Voronezh, October 1989
Humanity, without even suspecting it, has attracted

the attention of this intelligence and stopped being a self-
contained system. Apparently we’ve tread on the corns
of some supercivilization, and it has decided to regulate
our progress as it sees fit. Arkadtj and Boris Strugatsky
Definitelv Mavbe, 1977
Several months have now passed since we returned

from Moscow. In our minds our trip to the Soviet
Union has come to assume the features of a dream or
a fairy tale. We vaguely remember the frustration and
occasional anger, the impossible telephone system, the
mornings without breakfast, and the ominous shad
ows in the corners of the hotel hallways. Indeed, there
were difficulties to be overcome at every turn, but
those moments of discontent were overwhelmed by
177
magical visions of Blessed Basil’s towering bulbs seen

through the falling snow, the frozen glint of the icy
Moskova River by moonlight, and the hospitality and
friendliness of the people we met.
Above all there was the intense feeling of a mystery
shared. The words of Vladimir Azhazha stayed with
me. We had never met before. Yet he had said, during
the very first hour of our dialogue, “It is as if you and
I had been working together for the last ten years.”
Azhazha and his colleagues had independently no
ticed that UFO phenomena were polymorphic. They
recognized that this was one of the fundamental char
acteristics of the problem, and this understanding
placed them at the forefront of international research.
The possibility that UFOs might be an indication of
the existence of higher physical dimensions, which is
still regarded as a strange notion in the West, has long
been present in the minds of Soviet scientists, as the
ideas of Konstantin Tsiolkovsky indicate.
Another important factor they acknowledged was
the impact that the phenomenon, in its historical
form, had undoubtedly had on religious concepts and
on social ideas about space. We saw evidence of it in
a movie entitled In Search oj the Visitors that was
produced at the Kiev studios in 1988. This film, cre
ated under official auspices with the participation of
numerous physical and social scientists, including the
scientific historian Vladimir Rubtsov, opened up a
wide array of hypotheses before the public, and it did
so in a sober, academic manner without ever becom
ing pedantic or boring. We were told it had received
wide exposure throughout the Soviet Union both in
theatres and on television. It was clear that many
trained minds were considering the hypothesis that
178
CONCLUSION
phenomena like biblical apparitions or the Fatima

miracle should be reinterpreted within the mytholog
ical framework of the UFO phenomenon. Such spec
ulation, considered marginal at best in the West, and
discouraged by many church hierarchies, is becoming
a topic of mainstream research among Soviet sociolo
gists.
While we agreed on many aspects of this vast field,
there were others on which we had creative disagree
ments with our Soviet colleagues. For instance, we
differed with Larissa Kolessova on her assessment of
astrology, and we continued to challenge the authen
ticity of the UMMO symbol on the side of the Voro
nezh object. And we were not blind to the fact that
many Soviet sightings either were sorely lacking in
documentation or came from unreliable sources.
Another point of contention among us was the im
portance and usefulness of hypnosis in the study of
abductees. It seemed to us that hypnotic regression,
in many Soviet cases, was conducted with the same
lack of standards and precautions that characterized
the enthusiastic, but often misguided, American re
search. Our Soviet friends assured us that they were
well aware of the pitfalls of hypnosis, but their whole
methodology, in my opinion, has yet to be indepen
dently tested. Too often, they have simply swallowed
the lies that abound in the Western literature about
such topics as abductions and crashed saucers, and
adopted them as gospel simply because these stories
came from the United States.
The topic of biolocation, which had intrigued us so
much that it had initially motivated our trip to Mos
cow, has remained a tantalizing puzzle. It is not so
much the extent to which dowsing was used and ap
179
plied that surprised us, as it is the high level of relia

bility Soviet researchers ascribed to it. In the multiple
discussions we had we could not see how the experts
justified such extensive reliance on this technique,
however interesting it might be. Obviously, we still
have much to learn in this area.
Finally, we came back from the Soviet Union with
a set of unanswered questions about the full extent of
the research activity in official institutions. Several in
cidents, which are outside the scope of this book, sug
gested that our presence in Moscow was regarded as
more than a simple opportunity for an exchange of
information on an interesting scientific subject. The
high level at which we were greeted, the various per
sonalities to whom we were introduced, and the status
of some of the people who attended the various meet
ings were all indications that the matter was receiving
attention far beyond the academic level.
In March 1990, we were pleased to learn that Vla
dimir Azhazha had been appointed as the head of the
new All-Union Inter-Industrial Ufological Scientific
Research Coordination Center affiliated with the
Academy of Sciences.
In recent months the British journal Flying Saucer
Review has begun to publish excellent translations of
current Soviet reports from the Yaroslav region and
other areas. UFO sightings are increasingly reported
from the Ukraine and Siberia. And several U.S. gov
ernment organizations, notably the Air Force's For
eign Technology Division (where Project Blue Book
was located until it was shut down in 1969) and the
Foreign Broadcast Information Service, have started
issuing accurate and timely translations of Soviet UFO
180
CONCLUSION
reports in their “Daily SNAP” and in Foreign Press

Note.
These developments give us hope that a fruitful,
long-term dialogue might be opening at last between
researchers in the Soviet Union and their Western
counterparts. For it is only through such dialogue that
the UFO mystery will eventually be solved.
181
APPENDIX 1
A PRELIMINARY CATALOG
OF SOVIET UFO SIGHTINGS
In the body of this book I have highlighted some forty cases
that were specifically discussed during my stay in the Soviet
Union in 1990. However, many other Soviet UFO inci
dents—such as the following events extracted from Profes
sor Felix Zigel’s works—have found their way into the
literature and deserve to be mentioned, if only in summary
form. Those researchers with an interest in digging further
will also find good translations of Russian reports in the
pages of the Flying Saucer Review,41 whose editors are in
regular contact with various Soviet investigative groups.
The selection given below emphasizes the early years of the
phenomenon, notably the 1967 wave, with a sample of re
ports prior to 1947.
July 1923. Daivn. Sosnovka

M. Volosnikov, who was on a steamship sailing along the
Vyatka river in the vicinity of this village, saw an object
resembling a flying moon. He followed its course for two
or three minutes. The object turned to the right and dis
appeared. The witnesses compared notes and concluded it
must be an “evil spirit.”
182
A PRELIMINARY CATALOG OF SOVIET UFO SIGHTINGS
Summer 1927. Early afternoon. Solovyevka

In this town which is located about thirteen miles south of
Lipetsk, I.V. Surkov, an engineer, saw a white, milky disk
in the northern sky. It was twice as large as the moon,
flying slowly to the east. The weather was hot, with many
cumulus clouds. When the disk approached a cloud, the
latter gradually disappeared, returning after it had passed.
This happened with every cloud along the disk’s trajectory.
The observation lasted for at least half an hour.
August 1933 or 1934. Kranye Chetay
V.N. Bronyukov and other children were playing in the
street when they saw a “star” moving in the sky to the south,
on an east-west trajectory, with the approximate speed of
one of today’s satellites. It changed course and flew to the
northwest. It was observed for a total of ten minutes.
September 1935. Evening. Moscow
A. Ignatveya twice saw a strange phenomenon near the Pe-
troskiy Gate. It was an illuminated sphere which flew low
from north to south, fast and silently, on a horizontal tra
jectory.
Summer 1938. Early morning. Malakhovka oil station
N.A. Gosteva saw an object rushing close to him as he felt
a light breeze. The phenomenon was a grayish white cloud,
dense with diffuse outlines, oval in shape, larger than a
zeppelin. The object emitted a distinct whistling sound.
September 1949. At night. Suzdal
A man who lived in a village about fifteen miles north of
Suzdal, and many members of the collective farm where
he worked, saw an object resembling an automobile head
light hovering above the village. On one occasion it came
closeto theground. Three people, includingG. A. Podoshivin,
saw this phenomenon independently on the road between
Suzdal and Gavrilovo-Posadskiy. It was yellowish green,
183
about half the lunar disk in apparent size, and it was spin
ning. It seemed to be located about one mile away. It van
ished and reappeared several times, at ten-minute intervals.
November 1958. Sunset. Otyasskiy forest, Sosnovskiy
rayon
Boris S. Khmyrov saw an object flying at high altitude from
west to east. As it approached the zenith a disk suddenly
appeared near it and it began to move fast in the opposite
direction. Khmyrov saw the same disk again over the next
several days.
January 1959. 07:00 Tobilsk
V.A. Golenkov saw a brightly twinkling greenish star with
sharp beams or “rays” radiating from it. It became sur
rounded with bright fog, forming a spherical cloud, no
larger than the full moon. It moved with constant speed
and direction and it emitted a small star that went through
a similar maneuver. The phenomenon lasted twenty min
utes.
April 25, 1959. 06:00 Salizharovo Station near Kalinin
Aviation engineer Alexander B. Kadachev and his father
were hunting at dawn when they saw an elliptical object
with an aspect ratio of one third between its vertical and
horizontal axes. It was dark, opaque but not completely
black. Its lower edge was purple, perhaps because of its
illumination by the rising sun. Its apparent diameter was
approximately that of the moon. It was observed for several
minutes. The witnesses lost sight of it as they walked
through the forest but saw it again later, hovering higher
in the sky.
July 6, 1960. 90 minutes after sunset. Teli (Tuvinskaya
oblast)
A bright disk similar to the moon was observed in the west.
It moved up and to the north with a speed of ten degrees
in fifteen minutes, at an angle of forty-five degrees to the
184
horizon. Its diameter increased and its surface brightness

decreased as it did so. The observation lasted thirty min
utes. A group of eight people, including A.D. Danilov, se
nior scientist of the institute of applied geophysics in
Moscow, saw the phenomenon.
July 8, 1960. Kamchuk River, 27 miles west of Teli

The same group of people involved in the July 6 observa
tion saw a luminous disk again. It appeared from behind
some mountains in the west. The weather was clear and
cloudless. The region is unpopulated taiga.
Summer 1960. 17:00 Moscow

Many people, including a scientist named Golubov, saw a
rectangular yellow object hovering above the city in the
clear, windless, dark blue sky. It seemed to be at an alti
tude of several miles and “what held it there was com
pletely incomprehensible.” It was observed for over fifteen
minutes.
Mid-August 1960. 22:00 Kuybyshev

V.N. Govorona was in a park when she saw a disk moving
slowly across the sky. Its apparent size was smaller than
that of the moon.
August 16, 1960. 23:00 Barakhudzir River

At a field camp situated eleven miles north of Koktal a party
of geologists (including Nikolai A. Voroshilov, geochemist,
Yevgeniy A. Sizov, geophysicist, Nikolai N. Sochevanov,
geophysicist and Viktor N. Tulin, geologist) saw a luminous
body moving from north to south above the mountains of
the eastern slope. Its diameter was 1.2 times to 1.5 times
the apparent diameter of the moon. It disappeared behind
one of the peaks and reappeared on the other side before it
was hidden from view again. It was white in color and very
bright, round with some vertical elongation. There was no
trail or afterglow. The sky was clear with only a few clouds.
185
October 1960. 23:00 Berk-Bisk, Biyal River

Engineer Y.M. Novikov was with a group of fifty people
when they saw a lone dark cloud in a clear sky. The cloud
was illuminated by a weak reddish light and a beam of
light slowly emerged from it. It came from a solid body
that separated from the cloud but continued to illuminate
it with its beam. The phenomenon was observed for five
minutes.
October 26, 1962. 23:40 Ttda
Artist Y. Krivtsov and his companions were returning from
a concert in Laptevo when they suddenly saw “eight or ten”
objects flying north at an altitude of about 3,000 feet. They
were of large size, hiding portions of the night sky. They
flew horizontally in silence.
March 1964. 23:00 Petropavlovsk
Air Force reserve officer S.N. Popov was with three other men
when he saw two strange disks moving one behind the other,
then re-forming and moving as a pair. Passing almost over the
witnesses, the disks emitted an intense bluish violet light.
When they were caught in the illumination from the disks,
Popov and his companions felt oppressed, “as if some natural
calamity had occurred, a very unpleasant feeling . . .”
July 27, 1964. 22:00 Ulan Bator
Bold Khaserdzne, a worker with the Mongolian Chamber
of Commerce, accompanied by a group of students, was
travelling in a truck when they saw a moon-shaped object
rising in the northwest. It climbed very rapidly for several
minutes, getting larger in the process. It made a ninety
degree turn and flew north along the horizon for ten to
fifteen minutes. After that it went down and disappeared.
November 30, 1964. 15:00 U.T. Shamakhinskiy
Observatory, Azerbaijan
Astronomers M. Gadshiyev and K. Gusev saw an object
moving from west to north at about one degree per minute.
186
The head of this object was about twice the diameter of

the moon. It looked like a ring with a sharp internal edge
and a diffuse outer edge. In the center was a star like object
which was a point even when seen through a telescope. It
left a tail that was visible for over fifteen minutes. No sound
was heard.
August 12, 1965. 14:00 Liepaya, Latvia
V. Y. Leya, a glider pilot (later chief engineer on an avia
tion project) and several other pilots saw an oblate sphere,
brilliant white, about half the size of the moon. It went
through an arc of one hundred degrees.
February or March 1966. 08:00 Saranpul
At a place located some twelve miles northeast of Saranpul,
at about 4,200 feet altitude, geologist I.N. Almazov and his
coworkers observed two luminous objects practically over
head against the background of a cloudless sky. The first
object was round, bright, yellow-white in color. The sec
ond object resembled the moon but was half the moon’s
apparent size. It became cloudy and smokelike, then
changed to a bright illuminated disk. On two occasions this
second object emitted divergent beams like those of a car,
for about half a minute each time. Both objects moved to
the northeast and disappeared behind a mountain.
April 4, 1966. Night. Region of Odessa
During night flights a radar operator checking his equip
ment discovered blips moving at approximately 500 miles
per hour at 150,000 feet, dropping to 90,000 feet in fifteen
minutes, then to 75,000 feet in thirty minutes, then to
54,000 feet in forty minutes, after which the phenom
enon dropped to ground level. The data was confirmed
by a ground radar station in Tiraspol, according to
N.A. Baydukov.
June 16, 1966. 21:45 Elista
A detachment of scientists from the Volgograd oil and gas
187
research institute saw an object somewhat larger than a

satellite, reddish in color, moving from the northeast to the
southwest. Suddenly it dropped along a helical trajectory,
taking a bright blue color. Something like an explosion oc
curred and a bright blue round cloud formed in its place.
There was no sound, no other clouds and the stars were
visible through the object.
Late July 1966. Midnight. Near Voronezh

Mr. and Mrs. Nikiforov saw a pulsating red disk moving at
low altitude and at relatively low speed for five minutes.
Summer 1966. 09:00 Yuchka

A witness named N.Y. Marsov was bathing in the Kubek
River when people called his attention to a shining ball in
the sky. Clouds dissipated when they came in the vicinity
of the sphere. It remained fixed in the sky for three hours.
July 18, 1966. 03:00 Rechport

Lidia Pavlovna Iliana, a senior spectroscopist of the central
laboratory of the Berezovskaya expedition, and a bulldozer
operator named F.A. Chesnokov, saw an orange disk in the
sky. It was less bright than the moon but comparable to it
in size. It was accompanied by several strange clouds. The
phenomenon was observed for thirty minutes.
October 20, 1966. 15:00 Kherson

Walking back from the stadium to the bus station after a
volleyball game, V.I. Duginov noticed that all the people
in line were watching something in the sky. It was a round
disk directly overhead, about one third the diameter of the
moon. It had a soft silvery color and looked like a pearl or
a bead but did not resemble a radiosonde or a balloon. It
moved steadily to the east.
May 11, 1967. 21:10 Near Sheremetyevo airport

M.A. Selavnya and his father were walking the dogs on a
sunny, warm evening with excellent visibility when they
188
heard a sound like a rustling that turned to a whistle and

a rumble that passed over as if coming from an invisible
flying object.
May 17, 1967. 02:30 Chapayevka
I.S. Rybak saw a round spot, about four times larger than
the moon, with a faint luminous appearance like the Milky
Way. It moved from west to east and was observed for
thirty minutes.
May 17, 1967. 03:55 Ust’kamenogorsk
An engineer named T.N. Kanshov saw a bright body twice
as large as the moon moving across the sky from south to
north for over two minutes. It first appeared as a flame so
bright he could read the time on his watch by its light. The
night was quiet, cloudless, moonless. The object had “fiery
arrows’’ extending parallel to its sides. It expanded to three
times its original size before disappearing.
May 17, 1967. 22:00 Kamyshin
Major Y.B. Popov, of Novosibirsk, together with Junior
Lieutenant A.S. Nikitenko and several local residents saw
a cascade of lights rushing across the night sky from the
northeast in even rows. The lights were located on the sur
face of a very large cigar-shaped object: the impression was
that an ocean-going vessel was flying across the sky with
absolute silence at an altitude of about 0.6 mile. It was
observed for two or three minutes. It passed almost over
head and took off into space.
May 17, 1967. 22:05 Bakhrushev
By a warm, quiet evening several witnesses including S.V.
Ostrovskiy saw a bright point descending in the west
ern sky. It flew down to an altitude estimated as about one
mile, when it changed to a horizontal course. At that point
it appeared as a dark body of impressive proportions, with
a compact, well-defined light at the rear. It flew off silently
at less than 200 mph, with a dark orange tail behind it.
189
Early June 1967. 23:00 Khoper River

While walking along the banks of the river M. Gavrilyuk
and his wife saw a luminous object shaped like a half moon.
The weather was clear and the real moon was shining in
the sky. The object moved from the west to the south, pass
ing above the moon and accelerating until it disappeared,
leaving a faint trace.
July 4, 1967. 21:15 Shakhty

Docent Y. Krasuntsev and his son were resting near the
Don River when they saw a half moon shaped object. They
first noticed two luminous points that looked like artificial
satellites. They moved to the southeast, making no sound.
A shower of orange sparks flew out of one object and turned
into a moon shape that went on flying.
July 8, 1967. 23:00 Volgograd
Dr. Boris Dikhedeyev and a companion were talking out
side when they saw an orange object in the form of a half
moon. It moved from west to east, leaving a trail that dis
appeared in the rear and appeared in front of the object as
it flew toward the forest. The moon was shining and the
sky was clear.
July 8, 1967. 21:30 Romny

By a quiet evening S. V. Zazulya and his wife saw an object
flying from north to south. It looked like an ordinary cloud
but flew very fast and above the few high fleecy clouds that
were in the sky.
July 10, 1967. 23:00 Krugloye, Shakhterskiy

A.A. Podgorny was coming back from the movies when he
saw an object shaped like a half moon flying from south to
north. Three days later he saw the same phenomenon again.
July 16, 1967. 21:00 Kudepst

V.N. Chernyavski and his wife, with N. Ognevoy and
S. Voronov, were close to the shore when they saw a yellow
190
rose disk-shaped object moving from west to east in the sky

from the direction of the sea. It passed behind some clouds.
The witness had the time to take a two-kopek coin from his
pocket and he observed that the coin covered the object
exactly when held at arm’s length.
July 17, 1967. 23:00 Sukhumi (Agudzeri)
L.V. Antonova, an editor with the publishing house
Thought, and T.I. Dantseva, fellow of the Kurchatov sci
entific institute, observed a strange object along with four
other people. The weather was clear at the time. The ob
ject looked like a flat disk with shining edge, flying at an
altitude of some 350 feet at the speed of a propeller aircraft.
July 18, 1967. 14:47 Amvrosiyevka
Student Y. Divak and a friend were fishing when they saw
the reflection of a strange flying object in the water. Look
ing up, they saw a lusterless craft in the sky. It seemed to
affect the sounds from the trains and from the nearby town.
July 31, 1967. 21:15 Privilny farm, Kavkazkiy
I. Kosov, his wife and farmer P.I. Marchenko saw a dark
red disk flying from the southwest to the northeast. The
witness had time to count to forty-two before the object
disappeared.
August 2, 1967. 23:30 Norwegian Sea
A Soviet vessel, the Izhevsk, was sailing west with Captain
Markov, senior engineer Ivanov and first assistant captain
Bazhanin in the cabin when the navigator, Sysoyev, re
ported a strange phenomenon in the sky. Going to the
bridge, they all saw a white sphere moving south. Several
minutes later another bright spot was seen high in the sky,
increasing in size and emitting bright colors in which yel
low was dominant. This phenomenon was repeated several
times.
August 5, 1967. 20:50 Perm
Y.G. Solovyev, his wife and his son observed a ring-shaped
191
object flying across the sky. An airliner flying at an altitude

of 1,200 feet would have fit inside this ring. It was observed
for over ten minutes in the western part of the sky.
August 8, 1967. 20:40 Kislovodsk
An object shaped like a sharply outlined asymmetrical cres
cent flew over the mountain astronomical station of the
Academy of Sciences. The object was slightly smaller than
the moon, about twenty minutes of arc, with a color de
scribed as reddish by some observers, yellow for others. It
flew from west to east about twenty degrees above the ho
rizon, moving from the Big Dipper to Cassiopeia in about
thirty seconds, at a uniform speed. The witnesses were A.A.
Sazonov, a specialist in the ionosphere; V.A. Tsion of the
Leningrad Polytechnical Institute, and seven members of a
biological expedition.
About August 9, 1967. 15:00 Belye Krinitsy
Mr. Lytkiny and his wife were on vacation, resting by the
shore of a lake, when they saw a fast-moving oval object.
It was milky white, with some small black rods arranged
randomly on its surface. It suddenly moved sharply to the
right and up, then to the left and downward. It then re
sumed its continuous path toward the Carpathians. A few
minutes later a second object appeared and went through
similar evolutions.
August 30, 1967. 20:50 Dneprodzerzhinsk
A round, bright, uniformly illuminated light yellow disk
was seen describing a wide arc in the sky. It disappeared
to the north-northeast. Mr. V.M. Chernov saw it through
binoculars for a while as it went behind some clouds and
reappeared, fainter and looking like a greenish star. There
was no sound.
September 2, 1967. 23:35 Pechora
Four people, including physicist Mikhail F. Zherebin, saw
a “mistiness” in the north-northwestern part of the sky.
192
Suddenly it changed into a clear yellow disk comparable in

size to the full moon (which was also in the sky). A yellow
flash occurred and the disk turned orange. The phenome
non was observed for twelve minutes.
September 4, 1967. 21:17 Yevpatoriya
N.N. Pronin, senior editor with the Mysl publishing house
in Moscow, accompanied by his wife, saw a white, crescent
shaped object fly over from the northeast to the southwest
along a straight line at an altitude of about 2,500 feet. The
object moved with the convex part facing forward. The
weather was clear.
September 9, 1967. 20:20 Donetsk
A witness reported a concave flying object, the color of
molten metal, accompanied by a bright “star.” The phe
nomenon moved from south to east.
September 19, 1967. 19:40 Belgogradskaya
A witness named A. Serdyukov, who was travelling with a
group of communications technicians, observed a luminous
half-moon rising high in the sky directly in front of them.
It descended rapidly, leaving a cone-shaped tail. The men
stopped their vehicles to watch it. After about forty seconds
the half-moon appeared to swing in the sky, becoming
smaller in size, as its color turned to red. It assumed a drop
like shape and stopped, hanging in the sky for a minute,
after which it seemed to dissolve.
Early October 1967. Noon. Sukhumi
Engineer V.N. Chechyanov and his coworkers saw a strange
object in the clear blue sky for half an hour. It hovered for
a while, then moved along the shore, rose and disappeared.
A man who watched it through binoculars reported that
the object was shaped like a triangle, with no fuselage and
no tail, and was the color of aluminum.
October 18, 1967. 21:00 Dzhubga
A Moscow physician who was visiting this town saw a
193
bright object with the shape of a sphere moving evenly from

the sea toward the east. The crowd attending an open-air
movie projection witnessed the occurrence as well.
October 18, 1967. 18:00 Pyatigorsk
Astronomer Z. Kadikov, from Kazan Engelgardt observa
tory, saw a bright object in the northwest. It was a crescent
with sharp edges and pointed horns, yellow in color with a
pale bluish tail, moving at about 1.5 degrees per second. It
became smaller as it flew and was eventually reduced to a
point. Finding other witnesses, Kadikov was able to trian
gulate the phenomenon. He estimated it may have been
about fifty miles above the earth and some 1,800 feet be
tween the “horns,” flying at about three miles per second.
October 25, 1967. 16:05 Otradnoy Stanista
Witness N. Savrasov, an advanced geography student, and
his mother-in-law were able to observe two spherical ob
jects flying from the northwest to the southeast. The largest
object was yellowish, cloudy. The smaller one, which
seemed to be pulling it, appeared metallic.
November 6, 1967. Night. Kazan
Mr. and Mrs. Masgutov saw an object shaped like the planet
Saturn, a luminous reddish sphere with a flat ring of the
same color, which hovered for some seven to ten minutes,
spinning on its axis. It gradually increased its speed and
disappeared.
November 9, 1967. Miass, near Chelyabin
A white cigar-shaped object with some black dashes at one
end was seen moving through the sky by I.S. Lunyanov. It
was flying toward Zlatoust.
November 14, 1967. Liepay a
A large, luminous object shaped like a hemisphere hovered
low over the ground. It moved away quickly with a fiery
light that was painful to the eye. There were several wit
nesses.
194
November 15, 1967. 04:30 Sasnava

V. Treychis observed a round object in the sky for thirty-
five minutes, twenty degrees above the northeast horizon.
It seemed to measure 300 feet in diameter. It was verv
bright and tongues of flame were visible.
November 25, 1967. Midnight. Mikhaylovka
V. Rogov was listening to the radio inside his home when
a bright green light called his attention outside. He saw an
object flying at great speed across the sky. It disappeared
like a meteor but it then reappeared on the same trajectory.
It was round and flat, with bright edges. The phenomenon
lasted ten minutes.
195
APPENDIX 2
CASE INDEX
Good science is a science of measurement. The UFO phe
nomenon cannot be studied without the application of a
systematic classification system, together with a measure of
each case’s reliability. Just as stellar astronomy stagnated
until Hertzprung and Russell produced their classic dia
gram based on the color-luminosity classification, UFO re
search cannot get anywhere until its practitioners recognize
the need for a solid taxonomy that can be reliably applied.
The following index to Soviet UFO cases uses a complete
classification system I have proposed in my earlier book
Confrontations. For clarity the major concepts of the sys
tem will be reviewed here.
ANOMALIES AND CLOSE ENCOUNTERS
In order to encompass the full range of phenomena one

finds in the modern literature, it is important to acknowl
edge that UFOs are related in significant ways to other
events. It is the rule, rather than the exception, to find sig
nificant UFO sightings preceded or followed by anomalies,
notably of the poltergeist variety.
For that reason, I have found it useful to begin with a
classification of anomalies into four groups that parallel Dr.
J. Allen Hynek’s close encounter categories:
196
CASE INDEX
AN1 are anomalies that do not have lasting physical

effects, such as amorphous lights or unexplained ex
plosions.
AN2 are anomalies with lasting physical effects, such
as some poltergeist phenomena, apports (objects re
portedly materializing out of thin air), and areas of
flattened grass.
AN3 are anomalies with associated entities. This class
could include reports of ghosts, yetis, and other in
stances of crypto-zoology, as well as elves and spir
its.
AN4 are those anomalous reports in which witnesses
experienced personal interaction with entities in
the realitv of the entities themselves. They in-
elude near-death experiences, religious miracles
and visions, and many cases of out-of-body experi
ences.
Finally, I place under the AN5 category the cases of
anomalous injuries or deaths, such as spontaneous
combustion or unexplained wounds. I also place
here the cases of permanent healing often described
in the literature of the paranormal.
We now come to the UFO reports themselves, which I

will divide, following Hynek, into close encounters and dis
tant sightings.
I see no reason to change anything to the classification
of close encounters that is in current use, from CE1 to CE4,
although Hynek himself was not responsible for creating
the CE4 category and was not especially happy with it. In
recent years the need has become acute for a new category,
CE5, that will encompass cases of close encounters in which
the witnesses have suffered permanent injuries or other
physiological effects.
197
1 2 3 4 5
Fig. 10. Classification of anomalies related to UFOs.
MANEUVERS AND FLYBYS
The distant sightings, in my view, are best classified ac

cording to the apparent behavior of the object rather than
circumstances independent of it, such as daylight or night,
or radar rather than visual observation. Accordingly, I have
found it useful to introduce two general categories: MA
(Maneuvers) and FB (Flyby). Within these categories I have
tried to give definitions that were parallel to those of close
encounters:
MAI gathers those UFO observations that involve an

object with a discontinuous trajectory (such as a
drop, a maneuver, or a loop).
198
CASE INDEX
MA2 includes those cases that give rise to physical ef

fects in addition to a discontinuous trajectory.
MA3 contains the cases of objects with discontinuous
trajectories when beings are observed on board.
MA4 covers instances of maneuvers accompanied by
a sense of transformation of reality for the percipi
ent.
MA5 is a maneuver as a result of which the witnesses
suffer significant injury or death.
Similarly, the flyby events are classified into five cate

gories:
FBI is a simple sighting of a UFO flying by in the sky,

the category most frequently reported.
FB2 is a flyby accompanied by physical evidence.
FB3 is a flyby of an object accompanied by the obser
vation of beings on board.
FB4 is a flyby in which the witness experienced a
transformation of his or her reality into the reality
of the object or its occupants.
FB5 is a flyby as a result of which the witnesses would
suffer significant injuries.
THE SVP CREDIBILITY RATING
No classification system is complete without a method of

assigning credibility or weight to an observation. While
such a procedure is an integral part of any intelligence eval
uation task, UFO researchers have rarely bothered to apply
it in support of their own work. It is important to imple
ment a system that is simple enough to be applied quickly
and easy enough to be remembered so that it does not re
quire constant reference to a manual or set of tables.
In my own work I now use a three-digit code to indicate
199
the weight of a UFO case. Each of the three digits has a

value from 0 to 4, as follows:
FIRST DIGIT: SOURCE RELIABILITY (s)

0 Unknown source or unreliable source
1 Report attributed to a known source of uncali
brated reliability
2 Reliable source, secondhand
3 Reliable source, firsthand
4 Firsthand personal interview with the witness by a
source of proven reliability
SECOND DIGIT: SITE VISIT (v)

0 No site visit, or answer unknown
1 Site visit by a casual person not familiar with such
phenomena
2 Site visit by persons familiar with such phenomena
3 Site visit by a reliable investigator with some expe
rience
4 Site visit by a skilled analyst
THIRD DIGIT: POSSIBLE EXPLANATIONS (?)

0 Data consistent with one or more natural causes
1 Natural explanation requires only slight modifica
tion of the data
2 Natural explanation requires gross alteration of one
parameter
3 Natural explanation requires gross alteration of sev
eral parameters
4 No natural explanation possible, given the evidence
200
INDEX OF CASES CITED
CATION TYPE SVP DATE TIME RECION WITNESSES
iskushak MA5 444 16-06-1948 Caspian Apraksin

ibanas CE5 444 14-06-1968 00:05 Cuba Puentes
ibardino MAI 334 13-02-1989 21:00 Caucasus Thousand
ipe Kamenny FBI 444 03-12-1967 Arctic Airliner
lekhov CE2 444 07-1977 day Serpukhov Three mei
lerepovets MAJ. 113 24-04-1989 22:55 Vologda Veselova
ilnegorsk AN2 441 29-01-1986 Siberia Multiple
enin FBI 444 13-02-1989 Pilots
igra MAI 443 19-09-1968 20:00 Black Sea Unknown
dinin AN3 443 1933 Russia Zolotov
ev CE3 444 04-07-1989 18:00 Ukraine Women
mantsevo CE3 113 06-06-1989 Vologda Children
ike Onega CE2 444 27-04-1961 morng Leningrad Multiple
insk MA5 444 07-09-1984 04:10 Bielorussia Pilots
DSCOW FBI 332 31-07-1982 Russia Multiple
DSCOW MA2 333 08-1974 Russia Multiple
dchik CE4 333 11-10-1989 18:00 Caucasus Woman
colayev CE4 334 16-09-1989 24:00 Ukraine Woman
itobriski CE2 444 04-1967 Bakhiri
rm AN3 113 Summer 89 04:30 Urals Medvedev
rm CE4 443 06-02-1989 night Urals Woman
rm AN3 443 04-1986 Urals Bachurin
rm AN3 442 06-1987 Urals One man
rslavl MAI 443 21-03-1990 22:05 Moscow Semenche
iboziero MA5 444 15-08-1663 12:00 Bieloziero Fiedorov
201
.OCATION TYPE SVP DATE TIME REGION WITNESSE
lostov/Don FBI 333 18-10-1967 17:00 S.Russia Alferov

aratov MA2 444 06-05-1949 Volga Apraksin
hamakinsky FBI 444 30-11-1964 18:00 Azerbaijan Gusev
hevchenko FBI 113 01-09-1989 Caspian Sea Unknowr
olnechnogsk CE4 444 21-07-1975 15:00 Russia Malichev
"urgay CE2 333 late 06-79 Kazakhstan Multiple
"unguska AN2 442 30-06-1908 07:00 Siberia Semenov
Jlyanovsk AN3 443 1986 morng Kazan Mr. N.
Jsovo MA2 444 31-07-1969 20:00 Moscow Tseknovc
Vologda MAI 113 11-06-1989 21:20 Vologda O.Lubnii
Joronezh CE3 444 21-09-1989 Russia Lukin
Voronezh CE3 444 23-09-1989 21:00 Russia Torshin
Voronezh FBI 443 24-09-1989 22:30 Russia Kugatov
Voronezh CE3 444 27-09-1989 18:30 Russia Surin
Voronezh FBI 334 27-09-1989 19:00 Russia Malveyev
Voronezh S. CE2 444 late 09-89 Russia Polyakov
Voronezh FBI 444 29-09-1989 20:10 Russia Yatsunov
202
NOTES
1. Associated Press dispatch, 8 October 1989.
2. Waterbury Republican, 10 October 1989.
3. Hartford Courant, 11 October 1989.
4. Howard Blum, Out There (New York: Simon & Schus
ter, 1990).
5. Newsweek, 23 October 1989, 42.
6. San Francisco Chronicle, 10 October 1989.
7. “Tass’s Thrill—Joking Over U.F.O. Report,” New York
Times, 12 October 1989.
8. Martine Castello’s article on the New Age in Amer
ica appeared in Figaro Madame, 27 January 1990,
84.
9. See Jacques Vallee’s previous books on the subject of
UFO research, notably his recent trilogy on alien con
tact: Dimensions (Chicago: Contemporary Books,
1988), Confrontations (New York: Ballantine, 1990),
and Revelations (New York: Ballantine, 1991).
10. Martine Castello and Isabelle Blanc have written a
book about the UMMO question, La Conspiration des
Etoiles (Paris: Laffont, 1991).
11. Professor Vladimir Azhazha is the author of Hydro-
nauts (Moscow: Znanie, 1964) and of several articles
about oceanography, notably “New Achievements in
the Field of Deep Submarine Diving” (1965), “Prob
lems in the Theory and Application of Hydroacoustical
203
Sciences” (1966), and “Use of Submarines for Scientific

Purposes” (Nauka i Zhizn, 1969).
12. James Oberg, “The Russian Connection,” Omni, July
1980.
13. Jacques Vallee, “Five Arguments Against the Extrater
restrial Origin of Unidentified Flying Objects,” Journal
of Scientific Exploration 4, no. 1 (1990): 105-117.
14. “A Football Game with Aliens,” Voronezh Kommuna,
3 October 1989.
15. “What Was It?” Voronezh Kommuna, 7 October 1989.
16. Izvestia, 12 October 1989.
17. Selskaya Zhizn, 11 October 1989.
18. “They Fly . . . ,” Molodoy Koinmunar, 12 October
1989.
19. Meditsinskaya Gazeta, 5 October 1989.
20. A. V. Zolotov, Problema Tunguskoi Katastrophi 1908
(Minsk: Science and Technique, 1969).
21. Among the numerous publications in English about the
Tunguska explosion, see Jack Stovely, Cauldron of Hell
(London: W. H. Allen/Starbook, 1977); John Baxter
and Thomas Atkins, The Fire Came By (New York:
Warner Books, 1976); and Rupert Furneaux, The Tun
gus Event (St. Albans: Panther/Granada, 1977).
22. Alexander Kazantsev, A Visitor From Outer Space
(Moscow: Foreign Languages Publishing House, n.d.).
23. Felix Zigel was the author of numerous scientific arti
cles, notably “Radio Waves From Outer Space” (Det-
giz, 1963), “Inhabitable Worlds” (Znanie, 1962),
“Nuclear Explosion Over the Taiga” (Ananlye-Sila,
1961), and “Unusual Galaxies” (Jun. Tekh., 1960), as
well as several publications for science and astronomy
teachers.
24. Henry Gris and William Dick, Les Nouveaux Sorciers
du Kremlin (Paris: Tchou, 1979).
25. Ion Hobana and Julien Weverbergh, Les OVN1 en
URSS (Paris: Robert Laffont, 1976).
204
NOTES
26. Henry *Kamm, “A Soviet Astronomer Suggests World

Study of Flying Saucers,” New York Times, 10 Decem
ber 1967.
27. Based on an interview of Vladimir Krat by Ilya Fon-
yakov, Literaturnaya Gazeta, 26 July 1978, 13.
28. From an article in Nedelya no. 3 (January 15-21,
1979) : 8-9.
29. Alexander Kazantsev and Jacques Vallee, “What Is
Flying in Our Skies?” Young Technology Magazine, no.
8 (1965) and Trud, 24 August 1967.
30. Jacques Vallee, The Invisible College (New York:
E. P. Dutton, 1975).
31. Jacques Vallee, Messengers of Deception (Berkeley,
Calif.: And/Or Press, 1979) and (New York: Bantam,
1980) .
32. Historical archives collected and published by the ar
chaeological commission, part IV, St. Petersburg, 1842.
33. Felix Zigel, Unidentified Flying Objects in the USSR,
privately printed (February 1968).
34. Rabochaya Tribuna, 19 April 1990.
35. Emil Bachurin, Commentaries on “Passport to Ma-
gonia, ” privately printed (1988).
36. A typical photograph of the northern lights (aurora bo
realis) can be found in Sky and Telescope (July 1990):
105. Taken by Pekka Parviainen of Finland, it is prac
tically identical to the Novosti photograph of alleged
“energy fields in the Perm region.”
37. See John Derr and Michael Persinger, “Luminous En
ergy and Seismic Energy in the Central United States,”
Journal of Scientific Exploration 4, no. 1 (1990): 55;
and Paul Devereux, Earthlights (Wellingborough:
Turnstone Press, 1982).
38. L. M. Gindilis, D. A. Menkov, and I. G. Petrovskaya,
“Observations of Anomalous Atmospheric Phenomena
in the USSR: Statistical Analysis,” USSR Academy of
Sciences, Institute of Space Research Report PR 473
205
(1979): 1-74. Translated by NASA as Technical Mem

orandum no. 75665 (February 1980).
39. Claude Poher and Jacques Vallee, “Basic Patterns in
UFO Observations,” AIAA no. 75-42 (Paper delivered
at the Thirteenth AIAA Aerospace Science Meeting,
Pasadena, Calif., 20 January 1975).
40. The Law of the Times was first described in detail in
Challenge to Science by Jacques and Janine Vallee
(Chicago: Regnery, 1966).
41. The Flying Saucer Review can be obtained from: P.O.
Box 162, High Wycombe, Bucks, HP13 50Z, England.
206
INDEX
Abductions, 35-39, 176 Arnold, Kenneth, 76
black hands cases, 148-50 Artsimovich, Y. A., 77, 80
case of artist, 132-34 Astapovich, I. S., 69
cases of, 36-39 Astrology, 117-18
dialego method, 39 Aura, 89
levitation of abductees, 36- Azhazha, Vladimir, 23, 27-
37 39, 45, 82, 134, 160,
Perm sightings, 142-43 164, 174-75, 178, 180
Soviet study of, 167, 179
Academy of Sciences, 10 Bachurin, Emil, 141-50
Aetherius Society, 7 Barinova, Natasha, 36-37
Agibalova, Tatiana, 49 Bigby, John, 102
Agibalova, Valentina Bioenergy, measurement of,
Alexeyevna, 45, 49 44
Alexseichev, I., 45 Biolocation, 4, 9
Aliens and biological fields, 88-94
descriptions of, 4, 11-13, device used, 88
37-38, 42-43, 47-49, first use of, 96
54-55, 97, 144, 146-48 meaning of, 5
language of, 38 practical applications, 94-
taking of food by, 143-45 96
and telepathic Soviet attitude towards,
communication, 76, 161-62, 180
132-33 use of, 44-45, 58-60
witnesses’ reactions to, 4 Biological fields, 88-94
All-Union Society for the Black hands cases, 148-50
Propaganda for Blazing Island, The
Knowledge, 77, 180 (Kazantsev), 99
Apraksin, Arkady, 137-38 Blinov, Genya, 42, 46
Arctic Bridge (Kazantev), 99 Blum, Howard, 8
207
Bogert, Carroll, 9 Cuba, sighting in, 82-85

Borisenko, S., 46 Cults, related to UFOs, 126-
Bova, Ben, 7 27
Brezhnev, Leonid, 30
Buslayev, Eugene, 46 Dalnegorsk object, 103, 128
Derr, John, 151
Cabardino-Balcari sighting, 32 Devereux, Paul, 151
Castello, Martine, 13-14, 19- Dialego, 39
20, 28, 60, 133, 160 Diamond, Edwin, 10
Castro, Fidel, 82 Dick, William, 76-77
Center for UFO studies, 8 Dimensions, 148
Challenge to Science, 170 Donin, O., 42
Chekhov sighting, 95-96 Dowsing, 5, 46, 96
Cherepovetsk sighting, 11 rejection by scientific
Churinov, Boris, 60 community, 161
Clark, Jerome, 8 See also Biolocation
Close encounters, categories
of, 196-98 Energy' fields, 151
Comet theory, Tunguska
disaster, 66, 69-73 Flying Saucer Review, 180
Commentaries on “Passport to Flying Saucers (Menzel), 79
Magonia” (Bachurin), Fomin, Yuri, 75-78
141, 148 Food, taken by aliens, 143-45
Commission on Anomalous Foreign Broadcast Information
Phenomena, 144, 149 Service, 180-81
Committee for the Scientific Futurist movement, 120-21
Investigation of Claims
of the Paranormal, 7 Gagra sighting, 138
Committee for the Study of Gargarin, Yuri, 113-14
Anomalous Phenomena, Genya, 17-23
23 Geophvsical Institute, 4,
Condon committee, 80 61
Condon, Edward, 75 Glasnost, 5
Confrontations, 47-48 and UFO phenomena, 25
Cooper, Gordon, 110 Gris, Henrv, 76-77
Cosmonauts, sighting of Gulisov, V' M., 76
UFOs, 110
Cosmonaut training, 106-14 Healers, 91, 93
City of Stars, 107 Healing methods,
parapsychological methods homeopathy, 116-17
in, 109-10 Historical view, sightings
space station for, 111-12 through history, 31,
Creighton, Gordon, 149 104, 157
Crystals, properties of, 91 Hobana, Ion, 79
208
INDEX
Hynek, J. Allen, 79, 100, 155, Libby, William F., 70

196 Lina, Yuri, 168
Lozovtsev, Yuri, 41, 46, 54
Illarionova, Y. T., 45 Lubnina, O., 12
In Search of the Visitors, 178 Lukin, A., 46
Institute for Space Research,
128 Magalithic sites, 89
Intelligent signals, from space, Magnetic field, measurement
79 at landing site, 46-47,
Invisible College, The, 123 55-56, 58-59
Ivanov, Porphyry, 126-27 Makarov, B. V., 76
Malichev, 132-33
Kahn, Herman, 121 Maltsev, Igor, 139
Kamm, Henry, 80 Maneuvers and flybys,
Kazantsev, Alexander, 72, 75, categories of, 198-99
77-79, 82, 98-105, 160 Mansi, 151
Kaznacheyev, Vlail, 52, 156, Martinov, D., 80
159 Martynov, Vyacheslav, 41, 46,
Keyhoe, Major, 173 54, 57
Kiev sighting, 37-39 Masse, Maurice, 151
Kirov sighting, 32 Media
Kolessov, Eugene, 116 American, 5, 9-10, 30, 80
Kolessov, Larissa, 116, 179 Soviet, 5-6, 9, 12-13, 41,
Kommuna, 52 45, 76-77
Konantsevo sighting, 11 Meditsinskaya Gazeta, 48
Konin, Alexis, 150 Medvedev, Lyubov, 12
Konnuna, 42-43 Menzel, Donald, 77, 79-81,
Kopylov, V., 12 166
Korovo sighting, 12 Messengers of Deception, 126
Krat, Vladimir Alexeyevich, Metal, from UFOs, 101-02,
84 137
Kugatov, V. A., 46 Michel, Aime, 148
Kulik, Leonid, 69 Migulin, Vladimir, 154-62
Kupriyanov, L. L, 138-39 Military
Kurtz, Paul, 7 investigations, 82-85, 160-
61
Lake Onega sighting, 137 sightings by, 28-30, 128-29,
Language, of aliens, 38 137-39
Law of the Times, 169-70 Milyutenko, Vladimir, 26-27,
Lechkutsov, Vladimir, 80 165
Le Figaro, 13-14 Milyutin, Valery, 48, 52
Levchenko, Y., 46 Mitchell, Edgar, 126
Levitation, of abductees, 36- Moliobka sacred site, 151
37 Molodoy Kommunar, 46
209
Moscow UFO committee, 30 of Perm sightings, 150-51,

Mosolov, Alexander, 41, 46, 158-59
53-54, 58 Platov, Vladimir, 84, 155-56
Mousseaux, Gougenot des, 150 Plotnikov, S., 45
Moustel, E., 80 Poher, Claude, 169
Mugulin, Vladimir, 84, 86 Poltergeists, 147
Polyakov, M. N., 50-52
Nalchik sighting, 36-37 Polymorphism, of UFOs, 33,
National Center for Space 133, 171-72, 178
Research, 11 Popovich, Pavel, 30
National Space Foundation, 7 Pravda, 76-77, 80, 82
Nedelya, 84 Project Blue Book, 28, 180
Negative force, zones of, 92 Prokofiyevna, Vera, 37-38
New Earth incident, 128 Proshin, V. V., 149
Nicolayev sightings, 36, 165 Provotkin, Nicholas, 110
Nikitina, Inna Vladimorovna, Pugach, Alexander, 38-39
45, 49 Pugatsch, 128
Northern Jetty (Kazantsev),
99 Radiesthesia, meaning of, 5
Novosti, 15, 17, 26, 28, 39, Radio-Engineering,
115 Electronics, and
Communications
Oberg, James, 30 Society, 41
Octobriski sighting, 95 Remains of UFOs
Omni, 30 Dalnegorsk object, 103, 128
Out There (Blum), 8 metal, 101-02, 137
Soviet explanation of, 160
Parapsychology Researchers, illnesses of, 23
and cosmonaut training, Robertovna, Zinaida, 127
109-10 Robots, 4, 42, 47
study in Soviet Union, 118- Roboziero sighting, 135-36
20 Rocard, Yves, 161
Perm region, strange Rosen, Charlie, 168
occurrences of, 141-42 Rubtsov, Vladimir, 173, 178
Perm sightings, 19, 22, 91
abductions, 142-43 Sagan, Carl, 70-71
photographs of, 150-51, Saitov, R., 12
158-59 Sanarov, Valeri, 173
and psychic phenomena, Secret UFO Chronicles
145-48 fishermen and burning
sightings over time, 151-52 beams case, 134-36
witnesses, 142 Gagra sighting, 138
Petrosovotsk sightings, 156 incident of the artist, 132-
Photographs, 19 34
210
INDEX
Lake Onegh sighting, 137 Tikhonov, Arkadi, 79, 81

military pilot case, 137-38 Time
Usovo sighting, 139 distribution for sightings,
Selskaya Zhizn, 45 31-32
Semenchenko, A. A., 139 duration for sightings, 31-
Semenov, S. B., 68 32
Sharoglazov, G., 12 nature of, 93
Shevchenko sighting, 13 “Truth About Flying Saucers,”
Sholokhova, Julia, 42 76-77
Silanov, Genrikh, 4, 11, 42- Tsander, 102
45, 58-59 Tsekhanovich, Ludmilla, 138
Sky Without Mystery, The Tsiolkovsky, Konstantin, 52,
(Pugatsch), 128 102, 167-68
Socialist Industry, 12 Tunguska disaster, 62-73, 99,
Socorro, New Mexico, 13 102-03
Soviet UFOlogy, 74-86 comet theory, 66, 69-73
first Soviet sightings, 76 events of, 64
founding fathers, 75 evidence in, 64-68
important dates in, 78 investigation of, 68-70
modern era, 82-86 witnesses, 68
mythological/religious Turgay sighting, 127
viewpoint, 173-74 Twenty-first Century Group,
pioneers in, 76-79 60
publications, 75-76, 79
Stoviarov committee, 79-80 “UFO and Ufonauts in the
Statues, of space explorers, Light of Folklore”
104 (Sanarov), 173
Stepanova, Alexandra, 37-38 UFOlogy. See Soviet UFOlogy
Stoliarov committee, 75, 79- UFOs
80, 104 beginning of Soviet study
Stoliarov, Porfiri, 79 of, 27-33
Stolyarov, O. V., 52 catalog of Soviet sightings
Sullivan, Walter, 81 (appendix) 182-95
Surin, Vasya, 42, 46 chronicles. See Secret UFO
Sviridov, Yuli Nikanorovich, Chronicles
45, 49 close encounter categories,
196-98
Tarantin, Captain, 29 cults of, 126-27
Telepathic communication, descriptions of, 12-13, 32-
and aliens, 76, 132—33 34, 38, 42-43, 46, SO-
“They Came from Outer 51, 84, 95, 127, 137-38
Space—Soviet Editors history of sightings, 31, 104,
Discover the Power of 157
Tabloids,” 9 insignia on, 13, 60-61
211
UFOs, (continued) Ventura, Isidro Puentes, 82-

institute for study of, 174- 85
75 Veselova, L, 11
and Law of the Times, 169- Veynik, Professor, 84
71 Vilenskaya, Larissa, 119
maneuvers and flybys, Vokhrimenko, Yuri Petrovich,
categories of, 198-99 48
metal from, 101-02, 137 Volga sighting, 29
objects mistaken as, 10 Vologda sighting, 11-12, 34
polymorphism of, 33, 133, Voronezh collective, 40-41
171-72, 178 Voronezh sightings, 4-11, 13,
remains of. See Remains of 19
UFOs events of, 41-45
sightings by military, 28-30, investigation of, 44-47, 53-
128-29, 137-39 61
Soviet arguments against, and melted asphalt, 175
154-62 methods of investigation,
Soviet exhibit of, 125-28 54-58
Soviet statistics on, 169-74 paralyzing ray event, SO-
Soviet symposium on, 164- 52
69 physical evidence, 55-57
SVP credibility rating, 199- Soviet explanation of, 159-
200 60
terrestrial theory of, 122, tvpes of entities seen, 47-
167-69 51
time distribution for witnesses, 42-43, 45-54,
sightings, 31-32 57-58
time duration for sightings,
169 Weverbergh, Julien, 79
underwater objects, 28-29 Whipple, F. J. W., 69
weight of, 56 Witches, killing of, 118-
UMMO symbol, 13-14, 60-61 19
Underwater UFOs, 28-29 Witnesses, 32
Unidentified Flying Objects in abduction of, 35-39
the Union of Soviet
Socialist Republics Yatsunov, B. G., 42
(Zigel), 75-76 Yerenin sighting, 127
University of Colorado, 75, 81
Usovo sighting, 139 Zigel, Felix, 70, 72, 75, 77-
80, 82, 137
Vega, 71 Zolotov, Alexis, 19, 61, 63-73,
Venado Tureto sighting, 47- 87-97, 100-02
48 Zudov, Valentin, 108
212
ufochroniclesofsOOvall
an ii an mi mai m in in mu i i mi an iiaiiiiiiianii iiimiiai n

JERKY BAUER
Dr. Jacques Vallee, a former principal investi
gator on Department of Defense computer net
working projects, was born in France, where he
was trained in astrophysics. He moved to the
United States in 1962 and received his Ph.D in
computer science in 1967 from Northwestern
University, where he was a close associate of the
late Dr. J, Allen Hynek. The author of numerous
articles and three books about high technology,
Dr. Vallee first became interested in the subject
of UFOs when he witnessed the destruction of
tracking tapes of unknown objects at a major
observatory. His research into the phenomenon
has taken him to many places in the U.S. and to
many countries around the world, including
France, Scotland, Australia, Argentina, and
Brazil. His unique approach to this phenomenon
was crystallized when he served as the real-life
model for the character of the French scientist
played by Francois Truffaut in Steven Spielberg’s
film Close Encounters of the Third Kind.
Dr. Vallee lives in San Francisco with his wife
and two children.
Jacket design by William Geller
Jacket photograph U.S. Naval Observatory
Printed in USA
3/92
Ballantine Books
New York, N.Y. 10022
CLOSE ENCOUNTERS IN THE SOVIET UNION
“Over thirty people have witnessed the landings in Voronezh, thousands have seen the
objects in flight.”
Alexei Mosolov
Aircraft Engineer
“UFO abductions have become especially common during 1989; so common that we
believe we have now identified the mechanism of these events.”
Professor Vladimir Azhazha
“Suddenly a light appeared, not very bright, trembling and flickering. The beam came
down and it slowly moved along the ground toward us. It seemed strange that the
surface touched by the ray was full of bluish sparkles, and everything was
quivering as if one was in a haze on a hot day...when the beam approached the car
I experienced an unpleasant feeling of fear and loss of self-confidence.”
Voronezh worker M.N. Polyakov
September 1989 j
“On September 27 [1989], at about 7:00 rm., I was walking in the area of the park. 1
Suddenly I noticed a luminous ball sweeping past on a northerly course at
an extraordinary speed, strictly horizontally at an altitude of roughly 200 meters.
I estimated its diameter to be about 15 meters?
Lieutenant Sergei Malveyev
Voronezh Militia
ISBN □ -3M5-3?3clb-D

Ufo PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Ufo PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ufo PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

What was the extraordinary journey Dr. Jacques Vallee and Martine Castello took?

What was the extraordinary journey Dr. Jacques Vallee and Martine Castello took?

What insights did Dr. Jacques Vallee and Martine Castello gain from Soviet officials and scientists?

What insights did Dr. Jacques Vallee and Martine Castello gain from Soviet officials and scientists?

JACQUES VALLEE

BESTSELLING AUTHOR OF REVELATIONS

In January 1990, following a wave of reported UFO

ALLEN COUNTY PUBLIC LIBRARY

FORT WAYNE, INDIANA 46802

You may return this book to any agency, branch,

THE ALIEN CONTACT TRILOGY:

Copyright © 1992 by Jacques Vallee

All rights reserved under International and Pan-American

Maps and illustrations rendered by Patrick O’Brien

Library of Congress Cataloging-in-Publication Data

Designed by Ann Gold

First Edition: March 1992

Samizdat is a Russian word for a document that is

Serge in particular—who braved the difficulties cre­

came from Kalinin; mining engineer Emil Bachurin,

the transliteration of Russian names. Instead I have

14. The View from Academe 153

THE GLASNOST WAVE

This adventure began for me on October 8, 1989,

from Russia. The sighting happened some time at the

THE NEW YORK TIMES

TURKEY ^Tbilisi _ Lake

Fig. 1. Map of the western part of the Soviet Union.

lowed in their newfound ability to confuse facts with

Thus, skeptic Paul Kurtz, Chairman of the Commit­

Even the psychosociological explanations flourished

self much better. Someone speaking for the Center

validity of the sightings. He implied that the tall oc­

According to Blum, Colonel Phillips suspected that

they did exist, had to be from outer space. No other

dents of the situation that not only the region of Vo­

reaching lower than its knees. The sphere and the

ment refused to consider the story or even to speak to

ily and friends, our conversation turned to the Voro­

which circulated in samizdat form, either Xeroxed or

The depression that gradually engulfs you as you get

We stopped with a brief shudder. Suddenly every­

CAVIAR AND FLYING SAUCERS

the airport. “Unfortunately, as you know, Andrei

The car had traveled through a depressing subur­

Soon the feeling of gloom was more than we could

“Give me your passports and wait here,” said our

erator, and concierge. These duties were not as over­

Basil, resplendent in the glare of a hundred projec­

LENIN AND THE GIRLS OF GLASNOST

This was a unique period in history. Even the experts

late-evening program of boring art discussion in

UFO abductions have become especially common dur­

work started early, with friendly but formal

to one of the country’s leading UFO experts, Professor

military—studies for which the Air Force’s Project

thermore, the object was a bright sphere. We knew

“Were such reports made public?”

This wasn’t an informal conversation with some

Serge in particular—who braved the difficulties cre

Thus, skeptic Paul Kurtz, Chairman of the Commit

validity of the sightings. He implied that the tall oc

dents of the situation that not only the region of Vo

ily and friends, our conversation turned to the Voro

We stopped with a brief shudder. Suddenly every

The car had traveled through a depressing subur

erator, and concierge. These duties were not as over

Basil, resplendent in the glare of a hundred projec

UFO abductions have become especially common dur

phasis. “This is a key characteristic of the phenome

“Abductions have become especially common dur

Fig. 2. Drawing of the Voronezh object and of the robot oc

cated at the four points of a diamond-shaped geomet

about giants in the park had to be eliminated. An

site of the encounter, saw a landed craft with a “gi

Valentina Alexeyevna Agibalova, a senior econo

At the end of September we were driving to the south

The author of the article, Valery Milyutin, con

I don’t know what actually happened here, but an in

I was sitting on my porch facing north when sud

Another witness said that after the fire that de