Greek Art and Lit in Marx PDF
Greek Art and Lit in Marx PDF
Greek Art and Lit in Marx PDF
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected].
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
https://about.jstor.org/terms
The Johns Hopkins University Press is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and
extend access to Arethusa
This content downloaded from 128.62.31.10 on Tue, 05 Mar 2019 20:26:51 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
GREEK ART AND LITERATURE
IN MARX'S AESTHETICS*
119
Arethusa Vol. 8 (1975) 1.
This content downloaded from 128.62.31.10 on Tue, 05 Mar 2019 20:26:51 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
120 Heinrich von Staden
II
This content downloaded from 128.62.31.10 on Tue, 05 Mar 2019 20:26:51 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Greek Art in Marx's Aesthetics 121
This content downloaded from 128.62.31.10 on Tue, 05 Mar 2019 20:26:51 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
122 Heinrich von Staden
(Bildungsverhältnisse) are,
an intermediary position in
division of labour and dema
Complicating even further
basis or substructure is the introduction of the notion of artistic
talent. Earlier this 'talent' was referred to as a 'potential' ("anyone
in whom there is a potential Raphael"8). What it is that determines
whether a person does or does not have "a potential Raphael" in
him/herself, is one of the unanswered questions raised by Marx's
theory.
Instead of a simple, unmediated, mechanistic cause-and-effect
explanation of the relation of the economic basis to the work of art,
a more dynamic construction therefore emerges. Instead of
Work of Art
Material
Productive Relations
Work of Art
Development of Artist's
"potential" or "talent"
DIVISION OF LABOUR
This content downloaded from 128.62.31.10 on Tue, 05 Mar 2019 20:26:51 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Greek Art in Marx's Aesthetics 123
This content downloaded from 128.62.31.10 on Tue, 05 Mar 2019 20:26:51 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
124 Heinrich von Staden
III
The direct derivation of art and literature from the basis was
troubling to Marx, first, perhaps, because of his profound poetic
sensibility. He wrote a substantial number of poems in his student
days,11 translated Ovid's Tristia I," and knew by heart lengthy
scenes from Shakespeare's plays, from Goethe's Faust, and from the
Divine Comedy.13 It is also said that he continued reading Aeschylus
in Greek every year until his death," and that he regularly read the
Homeric poems, the Nibelungenlied, Don Quixote, and other literary
works to each of his daughters; according to one of his daughters,
Marx made Shakespeare the "Bible of our household."15 Walter Scott,
Fielding, and Balzac were also given places of honour in the Marx
home.1' Literature, especially poetry, had been a central experience
of his youth ("lyrical poetry inevitably had to be my first concern")17
and it remained central in his later life. It is perhaps not surprising
that a person so well versed in, and so intensely responsive to,
literature was troubled by questions such as the degree of 'symmetry'
between the socio-economic determinants and the works of fiction
that depend on them, or again by the endurance of a work of fiction
beyond the temporal and other boundaries of the culture in which it
is born.
It was, however, not only Marx's strong responsiveness to
works of fiction that seems to have given rise to critical questions
about the exact nature of economic determinism as applied to the
realm of fictions. Above all, it seems to have been a conviction,
harboured at least since his student days, that Greek art and literature
represent an aesthetic norm that was never attained again. If any
where in the corpus of Marx's writings there is a tension between
his economic determinism and his literary and artistic sensibility,
it is in his discussion of Greek art and literature. In a famous intro
duction which he drafted (but never published) in 1857 for his Con
tribution to the Critique of Political Economy (1859), Marx wrote:15
This content downloaded from 128.62.31.10 on Tue, 05 Mar 2019 20:26:51 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Greek Art in Marx's Aesthetics 125
This content downloaded from 128.62.31.10 on Tue, 05 Mar 2019 20:26:51 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
126 Heinrich von Staden
This content downloaded from 128.62.31.10 on Tue, 05 Mar 2019 20:26:51 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Greek Art in Marx's Aesthetics 127
This content downloaded from 128.62.31.10 on Tue, 05 Mar 2019 20:26:51 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
128 Heinrich von Staden
IV
This content downloaded from 128.62.31.10 on Tue, 05 Mar 2019 20:26:51 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Greek Art in Marx's Aesthetics 129
This content downloaded from 128.62.31.10 on Tue, 05 Mar 2019 20:26:51 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
130 Heinrich von Staden
In spite of the fact that Hegel's relation with the modern world
was more comfortable than that of most German philhellenists, this
paradigmatic quality of Greek art is also emphasized by Hegel, to
whose philosophy the Sirens always lured Marx back, and there are
several echoes of this Hegelian view in Marx's dissertation (and, for
that matter, in the quotation above).32
It is, therefore, evident that Marx's assumption of the aesthetic
normativeness of Greek antiquity is another link in a continuous
grecophile chain that stretches back at least a century. It is the
radical thinker's uncritical reception of this romantic idealization
of Greece that gives rise not only to his notion of the 'unequal rela
tion' between basis and superstructure, but also to what he calls
'the difficulty' regarding the transhistorical aesthetic value and ap
preciation of that which is specifically determined by the 'real'
historical relations of a particular epoch.
This content downloaded from 128.62.31.10 on Tue, 05 Mar 2019 20:26:51 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Greek Art in Marx's Aesthetics 131
This content downloaded from 128.62.31.10 on Tue, 05 Mar 2019 20:26:51 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
132 Heinrich von Staden
This content downloaded from 128.62.31.10 on Tue, 05 Mar 2019 20:26:51 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Greek Art in Marx's Aesthetics 133
This content downloaded from 128.62.31.10 on Tue, 05 Mar 2019 20:26:51 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
134 Heinrich von Staden
This content downloaded from 128.62.31.10 on Tue, 05 Mar 2019 20:26:51 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Greek Art in Marx's Aesthetics 135
This content downloaded from 128.62.31.10 on Tue, 05 Mar 2019 20:26:51 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
136 Heinrich von Staden
This content downloaded from 128.62.31.10 on Tue, 05 Mar 2019 20:26:51 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Greek Art in Marx's Aesthetics 137
The radical filters through which antiquity passes often obscure the
tenacity and durability of more traditional conceptualizations of
antiquity. In his analysis of Greek antiquity Marx used the radically
This content downloaded from 128.62.31.10 on Tue, 05 Mar 2019 20:26:51 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
138 Heinrich von Staden
Yale University
Notes
1 The house in which Karl Marx lived from the age of 2 until he was 17 is
This content downloaded from 128.62.31.10 on Tue, 05 Mar 2019 20:26:51 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Greek Art in Marx's Aesthetics 139
This content downloaded from 128.62.31.10 on Tue, 05 Mar 2019 20:26:51 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
140 Heinrich von Staden
Ibid., p. 47.
Ibid., p. 108.
A Contribution to the Critique of Political Economy, trans, by S. W.
Ryazanskaya, ed. by Maurice Dobb (New York, 1970), p. 21 (italics
mine). The German original can be found in Marx/Engels, Werke, vol. 13
(1961), p. 9.
Cf. Demetz, op. cit., pp. 138-151.
A number of his poems and some fragments of his plays and novels are
extant; see Marx/Engels, Werke, Ergänzungsband 1 (Berlin, 1973), pp.
602-615 and Marx/Engels, Gesamtausgabe 1.1.2 (Berlin, 1929), pp. 4-89.
Cf. also Robert Payne, The Unknown Marx (New York, 1971), pp. 55-94
(English translation of Oulanem, Marx's verse tragedy) [and Karl Marx/
Frederick Engels, Collected Works, Vol. I (International Publishers,
New York, 1975), pp. 22ff., 517ff., 531 ff. Ed.]
Marx/Engels, Gesamtausgabe 1.1.2, pp. 17-25 (henceforth abbreviated
as MEGA).
Cf. the recollections of Marx's son-in-law Paul Lafargue, in Lifschitz,
op. cit., p. 476, and those of Karl Liebknecht, ibid., p. 478.
Lafargue, ibid., p. 476.
Cf. the recollections of Eleanor Marx Aveling, ibid., p. 475. Eleanor Marx
continued the family tradition of a strong literary interest: her English
translation of Flaubert's Madame Bovary was published (by Knopf), as
were her translations (in collaboration with R. Farquharson Sharp) of three
of Ibsen's plays (Everyman's Library) and an essay on Shelley, which
she co-authored.
This content downloaded from 128.62.31.10 on Tue, 05 Mar 2019 20:26:51 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Greek Art in Marx's Aesthetics 141
Karl Wilhelm Ferdinand Solger, Erwin. Vier Gespräche über das Schöne
und die Kunst (ed. Wolfgang Henckmann, Munich, 1971), pp. 236, 326.
Vorlesungen über die Philosophie der Geschichte, in Sämtliche Werke
(Jubiläumsausgabe),vol. 11, p. 295. Cf. also his Vorlesungen über die
Ästhetik, ibid., vols. 12-14 (passim) and Sannwald, op. cit., chapter 2-6.
Critique of Political Economy, p. 217.
Cf. J. E. Seigel in The New York Review of Books, vol. 21, no. 17 (1974)
35-39.
This content downloaded from 128.62.31.10 on Tue, 05 Mar 2019 20:26:51 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
142 Heinrich von Staden
I use 'Romantic' in the more traditional sense, not in the expanded sense
found, e.g., in Harold Bloom's The Anxiety of Influence (Oxford, 1973),
where 'romanticism' is enlarged to cover almost all poetry from Milton to
the present. A sampling of the modern usages of 'romantic' is provided in
Jacques Barzun, Classic, Romantic, and Modern (GardenCity, N. Y. 1961),
pp. 155-168. Cf. also the semantic range suggested for 'romantic' by W.
T. Jones, The Romantic Syndrome (The Hague, 1961), especially pp.
117-218, and Raymond Immerwahr, "The Word romantisch and its History,"
in The Romantic Period in Germany (ed. S. Prawer, New York, 1970),
pp. 34-63.
7 Writings of the young Marx, p. 45.
' Lessing, op. cit., vol. IX, pp. 118f., vol. IV, p. 3.
' Herder, ibid, (note 26), vol. 2, pp. 104-108. Cf. p. 110: "Die Kultur der
Griechen traf auf dies Zeitalter jugendlicher Fröhlichkeit."
' Writings of the young Marx, p. 48. Cf. pp. 46-47: "I had read fragments of
Hegel's philosophy and had found its grotesque craggy melody unpleas
ing— I wrote a dialogue ... entitled 'Cleanthes or the Starting Point and
the Necessary Progress of Philosophy' ... [but] my last sentence was the
beginning of the Hegelian system ... — this darling child of mine, nurtured
in moonlight, bears me like a false-hearted Siren into the clutches of the
enemy" (i.e., of Hegel).
1 Hegel, Sämtliche Werke, vol. 11, p. 296.
! Ibid., vol. 11, p. 295; vol. 12, p. 320. Cf. vol. 13, pp. 409-410.
' Ibid., vol. 12, pp. 210-211. But see also vol. 14, p. 273, where Hegel
opposes "die gewöhnliche [Romantic?] Meinung, dass die Jugend in
ihrer Wärme und Glut das schönste Alter für die dichterische Produktion
sei..."
1 Uber naive und sentimentalische Dichtung, 1795 (ed. Johanne
Stuttgart, 1972), p. 29.
1 Ibid., p. 27.
Ludwig Feuerbach und der Ausgang der klassischen deutschen Philosophie
(1886), in Marx/Engels, Werke, vol. 21 (1962), p. 281.
MEGA (see note 12) 1.1.2, pp. 114-118. The works he excerpted include:
C. Meiners, Allgemeine kritische Geschichte der Religionen, 2 vols.
(Hannover, 1806-1807); C. A. Böttiger, Ideen zur Kunst-Mythologie, 2
vols. (Dresden/Leipzig, 1826-1836); Johann Jakob Grund, Die Malerei der
Griechen, 2 vols. (Dresden, 1810-1811), from which the excerpts are most
complete; C. F. von Rumohr, Italienische Forschunger, 3 vols. (Berlin/
Stettin, 1827), in which Marx did not get much beyond vol. I.
MEGA 1.1.2, p. 117. On this aspect of Greek art, cf. note 67 infra.
Ibid., 1.1.1, pp. 179-250, esp. p. 184 ("wie das alte Athen") and pp.
236-238. (A few of these articles were published in English translation in
Writings of the young Marx, pp. 67-148).
Writings of the young Marx, pp. 114-118. There would seem to be an un
resolved discrepancy between this view and the subsequent elevation of
a pre-Periclean figure, Homer, to an ideal, normative status.
This content downloaded from 128.62.31.10 on Tue, 05 Mar 2019 20:26:51 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Greek Art in Marx's Aesthetics 143
63 Cf., for example, Schiller, op. cit., with the emphasis on the 'natural,'
'naive,' 'total' man of antiquity, and his famous assertion: "Since the
gods were still more human, human beings were more god-like." See also
Wilhelm von Humboldt. Werke (ed. Albert Leitzmann) vol. VI.2 (1907),
pp. 547-549, and Hölderlin's Hyperion, in Werke, (ed. M. Joachimi-Dege,
Leipzig, n.d.), vol. 2, p. 149. The Stückmensch here is the modern
German, as opposed to the Vollmensch or Totalmensch often said by the
Romantics to be typical of Classical Greece.
64 Cf. German Ideology, pp. 43-44; Pre-Capitalist Economic Formations,
p. 84 and passim.
65 1844 Manuscripts, pp. 132-146; cf. 106-119. See also Demetz, p. 63.
66 Welcker, Marx's teacher in Bonn, might have been especially influential
in this respect. He believed that the study of Greek poetry, Greek art,
and Greek mythology must always be combined - and it was from Welcker
that Marx took a course on Greek and Roman mythology for which he
received the grade "Excellent industry and attentiveness." Friedrich
Theodor Vischer, a very influential writer on aesthetics in the mid
nineteenth century, also emphasized the relation of art and mythology and
he might have reinforced Welcker's impact on Marx: in the course of
preparing an article for Charles Dana's New American Cyclopaedia,
This content downloaded from 128.62.31.10 on Tue, 05 Mar 2019 20:26:51 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
144 Heinrich von Staden
Marx in the 1850's made many excerpts from Vischer's Ästhetik (6 vols.,
Reutlingen/Leipzig, 1846-1857).
Here, as in his emphasis on the 'Promethean,' anthropocentric aspect
of Periclean Greece (see also notes 50-53), Marx is touching on a central
aspect of Greek ethics and Greek art. Not only the ethical current that
runs from mêden agan and from the anti-hubris moral of the Croesus
Solon episode in Herodotus down to Aristotle's mësotes, but also the
emphasis on measure and proportion in Greek art would seem to lend
credence to Marx's emphasis on limit and measure (German: Mass).
Cf. J. J. Pollitt, Art and Experience, pp. 40-41 (on measure and order in
the Blond Boy), 72ff. (on proportionality in the Parthenon), 106ff. (on
symmetria), etc.
Winckelmann, Sämtliche Werke, vol. I, pp. 10-14. (Montesquieu, whom
Winckelmann studied carefully, also had spoken of the influence of the
Greek climate). Herder, op. cit., vol. 2, p. Ill likewise emphasizes the
Greek climate, as does A. W. von Schlegel (who again adds the genetic
and health factors), op. cit., vol. 5, pp. 12-13.
For a provocative, psychogenetic view of the problems on which I only
touch here, see Harold Bloom, The Anxiety of Influence (Oxford, 1973).
This content downloaded from 128.62.31.10 on Tue, 05 Mar 2019 20:26:51 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms