Barbara Strozzi Rosand
Barbara Strozzi Rosand
Barbara Strozzi Rosand
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted
digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about
JSTOR, please contact [email protected].
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
http://about.jstor.org/terms
American Musicological Society, University of California Press are collaborating with JSTOR to
digitize, preserve and extend access to Journal of the American Musicological Society
This content downloaded from 193.144.2.35 on Sun, 05 Feb 2017 18:18:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Barbara Strozzi, virtuosissima cantatrice:
The Composer's Voice
By ELLEN ROSAND
This content downloaded from 193.144.2.35 on Sun, 05 Feb 2017 18:18:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
242 JOURNAL OF THE AMERICAN MUSICOLOGICAL SOCIETY
many years, in the home of Giulio Strozzi, a renowned poet and leading figure
in the Venetian intellectual scene. First mentioned in a will signed by Giulio in
I628, she is identified as Barbara Valle, daughter of Isabella Garzoni, called
"la Greghetta," Giulio's long-time servant and heir-designate to his Venetian
effects. The will stipulates that, in case of La Greghetta's death, Barbara is to
replace her as heir.'
Twenty-two years later, in his final will of I65o, Giulio named Barbara
the sole heir of his Venetian possessions, which included his unpublished
writings, referring to her as "Barbara di Santa Sofia mia figliuola elettiva, e
per6 chiamata comunemente la Strozzi."6 She had evidently assumed his
surname sometime earlier, perhaps shortly before 1638, since in that year her
name appears in print for the first time as Barbara Strozzi,6 whereas just two
years earlier she had been called merely "la virtuosissima cantatrice" of Giulio
Strozzi.' Giulio's expression "figliuola elettiva" may be interpreted as
"adopted daughter": very likely it was also a euphemism for "illegitimate.'"8
Venice, Archivio di Stato, Notarile, Testamenti chiusi, Atti Erizzo, Busta 1I82.4, 27
April I628: "Dei mobili, scritti, contratti, e danari, che si troveranno al tempo della mia morte
in Venetia ... voglio, e intendo che sia mia legataria Madonna Isabella Garzoni detta la
Greghetta, e questo senza alcun cativo interesse, ma solo per la fedele, e lunga servitft, che
insieme con la figliola mi ha prestata in molti anni, non havendo havuto da me alcuna mercede
ne salario, onde questo legato le sara piui tosto un dovuto pagamento del servitio prestatomi, che
un lascito volontario, e gratuito, che per questo capo dovera esser preferita ad ogni altro, e
mancando lei, vadi tutto questo in madonna Barbara Valle sua figliola, a tal che s'ella
premorisse s'intenda da M' Barbara consegnir il sopradetto benefitio ....
I have been unable to discover when or how Barbara acquired the surname Valle, nor
whether "la Greghetta" (the little Greek, an appropriate diminutive for Griega), was already
Isabella Garzoni when she gave birth to Barbara or whether, perhaps, she married a Garzoni
(or a Valle) afterwards. Could Isabella Griega or "la Greghetta" have been the Venetian
courtesan "la Grega detta anche la Greghetta" mentioned in a poem attributed both to Gian
Francesco Busenello and Giovanni Garzoni, "Epitaffi inscritti al Garzone dalle puttane"? (Cf.
Arthur Livingston, La vita veneziana nelle opere di Gian Francesco Busenello (Venice, 1913),
pp. 245 f., n. 2, and 424.) The poem is preserved in manuscript, I Vmc, Codice Cicogna 1229,
pp. I8 f. (Throughout this article, library sigla are those of the Repertoire Internationale des
Sources Musicales.)
" Venice, Archivio di Stato, Notarile, Testamenti; Notaio Claudio Paulini, B. 799, no. 269,
I January 1650: "pubblicato in morte il 31 Marzo 1652." A third will of Giulio Strozzi, dated
between the two already mentioned, 15 January 1637, and listed among the Testamenti chiusi
(Venice, Archivio di Stato, Notaio Bianchi, 123.99), seems to have disappeared. If found, it
might provide more information about Barbara, perhaps even indicating the date after which
she came to be known as Barbara Strozzi.
6 Veglia prima de'Signori academici Unisoni bavuta in Venetia in casa del Signor Giulio
Strozzi. Alla Molto Illustre Signora la Sig. Barbara Strozzi (Venice: Sarzina, 1638), dedica-
tion to her dated 2o December 1637. The volume contains three Veglie, each with its own title
page; but the title pages bear the same date and dedication to Barbara Strozzi. A general title
page, Veglie de'Signori Unisoni, without either date or dedication, opens the volume.
7 See Nicol6 Fontei, Delle bizzarrie poetiche ... libro secondo (Venice: Magni, I636),
dedication: "Questi armoniosi concenti, detti Bizzarrie Poetiche [furono] animati in gran parte
della penna gentile del Sig. Giulio Strozzi per uso della di lui virtuosissima cantatrice...."
8 Giulio himself was the illegitimate son of Roberto Strozzi, in turn also illegitimate.
This content downloaded from 193.144.2.35 on Sun, 05 Feb 2017 18:18:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
BARBARA STROZZI 243
SComposers who collaborated with Giulio Strozzi during the I630s and '40s included
Claudio Monteverdi (La Proserpina rapita, 1630), Francesco Manelli (La Delia, 1639),
Francesco Sacrati (La Finta pazza, 1641), Filiberto Laurenzi, Tarquinio Merula, Carlo
Crivelli, Alessandro Leardini, Benedetto Ferrari (La Finta savia, 1643), and possibly Francesco
Cavalli (II Romolo e Remo, I645), but see below, n. 62.
t0 For further information on Strozzi's life and works, in addition to Litta, Famiglie, see: Le
glorie degli Incogniti overo gli huomini illustri dell'accademia de'Signori Incogniti (Venice:
Valvasense, I647), pp. 281 ff.; Claudio Sartori, "La prima diva della lirica italiana: Anna
Renzi," Nuova rivista musicale italiana, I (1968), pp. 432 f.; Sartori, "Un fantomatico
compositore per un'opera che forse non era un'opera, ibid., V (1971), p. 797, n. 0o; Lorenzo
Bianconi and Thomas Walker, "Dalla 'Finta pazza' alla 'Veremonda': Storie di Febiarmo-
nici," Rivista italiana di musicologia, X ('975), PP 410 f., and Benito Brancaforte and
Charlotte Lang Brancaforte, La primera traduci6n del 'Lazarillo de Tormes' por Giulio Strozzi
(Ravenna, I977), pp. 8 f.
" See Monteverdi's especially revealing correspondence with Alessandro Striggio on the
subject of Strozzi's libretto among the letters of 1627: Domenico de'Paoli, ed., Claudio
Monteverdi: Lettere, dediche, e prefazioni (Rome, 1973), letters 91-104, pp. 240 ff.
This content downloaded from 193.144.2.35 on Sun, 05 Feb 2017 18:18:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
244 JOURNAL OF THE AMERICAN MUSICOLOGICAL SOCIETY
from infancy, suggests that such an environment may have been essential for
the development of a female composer.12
For most of Barbara's career-first as a singer, later as a composer-the
guiding and sustaining hand of her father is perceptible in the background.
From at least as early as 1634 Giulio arranged for her to sing informally at his
home, where she was evidently heard and appreciated by various letterati and
musicians. At least one of these, Nicol6 Fontei, was inspired to compose two
volumes of songs for her, his Bizzarrie poetiche of 1635 and 1636, a project
most likely encouraged by Giulio, who supplied most of the texts himself."
Soon thereafter, in 1637, Giulio institutionalized her performances with
the creation of an academy, the Accademia degli Unisoni, designed, at least in
part, to exhibit her talents to a wider audience;14 its meetings continued to be
held in his own house. A publication of that academy, Le Veglie de' Signori
Unisoni (1638), which is dedicated to Barbara, cites the members by name
and describes three of their gatherings."' These consisted of discourses by the
various academicians, rhetorical exercises on typical debating subjects. While
the topic of the first session was whether slander stimulates or inhibits virtue,
the second and third sessions both concerned love: what fortune a particular
flower will bring in love, and whether love causes happiness or unhappiness.
And these presentations were liberally interspersed with music.
Barbara Strozzi apparently functioned as mistress of ceremonies, suggest-
" For the most up-to-date biographical information concerning Francesca Caccini see
Liliana Pannella, "Francesca Caccini," Dizionario biografico degli italiani, XVI (Rome, 1973),
pp. I9 ff.
" Bizzarrie poetiche [vol. i] (Venice: Magni, 1635); dedication signed 13 September
163 5: "A V. S.... consacro queste armonie, uscitemi dalla penna per compiacerne principal-
mente la gentilissima, e virtuosissima donzella la Signora Barbara.
"Ella diede a me occasion di comporle, e a V. S. di sentirle alcuna volta honorar di quella
Gratia, ch'e nata per agguagliarsi all'altre Gratie, e quasi decima sorella per avanzarsi con l'etA
sopra il choro dell'altre Muse.
"I1 Signor Giulio Strozzi, chi porge campo franco a si degni gareggiamenti, mi somministr6
l'armi delle parole." For the relevant passage of the dedication to vol. II of the Bizzarrie
poetiche, see above, n. 7.
" The founding of academies came naturally to Strozzi. He had already established one in
Rome, the Ordinati (I6o8), and another in Venice, the Dubbiosi (see Francesco Saverio
Quadrio, Storia e ragione d'ogni poesia (Bologna, 1739), VII, p. 8; and Michele Maylander,
Storia delle accademie d'Italia (Bologna, 1926-30), II, pp. 224 f., and IV, p. 140).
15 See above, n. 6. The Veglie provided the chief source of information about the Unisoni to
subsequent scholars: see, e.g., Emmanuele Antonio Cicogna, Delle iscrizioni veneziane (Venice,
1824-53), V, pp. 278 f and 663. Regarding the probably brief life span of the group, Cicogna,
p. 279, theorizes: "lo tengo fermo che questa accademia abbia avuta corta vita, perche lo
Strozzi pochi anni dopo la sua fondazione, forse nel 1645, dovette girsene a Roma; ed avendola
egli eretta nella propria casa, e consacrata ai distinti talenti, ed al valor nel canto, e, sto per dire,
viepiu alla bellezza e alle grazie della sua figliuola adottiva, ch'era corteggiata da'suoi adoratori
e perci6 stesso accademici, non e fuor di ragione ch'abbia ad un tratto cessato nella dura
dipartita, e tanto piui che ci mancano sin qui documenti a poterne prolungare la sua esistenza."
See also Maylander, Storie delle accademie, V, pp. 396 f.
This content downloaded from 193.144.2.35 on Sun, 05 Feb 2017 18:18:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
BARBARA STROZZI 245
This content downloaded from 193.144.2.35 on Sun, 05 Feb 2017 18:18:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
246 JOURNAL OF THE AMERICAN MUSICOLOGICAL SOCIETY
This content downloaded from 193.144.2.35 on Sun, 05 Feb 2017 18:18:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
BARBARA STROZZI 247
This content downloaded from 193.144.2.35 on Sun, 05 Feb 2017 18:18:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
248 JOURNAL OF THE AMERICAN MUSICOLOGICAL SOCIETY
whether women had souls or even belonged to the human race.25 The
Incogniti fueled the fire of this debate by encouraging publication of these and
other similar pamphlets and by writing some of their own; this activity must
be viewed as part of their fundamental desire to explode accepted dogma, a
feature of their libertine posture. For a number of them the problem of women
cloistered in nunneries took on special importance: These represented ideal
objects of interest for the Incogniti, a natural fusion of their anti-clerical and
licentious predilections.26
In addition to being fashionable, the feminist issue, both pro and con, well
suited the Incogniti's particular brand of salacious iconoclasm. The intentional
ambiguity inherent in the issue for them, as well as its centrality to their
concerns, is epitomized by their adoption for the emblem of the academy the
motto Ignoto Deo. One of several invented justifications for the origin of their
name, this motto appears on the title page of one of Loredano's many
lascivious volumes, the Sei dubbi amorosi (1647). It is inscribed at the base of
a veiled statue, which Loredano identifies as the unknown woman whose
questions provided the raison d'gtre of his book. In his characteristically
irreverent manner, he equates her with the unknown god worshipped by the
Athenians, as reported by St. Paul.27 Similarly veiled women, although
unaccompanied by the motto, grace the title pages of several subsequent works
by Loredano as well.28 That the symbolic god of the Incogniti should be a
veiled woman seems quite appropriate: their objectives and ideals, their
infusion of irreverence into serious moral issues, their insistent association of
religion and sex-all this seems quite properly symbolized in the worship of
such an idol.
This content downloaded from 193.144.2.35 on Sun, 05 Feb 2017 18:18:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
BARBARA STROZZI 249
This content downloaded from 193.144.2.35 on Sun, 05 Feb 2017 18:18:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
250 JOURNAL OF THE AMERICAN MUSICOLOGICAL SOCIETY
in the form of dialogues and letters;3a the final two letters, in their own
defense, are purportedly signed by Giulio and Barbara Strozzi.32 The second
and third satires are dated 23 November and 2 1 December 163 7, and the rest
of the contents of the manuscript probably originated at about the same time,
that is, perhaps slightly before the appearance of the Unisoni publication, the
Veglie.33
Although the author of the Satire is not named, a signature at the end of
3' Satire, et altre raccolte per I'Academia de gl' Unisoni in casa di Giulio Strozzi (I Vnm
Classe X, codice i 15 (7193)). The manuscript comprises the following sections: i (ir-13V):
"Sentimenti Gioiosi Havuti in Parnaso per l'Accademia de gl'Unisoni"; ii (Sr_-28r): "A
Giulio Strozzi. L'Accadempico senza nome," signed "Di Parnaso li 23 Novembre 1637. Dei
Sentimenti Gioiosi avuti in Parnaso per l'Accademia de gl'Unisoni, Parte Seconda"; iii (3 Ir
47v): "Li furti Del Vendramino dalle muse puniti"; iv (5IrS3r): "Copia di lettera scritta al
Ecc.mo Crasso di ragguaglio dell'ultima Academia dello Strozzi," signed "Di Venetia li 21
decembre 1637, L'Incognito"; v (55r-62r): "De i sentimenti gioiosi in Parnaso per
l'Accademia de gl'Unisoni"; vi (63 -65r): "All. m.to Illre come Frattello II Sigr Giulio Strozzi.
Venetia," signed "L'academico spensierato"; vii (67r-70'): "Condoglianza fatta avanti la
maestA d'Apollo dal Sig. Giulio Strozi per una Satira uscita fuori con [tral di lui l'anno 1637";
viii (73r-74v): "Difesa della Sigra Barbara Strozzi per la Quinta Satira fatta sopra
gl'Unisoni."
Two other manuscript versions of excerpts from the Satire are located in the Biblioteca
Correr in Venice: Miscellanea P. D. 3o8C/IX contains both satires i and ii and is dated 23
November; Codice Cicogna 2999/18, "Sentimenti Giocosi havuti in Parnaso Per l'Achademia
delli Unissoni" contains satire i. (This may be the manuscript to which Cicogna (Iscrizioni
veneziane, V, p. 279) referred as Correr Miscellany ioo8.)
32 The letter signed "Barbara Strozzi" is at once too insipid and too bawdy to have been
written as a serious defense, while "Giulio's" letter only succeeds in compounding the insults it
ostensibly attempts to counter.
3 Although the Marciana Satire manuscript is in a single hand, its two different dates (23
November and 2 I December 163 7) and two ostensibly different signatures ("L'Incognito," and
"L'academico spensierato") suggest that it is probably a contemporary copy of various satires
written at slightly different times, possibly by different authors. The manuscript versions of
satires i and ii in the Biblioteca Correr, moreover, are different enough from each other and
from the more complete Marciana manuscript to indicate that both they and the Marciana
manuscript were copied from another source, or more probably several others. In fact, this
evidence seems to indicate that anti-Unisoni satires, particularly satire i, may have been in
general circulation late in 1637. Could the satires have preceded the Veglie de Signori Unisoni?
Could they have provoked a published response?
Although the Veglie bear a dedication date of 20 December 1637, the full title page
indicates that the volume was not published until 1638. More veneto, this means it appeared
after March ist, more than two months (and possibly as much as fourteen months) later than
the date of its dedication; and it follows the two dated satires, ii and iii, by approximately the
same length of time. Since the first satire is obviously earlier than the second, even though it is
undated, we may assume that it preceded the Veglie by more than three months.
In fact, it is clear from its contents that the first Veglia, at least, was a response to the first
satire. The debating topic of the Veglia, whether slander increases or detracts from virtue ("Se
la maledicenza sia sprone, 6 freno della Virtd")-the only non-amorous subject in all the
Veglie-is specifically directed toward the satire. Various debaters proclaim the impotence of
slander in the form of satires, and one of them, Vincenzo Moro, speaks directly to the issue of the
effect of slander on academies, concluding, positively, that "... le maledicenze sono formenti,
sono sproni alle virtuose operationi dell'Academie..." (p. 32).
Furthermore, the debate reported in the first satire, the dressing of Cupid, is not published
This content downloaded from 193.144.2.35 on Sun, 05 Feb 2017 18:18:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
BARBARA STROZZI 251
If this satire actually dates from late 1637 or early 1638, and if these remarks can be trusted
(in fact, satiric intent does not seem particularly appropriate here), it documents Monteverdi's
retroscena involvement in the earliest Venetian operas, even though his own works for the stage
did not begin to appear publicly in Venice until the revival of Arianna in 1640.
W "Bella cosa donare i fiori dopo aver dispensati i frutti" (44r)
. ,"... 11 professare & l'essere sono termini differenti, tuttavia io anco la vedo castissima,
mentre potendo e come femina, ? come educata in liberta passarvi il tempo con qualche amore
ella nondimeno impiega tutte le sue affettioni in un castrato" (i2v).
This content downloaded from 193.144.2.35 on Sun, 05 Feb 2017 18:18:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
252 JOURNAL OF THE AMERICAN MUSICOLOGICAL SOCIETY
later, her relationship to a castrato is offered as the explanation for her never
having become pregnant !
To be sure, a strong link between courtesans and music existed during the
sixteenth century in Venice,88 and music was not considered a particularly
suitable occupation for a well-brought-up woman.89 That a similar connection
still existed in the seventeenth century is illustrated by the colorful history of
such singers as Anna Maria Sardelli, notorious for her combination of
amorous and musical exploits.40
It would be unfair, on the basis of the slanderous (even if jesting) remarks
in some anonymous satires against her and the traditional yet general associa-
tion between courtesans and music making, to venture an opinion on the
morals of Barbara Strozzi-unfair, and perhaps irrelevant. Nevertheless, in
view of the nature of her music, her choice of texts, her subject matter, her
concentration on love themes (which will be discussed in detail below), it is not
inconceivable that she may, indeed, have been a courtesan, highly skilled in the
art of love as well as music.
If the anonymous Satire impugned her virtue, her musical talents were
celebrated, on the other hand, by a number of different observers. First and
most specifically, in 1634, Nicol6 Fontei praises her "bold and graceful
manner" of singing.4' The Veglie are more expansive, if less specific, in their
87 "Che ringratii pure la moda, overo l'infeconditi di castrati?" (25r).
8" See Rita Casagrande, Le cortigiane veneziane nel cinquecento (Milan, 1968), pp. 189
and 99, for a brief discussion of some of the Venetian courtesans who were particularly well-
known for their musical abilities. See also the description of the funeral of the famous
courtesan-musician Angela Trevisana in Marino Sanuto, I Diarii, ed. Rinaldo Fulin et al.,
XIX (Venice, 1887), col. 138: "[A dl I6 Ottobre 1514] In questa matina, fo sepulta a Santa
Catefina Lucia Trevixan, qual cantava per excellentia. Era dona di tempo tuta cortesana, e
molto nominata apresso musici, dove a caxa sua si riduceva tutte le virtui. Et morite eri di note,
et ozi 8 zorni si fari per li musici una solenne messa a Santa Caterina, funebre, et altri officii per
l'anima sua."
"9 See Pietro Aretino's declaration (published in his Primo libro de le lettere of 1538) that
"i suoni, i canti e le lettere che sanno le femmine [sono] le chiavi che aprono le porte della
pudicizia loro," and-as if confirming this judgment-Pietro Bembo's response to his daugh-
ter's request to learn to play an instrument (1o December 154I): "Quanto alla gratia che tu mi
richiedi, che io sia contento che tu impari di sonar di monacordia, ti fo intender quello che tu
forse per la tua troppa tenera etA non puoi sapere: che il sonare e cosa da donna vana et leggera.
Et io vorrei che tu fossi la pi6 gentile e la pidi casta et pudica donna che viva ... e contentati
This content downloaded from 193.144.2.35 on Sun, 05 Feb 2017 18:18:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
BARBARA STROZZI 253
This content downloaded from 193.144.2.35 on Sun, 05 Feb 2017 18:18:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
254 JOURNAL OF THE AMERICAN MUSICOLOGICAL SOCIETY
activity as a composer is, of course, the music itself. Yet the very preservation
of her compositions represents a highly unusual phenomenon.
Although numerous contemporary reports and descriptions bear witness
to the existence of highly skilled female singers who graced the courts and
theaters of seventeenth-century Italy, we know of very few compositions by
women of the period. It is difficult to believe, however, that such publicly
acclaimed singers as Adriana Basile, her equally renowned daughter Leonora
Baroni, or Ippolita Recupito (Cardinal Montalto's celebrated singer) did not
also write music, at least for their own use. There seems no reason to assume
that, in this respect, they would have differed in ability from esteemed and
famous male singers like Francesco Rasi or Sigismondo d'India, to mention
only two of the ubiquitous male singer-composers of the early part of the
century.
Several female singers, in addition to Strozzi and Caccini, are known to
have written music. Adriana Basile, for example, in a letter of 162o, refers to
one of her own works,"' and her compositional abilities as well as those of her
two sisters, Vittoria and Margherita, are evidently taken for granted by
Monteverdi when he suggests, in a letter of 161 6, that the three of them
compose as well as sing their own parts in a forthcoming Mantuan entertain-
ment.50 And a contemporary report implying that as a composer Adriana was
inferior in talent to Francesca Caccini at least confirms public awareness of her
compositional activity.51
" See Adriana's letter of 26 June to Isabella of Savoy and Isabella's response, printed in
Alessandro Ademollo, La bell'Adriana ed altre virtuose del suo tempo (Citta di Castello, 1888),
pp. 264 f.
'0This is Monteverdi's much-quoted letter of 9 December I616 concerning his dis-
satisfaction with the "favola marittima delle nozze di Tetide," in which he articulates his theory
of the affections. ".. . Vedendo che in questa pidi deitati che altro parlano, le quali mi piace
udire le deitati cantar di garbo, direi che le tre Sig.re Sorelle cioe Sig.ra Andriana et altre le
potrebbero cantare et altresi comporsele, cosi il Sig.r Rasco la sua parte, cosi il Sig. D. Francesco
parimenti, et via discorendo neli altri Sig.r' et qui imittare il Sig.r Cardinal Mont'Alto che fece
una comedia che ogni sogetto che in essa intervienevi si compose la sua parte" (de'Paoli, ed.,
Lettere, p. 87).
51 See the report by Antimo Galli, a Florentine agent in Rome, on Gian Battista Marino's
comparison-test of Adriana and "La Cecchina," quoted in Anna Maria Crin6, "Virtuose di
canto e poeti a Roma e a Firenze nella prima metr del seicento," Studi seicenteschi, I ( 960), p.
I 80o: "... Ritrovandomi io seco [con Marino], il che succede spesso. sentendoli celebrare
l'Adriana l'invitai a voler sentir la Cecchina, et poi giudicare, ma l'huomo non potendo credere,
che si trovasse altro soggetto non mi diede quasi occhio pure alla fine ci si lass6 condurre, talche
rimase chiarito, tanto piti che per farne maggior esperienza mand6 subito all'improviso per il
suo poema dell'Adone et trovatole certe ottave le cant6 all'improviso senza ne anche haverle
lette con tanto stupore suo, che nulla pidi, et tornato la sera seguente dall'Adriana con le istesse
ottave si avide della differenza, onde torn6 hiersera dalla Cecchina celebrandola sovra tutti i
soggetti di questa professione, essendo stato forzato a confessare che questa sia di molto pitd
sapere, et padrona dell'arte, et in quell'altra alquanto miglior voce, et artifiziosa negli affetti, et
cosi va celebrando per tutta Roma il valore della Signora Francesca ..." (letter to Dimurgo
Lambardi, Florentine Secretary of State, i i November 1623).
This content downloaded from 193.144.2.35 on Sun, 05 Feb 2017 18:18:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
BARBARA STROZZI 255
52 Response faite d un curieux sur le sentiment de la musique d'Italie, 1crite d Rome le ler
octobre z639 (Paris, 1639): "Je me contenterai seulement de vous dire, qu'elle est dou&e d'un
bel esprit, qu'elle a le jugement fort bon pour discerner la mauvaise d'avec la bonne musique,
qu'elle l'entend parfaitement bien, voire m&me qu'elle y compose ..." (passage quoted in
Alessandro Ademollo, I primi fasti della musica italiana a Parigi (Milan, n.d.), pp. 8 f.)
" Memoirs of lohn Evelyn, Esq., Comprising his Diary from z641 to 1705-6, ed. William
Bray (London, n.d.), p. I73-
5" Improvisation such as that of Adriana Basile and Francesca Caccini described above, n.
51, evidently played an important role in performances by the leading chamber singers of the
day. Leonora Baroni, for example, was also known for her improvising skills (see Ademollo,
Primi fasti, p. 12).
55 Evidently their private, occasional function rendered inappropriate the publication of
most i7th-century cantatas. We owe the preservation of cantatas by such major figures as
Carissimi and Luigi Rossi primarily to the interests of various patrons who collected their works
in manuscript.
This content downloaded from 193.144.2.35 on Sun, 05 Feb 2017 18:18:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
256 JOURNAL OF THE AMERICAN MUSICOLOGICAL SOCIETY
their voices. As musicians they were appreciated for their public, ornamental
value, for their abilities as performers.
Against this background, Barbara Strozzi's determination to publish her
works assumes a special significance. Despite the precedent of Francesca
Caccini,"' she herself must have been well aware of her unusual position as a
publishing composer, for she alluded rather self-consciously to her femininity
in the prefaces of several of her publications. In Opus I she writes: "I must
reverently consecrate this first work, which as a woman, I publish all too
anxiously, to the Most August Name of Your Highness, so that under
an oak of gold it may rest secure against the lightning bolts of slander
prepared for it";57 and in Opus 2: "The lowly mine of a woman's poor
imagination cannot produce metal to forge those richest golden crowns worthy
of august rulers."" With all their conceit, these statements have the modest,
even self-deprecating tone typical of dedicatory messages. Yet by Opus 5
Strozzi could explicitly dissociate her creative efforts from the condition of her
sex. Her dedication of that volume concludes: ".. . and since feminine weak-
nesses restrain me no more than any indulgence of my sex impels me, on
lightest leaves do I fly, in devotion, to !bow before you.""5 She makes no
mention of her femininity at all in her last three dedications. Perhaps by then
she had gained recognition for her works.60 Indeed, there is evidence to suggest
that she had achieved a new peak of success between the publication of her
Opus 5 in I655 and of her Opus 6 in I657: compositions by her appear,
along with those of such figures as Francesco Cavalli, Giovanni Rovetta, Pietro
Antonio Ziani, Horatio Tarditi, and Maurizio Cazzati, in two collections,
both published in I656. Bartolomeo Marcesso includes her among the
"5 Although apparently a prolific composer, Francesca Caccini published only two works: II
primo libro delle musiche a una e due voci (Florence: Pignoni, 1618), and La liberazione di
Ruggiero da l'isola d'Alcina (Florence: Cecconcelli, I625). See Panella, "Caccini."
SI1 primo de' madrigali, dedication to Vittoria della Rovere: "... devo . .. la prima opera,
che come donna, troppo arditamente mando in luce, riverentemente consacrarla all'
Augustissimo Nome di Vostra Altezza, acci6 sotto una Quercia d'oro resti sicura da i fulmini
dell'apparecchiata maledicenza. ...
58 Op. 2, dedication to Ferdinand III of Austria and Eleanora Gonzaga: "Non pu6 la vile
miniera del povero ingegno d'una Donna produrre metallo da fabricar richissime corone d'oro
al merito de gli Augusti ... ." The complete preface to Op. 2, along with the table of contents, is
given in Lorenzo Bianconi, "Weitere Ergainzungen zu Emil Vogels 'Bibliothek der gedruckten
weltlichen Vokalmusik italiens aus den Jahren 500oo-I700' aus italienischen Bibliotheken,"
Analecta musicologica, VII, 9 (1970), PP. 185 f.
5" Op. y, Sacri musicali affetti, dedication to Anna of Innsbruck: "... e gia che tanto non
m'arestan le debolezze di Donna che piti non m'inoltri il compatimento del Sesso, sopra
lievissimi fogli volo devota ad'inchinarmi."
60 Interestingly, the dedications of Francesca Caccini's two published works contain no
references at all to her femininity. But she, unlike Strozzi, was publicly recognized and
rewarded as a composer early in her career. For an English translation of Caccini's preface to
her Primo Libro, see Carolyn Raney, "Francesca Caccini's 'Primo libro'," Music and Letters,
XLVIII (1967), pp. 353 f.
This content downloaded from 193.144.2.35 on Sun, 05 Feb 2017 18:18:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
BARBARA STROZZI 257
This content downloaded from 193.144.2.35 on Sun, 05 Feb 2017 18:18:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
258 JOURNAL OF THE AMERICAN MUSICOLOGICAL SOCIETY
Of its twenty-six texts only two are definitely by him, and these were not
written specifically for her but were taken from opera librettos performed
several years earlier."6 When he died early the following year, in March of
1652, Giulio left Barbara as his chief heir;" according to his will, however, he
died a rather poor man. The list of possessions bequeathed to Barbara is paltry
indeed: a few books, a bed with a canopy, the clothing in an old box, some
pieces of silver "which would not even weigh one hundred ounces," a few
paintings and other "gentilezze" of little value, and, finally, his compositions
and writings. Nor did he even leave enough money to cover the cost of his
burial or to satisfy his own charitable wishes. In fact, he indicates that Barbara
herself has some money of her own and requests that she use it on his behalf,
"remembering how much I have done for her by raising her and setting her
on the path of virtue.""'67
Thus, despite her designation as his main heir, Barbara clearly gained
nothing financially from the death of Giulio Strozzi; if anything, she incurred
extra personal expenses if she actually carried out his wishes to the letter."8
5" Op. 2, no. 4: "Godere, e lasciare, costuman gl'amanti; Costume de grandi, parole gii
poste in musica per l'occasione della Finta pazza dello Strozzi"; and Op. 2, no. 9: "La vendetta
e un dolce affetto; La vendetta. Parole poste in musica per il Romolo, e Remo dello Strozzi."
The second of these texts does indeed occur in the libretto of Romolo e Remo (Venice: Surian,
1645), p. 91, at the beginning of Act III, scene i i. The other piece, however, presents more of a
problem. Since Finta pazza was one of the most widely performed operas of the period, the
libretto exists in many different versions, not all of them reflecting Strozzi's original text (see
Bianconi and Walker, "Dalla 'Finta pazza'," p. 400, n. 97, and p. 424, n. i85). I have not
located a libretto that actually contains the text used by Barbara Strozzi, and by Carlo Cossoni,
in his Op. 7, Libro primo delle canzonette amorose a voce sola (Bologna, 1669), mentioned in
Sartori, "Un fantomatico compositore," p. 797. Sartori suggests that the text might have been
sung-perhaps even by the famous creator of the opera's leading role, Anna Renzi-as a kind
of occasional addition to one of the many performances of the opera. But whether or not the text
was ever performed as part of the opera itself, there is no evidence to suggest that Barbara's
setting was ever used at such a performance.
" Strozzi died suddenly ("all'improviso") on 3 1 March I652 at the age of 69 (archives of
the parish church of Santi Apostoli, Libro de morti 1644-57).
67 See above, n. s. "Lascio a lei la cura, come mia herede e commissaria di far qualche
limosina agli ospedali di questa citti, che certo se ne resentira la sua borsa, perche il mio, merce
della mala fortuna provata ogn'hora, non val tanto, che possa estendermi in opere dovute alla
Christiana pietA. Ma s6 ch'ella lo fart volontieri ricordandosi di quanto ho fatto per lei in
allevarla, e metterla sul cammino della Virti'."
In stipulating that Barbara's own heirs should serve as his in the event that she die before
him, Strozzi mentions the possibility of her having children, though without indicating whether
in fact she has any at the moment ("allora sostituisce mia herede l'herede che ella farA della sua
robba, o figliuoli, o altri").
" There is some evidence to suggest that, in fact, she failed-in the direction of excess,
however-to comply fully with his wishes, at least with regard to his tomb. According to the
will, Strozzi wished to be buried wherever Barbara thought best, but preferably in Santi
Giovanni e Paolo, "dove quei padri gia mi fecero gratia ... con questa inscrizzione. Julij
Strozzai ossa. vixit-obijt-senz'altre lode, o cirimonie." But the inscription actually found on
Strozzi's tomb in Santi Giovanni e Paolo, affixed to a wall in the chapel of the Madonna della
This content downloaded from 193.144.2.35 on Sun, 05 Feb 2017 18:18:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
BARBARA STROZZI 259
This content downloaded from 193.144.2.35 on Sun, 05 Feb 2017 18:18:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
260o JOURNAL OF THE AMERICAN MUSICOLOGICAL SOCIETY
degli Incogniti is a work entitled Elogii delle donne virtuose del nostro secolo;
lib. 2.72" His legacy was clearly more than financial. He provided Barbara
Strozzi with opportunities that only a man of his interests and connections
could have provided for a daughter, the possibility of aspiring to a career, of
becoming a professional composer.
II
This content downloaded from 193.144.2.35 on Sun, 05 Feb 2017 18:18:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
BARBARA STROZZI 261I
well as "ariette," while Op. 6 should contain only "ariette," and Op.
Opp. 2 and 3 both include, as well, a "lamento," Op. 7 two "lame
Op. 8 three "cantate" as well as a "serenata."
75 "Arietta" might seem to refer to a small aria, perhaps a sim
number of pieces in the "arietta" volume, Op. 6, are exceedingly
7' The fourteen Sacri musicali affetti of Op. 5 should probably b
since they share all of the most important features of the secular
lengthy and sectional, some of them contain passages marked "aria,"
the recurrence of a refrain.
77 Formal variety of a similar kind complicates categorization of
most mid-century composers; see the remarks by Eleanor Caluori i
Rossi," The Wellesley Edition Cantata Index Series, Fasc. 3a (We
solution offered by Gloria Rose in "The Cantatas of Giacomo
Quarterly, XLVIII (1962), pp. 207 ff Rose calls all of Carissimi's c
then divides them into four sub-categories; composite, aria, stro
Similar categories might also be adopted for Strozzi's works in a
treatment of them than the present study.
This content downloaded from 193.144.2.35 on Sun, 05 Feb 2017 18:18:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
262 JOURNAL OF THE AMERICAN MUSICOLOGICAL SOCIETY
Carissimi and Rossi both wrote more cantatas than she, very few of them ever
appeared in print."7 To be sure, differing traditions of patronage in Rome and
Venice are in part responsible for this disparity. While in Rome vocal
chamber music, like virtually all secular music, was commissioned by private
patrons for specific occasions, the vigorous activity of Venetian printing presses
encouraged the publication of aria and cantata collections, successors to the
monody books of the earlier part of the century, for general use. Indeed, the
development of the cantata and its diffusion throughout seventeenth-century
Italy owes a great debt to Venetian publishers like Vincenti and Gardano. Yet
even within an environment that supported publication, Strozzi stands out:
she published more cantatas than any of her contemporaries, Venetian or
Roman.
IS Only five of Carissimi's approximately 13 35 cantatas, for example, were published while
he was alive, and these appeared, three of them anonymously, in anthologies (see Rose,
"Carissimi," p. 2oy). An even smaller percentage of Rossi's cantatas, six of his approximately
291 (see Caluori, "Rossi," p. XI, n. 53), and none of Cesti's approximately 55 (see David
Burrows, ed., "Antonio Cesti," The Wellesley Edition Cantata Index Series, fasc. I (Wellesley,
1964), preface, p. 5) seem to have been printed during their composers' lifetimes.
This content downloaded from 193.144.2.35 on Sun, 05 Feb 2017 18:18:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
BARBARA STROZZI 263
This content downloaded from 193.144.2.35 on Sun, 05 Feb 2017 18:18:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
264 JOURNAL OF THE AMERICAN MUSICOLOGICAL SOCIETY
84 It also offers the possibility that the whole volume might have been originally conceived as
an offering for the earlier occasion and adapted to the later one by the addition of a new opening
cantata. Indeed, the proximity of the date of dedication affixed to the volume, i June I651, to
the date of the later wedding would seem to suggest that the majority of the contents of the
volume had been prepared well in advance of the occasion.
Don Bartolomeo Franzoni was maestro di cappella-from at least I648-of the private
chapel of the first Eleanora Gonzaga, mother of Ferdinand III: see Herwig Knaus, "Beitraige
zur Geschichte der Hofmusikkapelle des Erzherzogs Leopold Wilhelm," Anzeiger derpbiloso-
pbiscbe-bistoriscbe Klasse der Oesterreicbhiscber Akademie der Wissenscbaften (Graz, I966),
pp. 148 and 152. For a general idea of the various musical establishments in Vienna during this
period, see Hadamowsky, "Die Barocktheater," passim.
5 Kichel, Die kaiserlicbe Hof-Musikkapelle, p. 63, no. 573.
6 "Sig. Cavalier Artale" was the Neapolitan poet Giuseppe Artale (1628-79) who, for a
time, served as Captain of the Guard to Ernest of Braunschweig and Ltineburg, Sophia's
husband: cf. Franco Croce, "Giuseppe Artale," Dizionario biografico degli italiani, IV (Rome,
1962), PP. 345 if.
This content downloaded from 193.144.2.35 on Sun, 05 Feb 2017 18:18:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
BARBARA STROZZI 265
embellished bravura pieces. Extended roulades and re
a brilliant display appropriate to the celebratory fun
Strozzi may have conceived the two earlier works
abilities of the castrato Adamo Franchi, but no poten
work is specified. Perhaps the unusual brilliance of
read as embodying Barbara's own musical dedicatio
More significant and impressive among Strozzi's oc
unique in her oeuvre-is the cantata entitled "II Lam
Opus 2, and, again, three years later, in Opus 3.
account of an actual, recent historical event: the exec
of the courtier Henri de Cinq-Mars, condemne
participation in a plot against Richelieu.87 It is proba
special political significance in mid-seventeenth-cent
Venetian relations at that time were marked by consid
Strozzi's cantata, which emphasizes the injustice done
and implicitly condemns Richelieu, would appear t
perhaps more accurately, anti-absolutist sentiment o
mous author. Although I have been unable to ident
and content of the text suggest that he may well have
in addition to suffering the evils of absolute powe
academy, the hero of the text was of even more speci
Cinq-Mars was, in fact, a celebrated libertine, a mem
of Jacques Vallee des Barreaux; thus, his execution m
a martyrdom, a cause cilibre for the Incogniti.89 We
as possible confirmation of this hypothesis, the repub
in her Opus 3, that volume presumably dedicated to
By virtue of its subject matter and dramatic int
among Strozzi's cantatas, but it nevertheless fall
This content downloaded from 193.144.2.35 on Sun, 05 Feb 2017 18:18:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
266 JOURNAL OF THE AMERICAN MUSICOLOGICAL SOCIETY
91 Although not intended as a complete list, the following examples are offered to provide
some context for viewing Strozzi's "Cinq-Mars" lament. One of the earliest political laments is
Luigi Rossi's "Lamento della Regina di Svetia, Un ferito cavalier di polve, di sudor," which
dates from some time between 1632, when the King of Sweden was killed, and i641, when
Ottaviano Castelli sent a copy of the cantata from Rome to Mazarin in Paris (see Alberto
Ghislanzoni, Luigi Rossi (Milan, 1954), no. 258, and Caluori, ed., "Luigi Rossi," no. 196, who
proposes a date of I639 and suggests as possible author of the text Fabio della Corgna). The
same event inspired poetic laments from a number of writers, including Loredano) see his
Lettera di ragguaglio alla battaglia seguita tra'l Rd di Svetia e'l General Volestain, con la morte
del medesimo Rd (Venice: Sarzina, I63 3), which concludes with two sonnets of lament). Other
political laments include Loreto Vittori's setting, published in I649 (Arie a voce sola, Venice:
Vincenti), of a lament of the King of Tunisia for the conversion of his son to Catholicism, and an
anonymous setting (found in I Bc, MS Q 47, c. 8 7' f.) of a text by Francesco Melosio (Poesie e
prose, 9th impression (Venice: Prodocimo, 1678), parte seconda, pp. 408 ff.): Marinetta's
lament on the death, in I647, of her husband Masaniello, leader of the Neapolitan revolution
against Spain (see Bianconi and Walker, "Della 'Finta pazza'," p. 394, and n. 70). A lament
on the death of Charles I (d. 1649) appears in a setting by Carlo Cossoni (Cantate a una, due, e
tre voci, Op. 13). (The only known copy of the print, I Bc, lacks a title page, which would
provide place and date of publication. Since the volume is listed as Cossoni's Op. 13, however,
one can assume that it dates between Opp. 12 and 14, or between 1675 and 1679. The text
appears, anonymously, in Cristoforo Ivanovich, Minerva al tavolino... (Venice: Pezzana,
I681), pp. 337 ff.) Although the execution of Mary, Queen of Scots (d. I y87) was no longer a
current event, it had important political resonance during the I7th century, when Mary was
celebrated as a martyr to the Catholic cause. Carissimi's eloquent cantata on the subject, "A
morire," surely figures as one of the most impressive laments of the period. (The music is
preserved in, among other places, GB Lbm, Harley 1265; see Claude Palisca, Baroque Music
(Englewood Cliffs, I968), pp. o09 f.)
This content downloaded from 193.144.2.35 on Sun, 05 Feb 2017 18:18:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
BARBARA STROZZI 267
This content downloaded from 193.144.2.35 on Sun, 05 Feb 2017 18:18:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
268 JOURNAL OF THE AMERICAN MUSICOLOGICAL SOCIETY
freer and more varied. The aria "Filli mia" of Opus 6, for instance, contains
two essentially bipartite strophes, but each of the two parts is considerably
extended through text repetition and subdivided into several sections of con-
trasting meter, tempo, and tonality. Another aria in the same collection, "Non
pavento io di te," contains two eleven-line strophes of text linked by a four-line
refrain. Here, through modulation and numerous contrasts of meter and
tempo Strozzi elaborates a highly complex form of nine sections: ABCD
ABCDA', which, although strophic, creates the impression of a full-fledged
rondo owing to the length of the refrain.94
These pieces, as well as most of the arias in her last two volumes, Opuses 7
and 8, might best be termed strophic rondos or strophic refrain arias. Yet a
number of them ("Luci belle" from Opus 8, for example) contain so many
long sections of such extreme contrast that they approach-and even sur-
pass-some "cantatas" in both length and musical variety. Indeed, the only
real clue to their identity as arias lies in the strophic structure of their texts.
Formally, then, although strophic texts predominate among the arias,
Strozzi's treatment of them is anything but standard. She does, however, show
a decided perference for the rondo idea in its various ramifications, both as a
means of expanding the dimensions of short, sectional arias and of creating
coherence, in larger works, of a rather loose, flexible kind.
Among Strozzi's larger, more ambitious works, including those actually
labelled "cantata" or "lamento," her formal solutions are naturally even more
varied than in the arias. In part because of their texts, few of these works
display the regular alternation between declamatory recitative and lyrical aria
soon to become standard procedure in the Italian cantata. Dramatic texts with
story lines, which would most naturally call for clear-cut narrative and lyrical
portions, are indeed unusual in Strozzi's oeuvre: only three of her published
cantatas fall into this category.95 These cantatas, however, surely rank among
her most inspired compositions. They create miniature dramas in which the
progress of a protagonist-partially described by a narrator-toward a reso-
lution of his predicament unfolds in a carefully calculated series of musico-
dramatic events: recitative, arioso, half-aria, aria. In the two most memorable
instances the drama ends abruptly with a real coup de thbdtre: the bereaved
lover of "Appena il sol" (Opus 7) slips on the muddy river bank and drowns,
while the heroic victim Cinq-Mars of Opuses 2 and 3 is decapitated and the
Seine reverberates in sympathetic shock (Examples I and 2).
"Another highly complex strophic aria in Op. 6 is "Dessistete," the fourth piece in the
volume.
" These are the "Cinq-Mars" lament of Opp. 2 and 3, and two works from Op. 7:
"Appresso A i molli argenti" and "Appena il sol." In addition, the manuscript cantata "Presso
un ruscello algente" is of the narrative dramatic type as are two of the Sacni musicali affetti of
Op. 5, both of which are drawn from episodes in the life of Saint Peter (pp. 19 f., 99 f.).
This content downloaded from 193.144.2.35 on Sun, 05 Feb 2017 18:18:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
BARBARA STROZZI 269
Example i
I-I r Ii I w 1
do, gri-d
64! S . . . .
This content downloaded from 193.144.2.35 on Sun, 05 Feb 2017 18:18:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
270 JOURNAL OF THE AMERICAN MUSICOLOGICAL SOCIETY
i LI I 7''I'R. IIj 1
IF
I.r ,
mo-re le fiam-me, le fiam
This content downloaded from 193.144.2.35 on Sun, 05 Feb 2017 18:18:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
BARBARA STROZZI 271
Example 2
II Lamento, Op. 3, P. 22
k 1 k k k I15,1 1IIL1 3 N
I!- , ! , - ' , ?- .. . I . . - - - . . .
"On the use of the term "modo" or "manner" as a synonym for "aria" during the
Renaissance see Andrea della Corte and G. M. Gatti, eds., Dizionatio di musica, rev. ed.
(Torino, '959), "aria," pp. 20 f., and Gaetano Cesari, "aria," Enciclopedia italiana, I (Rome,
1929), p. 291.
" Self-conscious statements such as this, concerning the nature and function of music,
although rare, are not unknown among seicento cantatas. For a discussion of a similar cantata
This content downloaded from 193.144.2.35 on Sun, 05 Feb 2017 18:18:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
272 JOURNAL OF THE AMERICAN MUSICOLOGICAL SOCIETY
set by Cesti, see David Burrows, "Antonio Cesti on Music," The Musical Quarterly, LI
(1965), pp. 5 18 ff. Lorenzo Bianconi informs me, however, that the author of the text of Cesti's
cantata is Sebastiano Baldini rather than the composer himself.
98 Her choice of texts, of course, may reflect practical considerations as much as, or even
more than, aesthetic ones; see below, p. 278, for a discussion of the possible function of her
music.
" Strozzi wrote several laments based on the descending tetrachord ostinato, a favorite aria
type of her teacher, Cavalli. Her use of string accompaniment here as well as in a similar
ostinato lament in the "Cinq-Mars" cantata reflects the practice, firmly established in Cavalli's
operas, of heightening the effect of laments with enriched accompaniment. Parts for strings are
exceptional in Strozzi's works. In fact, only two other compositions, those setting texts from the
operas Finta pazza and Romolo e Remo, in Op. 2, utilized strings.
This content downloaded from 193.144.2.35 on Sun, 05 Feb 2017 18:18:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
BARBARA STROZZI 273
This content downloaded from 193.144.2.35 on Sun, 05 Feb 2017 18:18:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
274 JOURNAL OF THE AMERICAN MUSICOLOGICAL SOCIETY
Example 3
rI~ I I
This content downloaded from 193.144.2.35 on Sun, 05 Feb 2017 18:18:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
BARBARA STROZZI 275
SI II
lu - ci di - te, di - te,
S m t.
- - - te, mi
This content downloaded from 193.144.2.35 on Sun, 05 Feb 2017 18:18:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
276 JOURNAL OF THE AMERICAN MUSICOLOGICAL SOCIETY
10o Strozzi prefers the indications adagio and presto, although she occasionally makes use of
grave and allegro as well. In several instances in Op. 8, she even uses double adagio and double
presto markings, presumably for even greater extremes of tempo than those indicated by the
single terms; for examples, see pp. 20, 8 , 93.
102 Although contrasts of tempo are generously indicated in a number of Strozzi's works,
their interpretation occasionally can be ambiguous. It is sometimes difficult to know how long to
maintain a given tempo, especially if the same tempo indication appears twice in succession, or
if a new, contrasting section of music occurs without a new tempo marking.
10s For examples, see Op. 7, pp. 20 and 60.
104 For the bibliographical details concerning the Fontei publications, see above, notes 7 and
X3.
'08 Op. 2 contains one aria for bass, an appropriate scoring for its text, "Da gl'abissi del mio
core," and another for alto, "Dimmi, ah dove sei," and Op. 5 contains two alto pieces: "In
This content downloaded from 193.144.2.35 on Sun, 05 Feb 2017 18:18:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
BARBARA STROZZI 277
di noi vaglia pit'," is sung by five voices: two sopranos, alto, tenor, and bass.
Barbara could have performed almost any of these pieces in the company of
other singers, on occasions such as those described in the Veglie de' Signori
Unisoni, which, as already noted, mention ensemble performances as well as
solo songs by Barbara.'07
In contrast to her first publications, Strozzi's last three volumes contain
only one piece out of forty-five that she could not have sung alone. Indeed, her
close personal identification with their performance must in part have inspired
the sharply increased number of performance indications noted in those same
publications. Like most singers of the time she undoubtedly accompanied
herself, perhaps on a lute or theorbo rather than a keyboard instrument, since
the bass parts of her works display many awkward leaps and register changes,
which are better suited to a plucked instrument than to the keyboard.'08
medio maris (Per S. Pietro)" and "E rumpebat undique (A. S. Benedeto)." Although it is true
that most I 7th-century cantatas were scored for soprano and continuo, the proportion of non-
soprano cantatas in Strozzi's oeuvre is unusually small. For an amusing contemporary ex-
planation of the predominance of soprano cantatas during the mid-i 7th century, cf. the text of
Cesti's "Aspettate," discussed in Burrows, "Cesti on Music," p. 527.
1"o The ensembles are distributed as follows: Duets: Op. I, o10; Op. 2, 5; Op. 3, 3; Op. 6, i.
Trios: Op. I, 6; Op. 3, 2. All of the quartets and quintets are found in Op. i.
'07 See above, n. 16. Fontei's two volumes written for Strozzi also include several en-
sembles; see the tables of contents provided in Emil Vogel, Bibliothek dergedruckten weltlichen
Vokalmusik italiens aus den Jahren 50oo- 1700 (Berlin, 1892), I, pp. 244 f.
1o0 The advantages of the theorbo as an accompanying instrument for cantatas were
recognized by various I7th-century theorists: see Burrows, "Cesti on Music," p. 520. It may
have been quite normal for skilled singers to be able to accompany themselves on a number of
instruments, but Monteverdi was certainly impressed by the variety of Francesca Caccini's
abilities when he remarked, in a letter of I6 Io, that he had heard her "molto ben cantare et
sonare di leutto chitaronato et clavicen bano" (de'Paoli, ed., Lettere, p. 52). Adriana Basile, too,
accompanied herself on a variety of instruments, as a description of one of her performances in
Milan indicates: "Cant6 primieramente sonando un Arpa.... Lasci6 finalmente l'Arpa... e
come bella cosi pietosa del morir nostro preso un'instromento men grave, una ghitarra
spagnuola, pass6 A gli scherzi..." (Milan, August, 16ii; quoted in Ademollo, Adriana, pp.
175 f.). Her daughter Leonora accompanied herself both on the theorbo and viol, according to
Maugars (Response, quoted in Ademollo, Primi fasti, pp. 8 f.).
This content downloaded from 193.144.2.35 on Sun, 05 Feb 2017 18:18:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
278 JOURNAL OF THE AMERICAN MUSICOLOGICAL SOCIETY
In the unlikely event that her singing career began to wane with her
increasing activity as a composer, her identity as a performer remains never-
theless central to her works. Indeed, I would like to suggest the possibility-
even the necessity-of viewing Strozzi's compositions within a very specific
personal context, as the efforts of a singer to reconcile those two terms that had
provided the Accademia degli Unisoni with such an appropriate subject for
debate in 1638: the paragone of tears and song.112 In that controversy-of
which, we must remember, Barbara was the mouthpiece-a relationship
between the two means of amorous persuasion was articulated, a relationship
that ultimately lies at the heart of her own compositions.
The debate opened with a defense of tears, which were praised for being
'09 The Barbara-barbaro conceit occurs in two pieces in Op. 6, three in Op. 7, and one in
Op. 8. In one instance Barbara is capitalized even though it is used as an adjective.
10 In addition to the cantata "L'Astratto," mentioned above, her oeuvre includes at least
ten works about singing (Op. 2, nos. 24, 25, 26; Op. 3, no. 5; Op. 6, Nos. 9, 10, 12, i6; Op. 8,
nos. i and 5). In addition, several of the Affetti sacri of Op. y exploit musical imagery. See
especially the concluding piece of the volume, "Jubilemus, exultemus" (in praise of Sant'
Antonio).
"' See Op. 6, pp. i i ff This is the only piece by Strozzi that bears a specific address, aside
from those of Op. 2 addressed to the singer Adamo Franchi. It is conceivable, then, that Forni,
too, may have been merely a singer who had performed the aria in question, perhaps in the
presence of the dedicatee of the volume, Francesco Carafa. For an illuminating discussion of
possible ways of viewing the relationship between a composer and his composition, see Edward
Cone, The Composer's Voice (Berkeley, I974), especially chaps. i and 2.
"2See above, p. 245 and n. 17.
This content downloaded from 193.144.2.35 on Sun, 05 Feb 2017 18:18:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
BARBARA STROZZI 279
The discourse concludes with "la Signora Barbara" speaking for herself:
"I do not question your decision, gentlemen, in favor of song; for well I know
that I would not have received the honor of your presence at our last session
had I invited you to see me cry and not to hear me sing.""1
And yet, despite her final, tactful judgment in this debate, the superior
affective force of music-and especially her own music-does depend after all,
at least in part, upon its ability to imitate or to borrow the power of tears.
Strozzi's exploration of the affect of suffering, the concentration of so much of
113 ,. ..Se fissarete gl'occhi nel canto, non ritroverete trillo, che non sia un'artificio: non
ritroverete languidezza, che non sia una fintione. Esprime falsamente hor tristi, hor lieti gli
affetti: Simula le passioni: Finge i dolori" (La contesa delpianto e delle lagrime, p. io).
114 "Confessano I Musici stessi, che per dar vigore al loro canto, sono necessitati a valersi de i
sospiri, delle sincope, e delle languidezze: queste, che altro sono propriamente, se non parti del
dolore, e del pianto? rubbate forse da loro, perche vedono esanime quella Musica, in cui
mancano le robustezze d'un sospirante affetto" (p. io).
115 "L'arte poi fabricando sopra gl'insegnamenti della Natura, hA ridotta la Musica ad un
perfettione, che non v'e potere, che non soggioghi, ne impossibilitA, che non superi. E chi vorrA
circonscrivere quel valore, dove quasi a gara la Natura, e l'arte hanno impiegato ogni forza?"
(p. 17). "Le lagrime scorrono da gl'occhi offesi, 6 addolorati senza regola, e senza pregio alcuno.
Ma il canto con studiosa harmonia, con dotte osservationi, ? con maestra voce, mosso, e regolato
dalla divinitA dell'anima.... Et il vero maestro delle fughe, delle pause, de i sospiri, de i
languori, e di quei musici intrecciamenti.. .che partoriscano Amore" (p. 20).
116 "lo non posso dubitare della vostra sentenza, Signori Academici, mentre havete decisa la
questione a favore del Canto. S6 ben'io, che non haverei ricevuto l'honore delle vostre presenze,
s'io la sessione passata le havessi invitate a vedermi piangere, non ad udirmi cantare" (p. 24).
This content downloaded from 193.144.2.35 on Sun, 05 Feb 2017 18:18:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
280 JOURNAL OF THE AMERICAN MUSICOLOGICAL SOCIETY
her art on the expressive, the plaintive, the tearful, on the lamenting singer-
lover, seems to offer a deliberate demonstration of those opposed yet related
powers. If her music can be seen in some sense as a reconciliation, a fusion of
the power of tears and song, surely as the end product of such a synthesis it
would be superior in power to either of its constituents, more powerful, that is,
to incite love. When she sang her songs at academic meetings, at least at the
Unisoni, for the pleasure of the gentlemen present, she may indeed have
intended them to inspire love-in the venerable tradition of the Venetian
courtesan.117
Whatever her own intentions may have been, her music certainl
fully the aesthetic aims of that of her contemporaries, and of the b
general: to move the passions. But Strozzi's life and works disti
from these contemporaries. Whereas other composers sought (an
public forum for their affective expression-in theater or in c
world remained rather more private. Although she demonstrated he
tial abilities as a dramatic composer-particularly in her single
cantata-the narrative mode, with its distancing of pathos, was evide
the one she preferred. Her voice remains smaller, addressing itself
intimate audience, expressing less the feelings of fictive characters
own; "these harmonic notes," she herself confesses, "are the languag
soul, and instruments of the heart."118
Such an interpretation is encouraged, if not actually documented
apparent paradoxes of her life. She was a singer in Venice, surr
librettists and impresarios at a time when opera was the main cultu
of a large segment of Venetian society, yet she apparently never sang
She was a gifted composer who studied with the foremost opera com
the day, yet she never wrote an opera. Despite the fact that those a
were deeply involved in public activity, her sphere seems strangely
insular, and self-contained. Her academic performances and eigh
volumes are essentially all we know of her career.
The date of her death is unknown. Barbara Strozzi disappea
history with the last of her publications in 1664; she leaves no other
or monument but that impressive body of works. As an inscription
117 It would be misleading to create the impression that all of Strozzi's music is
oeuvre contains a large number of equally successful and appropriate settings
humorous texts. She reveals the same sensitivity in these pieces as she does in her
settings: an acute appreciation of mood and expressive potential. In fact, the coqu
seductive quality of many of her works may further clarify the intentions of her
.. "...Queste harmoniche note... son lingue dell'Anima, ed istromenti del Co
dedication). The dedication of Op. 7 along with its table of contents are given com
Fenlon, "A Supplement to Emil Vogel's 'Bibliothek der gedruckten weltlichen
italiens aus den Jahren I500-I700,' II," Analecta musicologica, XI, 17 (1976)
This content downloaded from 193.144.2.35 on Sun, 05 Feb 2017 18:18:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
BARBARA STROZZI 281
Rutgers University
This content downloaded from 193.144.2.35 on Sun, 05 Feb 2017 18:18:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms