ã¯ããã«
ECBã¯ä»åï¼12æï¼ã®æ¿ççäºä¼ã§25bpã®å©ä¸ããå ¨ä¼ä¸è´ã§æ±ºå®ãããã¾ãã声ææããã¯ããã¤ã³ãã¬ç®æ¨ã®ã¿ã¤ã ãªã¼ãªéæã«å¿ è¦ãªéããæ¿çéå©ãååã«å¼ç· ãçãªæ°´æºã«ç¶æãããã¨ã®å¾æ¥ãã£ã表ç¾ãåé¤ãããã
çµæ¸æ å¢ã®è©ä¾¡
ã©ã¬ã«ãç·è£ã¯ã第3ååæã®çµæ¸æ´»åãå¤å£ã®æ¶è²»ãä¼æ¥ã®å¨åº«æè³ã«ããæ³å®ããå¼·ãã£ãä¸æ¹ã足å ã§ã¯ã¢ã¡ã³ã¿ã ãä½ä¸ãã¦ããã¨è©ä¾¡ããã
ç¹ã«ä¼æ¥ã«ã¤ãã¦ã¯ã製é æ¥ã®çç£ãæ¸å°ãç¶ãããµã¼ãã¹æ¥ã®æ´»åãæ¸éãã¦ããã»ããéè¦ã®å¼±ããå è¡ãã®ä¸éææ§ã®ããã«è¨åæè³ãæå¶ãã¦ããã輸åºãå¼±ãã¨èª¬æããããã®éãå´åå¸å ´ã¯åºå ãã失æ¥çã¯æ´å²çä½æ°´æºã«ããããæªå 足æ±äººãä½ä¸ãããªã©å´åéè¦ã¯æ¸éãã¦ããã¨è©ä¾¡ããã
ããããè¸ã¾ããã©ã¬ã«ãç·è£ã¯ãçµæ¸æ´»åãæ³å®ããå¼±ãç¹ã確èªããããå®è³ªè³¼è²·åã¨æµ·å¤çµæ¸ã®å復ï¼ãã ãå¾è ã¯éåæ©æ¦ã®æ¿åããªãå ´åï¼ã«ãã£ã¦ãä»å¾ã¯ç·©ãããªå復ããã©ãã¨ã®è¦æ¹ãç¶æããã
å·è¡é¨ã«ããä»åã®2024ï½26å¹´ã®å®è³ªGDPæé·çè¦éãã¯ã+0.7%→+1.1%→+1.4%ã¨ãªããååï¼9æï¼ã«æ¯ã¹ã¦ãåã 0.1ppã 0.2ppã0.1ppä¸æ¹ä¿®æ£ããããã¾ããå è¡ãã®ãªã¹ã¯ã¯ä¾ç¶ã¨ãã¦ä¸æ¹ã«å¾ãã¦ããã¨ãã貿ææ©æ¦ãä¼æ¥ã家è¨ã®ã»ã³ãã¡ã³ãã®ä½ä¸ãéèå¼ç· ãã®æ³¢åãè¦å ã¨ãã¦æããã
質çå¿çã§ã¯ãè¤æ°ã®è¨è ãç±³å½ã®æ°æ¿æ¨©ã«ããçµæ¸æ¿çã®å½±é¿ã質ããããã©ã¬ã«ãç·è£ã¯ã極ãã¦ä¸éææ§ãé«ããããè¦éãã«ã¯å½å æ¸ç¨ä»¥å¤ã®è¦å ã¯åæ ãã¦ãããããªã¹ã¯è¦å ã¨ä½ç½®ä»ãã¦ããã¨åçãããä¸æ¹ãåå 主è¦å½ã®æ¿æ²»æ å¢ãä¸éæåãã¦ãããã¨ã®å½±é¿ã«é¢ãã質åã«ã¯ã³ã¡ã³ããé¿ããã
ç©ä¾¡æ å¢ã®è©ä¾¡
ã©ã¬ã«ãç·è£ã¯ã11æã®HICPç·åã¤ã³ãã¬çã®ä¸æï¼+2.3%ï¼ã¯ã¨ãã«ã®ã¼ä¾¡æ ¼ã®æ°´æºå¹æã主å ã§æ³å®å ã§ããã¨ããä¸ã§ããã£ã¹ã¤ã³ãã¬ã¯é 調ã«æ¨ç§»ãã¦ããï¼well on trackï¼ã¨èª¬æããã
ä¸æ¹ãåå ã¤ã³ãã¬çï¼çè 注ï¼é常ã®å½å ã¤ã³ãã¬çã«ç¸å½ï¼ã10ææç¹ã§+4.2%ã¨ã¾ã é«ãç¹ã«ã¤ãã¦ã¯ãè³éä¸æã®æ®åã¨ãµã¼ãã¹ä¾¡æ ¼æ¹å®ã®æéçã©ã°ã«ããã¨èª¬æãããè³éã«ã¤ãã¦ããä¸äººå½ããå ±é ¬ã®ä¼¸ã³ã第3ååæã«ã¯+4.4%ã«æ¸éããçç£æ§ãå®å®ãã¦ããä¸ã§ãULCã®ä¼¸ã³ãä½ä¸ãã¦ããã¨ææããã
ä»å¾ã®ã¤ã³ãã¬çã«ã¤ãã¦ã¯ãã¨ãã«ã®ã¼ä¾¡æ ¼ã®æ°´æºå¹æãæ®åããéã¯ç¾ç¶ç¨åº¦ã§æ¨ç§»ãããããã®å¾ã¯è³éä¸æå§åã®æ¸éãæ¢å¾ã®éèå¼ç· ãå¹æã«ãã£ã¦ã2ï¼ ç®æ¨è¿åã«æç¶çã«å®çããã¨ã®è¦æ¹ã示ããã
å·è¡é¨ã«ããä»åã®2024ï½26å¹´ã®HICPç·åã¤ã³ãã¬çè¦éãã¯ã+2.4%→+2.1%→+1.9%ã¨ãªããååï¼9æï¼ã«æ¯ã¹ã¦ã2024ï½25å¹´ãåã 0.1ppä¸æ¹ä¿®æ£ããããå è¡ãã«ã¯ä¸ä¸åæ¹ã®ãªã¹ã¯ãããã¨ããä¸æ¹ãªã¹ã¯ã¨ãã¦ãè³éãä¼æ¥åçãå°æ¿å¦çãªã¹ã¯ãç°å¸¸æ°è±¡ãä¸æ¹ãªã¹ã¯ã¨ãã¦ãå°æ¿å¦ãªã¹ã¯ã«ããã»ã³ãã¡ã³ãã®ä½ä¸ãéèå¼ç· ãã®æ³¢åãæããããéåæ©æ¦ã®å½±é¿ã¯ä¸éæã¨ããã
質çå¿çã§ã¯ãéåæ©æ¦ã®æ·±å»åã«ããå½±é¿ãåãä¸ãããã ã©ã¬ã«ãç·è£ã¯ãçæçã«ã¯ç©ä¾¡ä¸æå§åã ããé·ãç®ã§å ±å¾©é¢ç¨ã®å½±é¿ãªã©ãèæ ®ããã¨ä¸éææ§ãé«ãã¨ã®è¦æ¹ã示ããã
éèæ¿çã®éå¶
ECBã¯ååã«ç¶ãã¦25bpã®å©ä¸ãã決å®ãããã声ææã«ã¯å¤æ´ãå ããããã
第ä¸ã«ãå¾æ¥ã®ãã¤ã³ãã¬çãä¸æçãª2ï¼ ç®æ¨ã«ã¿ã¤ã ãªã¼ã«å帰ï¼returnï¼ããããå³ããã¨ã®è¡¨ç¾ãããã¤ã³ãã¬çãä¸æçãª2ï¼ ç®æ¨ã«æç¶çã«å®å®ï¼stabilizeï¼ããããå³ããã«å¤ãã£ãã第äºã«ããä¸è¨ã®ç®æ¨ã®éæã«å¿ è¦ãªéããæ¿çéå©ãååã«å¼ç· ãçãªæ°´æºã«ç¶æãããã¨ã®æç« ã¯åé¤ãããã
ã©ã¬ã«ãç·è£ã¯ãéèæ¿çãå¤æããä¸ã§ã®3ã¤ã®è¦ç´ ï¼ã¤ã³ãã¬è¦éããåºèª¿ã¤ã³ãã¬ã®ååãéèæ¿çã®æ³¢åå¹æï¼ã®è©ä¾¡ã«ç §ããã¦ã25bpã®å©ä¸ãã決å®ãããã¨ã説æããããã®ä¸ã§ãä»å¾ãæ¯åã®ä¼åã§ãããã®3ã¤ã®è¦ç´ ããã¼ã¿ã«ãã£ã¦è©ä¾¡ãã¤ã¤æ¿ç決å®ãè¡ãæ¹éã確èªããã
質çå¿çã§ã¯ãä»åä¼åã§ã®è°è«ã®å 容ãåãä¸ããããã ã©ã¬ã«ãç·è£ã¯ãâ å·è¡é¨è¦éãã6åé£ç¶ã§2025å¹´ä¸ã®ã¤ã³ãã¬ç®æ¨éæãäºæ³ãã¦ãããâ¡è³éãä¼æ¥åçãçç£æ§ãè¸ã¾ããã¨åºèª¿çã¤ã³ãã¬ã®æ¸éãè¦è¾¼ãããâ¢ãµã¼ãã¹ä¾¡æ ¼ã®ä¸æçã¯ãªãé«ãããç¦ç¹ã§ãã£ãã¨èª¬æãããã¾ãã25bpã®å©ä¸ãã¯å ¨ä¼ä¸è´ã ããè°è«ã®éä¸ã§ã¯50bpå©ä¸ãã®æè¦ããã£ãã¨è¿°ã¹ãã
ã¾ããè¤æ°ã®è¨è ã声ææã®å¤æ´ã®è¶£æ¨ãåãä¸ãããã¾ãã ã©ã¬ã«ãç·è£ã¯ãECBãç´¯ç©ã§100bpã®å©ä¸ããè¡ã£ããã¨ãã¤ã³ãã¬çãç®æ¨ã«è¿ã¥ãã¦ãããã¨ãç©ä¾¡ã®å è¡ãã«ã¯ä¸ä¸åæ¹ã®ãªã¹ã¯ããããã¨ãªã©ãéèå¼ç· ãå½æã¨ã¯ç¶æ³ã大ããç°ãªãã ãã«ããæ¿çéå©ãååã«å¼ç· ãçãªæ°´æºã«ç¶æãããã¨ã®è¡¨ç¾ãåé¤ããã®ã¯èªç¶ã¨èª¬æããã
ãã®ä¸ã§ãã©ã¬ã«ãç·è£ã¯ã次åï¼1æï¼ä¼åã§ã®50bpã¸ã®å©ä¸ãå¹ æ¡å¤§ã示åãããã®ã§ã¯ãªããã¨ããä¸é¨ã®è¨è ã®è¦æ¹ã¯å¦å®ããæ¯åã®ä¼åã§ä¸è¨3ã¤ã®è¦ç´ ãè©ä¾¡ãã¦æ¿ç決å®ãè¡ãæ¹éã確èªããããã ããç±³å½ã®æ°æ¿æ¨©ã«ããçµæ¸æ¿çãåå 主è¦å½ã®æ¿æ²»æ å¢ã«ããå½±é¿ã¯ãä»å¾æ°ãæåä½ã§ä¸éææ§ãæ®ãã¨ã®æ¸å¿µã示ããã
ããã«ãä¸é¨ã®è¨è ããçäºä¼ã¡ã³ãã¼ãä¸ç«éå©ã®æ°´æºã«ã¤ãã¦ç°ãªãè¦æ¹ãæãã¦ããç¹ãåãä¸ããã®ã«å¯¾ãã¦ã¯ã ã©ã¬ã«ãç·è£ã¯ã以åã®æ³å®ããä¸æããå¯è½æ§ã¯ããããå®éã«ããæ¥è¿ãããçäºä¼ã§è°è«ããã¨ã®èãã示ããã
ãªããECBãã³ããæã«å®æ½ããPEPPã«ä¼´ãä¿æåµå¸ã®åæè³ã¯ä»æã§çµäºããããã®ç¹ã«ã¤ãã¦ãä¸é¨ã®è¨è ã¯ãä»æåã®ãã©ã³ã¹å½åµå©åãã®ä¸å®å®åã念é ã«ãç¾æç¹ã§åæè³ãçµäºãããã¨ã®å½±é¿ãTPIã®çºåã®å¯è½æ§ã質ããã
ã©ã¬ã«ãç·è£ã¯ãPEPPãECBã«å¯¾ããåºè³æ¯çï¼capital keyï¼ã®å¶ç´ãªãéå¶ã§ãããã¨ã¯ãæ¿çã®æè»æ§ã®ç¹ã§ææ義ã§ãã£ãã¨è©ä¾¡ããä¸æ¹ãä»åã®ä¼åã§ã¯TPIã«é¢ãã¦ã¯è°è«ãã¦ããªãã¨èª¬æããã
ãããã£ã¼ã«
â»çµç¹åãè·åã¯ç¾å¨ã¨ç°ãªãå ´åãããã¾ãã