Chrome用：Chromeで画像をブラウジングしていて、小さなサムネイル画像をクリックして拡大する時間がもったいない！ と思ったら「Hover Zoom」を使うといいですよ。Hover Zoomは、クリックしなくても、サムネイル画像にオンマウスするだけで、自動的に画像を拡大してくれる拡張機能です。

　AmazonやFlickr、Facebookなど、サムネイル表示されている画像が、直接拡大画像にリンクされているようなサイトを見ている時、Hover Zoomは、オンマウスだけで自動的に拡大表示してくれます。

特定のサイトでは拡大表示したくない、いつどのように拡大表示するかなど、ポップアップや表示時間などの、細かい設定もできます。ホットキーの割り当てもできますので、ホットキーを押した時だけサムネイル画像を拡大表示する、といったことも可能です。

Hover Zoom は無料でダウンロードでき、すべてのGoogle Chromeに対応しています。

Hover Zoom [Google Chrome Extensions via Ghacks]

Jason Fitzpatrick（原文／訳：的野裕子）