Fq󌤋J@\ TCg}bv

TOP > �g�s�b�N�X > �g�s�b�N�X > 2011�N > �u�͂�Ԃ��v�v���W�F�N�g�`�[�����t�H���E�u���E���܂����

gsbNX

�u�͂�Ԃ��v�v���W�F�N�g�`�[�����t�H���E�u���E���܂����

5��20���A�A���o�}�B�n���c�r���ɂĊJ�Â��ꂽ�A��30�񍑍ۉF���J����c�iInternational Space Development Conferece�j�ɂāA�u�͂�Ԃ��v�v���W�F�N�g�`�[�����A�i�V���i���E�X�y�[�X�E�\�T�G�e�B(National Space Society) ����A�t�H���E�u���E���܁iVon Braun Award�j����܂��܂����B
��ܗ��R�́A�u���̑��z����V�̕\�ʂւ̉����Ǝ����̋A�ҁv�iFIRST ROUND TRIP TO AND SAMPLE RETURN TO EARTH FROM THE SURFACE OF AN OBJECT IN SOLAR ORBIT�j�ɐ����������Ƃł��B

�t�H���E�u���E�����m�́A���h�C�c����č��ɂ킽��A�A�|���v��������������l���Ƃ��Ă悭�m���Ă��܂��B1971�N�ɗ������A�킪�����̐l�H�q���u�������݁v��ł��グ�Ă܂��Ȃ��́A�������F����Ԋϑ����i���V�Y�j��K��A�܂����씎�m�ƑΒk���s�����o�܂�����܂��B

�h������t�H���E�u���E���܂���܂������Ƃ́A�킪���̉F���J���A���z�n�T�����č��A���E�ɔF�߂�ꂽ�؋��ł�����܂��傤�B���씎�m�͓��{�̃t�H���E�u���E���Ƃ��̂���Ă����܂������A�܂��Ɏ��씎�m�R���̎�������i�̊����̐��ʂ��A����Ζ{�Ƃɂ���āA�]�������������Ƃ������܂��B

���܎��́A����c�� Gala�i�j�ՓT�j�ɂčs���A�����搶�A�㐙�搶�ƂƂ��ɁAVon Braun �� Ferry Rocket �� Saturn-V ���ۂ����܂����������܂����B
�����搶�́u�͂�Ԃ��v�ɂ�����F�����̘f���T���̌o�܂��q�ׂ��A�܂��㐙�搶�� Von Braun���m�Ǝ��씎�m�̊֘A���M�d�Ȏʐ^�ƂƂ��ɏЉ��܂����B
�܂̎��^�̍ۂɂ́A�o�Ȏ҂��������ɂȂ�AStanding Ovation ���󂯁A��ςɊ������܂����B

2005�N�A�u�͂�Ԃ��v�����f���ɒ������A������2��ڂ̒�����ɒʐM���r�₵�A�A�҂���Ԃ܂�钆�A�A�����J�� NBC News �� Space Analyst �ł���AJames Oberg ���́A�_�]��

Somewhere beyond the far side of the Sun, a battered Japanese space probe is struggling to make its critical condition clear to controllers back on Earth so they can diagnose the latest problems, develop another set of "workaround" procedures and implement them by remote control. The project's goal, to return from a years-long interplanetary odyssey with samples from an asteroid, has been teetering on the edge of failure for most of the trip, but the Japanese control team has always been able to work something out before.
Even if that goal does slip through the team's fingers, however, the enormously innovative and resilient mission promises to deliver perhaps an even more important cargo back to Earth: a renewed interest in far-out high-risk imaginative space technology demonstrations.
.....
If Hayabusa's inspiration can encourage the expansion of this new program, it will have made an extremely important delivery back to Earth.

�Ə����܂����B���̌�A�ʐM���������A��N2010�N�Ɂu�͂�Ԃ��v�͒n���ɋA�҂ł����̂ł����A�u�͂�Ԃ��v�ւ̕]���́A�܂��ɂ��̘_�]�ɏے�����Ă��邱�Ƃ��Ǝv���܂��B
����ɋA�҂��ʂ����Ȃ��Ă��A�n���Ɏ����A������̂�����B����́A�i���_�́j�F���ւ̊֐S���A�Ƒn�I�ȑ傢�Ȃ�F���Z�p�ւ̒���ւƈ�V���ꂽ���ƁA�Əq�ׂĂ���̂ł��B���킷�邱�Ƃ�����]�����Ă����������Ǝv���܂��B

���A���{�́A���\�L�̑�k�ЂɌ������A�Ȃ������̕��X�������������Ă��܂��B�u�͂�Ԃ��v�v���W�F�N�g�́A�����̍���ɑ΂����Ƃ��A�A�҂ւ̂������i�Ӓn�j�ƁA������߂Ȃ��S�i�E�ρj�Ő؂蔲���Ă��܂����B�u�͂�Ԃ��v���A�k�Ђ���̕�����ڎw�����X�ɂ͓`����ׂ����b�Z�[�W�́A���̔E�ςł��邩���ƈꎞ���l���Ă��܂����B�������A����͈���Ă�����������܂���B�E�ς����߂邱�Ƃ����A��X���{�A���{�l�͏o����̂��Ƃ����́A�|�e���V�����ւ̎��M�ƁA�����ɒ��킷��E�C�������Ă����������Ƃ������A�u�͂�Ԃ��v�v���W�F�N�g����̉������̗�܂��ƂȂ���̂Ǝv���܂��B

����A�t�H���E�u���E���܂���܂������ƁA����́A�F���Ƃ����������E�����̂��Ƃł͂Ȃ��A���E���F�߂����{�̎��͂��A���{�l�ł����X���������A���M�������čX�Ȃ鍂�����x���̕������߂����āA�E�C�������Ď��g�߁A�Ǝ������Ă�����̂Ǝv���܂��B

����΂�܂��傤�B���{�B

�u�͂�Ԃ��v�v���W�F�N�g�}�l�[�W���@��� �~��Y

������A�㐙�M���AJohn Strickland�A��X�K���A����~��Y�AJohn Mankins(NSS)�A�����O�B �e��

2011�N5��23��

ISAS[}KW

�Ő�[�̉F���Ȋw�ɏ]�����Ă��錤���҂́A���Ɨ܂Ɗ�тɖ��������̐������͂����郁�[���}�K�W���ɁA���Ȃ����Q�����܂��񂩁H�ڂ����̓N���b�N�I