poner a flote
- Diccionario
poner a flote(
poh
-
nehr
ah
floh
-
teh
)Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
1. (náutica)
a. to refloat
El barco pasó dos meses en los astilleros mientras era reparado, y fue puesto a flote el 15 de marzo.The ship spent two months in the shipyards while it was repaired, and it was refloated on March 15th.
b. to float
Los marineros arrastraron la barca hasta la orilla para ponerla a flote.The sailors dragged the boat ashore to float it.
a. to get back on its feet
Estaban al borde de la bancarrota, pero los fondos que recibieron del gobierno les permitieron poner la empresa a flote.They were on the verge of bankruptcy, but the funds they received from the government allowed them to get the company back on its feet.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce poner a flote usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
Obtener una palabra¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
