- Diccionario
la pesadez(
peh
-
sah
-
dehs
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (peso)
a. weight
La pesadez de la mesa hace imposible que la levante yo sola.The weight of the table makes it impossible for me to lift it.
a. heaviness
Después de todo lo que comiste es normal que tuvieras pesadez en el estómago.After everything that you ate it's normal to feel a heaviness in your stomach.
b. bloated feeling
La pesadez de estómago es típica después de comer una pizza entera.Having a bloated feeling in your stomach is to be expected after eating a whole pizza.
a. bore
Esta película es una pesadez. Creo que voy a pararla y ver otra.This film is a bore. I'm going to stop watching it and turn on another.
b. tediousness
Hablar todo el rato de amor es una pesadez. Vamos a cambiar de tema.What tediousness it is to speak of love all the time. Let's change the topic.
4. (coloquial) (molestia)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. drag (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Sacar a pasear al perro cuando llueve es una pesadez.Walking the dog when it is raining outside is a drag.
b. pain (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
¡Qué pesadez tenía que ser enviar cartas antes de que existiera la computadora!Having to send letters before the computer existed must have been a real pain!
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce pesadez usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
Obtener una palabra¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
