palomear

palomear
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (marcar con una paloma)
Regionalismo que se usa en México
(México)
a. to check
No olvide palomear la casilla correspondiente para indicar su estado civil.Do not forget to check the appropriate box to indicate your marital status.
2.
Una palabra o frase que ya no se usa en el habla contemporánea y que se reconoce como típico de otra época. (p. ej. vos).
(arcaico)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(disparar a traición) (Andes)
Regionalismo que se usa en Chile
(Chile)
a. to shoot from behind
Lo emboscaron al hombre y lo palomearon.The man was ambushed and shot from behind.
3.
Una palabra o frase que ya no se usa en el habla contemporánea y que se reconoce como típico de otra época. (p. ej. vos).
(arcaico)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(matar disparando) (Andes)
Regionalismo que se usa en Chile
(Chile)
a. to shoot dead
El activista fue palomeado por un grupo de fuerzas paramilitares.The activist was shot dead by a group of paramilitary forces.
4. (engañar)
Regionalismo que se usa en Cuba
(Cuba)
a. to swindle
La empresa está acusada de palomear mucha gente y quedarse con su dinero usando un esquema Ponzi.The company stands accused of swindling lots of people out of their money by using a Ponzi scheme.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce palomear usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra del día
somnoliento