RESPUESTA RÁPIDA
"Los vaqueros" es una forma de "vaquero", un sustantivo que se puede traducir como "cowboy". "La camiseta" es una forma de "camiseta", un sustantivo que se puede traducir como "shirt". Aprende más sobre la diferencia entre "los vaqueros" y "la camiseta" a continuación.
el vaquero, la vaquera(
bah
-
keh
-
roh
)Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
1. (ocupación)
a. cowboy (masculino)
Mi bisabuelo era un vaquero en el Viejo Oeste.My great-grandfather was a cowboy in the Old West.
¿De qué te vas a vestir para Halloween? - De vaquero.What are you dressing up as for Halloween? - A cowboy.
b. cowgirl (femenino)
Mi vecina es vaquera en un rodeo en Austin.My neighbor is a cowgirl in a rodeo in Austin.
2. (coloquial) (alumno que hace novillos) (Andes)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
4. (material)
los vaqueros
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
la camiseta(
kah
-
mee
-
seh
-
tah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (ropa)
c. jersey (deporte) (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Los jugadores se intercambiaron las camisetas tras el partido.The players exchanged jerseys after the match.
d. undershirt (ropa interior) (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Por favor no salgas a la calle en tu camiseta y calzoncillos.Please don't go outside in your undershirt and boxers.
e. vest (ropa interior) (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Debes llevar una camiseta debajo de tu camisa.You ought to wear a vest under your shirt.
