RESPUESTA RÁPIDA
"Licenciado" es una forma de "licenciado", un sustantivo que se puede traducir como "graduate". "Docente" es un sustantivo que se puede traducir como "teacher". Aprende más sobre la diferencia entre "licenciado" y "docente" a continuación.
el licenciado, la licenciada(
lee
-
sehn
-
syah
-
doh
)Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
a. graduate
La nueva profesora es licenciada en psicología de la Universidad de Los Andes.The new teacher is a graduate in psychology from Los Andes University.
2. (jurídico; tratamiento) (Centroamérica) (México) (Puerto Rico)
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
Regionalismo que se usa en México
Regionalismo que se usa en Puerto Rico
a. Mr. (masculino)
El licenciado Fernández es experto en derecho penal.Mr. Fernandez is an expert in criminal law.
3. (tratamiento) (Centroamérica) (México) (Puerto Rico)
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
Regionalismo que se usa en México
Regionalismo que se usa en Puerto Rico
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
4. (soldado)
a. discharged
Muchos soldados licenciados regresaron a sus hogares con lesiones graves.Many discharged soldiers returned home with severe injuries.
el docente, la docente(
doh
-
sehn
-
teh
)Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
1. (profesión)
a. teacher
Cada vez son más los docentes que utilizan nuevas tecnologías en el salón de clase.There are more and more teachers who use new technologies in their classrooms.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
2. (educación)
a. teaching
Trabajé tres años como auxiliar docente en una escuela privada.I worked for three years as a teaching assistant in a private school.
