RESPUESTA RÁPIDA
"Introduction" es un sustantivo que se puede traducir como "la introducción", y "primer" es un sustantivo que se puede traducir como "la base". Aprende más sobre la diferencia entre "introduction" y "primer" a continuación.
introduction(
ihn
-
truh
-
duhk
-
shuhn
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (iniciación)
a. la introducción (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The internship will serve as an introduction to the profession.La pasantía servirá de introducción a la profesión.
a. la presentación (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Shall I make the introductions?¿Hago yo las presentaciones?
3. (literatura)
a. la introducción (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The introduction of the book was written by another author.La introducción del libro fue escrita por otro autor.
b. el prólogo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The introduction states the purpose and goals of the writing.El prólogo enuncia la finalidad y los objetivos del escrito.
4. (política)
a. la introducción (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The introduction of the new act will bring a significant change to our country.La introducción de la nueva ley supondrá un cambio importante para nuestro país.
b. la presentación (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Before the introduction of the bill into the legislature, a draft bill has to be prepared.Antes de proceder a la presentación de un proyecto de ley ante el parlamento, se debe preparar un borrador de ley.
5. (inserción)
a. la introducción (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The introduction of the catheter into the urinary bladder can be painful for the patient.La introducción de la sonda hasta la vejiga urinaria puede ser dolorosa para el paciente.
6. (inclusión)
a. la introducción (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
This software facilitates the introduction of data onto a spreadsheet.Este programa facilita la introducción de datos en una hoja de cálculo.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. la base (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Wait an hour for the primer to dry and then apply a coat of paint.Espera una hora hasta que se seque la base y luego échale una mano de pintura.
b. la imprimación (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Sand the table and apply a primer.Lija la mesa y luego aplícale una imprimación.
c. el tapaporos (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
While you're waiting for the primer to dry, prepare the glue solution.Mientras esperas a que se seque el tapaporos, prepara el pegamento.
a. el manual básico (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I had to buy a primer on finance because I feel really lost in class.Tuve que comprarme un manual básico de finanzas porque en clase estoy muy perdido.
3. (cartilla)
a. el abecedario (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
My son took his primer and started coloring in the letters.Mi hijo tomó su abecedario y empezó a colorear las letras.
4. (explosivo)
a. el cebo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
These cartridges are ignited using an electric charge instead of a primer.Estos cartuchos se disparan por medio de una carga eléctrica en lugar de un cebo.
b. el iniciador (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
We couldn't detonate the explosives because we had forgotten to insert the primer.No pudimos detonar los explosivos porque nos habíamos olvidado de colocar el iniciador.
