RESPUESTA RÁPIDA
"Escoger" es un verbo transitivo que se puede traducir como "to choose", y "elegir" es un verbo transitivo que también se puede traducir como "to choose". Aprende más sobre la diferencia entre "escoger" y "elegir" a continuación.
escoger(
ehs
-
koh
-
hehr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
a. to choose
No sabía qué plato escoger en el restaurante.I didn't know which dish to choose at the restaurant.
b. to pick
Había tantas opciones que no sabía cuál escoger.There were so many options, I didn't know which one to pick.
a. to elect
Escogieron su representante en la reunión del viernes.They elected their representative at the Friday meeting.
Copyright © 2024 Curiosity Media Inc.
elegir(
eh
-
leh
-
heer
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
a. to choose
Elegí quedarme en casa como madre a tiempo completo.I chose to stay home as a full-time mom.
b. to select
No elegiste la opción correcta del menú.You didn't select the right option from the menu.
c. to pick out
¿Me ayudas a elegir un traje para la boda?Will you help me pick out a suit for the wedding?
a. to elect
Los ciudadanos eligieron al nuevo alcalde la semana pasada.The citizens elected the new mayor last week.
Copyright © 2024 Curiosity Media Inc.