RESPUESTA RÁPIDA
"En cuanto" es una frase que se puede traducir como "as soon as", y "no bien" es una frase que también se puede traducir como "as soon as". Aprende más sobre la diferencia entre "en cuanto" y "no bien" a continuación.
en cuanto(
ehng
 
kwahn
-
toh
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
a. as soon as
Nos iremos al cine en cuanto lleguen.We will go to the movies as soon as they get here.
a. as
¿Qué opina usted en cuanto miembro del grupo afectado por esta legislación respecto de esta nueva ley?As a member of the group affected by this legislation, what's your opinion on this new law?
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
no bien(
noh
 
byehn
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
a. as soon as
No bien se levantó, preparó la valija.As soon as she got up, she packed her suitcase.
b. no sooner
No bien el avión hubo aterrizado en la pista, ardió en llamas.No sooner had the plane landed on the runway than it went up in flames.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.