RESPUESTA RÁPIDA
"Llegue" es una forma de "llegue", un sustantivo que se puede traducir como "crash". "Cuando llega" es una frase que se puede traducir como "when he arrives". Aprende más sobre la diferencia entre "cuando llega" y "llegue" a continuación.
cuando llega(
kwahn
-
doh
yeh
-
gah
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. when he arrives
Siempre esperamos a Juan y, cuando llega a casa, cenamos.We always wait for Juan and, when he arrives home, we have dinner.
b. when she arrives
Todos los días, cuando llega del trabajo, se da una ducha.Every day, when she arrives from work, she takes a shower.
c. when it arrives
Debes esperar a que el tren se detenga cuando llega a la estación.You must wait for the train to stop when it arrives at the station.
2. (formal) (segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
a. when you arrive
Usted nunca nos saluda cuando llega a la oficina.You never greet us when you arrive at the office.
el llegue(
yeh
-
geh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).